Traduzir "orde zou komen" para português

PT Não recomendamos confiar nos alto-falantes integrados. Embora sua imagem estéreo seja perfeitamente boa e sua clareza seja OK, os drivers básicos têm nenhum baixo.

• integrados
• Embora sua imagem
• seja perfeitamente boa
• clareza seja OK
• drivers básicos têm

PT Não recomendamos confiar nos alto-falantes integrados. Embora sua imagem estéreo seja perfeitamente boa e sua clareza seja OK, os drivers básicos têm nenhum baixo.

• integrados
• Embora sua imagem
• seja perfeitamente boa
• clareza seja OK
• drivers básicos têm

PT Eles nos garantiram que tudo ia funcionar e trabalharam com a gente até recebermos nosso e-Visa

• Eles nos garantiram
• tudo ia funcionar
• recebermos nosso e-Visa

PT Como na maioria dos jogos da FIFA, essas são coisas que provavelmente serão abordadas nas atualizações de títulos que mencionamos no início

• maioria dos jogos
• FIFA
• essas são coisas
• provavelmente serão abordadas
• atualizações de títulos
• mencionamos no início

PT Como na maioria dos jogos da FIFA, essas são coisas que provavelmente serão abordadas nas atualizações de títulos que mencionamos no início

• maioria dos jogos
• FIFA
• essas são coisas
• provavelmente serão abordadas
• atualizações de títulos
• mencionamos no início

PT Rumores anteriores diziam que não haveria um Note em 2021 e isso é verdade. Em março de 2021, o CEO móvel da Samsung, DJ Koh, disse que não haveria nenhum Note em 2021 , mas haveria um novo modelo em 2022.

• Rumores anteriores diziam
• haveria um Note
• é verdade
• DJ Koh
• haveria um novo

PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados

• usuário relatasse sintomas
• organizasse um teste
• fornecer seu ID
• haveria absolutamente nenhuma
• serem vinculados

PT Eu ficaria muito grato se você pudesse tomar um pouco do seu tempo e visitar meu blog e compartilhar suas ideias sobre como posso popularizá-lo.

• visitar meu blog
• compartilhar suas ideias
• posso

PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados

• usuário relatasse sintomas
• organizasse um teste
• fornecer seu ID
• haveria absolutamente nenhuma
• serem vinculados

PT Se um usuário relatar falsamente sintomas, a confirmação não aconteceria sem o NHS atualizar o resultado do teste para corresponder ao código do usuário.

• usuário relatar falsamente
• confirmação não aconteceria
• teste para corresponder

PT A Apple levantou o jogo recentemente quando anunciou não apenas que o Apple Music teria áudio sem perdas, mas também que a nova qualidade viria sem nenhum custo extra para seus assinantes.

• recentemente quando anunciou
• Apple Music teria
• perdas
• nova qualidade viria
• nenhum custo extra

PT Um relatório afirmou que o Samsung Galaxy S21 FE pode ser adiado até o último trimestre de 2021. Originalmente, havia rumores de que chegaria em agosto de 2021.

• Samsung Galaxy FE
• Originalmente
• chegaria em agosto

PT já está em andamento e pode vir mais cedo do que você esperava, já que a Marvel já estava trabalhando na segunda temporada quando a primeira ainda estava no ar

• está em andamento
• vir mais cedo
• esperava
• Marvel já estava
• primeira ainda estava
• ar

PT Mark Gurman da Bloomberg afirmou que o Google Pixel 5a seria lançado em agosto de 2021 e disponibilizado no mesmo mês.

• Pixel seria lançado

PT Bem, o carrilhão incluído na caixa poderia ser melhor (compramos outro, que é muito melhor), e o reconhecimento de pessoas específicas poderia ser útil no futuro, mas isso é tudo o que poderia ser melhorado.

