Traduzir "escuro às vezes" para holandês

PT Para usar o modo escuro da Apple em seu iPhone, vá em Ajustes> Tela e Brilho> e selecione Escuro para ativar o Modo Escuro.

• usar o modo
• Tela
• Modo

PT Clique na caixa Pesquisar bandeiras e digite a palavra escuro. Aqui, você verá duas opções: modo escuro do conteúdo da web do Android e modo escuro da IU do Android Chrome .

• Clique na caixa
• bandeiras
• digite a palavra
• verá duas opções
• web do Android
• Android Chrome

PT Existem algumas diferenças sutis, como o ultra-largo ser um pouco mais escuro às vezes, mas na maioria das vezes os dois tiram fotos que parecem vir do mesmo dispositivo.

• Existem algumas diferenças
• escuro às vezes
• maioria das vezes
• dois tiram fotos

PT Existem algumas diferenças sutis, como o ultra-largo ser um pouco mais escuro às vezes, mas na maioria das vezes os dois tiram fotos que parecem vir do mesmo dispositivo.

• Existem algumas diferenças
• escuro às vezes
• maioria das vezes
• dois tiram fotos

PT Com o sistema mais recente do OnePlus, você pode ajustar o quão escuro deseja que o modo escuro fique

• sistema mais recente
• OnePlus
• ajustar o quão
• escuro fique

PT Embora o Android ofereça um modo escuro em todo o sistema, o Google tem lentamente implementado um modo escuro nativo para todos os seus aplicativos - incluindo Gmail , Agenda, Fit e o Google app - desde 2019

• Embora o Android
• sistema
• Google tem lentamente
• modo escuro nativo
• aplicativos
• incluindo Gmail
• Agenda
• Fit
• Google app
• desde

PT Para usar o tema escuro do Google em seu telefone Android, basta ir até a configuração do sistema (Configurações> Tela> Tema) e habilitar o tema escuro

• usar o tema
• Android
• configuração do sistema
• Tema
• habilitar o tema

PT Da mesma forma, você pode usar este método para desligar o modo escuro quando ele é acionado pelo modo escuro de todo o sistema, então se você quiser que seu Google Docs fique claro, você pode fazer isso acontecer.

• usar este método
• desligar o modo
• ele é acionado
• sistema
• Google Docs fique

PT Na verdade, esses ajustes finos ainda estão lá, fazendo com que as configurações de brilho mais escuro / escuro / normal / claro / mais claro pareçam um nível extra de complicação potencialmente desnecessário

• verdade
• esses ajustes finos
• lá
• configurações de brilho
• escuro
• normal
• claro
• extra de complicação
• desnecessário

PT Alterar para Escuro ativa o modo escuro em todos os aplicativos com suporte nativo, incluindo o Chrome.

• Alterar para Escuro
• aplicativos com suporte

PT Clique na opção Escuro. Semelhante ao Windows, todos os aplicativos com um modo escuro nativo serão alternados.

• Clique na opção
• Semelhante ao Windows
• escuro nativo serão

PT Desde o lançamento do iOS 13, a Apple oferece uma opção de modo escuro para todo o sistema operacional no iPhone e no iPad. Selecionar esta opção também mudará automaticamente o Chrome para o modo escuro.

• Desde o lançamento
• iOS
• iPad
• Selecionar esta opção
• modo

PT Existem 10 sabores de leite Fairtrade Tonys, chocolate escuro e branco, incluindo caramelo com leite salgado, leite, pretzel toffee de leite escuro, amêndoa salgada escura e doces popping de framboesa. Yum.

• Fairtrade Tonys
• chocolate escuro
• branco
• salgado
• leite
• escuro
• amêndoa salgada escura

PT Com o sistema mais recente do OnePlus, você pode ajustar o quão escuro deseja que o modo escuro fique

• sistema mais recente
• OnePlus
• ajustar o quão
• escuro fique

PT Na verdade, esses ajustes finos ainda estão lá, fazendo com que as configurações de brilho mais escuro / escuro / normal / claro / mais claro pareçam um nível extra de complicação potencialmente desnecessário

• verdade
• esses ajustes finos
• lá
• configurações de brilho
• escuro
• normal
• claro
• extra de complicação
• desnecessário

PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.

