NL Soms op de maat, soms willekeurig, springt het water wel zeven meter de lucht in
Traduzir "soms dingen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soms dingen" de holandês para português
Traduções de soms dingen
"soms dingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de soms dingen
holandês
português
PT Pelo menos 24 painéis de informação com quebra-cabeças, brincadeiras e perguntas sobre variedades de maçãs transmitem conhecimentos valiosos sobre a região de cultivo e a fruta em si
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
| holandês | português |
|---|---|
| soms | vezes |
| en | e |
| terugkeer | retorno |
| leren | aprender |
| of | ou |
| blijven | ficar |
NL Zware baslijnen kunnen soms ook een beetje ongewenst neuriën veroorzaken, en stemmen klinken soms enigszins los van de actie op het scherm
PT Linhas de baixo pesadas também podem causar um zumbido indesejado ocasionalmente, e as vozes às vezes soam um pouco desligadas da ação na tela
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | podem |
| soms | vezes |
| ook | também |
| veroorzaken | causar |
| en | e |
| stemmen | vozes |
| actie | ação |
| scherm | tela |
NL Soms vertelt het u het percentage, soms de tijd dat uw telefoon leeg raakt.
PT Às vezes, ele informa a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| percentage | porcentagem |
| telefoon | telefone |
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.
| holandês | português |
|---|---|
| laat | deixa |
| of | ou |
| consistentie | consistência |
NL De soms bangelijke en soms dappere Captain Toad beleeft zijn eerste solo-avontuur in Captain Toad: Treasure Tracker! Leid hem veilig door meer dan 70 leuke, puzzelachtige levels met de Wii U GamePad, om alles van alle kanten te bekijken!
PT O por vezes cobarde por vezes corajoso Captain Toad embarca na sua primeira aventura a solo! Guia-o em segurança em mais de 70 níveis tão divertidos quanto desafiantes usando o Wii U GamePad para olhares à volta a partir de todos os ângulos.
| holandês | português |
|---|---|
| eerste | primeira |
| levels | níveis |
| wii | wii |
| avontuur | aventura |
NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht
PT Alguns conteúdos disponíveis na rede são protegidos por direitos autorais, e alguns deles podem ter sido distribuídos sob violação das leis de direitos autorais
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| netwerk | rede |
| en | e |
| als | podem |
| schending | violação |
| auteursrecht | direitos autorais |
NL Ten slotte vecht het geluidsprofiel, hoewel soms deskundig, soms ook enigszins met zichzelf
PT Por último, o seu perfil sonoro, embora às vezes perito, às vezes também briga consigo mesmo
| holandês | português |
|---|---|
| soms | vezes |
NL Soms vertelt het u het percentage, soms de tijd dat uw telefoon leeg raakt.
PT Às vezes, ele informa a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| percentage | porcentagem |
| telefoon | telefone |
NL Soms vertelt het je het percentage, soms de tijd dat je telefoon zonder batterij zal vallen.
PT Às vezes ele lhe diz a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| vertelt | diz |
| percentage | porcentagem |
| telefoon | telefone |
| zonder | sem |
| batterij | bateria |
NL . Soms is het wit, soms groen, het ziet er altijd geweldig uit.
PT . Às vezes é branco, às vezes verde, o tempo todo parece ótimo.
| holandês | português |
|---|---|
| ziet | parece |
| is | é |
| geweldig | ótimo |
NL We merken dat dit soms kan betekenen dat uw merk "luider" is dan andere op de plank, maar soms is het effectiever met een subtiel, eenvoudig ontwerp.
PT Descobrimos que isso às vezes pode significar que sua marca é “mais barulhenta” do que outras na prateleira, mas outras vezes, é mais eficaz com um design sutil e simples.
| holandês | português |
|---|---|
| soms | vezes |
| kan | pode |
| betekenen | significar |
| plank | prateleira |
| effectiever | eficaz |
| subtiel | sutil |
| ontwerp | design |
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
| holandês | português |
|---|---|
| soms | vezes |
| en | e |
| terugkeer | retorno |
| leren | aprender |
| of | ou |
| blijven | ficar |
NL Soms heb je trouwens helemaal geen grote spa nodig, soms wil je je gewoon even terugtrekken op je hotelkamer om te ontspannen
PT Às vezes não é preciso ter uma grande área de spa – é preferível ter a tranquilidade de relaxar na privacidade de seu quarto de hotel
| holandês | português |
|---|---|
| soms | vezes |
| grote | grande |
| spa | spa |
| nodig | preciso |
| hotelkamer | hotel |
| ontspannen | relaxar |
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
PT Ameaças: As ameaças são por vezes óbvias e por vezes muito difíceis de prever
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.
