NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
"uniek voor tilburg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.
holandês | português |
---|---|
uniek | único |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.
holandês | português |
---|---|
uniek | único |
NL Voor u betekent dat: ongeacht welke afmeting, vorm en kleur u voor uw verticale scherm kiest, wij maken een uniek product voor u
PT Para si isso significa: Independentemente do tamanho, forma e cor que desejar para o seu toldo vertical, nós produzimos a sua peça única
holandês | português |
---|---|
ongeacht | independentemente |
en | e |
verticale | vertical |
NL Isotope2-websitesjabloon voor interieurontwerp, als responsieve HTML-sjabloon voor fotografie, heeft een uniek ontwerp met geweldige functies voor de website.
PT O template de site de design de interiores isotope2, como um template de HTML responsivo à fotografia, tem um design exclusivo com recursos incríveis para o site.
holandês | português |
---|---|
responsieve | responsivo |
fotografie | fotografia |
uniek | exclusivo |
ontwerp | design |
functies | recursos |
website | site |
sjabloon | template |
html | html |
NL Voor u betekent dat: ongeacht welke afmeting, vorm en kleur u voor uw verticale scherm kiest, wij maken een uniek product voor u
PT Para si isso significa: Independentemente do tamanho, forma e cor que desejar para o seu toldo vertical, nós produzimos a sua peça única
holandês | português |
---|---|
ongeacht | independentemente |
en | e |
verticale | vertical |
NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet
PT O que é SPF para os seus vendedores terceiros? Para alinhar os seus terceiros para SPF, precisa de incluir endereços IP ou domínios de tratamento SPF exclusivos para eles no registo do seu domínio. Mas tenha cuidado, não inclua
holandês | português |
---|---|
spf | spf |
uniek | exclusivos |
opnemen | incluir |
record | registo |
verkopers | vendedores |
adressen | endereços |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
en | e |
NL Biometrische kenmerken zijn fysieke of gedragskenmerken die uniek zijn voor elke persoon en worden gebruikt om een persoon te authentiseren voor toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen
PT A biometria é uma característica física ou comportamental única para cada pessoa e é usada para autenticar um indivíduo para ter acesso a aplicações e outros recursos da rede
holandês | português |
---|---|
biometrische | biometria |
fysieke | física |
of | ou |
en | e |
andere | outros |
NL De sleutels zijn uniek voor elke transactie, waardoor het aanvalsoppervlak voor cybercriminelen kleiner is
PT As chaves são exclusivas para cada transação, constituindo uma superfície de ataque menor para os cibercriminosos
holandês | português |
---|---|
sleutels | chaves |
elke | cada |
transactie | transação |
cybercriminelen | cibercriminosos |
kleiner | menor |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
PT Conceba materiais exclusivos, fáceis de editar e de elevada qualidade para o seu negócio. Temos uma vasta gama de designs para Desporto e Fitness, tais como brochuras, cartazes e muito mais.
holandês | português |
---|---|
uniek | exclusivos |
materiaal | materiais |
bedrijf | negócio |
gemakkelijk | fáceis |
ontwerpen | designs |
sport | desporto |
fitness | fitness |
brochures | brochuras |
posters | cartazes |
NL Het is uniek voor de iPad (in ieder geval bij de lancering - we vermoeden dat dat in de toekomst zal veranderen) en voor het grootste deel zul je niet merken dat het ultrabreed is
PT Ele é exclusivo para o iPad (pelo menos no lançamento - suspeitamos que isso mudará no futuro) e, na maior parte, você não perceberá que ele é ultra largo
holandês | português |
---|---|
uniek | exclusivo |
ipad | ipad |
lancering | lançamento |
veranderen | mudar |
en | e |
deel | parte |
NL Het is comfortabel, netjes en - nogal uniek voor een draadloos spelapparaat voor elke console - heeft geen dongle nodig om te werken
PT É confortável, limpo e - único para um dispositivo de jogo sem fio para qualquer console - não requer um dongle para funcionar
holandês | português |
---|---|
comfortabel | confortável |
en | e |
draadloos | sem fio |
console | console |
werken | funcionar |
nodig | requer |
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kost vanaf £ 1049 in het VK en dat is voor het 256 GB-model, dat is slechts £ 50 meer dan het standaardmodel, wat geen enorm bedrag is om een telefoon te krijgen die uniek is voor jou.
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition custará a partir de £ 1.049 no Reino Unido e isso é para o modelo de 256 GB, que é apenas £ 50 a mais do que o modelo padrão, o que não é uma grande quantia para obter um telefone exclusivo para você.