• considerar o disparo
• sequência duas vezes
• rápido
• AF duas vezes
• preciso
• poderá obter quatro
• número de fotos
• ação

PT O filme Overlord ocorre principalmente à noite, e muitas vezes é muito escuro, mas a Samsung lida muito bem com esse material difícil, fornecendo pretos profundos, excelentes detalhes de sombra e realces quando necessário

• filme Overlord ocorre
• à noite
• muitas vezes é
• escuro
• esse material difícil
• fornecendo pretos profundos
• realces quando necessário

PT O filme Overlord ocorre principalmente à noite, e muitas vezes é muito escuro, mas a Samsung lida muito bem com esse material difícil, fornecendo pretos profundos, excelentes detalhes de sombra e realces quando necessário

• filme Overlord ocorre
• à noite
• muitas vezes é
• escuro
• esse material difícil
• fornecendo pretos profundos
• realces quando necessário

PT Os campeões também são 2,4 vezes mais propensos a dizer que o atendimento e o suporte são uma fonte de lucro, não de custos, e têm 3 vezes mais probabilidade de ter aumentado sua base de clientes nos últimos seis meses

• propensos a dizer
• atendimento
• lucro
• custos
• aumentado sua base
• clientes nos últimos
• meses

PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados

• particular
• meu iPhone várias
• atualização muitas vezes

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

• Às vezes eles
• retorno
• às vezes eles
• maneira de ficar
• tecnologia

PT Em alguns casos, isso parece levar a bloqueios de contas falso-positivos, às vezes várias vezes seguidas.

• alguns casos
• contas falso-positivos
• às vezes várias

PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.

• Fotos noturnas
• pouca luz muitas
• real
• muitas vezes elas
• amarelas
• vermelhas
• adquirindo um tom
• parece

PT Existem muitos telefones baratos abaixo de £ / € / $ 200 - muitas vezes tão bons que parece bizarro um telefone carro -chefe custar pelo menos quatro vezes mais.

• Existem muitos telefones
• muitas vezes tão
• carro
• quatro vezes

PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também

• muitas vezes usando
• próprio hardware Exynos
• muitas vezes tendo
• mistura de Qualcomm

PT Você pode pressionar reproduzir duas vezes para pular e pressionar três vezes para voltar uma faixa

• pressionar reproduzir duas
• pular
• pressionar três vezes
• voltar uma faixa

PT Essas coisas às vezes flutuam conforme as plataformas e os provedores de conteúdo trabalham juntos no que estão oferecendo, muitas vezes resolvendo-se com o passar do tempo

• Essas coisas às
• provedores de conteúdo
• oferecendo
• muitas vezes resolvendo-se

PT Mova-se e você terá algumas fotos bem artísticas às vezes, enquanto outras vezes você apenas obterá um borrão.

• Mova-se
• terá algumas fotos
• artísticas às vezes
• enquanto outras vezes

PT Apesar de muitas vezes o processo de autenticação com o protocolo 3DS2 acontecer de forma imperceptível pelo cliente, algumas vezes os bancos podem precisar de mais informações para garantir que aquela é uma transação legítima.

• Apesar de muitas
• processo de autenticação
• imperceptível pelo cliente
• garantir que aquela
• transação

PT Às vezes, ele informa a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.

• Às vezes

PT Às vezes, os brinquedos têm títulos que informam que tipo de música eles terão, outras vezes não é tão óbvio. Se você quiser verificar o que está ouvindo enquanto suando na bicicleta, então você pode.

• Às vezes
• brinquedos têm títulos
• informam que tipo
• música eles terão
• vezes não é
• óbvio
• está ouvindo enquanto
• bicicleta

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

• carregar um iPhone
• Max vezes
• Galaxy duas vezes
• duas saídas USB
• carregar dois dispositivos

PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.