NL En soms duurt dat gewoon even en wil je sneller gaan dan je soms kunt
PT E, às vezes, isso demora um pouco e você quer ir mais rápido do que às vezes é capaz
NL Soms hebben klanten hulp nodig van de klantenservice, en soms moet uw verkoopteam hen om een andere reden e-mailen
PT Por vezes os clientes precisam da ajuda do serviço de atendimento ao cliente, e por vezes a sua equipa de vendas precisa de lhes enviar um e-mail por outro motivo
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| dingen | coisas |
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
PT Se você está recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer o backup deste iPhone"), há algumas coisas simples que você pode fazer para superar isso
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| dingen | coisas |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
| holandês | português |
|---|---|
| carrière | carreira |
| kan | possa |
| wijn | vinho |
| en | e |
| koffie | café |
NL Een van de dingen die ik erg leuk vind aan Speechelo is dat het echt klinkt (en eruitziet). Ja, andere programma's zullen gemakkelijker doen wat jij wilt, maar niet iedereen heeft gemakkelijk nodig; soms willen mensen iets hards.
PT Uma das coisas que eu realmente gosto na Speechelo é que ela soa (e parece) real. Sim, outros programas farão o que você precisa para fazer mais fácil, mas nem todo mundo precisa de facilidade; às vezes as pessoas querem algo difícil.
| holandês | português |
|---|---|
| ik | eu |
| leuk | gosto |
| klinkt | soa |
| en | e |
| programma | programas |
| willen | querem |
| mensen | pessoas |
NL Net zoals de portretmodus voor fotos, is de onscherpte soms geneigd om overdreven te worden, wat een complete puinhoop van dingen kan maken
PT Muito parecido com o modo Retrato para fotos, o desfoque tende a ficar excessivo às vezes, o que pode confundir completamente as coisas
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| soms | vezes |
| kan | pode |
NL Soms overdrijft het echter dingen, omdat de slimme foto niet altijd zo slim is - het zal rood naar een verzadigingsniveau duwen waardoor dergelijke onderwerpen eruitzien alsof ze niet in een afbeelding thuishoren
PT Às vezes, ele exagera, com a Foto Inteligente nem sempre tão inteligente - ela empurra os vermelhos para níveis de saturação que fazem com que esses assuntos pareçam não pertencer a uma imagem
| holandês | português |
|---|---|
| soms | vezes |
| onderwerpen | assuntos |
NL Apps worden ongelooflijk snel geladen - soms bijna onmiddellijk - en de dagen dat u het pictogram in uw dock herhaaldelijk terugkaatst terwijl u wacht tot er dingen gebeuren, zijn voorbij.
PT Os aplicativos carregam de forma incrivelmente rápida - quase instantaneamente às vezes - e já se foi o tempo em que assistia o ícone em seu dock saltar repetidamente enquanto você espera que as coisas aconteçam.
| holandês | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| en | e |
| herhaaldelijk | repetidamente |
| wacht | espera |
| pictogram | ícone |
NL Deze dingen fluctueren soms omdat platforms en contentproviders samenwerken aan wat ze aanbieden, en vaak vanzelf oplossen naarmate de tijd verstrijkt
PT Essas coisas às vezes flutuam conforme as plataformas e os provedores de conteúdo trabalham juntos no que estão oferecendo, muitas vezes resolvendo-se com o passar do tempo
| holandês | português |
|---|---|
| dingen | coisas |
| platforms | plataformas |
| en | e |
| aanbieden | oferecendo |
| vaak | muitas vezes |
NL Er zijn veel dingen die de Echo standaard zal doen, maar soms moet je een bepaalde functie inschakelen om meer te krijgen.
PT Há muitas coisas que o Echo fará por padrão, mas às vezes, você terá que habilitar um recurso específico para obter mais.
| holandês | português |
|---|---|
| dingen | coisas |
| echo | echo |
| standaard | padrão |
| functie | recurso |
| inschakelen | habilitar |
NL Als u zich aanmeldt bij een grotere server, zult u merken dat de dingen soms een beetje overweldigend worden
PT Se você ingressar em um servidor maior, poderá descobrir que às vezes as coisas ficam um pouco confusas
| holandês | português |
|---|---|
| een | um |
| grotere | maior |
| server | servidor |
| soms | vezes |
| u | você |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Op opties gebaseerde avonturen kunnen soms een beetje afstandelijk aanvoelen, net als kijken naar dingen waar je eigenlijk geen interactie mee kunt hebben
PT A aventura baseada em opções pode parecer um pouco distante às vezes, assim como olhar para coisas com as quais você não pode interagir
| holandês | português |
|---|---|
| gebaseerde | baseada |
| avonturen | aventura |
| soms | vezes |
| aanvoelen | parecer |
| kijken | olhar |
| interactie | interagir |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Soms is dingen eenvoudig houden de beste aanpak, en met deze beproefde kabelbinders met klittenband is het een fluitje van een cent om de technische spaghetti te ruziën.