• compramos outro
• poderia ser útil
• futuro

PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra

• afélio
• ponto mais distante
• Mercúrio pode ficar
• Sol
• veria o Sol
• Terra

PT Se um usuário relatar falsamente sintomas, a confirmação não aconteceria sem o NHS atualizar o resultado do teste para corresponder ao código do usuário.

• usuário relatar falsamente
• confirmação não aconteceria
• teste para corresponder

PT O Fitbit Sense smartwatch poderá em breve receber um acompanhamento chamado Fitbit Sense 2, e poderá chegar junto com o Versa 4. Fotos destes rastread...

• Fitbit Sense smartwatch
• chamado Fitbit Sense
• poderá chegar junto
• Versa
• Fotos destes

PT Um grupo poderia procurar por serviços de pisos comerciais no Google, enquanto o outro poderia procurar por serviços de pisos residenciais, e ambos poderiam chegar ao seu site.

• grupo poderia procurar
• enquanto o outro
• pisos residenciais
• ambos poderiam chegar

PT A Apple levantou o jogo recentemente quando anunciou não apenas que o Apple Music teria áudio sem perdas, mas também que a nova qualidade viria sem nenhum custo extra para seus assinantes.

• recentemente quando anunciou
• Apple Music teria
• perdas
• nova qualidade viria
• nenhum custo extra

PT Deixe tudo organizado com fluxos de trabalho conectados

• Deixe tudo organizado
• fluxos de trabalho

PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem

• Assista ao nosso
• aprender a evitar
• sobrecarga do Teams
• colaboração em ordem

PT Isso é útil se você não consegue falar com a vovó e quer literalmente ver ou ouvir se ela está bem.

• vovó
• quer literalmente ver
• ouvir se ela

PT Mantenha-se organizado e planeje com antecedência ao customizar eventos recorrentes ou habilitar/desabilitar tipos de eventos.

• Mantenha-se organizado
• planeje com antecedência
• customizar eventos recorrentes
• habilitar

PT Se o ponto vermelho não aparecer, o dispositivo está OK

• dispositivo está OK

PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.

• Melhore o SEO
• contratar um especialista
• Garanta que está
• website
• contratou para trabalhar

PT Avalie os sites que você constrói para os seus clientes e torne o seu SEO melhor.

• Avalie os sites
• clientes

PT Então, claro, sabemos que quando cada comprador apresenta algo a todo o grupo, ele quer fazer uma licitação, e a RSE precisa estar de acordo.

• Então
• claro
• comprador apresenta algo
• grupo
• licitação
• RSE precisa estar

PT Ou adicione colunas, widgets e aplicativos para personalizar totalmente seu espaço de trabalho de acordo com seus processos, por mais exclusivos que sejam

• adicione colunas
• widgets
• aplicativos para personalizar
• espaço de trabalho
• exclusivos que sejam

PT Na plataforma aberta do monday.com, comece a gerenciar ideias em poucos minutos com os modelos existentes. Ou adicione colunas, widgets e aplicativos para personalizar totalmente seu espaço de... Leia mais

• comece a gerenciar
• modelos existentes
• adicione colunas
• widgets
• aplicativos para personalizar
• espaço

PT “Descobrimos que algumas pessoas estavam publicando várias versões da mesma fonte de dados, então decidimos consolidar o conteúdo para trazer um pouco de ordem ao caos”, comentou Prianka.

• Descobrimos que algumas
• estavam publicando várias
• então decidimos consolidar
• conteúdo para trazer
• pouco de ordem
• comentou

PT Eles limparão e prepararão os dados para colocar ordem no caos

• Eles limparão

PT Independentemente do quão complexo ou amplo um assunto seja, um mapa mental traz ordem ao caos e ajuda você a enxergar o "panorama geral".

• Independentemente do quão
• amplo um assunto
• mapa mental traz
• caos

PT É sua responsabilidade ouvi-los com atenção e falar em voz alta quando eles pedirem. As aulas são leves e descontraídas, com algumas piadas cafonas para completar.

