Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open world survival" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open world survival" de holandês para português

Traduções de open world survival

"open world survival" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

open a aberta abertas aberto abertos abertura abra abre abrir acesso agora ainda alguns além ao aos aqui as através até coisas com com a como conjunto da dados das de desde disponível do dos e ele eles em enquanto então este está fazer ferramentas forma grande há inferior isso lhe livre lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu onde open os ou para para a para o para que pessoa pessoas por qualquer quando que se seja sem sempre ser seu seus site sobre sua suas superior são também tela tem tempo todo todos tudo uma usando vai você você pode à é
world mundial mundo world

Tradução de holandês para português de open world survival

holandês
português

NL Van avontuur tot survival in multiplayer-mode, Rust beproeft u voortdurend. Op uw Rust VPS beslist u welke weg de spelers moeten volgen: solo-survival, oorlog of samenwerken?

PT Entre aventura e sobrevivência em modo multijogador, o Rust coloca-o constantemente à prova. No VPS Rust, pode decidir o caminho que os jogadores devem seguir: sobrevivência a solo, guerra ou entreajuda?

holandês português
avontuur aventura
voortdurend constantemente
vps vps
spelers jogadores
oorlog guerra
of ou
mode modo

NL Green Hell VR is een Open World Survival Experience. Dit is een VR-versie van de populaire pc-survivalgame die je in een jungle stort zonder voedsel of uitrusting bij de hand en de uitdaging om te overleven, te jagen en jezelf te verdedigen tegen gevaar.

PT Green Hell VR é uma experiência de sobrevivência em mundo aberto. Esta é uma versão VR do popular jogo de sobrevivência para PC que o joga em uma selva sem comida ou equipamento disponível e o desafio de sobreviver, caçar e se defender do perigo.

holandês português
world mundo
experience experiência
populaire popular
voedsel comida
uitrusting equipamento
en e
uitdaging desafio
overleven sobreviver
verdedigen defender
gevaar perigo
green green

NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling

PT Este é um jogo de sobrevivência e criação de mundo aberto brilhante com uma vibração maravilhosa e um cenário de tema Viking brilhante

holandês português
en e
wereld mundo
is é
geweldige maravilhosa
thema tema

NL The Day Before is een third-person, open-wereld, zombie survival shooter. In een post-pandemisch Amerika, waar je het moet opnemen tegen zowel vleesetende geïnfecteerde als andere mensen die wanhopig proberen te overleven. Klinkt bekend?

PT The Day Before é lançado como um shooter de sobrevivência zumbi em terceira pessoa, em mundo aberto. Em uma América pós-pandemia, onde você enfrentará infectados carnívoros e outros humanos que estão desesperados para sobreviver. Soa familiar?

holandês português
amerika américa
andere outros
overleven sobreviver
klinkt soa
bekend familiar
day day
wereld mundo

NL The Day Before is opgezet als een third-person, open-wereld, zombie survival shooter

PT O Dia Antes é apresentado como um atirador de sobrevivência de zumbis em terceiro lugar, em um mundo aberto

holandês português
day dia
is é
wereld mundo
open aberto

NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer

PT Existem lições do Kit de Sobrevivência que incluem uma lista de frases centradas em um tópico específico, como as 300 palavras mais comuns, dias da semana, amor, negócios e muito mais

holandês português
lijst lista
zinnen frases
specifiek específico
woorden palavras
lessen lições

NL Word een Viking en ontdek en bouw uw ideale wereld in deze survival-sandboxgame. U kunt uw Valheim VPS aanpassen door er mods naar keuze op te installeren.

PT Incarne um viking, depois explore e construa o seu mundo ideal neste jogo «sandbox» de sobrevivência. Pode personalizar o seu VPS Valheim instalando os «mods» que preferir.

holandês português
en e
ontdek explore
bouw construa
ideale ideal
wereld mundo
vps vps
aanpassen personalizar
installeren instalando

NL Host privégames voor Ark: Survival Evolved op uw computer is niet optimaal. Met een Ark VPS – met zijn goede prestaties en zijn betaalbare prijs – kunt u optimaal van uw game profiteren.

PT Aloje os seus jogos privados de Ark: no seu computador, o Survival Evolved não se revela ideal. Mas um VPS Ark, com o seu desempenho e custo acessível, permite-lhe aproveitar plenamente o jogo.

holandês português
computer computador
optimaal ideal
vps vps
prestaties desempenho
en e
betaalbare acessível
prijs custo
profiteren aproveitar
privé privados

NL GUMBALL: HOME ALONE SURVIVAL gratis online game op Minispelletjes.com

PT GUMBALL: HOME ALONE SURVIVAL jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandês português
home home
gratis gratuito
online online
game jogo

NL The Outlast Trials is een survival-horror die je alleen of met maximaal vier andere mensen kunt spelen

PT The Outlast Trials é um horror de sobrevivência que você pode jogar sozinho ou com até quatro outras pessoas

holandês português
of ou
andere outras
mensen pessoas
spelen jogar
je você

NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPCs om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.

PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma caixa de areia maravilhosa, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais. Parece incrível.

holandês português
en e
ontmoeten encontrar

NL Of werk samen om puzzels op te lossen in ZOOM-BE en Duo Survival

PT Ou trabalhem juntos para resolver quebra-cabeças em ZOOM-BE e Duo Survival

holandês português
of ou
puzzels quebra-cabeças
en e
duo duo

NL Song in the Smoke is een survival-avonturenspel dat spelers in een prehistorische wereld vol vreemde beesten werpt

PT Song in the Smoke é um jogo de aventura de sobrevivência que lançará os jogadores em um mundo pré-histórico cheio de feras estranhas

holandês português
spelers jogadores
wereld mundo
vol cheio

NL Ze rapporteerden bijvoorbeeld het ultieme best betalende trefwoord "mesothelioma Survival rates" bij $1006,56 per klik. 

PT Por exemplo, eles relataram a palavra-chave top top pagando final “taxas de sobrevivência mesotelioma” em US $ 1006,56 por clique. 

holandês português
ultieme final
trefwoord palavra-chave
klik clique

NL Een duister, onheilspellend stadje midden in de wildernis vormt het decor voor een psychologische survival-horror die ervoor zorgt dat je naar de heuvels rent.

PT Uma cidade sombria e agourenta no meio da selva fornece o pano de fundo para um terror de sobrevivência psicológico que o fará correr para as montanhas.

holandês português
stadje cidade

NL Angstaanjagende stadjes met opstuwing zijn niet jouw ding? Wat dacht je van een survival-horror die zich afspeelt in het Alien-universum

PT Terríveis cidades atrasadas, não é sua praia? Que tal um horror de sobrevivência ambientado no universo Alien

holandês português
universum universo

NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPC's om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.

PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com um sandbox maravilhoso, missões ocultas e NPCs para conhecer e muito mais. Parece incrível.

holandês português
verborgen ocultas
en e
ontmoeten conhecer

NL Ze rapporteerden bijvoorbeeld het ultieme best betalende trefwoord "mesothelioma Survival rates" bij $1006,56 per klik. 

PT Por exemplo, eles relataram a palavra-chave top top pagando final “taxas de sobrevivência mesotelioma” em US $ 1006,56 por clique. 

holandês português
ultieme final
trefwoord palavra-chave
klik clique

NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen quests en NPC's om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.

PT Pequeno e promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma maravilhosa caixa de areia, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais além. Parece incrível.

holandês português
en e
ontmoeten encontrar

NL Of werk samen om puzzels op te lossen in ZOOM-BE en Duo Survival

PT Ou trabalhem juntos para resolver quebra-cabeças em ZOOM-BE e Duo Survival

holandês português
of ou
puzzels quebra-cabeças
en e
duo duo

NL GUMBALL: HOME ALONE SURVIVAL gratis online game op Minispelletjes.com

PT GUMBALL: HOME ALONE SURVIVAL jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandês português
home home
gratis gratuito
online online
game jogo

NL ARK: Survival Evolved werkt helemaal niet omdat Chromebooks geen Vulkan-afbeeldingen ondersteunen. Real Racing 3 loopt prima, maar dat is in een half decennium of langer geen echte prestatietester geweest. PUBG werkt echter redelijk goed, en dat is iets.

PT ARK: Survival Evolved não funciona porque os Chromebooks não suportam gráficos Vulkan. O Real Racing 3 funciona bem, mas não é um verdadeiro testador de desempenho há meia década ou mais. PUBG funciona muito bem, entretanto, o que é alguma coisa.

holandês português
werkt funciona
half meia
decennium década
redelijk muito
afbeeldingen gráficos
pubg pubg

NL De Sales Manager's Survival Guide bevat 70+ deskundige tips over het aannemen, coachen en motiveren van je verkoopteam. Download hem vandaag nog!

PT O Guia de Sobrevivência do Gerente de Vendas inclui mais de 70 dicas de especialistas sobre como contratar, treinar e motivar sua equipe de vendas. Faça o download hoje mesmo!

NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"

PT No Exemplo 2, usamos o ícone do cursor para encontrar o código responsável pelo "Hello World!"Estamos mudando o texto para "Oi World!"

holandês português
voorbeeld exemplo
gebruiken usamos
code código
verantwoordelijk responsável
world world
veranderen mudando
tekst texto

NL Het volgende hoofdstuk van de World of Warcraft-saga krijgt ook een revisie van ray-trace. Dit betekent niet alleen een aangename lancering voor fans van World of Warcraft, maar ook een mooie.