PT Às vezes, manter as coisas simples é a melhor abordagem, e com essas abraçadeiras de velcro testadas e verdadeiras - disputar o espaguete tecnológico é muito fácil.
| holandês | português |
|---|---|
| soms | vezes |
| houden | manter |
| aanpak | abordagem |
| en | e |
| beproefde | testadas |
| te | muito |
NL Op opties gebaseerde avonturen kunnen soms een beetje afstandelijk aanvoelen, net als kijken naar dingen waar je eigenlijk geen interactie mee kunt hebben
PT A aventura baseada em opções pode parecer um pouco distante às vezes, assim como olhar para coisas com as quais você não pode interagir
| holandês | português |
|---|---|
| gebaseerde | baseada |
| avonturen | aventura |
| soms | vezes |
| aanvoelen | parecer |
| kijken | olhar |
| interactie | interagir |
NL Net zoals de portretmodus voor fotos, is de onscherpte soms geneigd om overdreven te worden, wat een complete puinhoop van dingen kan maken
PT Muito parecido com o modo Retrato para fotos, o desfoque tende a ficar excessivo às vezes, o que pode confundir completamente as coisas
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| soms | vezes |
| kan | pode |
NL Deze dingen fluctueren soms omdat platforms en contentproviders samenwerken aan wat ze aanbieden, en vaak vanzelf oplossen naarmate de tijd verstrijkt
PT Essas coisas às vezes flutuam conforme as plataformas e os provedores de conteúdo trabalham juntos no que estão oferecendo, muitas vezes resolvendo-se com o passar do tempo
| holandês | português |
|---|---|
| dingen | coisas |
| platforms | plataformas |
| en | e |
| aanbieden | oferecendo |
| vaak | muitas vezes |
NL Er zijn veel dingen die de Echo standaard zal doen, maar soms moet je een bepaalde functie inschakelen om meer te krijgen.
PT Existem muitas coisas que o Echo fará por padrão, mas às vezes, você terá que habilitar um recurso específico para obter mais.
| holandês | português |
|---|---|
| dingen | coisas |
| echo | echo |
| standaard | padrão |
| functie | recurso |
| inschakelen | habilitar |
NL Samsung stond vroeger bekend om zijn soms overmatige levendigheid en er is nog steeds een levendige optie als je dat wilt, maar de dingen zien er natuurlijker uit dan in voorgaande jaren, wat zorgt voor een eersteklas scherm.
PT A Samsung costumava ser conhecida por vibração às vezes excessiva e ainda há uma opção vívida se é isso que você deseja, mas as coisas parecem mais naturais do que em anos anteriores, criando uma tela de primeira classe.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bekend | conhecida |
| soms | vezes |
| en | e |
| optie | opção |
| scherm | tela |
NL Waarom zou je True Tone uitschakelen? Persoonlijke voorkeur - zoals Night Shift of automatische helderheid, soms wilt u dat dingen statisch blijven en niet veranderen terwijl u ernaar kijkt.
PT Por que você desativaria o True Tone? Preferência pessoal - como Night Shift ou brilho automático, às vezes você só quer que as coisas permaneçam estáticas e não mudem enquanto você olha para elas.
| holandês | português |
|---|---|
| voorkeur | preferência |
| automatische | automático |
| helderheid | brilho |
| soms | vezes |
| kijkt | olha |
| true | true |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
| holandês | português |
|---|---|
| carrière | carreira |
| kan | possa |
| wijn | vinho |
| en | e |
| koffie | café |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | coberto |
| soms | vezes |
| en | e |
| bieden | fornecem |
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| dingen | coisas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soms dingen dingen soms voelt soms soms bieden soms soms heb soms ontvangen vereist soms soms lijkt soms wilt soms omdat apple soms soms moeilijk soms zonder soms ben soms weet probleem soms soms komen dus soms zetten – soms soms lopen soms toegang soms lastig soms pas soms toch soms komt soms erg soms bestaat komt soms soms zelfs ga soms melden soms soms verschijnen soms gewoon soms meerdere keren soms ligt soms kun soms even wanhoop soms zodanig stort soms denderend soms teruggaan weken soms soms over nagedacht soms ziet soms vertelt soms ook enigszins toegangscode soms soms lichter lijken soms brokkelig soms willekeurigTraduzir soms dingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe