Traduzir "verfijnen bent" para russo

RU Вы можете сузить ключевые слова в соответствии с жанром, которым вы занимаетесь, используя длинные ключевые слова

Transliteração Vy možete suzitʹ klûčevye slova v sootvetstvii s žanrom, kotorym vy zanimaetesʹ, ispolʹzuâ dlinnye klûčevye slova

RU Мы используем кликстрим-данные для уточнения частоты запросов на ежемесячной основе, обеспечивая их постоянное обновление.

Transliteração My ispolʹzuem klikstrim-dannye dlâ utočneniâ častoty zaprosov na ežemesâčnoj osnove, obespečivaâ ih postoânnoe obnovlenie.

RU Кликстрим-данные позволяют уточнять ежемесячную частоту запросов, гарантируя, что метрика всегда будет точной и актуальной.

Transliteração Klikstrim-dannye pozvolâût utočnâtʹ ežemesâčnuû častotu zaprosov, garantiruâ, čto metrika vsegda budet točnoj i aktualʹnoj.

RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.

Transliteração Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.

RU «Зачастую у наших клиентов было недостаточно информации о продукции, чтобы подобрать нужный товар

Transliteração «Začastuû u naših klientov bylo nedostatočno informacii o produkcii, čtoby podobratʹ nužnyj tovar

RU Мы постоянно совершенствуем свои процессы, что позволяет нам сохранять гибкость и эффективность.

Transliteração My postoânno soveršenstvuem svoi processy, čto pozvolâet nam sohranâtʹ gibkostʹ i éffektivnostʹ.

RU Настройка и тонкая настройка подписей никогда не была такой простой.

Transliteração Nastrojka i tonkaâ nastrojka podpisej nikogda ne byla takoj prostoj.

RU Используйте инструменты видеомонтажа для создания клипов и доработки отснятого материала

Transliteração Ispolʹzujte instrumenty videomontaža dlâ sozdaniâ klipov i dorabotki otsnâtogo materiala

RU Интеллект-карты дают вам поток творческих сил и могут вдохновить вас на доработку незаконченных идей или открытие новых концепций

Transliteração Intellekt-karty daût vam potok tvorčeskih sil i mogut vdohnovitʹ vas na dorabotku nezakončennyh idej ili otkrytie novyh koncepcij

RU Будьте в курсе того, как группы программ-вымогателей улучшают свои тактики и расширяют арсенал атак.

Transliteração Budʹte v kurse togo, kak gruppy programm-vymogatelej ulučšaût svoi taktiki i rasširâût arsenal atak.

RU Интеллект-карты дают вам поток творческих сил и могут вдохновить вас на доработку незаконченных идей или открытие новых концепций

Transliteração Intellekt-karty daût vam potok tvorčeskih sil i mogut vdohnovitʹ vas na dorabotku nezakončennyh idej ili otkrytie novyh koncepcij

RU Используйте инструменты видеомонтажа для создания клипов и доработки отснятого материала

Transliteração Ispolʹzujte instrumenty videomontaža dlâ sozdaniâ klipov i dorabotki otsnâtogo materiala

RU Добавляйте пользовательские переопределения CSS и редактируйте HTML страниц для точной настройки вашего сайта.

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelʹskie pereopredeleniâ CSS i redaktirujte HTML stranic dlâ točnoj nastrojki vašego sajta.

RU Мы постоянно совершенствуем свои процессы, что позволяет нам сохранять гибкость и эффективность.

Transliteração My postoânno soveršenstvuem svoi processy, čto pozvolâet nam sohranâtʹ gibkostʹ i éffektivnostʹ.

RU С помощью Sculptris вы можете создавать базовые модели, которые затем могут быть доработаны в других программах, таких как ZBrush

Transliteração S pomoŝʹû Sculptris vy možete sozdavatʹ bazovye modeli, kotorye zatem mogut bytʹ dorabotany v drugih programmah, takih kak ZBrush

RU Настройка и тонкая настройка подписей никогда не была такой простой.

Transliteração Nastrojka i tonkaâ nastrojka podpisej nikogda ne byla takoj prostoj.

RU Они вдохновляют нас, заставляют становиться лучше и встречать вас на более высоком уровне

Transliteração Oni vdohnovlâût nas, zastavlâût stanovitʹsâ lučše i vstrečatʹ vas na bolee vysokom urovne

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Никогда не поздно довести до совершенства свой продукт или бренд, прежде чем запускать его, если от него зависит Ваш успех.