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
z | z |
edition | edition |
kost | custar |
en | e |
bedrag | quantia |
telefoon | telefone |
uniek | exclusivo |
NL Mega Search is een vangstzoek plugin voor PrestaShop. Het heeft een uniek concept met een groot aantal opties om de jeugdbox en het resultaatvak bij je idee te vergelijken. Het is een MUST HAVE module voor elke winkel.
PT A Mega Search é um plugin de pesquisa atraente para o PrestaShop. Tem um conceito único com grande número de opções para combinar a caixa de caixa e a caixa de resultados com sua idéia. É um módulo DEVE ter para cada loja.
holandês | português |
---|---|
plugin | plugin |
prestashop | prestashop |
concept | conceito |
opties | opções |
en | e |
idee | idéia |
module | módulo |
winkel | loja |
NL Toch is dit momenteel uniek voor de Pixel en Pixel Stand, dus je zult de prijs moeten betalen voor dit soort opwinding.
PT Ainda assim, atualmente é exclusivo do Pixel e do Pixel Stand, então você terá que pagar pelo preço desse tipo de emoção.
holandês | português |
---|---|
momenteel | atualmente |
uniek | exclusivo |
pixel | pixel |
en | e |
stand | o |
prijs | preço |
soort | tipo |
je | você |
NL Het is uniek voor de iPad (in ieder geval bij de lancering - we vermoeden dat dat in de toekomst zal veranderen) en voor het grootste deel zul je niet merken dat het ultrabreed is
PT Ele é exclusivo para o iPad (pelo menos no lançamento - suspeitamos que isso mudará no futuro) e, na maior parte, você não perceberá que ele é ultra largo
holandês | português |
---|---|
uniek | exclusivo |
ipad | ipad |
lancering | lançamento |
veranderen | mudar |
en | e |
deel | parte |
NL Biometrische kenmerken zijn fysieke of gedragskenmerken die uniek zijn voor elke persoon en worden gebruikt om een persoon te authentiseren voor toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen
PT A biometria é uma característica física ou comportamental única para cada pessoa e é usada para autenticar um indivíduo para ter acesso a aplicações e outros recursos da rede
holandês | português |
---|---|
biometrische | biometria |
fysieke | física |
of | ou |
en | e |
andere | outros |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
PT Conceba materiais exclusivos, fáceis de editar e de elevada qualidade para o seu negócio. Temos uma vasta gama de designs para Desporto e Fitness, tais como brochuras, cartazes e muito mais.
holandês | português |
---|---|
uniek | exclusivos |
materiaal | materiais |
bedrijf | negócio |
gemakkelijk | fáceis |
ontwerpen | designs |
sport | desporto |
fitness | fitness |
brochures | brochuras |
posters | cartazes |
NL Het is niet uniek in het segment, in feite komt het vrij veel voor van de Duitse rivalen, maar het zorgt wel voor een betere rit die een beetje responsiever en dynamischer aanvoelt
PT Não é único no segmento, na verdade é bastante comum dos rivais alemães, mas contribui para uma direção melhor que parece um pouco mais ágil e dinâmica
holandês | português |
---|---|
segment | segmento |
en | e |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
en | e |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 6 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 6 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
holandês | português |
---|---|
product | produto |
prijs | custo |
programma | programa |
toegang | acesso |
apps | aplicativos |
inclusief | incluindo |
effecten | efeitos |
eindeloze | infinitas |
mogelijkheden | possibilidades |
creatieve | criativo |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 9 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
holandês | português |
---|---|
product | produto |
prijs | custo |
programma | programa |
toegang | acesso |
apps | aplicativos |
inclusief | incluindo |
effecten | efeitos |
eindeloze | infinitas |
mogelijkheden | possibilidades |
creatieve | criativo |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 9 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
holandês | português |
---|---|
product | produto |
prijs | custo |
programma | programa |
toegang | acesso |
apps | aplicativos |
inclusief | incluindo |
effecten | efeitos |
eindeloze | infinitas |
mogelijkheden | possibilidades |
creatieve | criativo |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 6 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 6 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
holandês | português |
---|---|
product | produto |
prijs | custo |
programma | programa |
toegang | acesso |
apps | aplicativos |
inclusief | incluindo |
effecten | efeitos |
eindeloze | infinitas |
mogelijkheden | possibilidades |
creatieve | criativo |
NL De waarde van het identifier van een bron identificeert het uniek binnen zijn service. Voor een iCloud-account zou dit de gebruikersnaam zijn. Voor een Reincubate Relay-app-instantie zou dit de instantie-ID zijn.