• Dependendo de quanto
• deixa para descansar
• aperta
• Consistência às vezes
• firme
• às vezes

PT A Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também

• muitas vezes usando
• próprio hardware Exynos
• mistura de Qualcomm

PT O por vezes cobarde por vezes corajoso Captain Toad embarca na sua primeira aventura a solo! Guia-o em segurança em mais de 70 níveis tão divertidos quanto desafiantes usando o Wii U GamePad para olhares à volta a partir de todos os ângulos.

• corajoso Captain Toad
• Guia-o em segurança
• níveis tão divertidos

PT Às vezes você pode encontrar informações de que o tema WordPress está em construção e isso significa que você poderá baixar o layout várias vezes.

• tema WordPress está
• construção
• baixar o layout

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como

• programar o logotipo
• Apple na parte
• duas vezes
• três vezes

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

• carregar um iPhone
• Max vezes
• Galaxy duas vezes
• duas saídas USB
• carregar dois dispositivos

PT Descobrimos que apenas o primeiro desses três foi recompensador, embora caísse abaixo de 60fps em muitas ocasiões, enquanto os outros dois muitas vezes gaguejavam bastante às vezes (e, portanto, evitamos).

• primeiro desses três
• recompensador
• embora caísse abaixo
• muitas ocasiões
• muitas vezes gaguejavam
• às vezes
• portanto
• evitamos

PT O Razer Blade 14 tem uma tela de taxa de atualização de 165 Hz, capaz de atualizar sua imagem em 165 vezes por segundo, em vez do padrão de 60 vezes

• tela de taxa
• atualização de Hz
• capaz de atualizar
• imagem em vezes
• segundo
• vez do padrão
• vezes

PT O M1 Pro afirma ser duas vezes mais rápido que o M1 que foi lançado em 2020, enquanto o M1 Max é duas vezes mais rápido novamente.

• vezes mais rápido
• enquanto o Max

PT Certifique-se de ter bastante espaço, incluindo uma grande área plana para mover a máquina. Às vezes você o colocará de lado, outras vezes estará trabalhando com o caso em pé.

• espaço
• incluindo uma grande
• plana para mover
• máquina
• colocará de lado
• vezes estará trabalhando

PT Por último, o seu perfil sonoro, embora às vezes perito, às vezes também briga consigo mesmo

• último
• perfil sonoro
• embora às vezes

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

• carregar um iPhone
• Max vezes
• Galaxy duas vezes
• duas saídas USB
• carregar dois dispositivos

PT Descobrimos que apenas o primeiro desses três foi recompensador, embora caísse abaixo de 60fps em muitas ocasiões, enquanto os outros dois muitas vezes gaguejavam bastante às vezes (e, portanto, evitamos).

• primeiro desses três
• recompensador
• embora caísse abaixo
• muitas ocasiões
• muitas vezes gaguejavam
• às vezes
• portanto
• evitamos

PT Às vezes, ele informa a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.

• Às vezes

PT O Razer Blade 14 tem uma tela de taxa de atualização de 165 Hz, capaz de atualizar sua imagem em 165 vezes por segundo, em vez do padrão de 60 vezes

• tela de taxa
• atualização de Hz
• capaz de atualizar
• imagem em vezes
• segundo
• vez do padrão
• vezes

PT Essas coisas às vezes flutuam conforme as plataformas e os provedores de conteúdo trabalham juntos no que estão oferecendo, muitas vezes resolvendo-se com o passar do tempo

• Essas coisas às
• provedores de conteúdo
• oferecendo
• muitas vezes resolvendo-se

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como

• programar o logotipo
• Apple na parte
• duas vezes
• três vezes

PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.

• Fotos noturnas
• pouca luz muitas
• real
• muitas vezes elas
• amarelas
• vermelhas
• adquirindo um tom
• parece