Transliteração Nikogda ne pozdno dovesti do soveršenstva svoj produkt ili brend, prežde čem zapuskatʹ ego, esli ot nego zavisit Vaš uspeh.

RU Уточнения процесса оценки задач, качественно и количественно

Transliteração Utočneniâ processa ocenki zadač, kačestvenno i količestvenno

RU Если вы ищете способ восстановить историю звонков со своего iPhone, вы попали в нужное место

Transliteração Esli vy iŝete sposob vosstanovitʹ istoriû zvonkov so svoego iPhone, vy popali v nužnoe mesto

RU Вам удалось найти хостинг интересующего вас веб-сайта и вы начинаете поиск информации

Transliteração Vam udalosʹ najti hosting interesuûŝego vas veb-sajta i vy načinaete poisk informacii

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Transliteração Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

RU Ниже мы расскажем об этих изменениях, и если вы являетесь интегратором или разработчиком данных Apple iOS, вас это может заинтересовать.

Transliteração Niže my rasskažem ob étih izmeneniâh, i esli vy âvlâetesʹ integratorom ili razrabotčikom dannyh Apple iOS, vas éto možet zainteresovatʹ.

RU Если вы используете камуфляж, скорее всего, вас интересуют различные способы улучшения видеозвонков

Transliteração Esli vy ispolʹzuete kamuflâž, skoree vsego, vas interesuût različnye sposoby ulučšeniâ videozvonkov

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

RU Вы здесь, потому что наверняка гей

Transliteração Vy zdesʹ, potomu čto navernâka gej

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

RU Даже если ты не зарегистрирован в Google или не вошел в систему, провайдер может узнать твой IP-адрес и сохранить его.

Transliteração Daže esli ty ne zaregistrirovan v Google ili ne vošel v sistemu, provajder možet uznatʹ tvoj IP-adres i sohranitʹ ego.

RU Если вы являетесь секс-работником, но еще не зарегистрированы у нас, пожалуйста, зарегистрируйтесь

Transliteração Esli vy âvlâetesʹ seks-rabotnikom, no eŝe ne zaregistrirovany u nas, požalujsta, zaregistrirujtesʹ

RU Вам удалось найти хостинг интересующего вас веб-сайта и вы начинаете поиск информации

Transliteração Vam udalosʹ najti hosting interesuûŝego vas veb-sajta i vy načinaete poisk informacii

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Transliteração Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

RU Если вы ищете способ восстановить историю звонков со своего iPhone, вы попали в нужное место

Transliteração Esli vy iŝete sposob vosstanovitʹ istoriû zvonkov so svoego iPhone, vy popali v nužnoe mesto

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

RU Просто убедитесь, что вы знаете о возможностях с обеих сторон, хороших и плохих, и готовы взять на себя обязательства, несмотря ни на что!

Transliteração Prosto ubeditesʹ, čto vy znaete o vozmožnostâh s obeih storon, horoših i plohih, i gotovy vzâtʹ na sebâ obâzatelʹstva, nesmotrâ ni na čto!

RU Ниже мы расскажем об этих изменениях, и если вы являетесь интегратором или разработчиком данных Apple iOS, вас это может заинтересовать.

Transliteração Niže my rasskažem ob étih izmeneniâh, i esli vy âvlâetesʹ integratorom ili razrabotčikom dannyh Apple iOS, vas éto možet zainteresovatʹ.

RU Если вы используете камуфляж, скорее всего, вас интересуют различные способы улучшения видеозвонков

Transliteração Esli vy ispolʹzuete kamuflâž, skoree vsego, vas interesuût različnye sposoby ulučšeniâ videozvonkov

RU Вы можете легко указать, что вас не интересует та или иная тема, предложенная в вашей ленте на Главной странице или на вкладке «Поиск»

Transliteração Vy možete legko ukazatʹ, čto vas ne interesuet ta ili inaâ tema, predložennaâ v vašej lente na Glavnoj stranice ili na vkladke «Poisk»

RU " при использовании онлайн-инструментов, вы попали по адресу

Transliteração " pri ispolʹzovanii onlajn-instrumentov, vy popali po adresu