PT O valor de uma fonte identifier atributo identifica exclusivamente dentro do seu serviço. Para uma conta do iCloud, esse seria o nome de usuário. Para uma instância de aplicativo Reincubate Relay, seria o ID da instância.
holandês | português |
---|---|
waarde | valor |
identificeert | identifica |
zou | seria |
account | conta |
icloud | icloud |
instantie | instância |
app | aplicativo |
NL Het is uniek voor de iPad en meestal merk je niet dat het ultrabreed is. Dat komt door de functie die Apple voor het eerst heeft geïntroduceerd op de iPad Pro: Center Stage.
PT É exclusivo do iPad e, em sua maioria, você não notará que é ultra amplo. Isso se deve ao fato de a Apple ter estreado pela primeira vez no iPad Pro: Palco central.
holandês | português |
---|---|
uniek | exclusivo |
en | e |
meestal | maioria |
center | central |
apple | apple |
NL Aangezien de regels rond hertesten uniek zijn voor elke organisatie, kunt u contact opnemen met uw examensponsor voor volledige informatie.
PT Como as regras de reteste são exclusivas para cada organização, verifique com o patrocinador do exame para obter informações completas.
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua ilustração.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
sturen | enviar |
creatieve | criativas |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw product.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | projeto |
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
sturen | enviar |
creatieve | criativas |
NL Een uniek kaartje ontworpen voor het maken van connecties
PT Um cartão exclusivo criado para construir relacionamentos
holandês | português |
---|---|
uniek | exclusivo |
ontworpen | criado |
maken | construir |
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
PT Design personalizado de camisa esportiva para marcar gols com seus fãs
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
fans | fãs |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
holandês | português |
---|---|
populaire | popular |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
ontworpen | criado |
online | web |
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
visitekaartje | cartão |
nooit | nunca |
netwerk | networking |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
PT Quero ser um ícone fashion? Se você estiver pensando na passarela ou pelas ruas da cidade, o design de vestuário que precisa está aqui.
holandês | português |
---|---|
wil | quero |
ontwerp | design |
kleding | vestuário |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.
holandês | português |
---|---|
ontwerpers | designers |
merk | marca |
NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.
PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.
holandês | português |
---|---|
manier | forma |
jouw | sua |
merk | marca |
promoten | promover |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
proces | processo |
software | software |
gebruik | use |
of | ou |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw landing page.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua landing page.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
stuurt | enviar |
creatieve | criativas |
page | page |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw product.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu ícone.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
stuurt | enviar |
creatieve | criativas |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merk.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | projeto |
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
sturen | enviar |
creatieve | criativas |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw app.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu design.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
sturen | enviar |
creatieve | criativas |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu folder.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
stuurt | enviar |
creatieve | criativas |
brochure | folder |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw voertuigwrap.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu envelopamento.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
stuurt | enviar |
creatieve | criativas |
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
PT Seu designer poderá guiá-lo através da montagem inicial do seu site e ajudá-lo na configuração. Ele começará a trabalhar com você para criar um design exclusivo e personalizado para o seu site.
holandês | português |
---|---|
en | e |
opzetten | configuração |
werken | trabalhar |
uniek | exclusivo |
website | site |
NL Onze hele wereldwijde design community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merchandise.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu item promocional.
holandês | português |
---|---|
wereldwijde | global |
design | designers |
community | comunidade |
toegang | acesso |
wedstrijd | concurso |
en | e |
stuurt | enviar |
creatieve | criativas |
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
holandês | português |
---|---|
services | serviços |
oplossingen | soluções |
ontwerpen | projetar |
en | e |
optimaliseren | otimizar |
product | produtos |
atlassian | atlassian |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
PT “A facilidade com que podemos criar nossos aplicativos para o Freshdesk em questão de poucas horas realmente é um diferencial da plataforma.“
holandês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
echt | realmente |
freshdesk | freshdesk |
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
PT Com um histórico único de mais de 30 anos no setor da saúde e farmacêutico, compreendemos totalmente o universo desafiador em que trabalha
holandês | português |
---|---|
universum | universo |
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
PT Os domínios são essenciais para ter seus sites e serviços serem únicos ainda facilmente memoráveis.Este guia ultrapassa como registrar um novo domínio através do Hostwinds
holandês | português |
---|---|
essentieel | essenciais |
en | e |
services | serviços |
gemakkelijk | facilmente |
gids | guia |
registreren | registrar |
nieuw | novo |
hostwinds | hostwinds |
uniek | únicos |
NL Hoe u een universeel uniek apparaat-id (UUID) voor Cisco Unified Communications Manager (CUCM) kunt verkrijgen
PT Como obter um UUID (Universal Unique Device Identifier) para o Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
holandês | português |
---|---|
universeel | universal |
cisco | cisco |
manager | manager |
verkrijgen | obter |
Mostrando 50 de 50 traduções