• É sua responsabilidade
• atenção
• falar em voz
• eles pedirem
• aulas são leves
• descontraídas
• algumas piadas cafonas

PT Se não estiver 100% satisfeito com a sua encomenda física, só tem que nos informar e faremos tudo novamente tal como deseja. Saiba mais sobre a nossa política de devolução aqui.

• encomenda física
• informar
• faremos tudo novamente
• deseja

PT Entropia é definida como uma "falta de ordem ou previsibilidade; declínio gradual na desordem." Sabendo disso, é fácil ver o brilho dessa tatuagem e a apreciação dos geeks de palavras em todos os lugares.

• Entropia é definida
• ordem
• previsibilidade
• Sabendo disso
• é fácil ver
• brilho dessa tatuagem
• apreciação dos geeks

PT A diversão de corrida de kart é praticamente a mesma de antes, mas novos recursos incluem multiplayer online e um modo de aventura aprimorado foi adicionado para uma boa medida

• diversão de corrida
• kart é praticamente
• mesma de antes
• novos recursos incluem
• online
• modo de aventura
• medida

PT Ambos os dispositivos são protegidos contra água com uma classificação IPX8, o que significa que você pode deixá-lo cair na banheira e deve ficar bem.

• Ambos os dispositivos
• protegidos contra água
• classificação
• deve ficar

PT Novos personagens - personagens com o tema New Order a serem revelados no lançamento da temporada

• Novos personagens
• revelados no lançamento
• temporada

PT Existe uma empresa cuja missão é trazer ordem ao seu mundo de bagunça a cabo, e é a Bluelounge

• Existe uma empresa
• missão é trazer
• mundo de bagunça
• cabo
• é a Bluelounge

PT Certifique-se de que está tudo bem com um teclado superficial e clicável antes de comprar

• teclado superficial

PT Nesse mesmo software, você também pode monitorar os temporários para garantir que tudo esteja em ordem

• Nesse mesmo software
• monitorar os temporários
• garantir que tudo
• ordem

PT Do mesmo modo, todo e qualquer comportamento contrário aos bons costumes e à ordem pública levará o restaurante a solicitar ao Cliente a sua saída do estabelecimento, sem qualquer indemnização

• modo
• qualquer comportamento contrário
• bons costumes
• à ordem pública
• restaurante a solicitar
• estabelecimento
• qualquer indemnização

PT Isso faz sentido, já que a empresa literalmente teve décadas para organizar sua documentação

• faz sentido
• empresa literalmente teve
• organizar sua documentação

PT Lembra do que eu disse sobre domínios externos que precisam ser configurados por registros A? Foi esse o problema.

• disse sobre domínios
• precisam ser configurados
• registros A

PT Limpar Mais espaço em disco e organização.

• Limpar Mais espaço
• disco

PT Com apenas um clique você pode eliminar, em média, até 20.000 arquivos desnecessários! Com o PC Check & Tuning você organiza o seu PC em segundos, ganhando mais espaço livre na memória e organizando tudo

• média
• arquivos desnecessários
• PC Check
• Tuning você organiza
• PC em segundos
• ganhando mais espaço
• memória
• organizando tudo

PT Seu painel de desempenho exibe um resumo do desempenho de tempo de execução do seu site, incluindo informações de renderização e script.Para esse fim, algumas definições parecem estar em ordem aqui.

• painel de desempenho
• resumo do desempenho
• esse fim
• algumas definições parecem
• ordem

PT Alcance o ROI rapidamente e evite a queda de pedidos com fluxos de trabalho automatizados. Obtenha visibilidade do ciclo de vida completo do seu pedido e melhore o rastreamento.

• Alcance o ROI
• evite a queda
• pedidos com fluxos
• trabalho automatizados
• pedido

PT Também radicalmente diferente do que tínhamos antes é o controlador DualSense. Ele continua com algumas das tecnologias introduzidas pela primeira vez com o DualShock 4, mas adiciona novas tecnologias significativas para uma boa medida.

• tínhamos antes é
• controlador DualSense
• adiciona novas tecnologias
• boa