PT O próximo capítulo da saga de World of Warcraft está passando por uma revisão do traçado de raio também. Significa não apenas um lançamento agradável para os fãs de World of Warcraft, mas também lindo.

holandês português
hoofdstuk capítulo
world world
revisie revisão
betekent significa
lancering lançamento
fans fãs

NL De blogpost van Highsnobiety over de mode van de 2018 World Cup lijkt misschien een doodgewone blog te zijn, maar deze post kwam op precies het juiste moment en zo profiteerde Highsnobiety van het succes van de World Cup

PT A publicação no blog de Highsnobiety sobre a moda da Copa do Mundo 2018 pode até parecer como uma publicação normal de um blog, contudo, ela foi publicada na hora certa e atraiu muita atenção

holandês português
mode moda
world mundo
cup copa
lijkt parecer
misschien pode
blog blog
moment hora
en e

NL 3. Wai Wai World: Konami Wai Wai World. Een actie-schietspel dat in januari 1998 werd uitgebracht voor de Famicom, waarin allerlei hoofdrolspelers uit de toenmalige Konami-spellen hun opwachting maakten.

PT 3. Wai Wai World: Konami Wai Wai World. Um jogo de ação/tiros lançado para a Famicom em janeiro de 1998, que inclui várias personagens principais dos «jogos do dia» da Konami.

holandês português
world world
januari janeiro
uitgebracht lançado
actie ação
spellen jogos

NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.

PT A edição de 2021 do jogo de tiro de mundo aberto da Ubisoft é enorme em todos os aspectos - mas, o que é mais importante, está repleta de

holandês português
elk todos
enorm enorme
vooral importante
boordevol repleta
spelen jogo
open aberto

NL Het is een stukje vrije-vormactie in de open wereld, en in combinatie met de lineaire niveaus van 3D World, is dit een ongelooflijk gepolijst aanbod dat een must is voor Switch-bezitters.

PT É um pouco de ação de mundo aberto de forma livre e emparelhado com os níveis lineares do 3D World, esta é uma oferta incrivelmente polida que é obrigatória para proprietários de Switch.

holandês português
en e
ongelooflijk incrivelmente
aanbod oferta
bezitters proprietários

NL Bethesda is duidelijk gespecialiseerd in open-world RPGs, dus we vermoeden ook dat het waarschijnlijk in een vergelijkbare mal past.

PT A Bethesda obviamente é especializada em RPGs de mundo aberto, então também suspeitaríamos que provavelmente se encaixaria em um molde semelhante.

holandês português
gespecialiseerd especializada
waarschijnlijk provavelmente
vergelijkbare semelhante
open aberto

NL Deze monitoren geven een veel meer meeslepende ervaring, vooral in grote open-world games waar de omgeving er is om van te genieten.

PT Esses monitores oferecem uma experiência muito mais envolvente, especialmente em grandes jogos de mundo aberto, onde o ambiente está lá para ser apreciado.

holandês português
monitoren monitores
geven oferecem
ervaring experiência
vooral especialmente
grote grandes
games jogos
omgeving ambiente

NL De game baseren op Londen in de nabije toekomst zou het altijd een meer uniek gevoel geven in vergelijking met het leger van andere open-world games die er zijn

PT Basear o jogo no futuro próximo de Londres sempre daria a ele uma sensação mais única em comparação com o exército de outros jogos de mundo aberto por aí

holandês português
londen londres
altijd sempre
gevoel sensação
leger exército
open aberto

NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.

PT A edição de 2021 do jogo de tiro de mundo aberto da Ubisoft é enorme em todos os aspectos - mas, o que é mais importante, está repleta de

holandês português
elk todos
enorm enorme
vooral importante
boordevol repleta
spelen jogo
open aberto

NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.

PT A trabalhar nas instalações de um cliente ou num dos nossos escritórios, a comunicação aberta é essencial para o nosso sucesso. Valorizamos todas as perspetivas individuais e todos são encorajados a partilhar as suas ideias.

holandês português
of ou
werken trabalhar
klant cliente
kantoren escritórios
communicatie comunicação
essentieel essencial
succes sucesso
en e
idee ideias

NL Met het Open Trusted Cloud-programma bouwen de ondertekenende partijen samen een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen, die in de reversibele en open cloud van OVHcloud gehost worden

PT O programa Open Trusted Cloud promove a criação de um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud reversível e aberta da OVHcloud

holandês português
bouwen criação
ecosysteem ecossistema
en e
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
programma programa
oplossingen soluções
saas saas

NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud

PT Os membros do programa Open Trusted Cloud estão a trabalhar em conjunto para construir um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud aberta e reversível da OVHcloud

holandês português
leden membros
werken trabalhar
ecosysteem ecossistema
en e
bouwen construir
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
programma programa
worden estão
oplossingen soluções
saas saas

NL Reversibel: We geloven in open interoperabiliteit en hechten grote waarde aan het gebruik van open technologie en platforms. Daardoor hebben onze partners meer flexibiliteit.

PT Reversível: Acreditamos na interoperabilidade e no compromisso a favor da tecnologia e das plataformas abertas. Isto oferece mais flexibilidade aos nossos parceiros.

holandês português
interoperabiliteit interoperabilidade
en e
technologie tecnologia
platforms plataformas
partners parceiros
meer mais
flexibiliteit flexibilidade
we geloven acreditamos

NL De invloed van het OVHcloud Partner Program gaat verder dan alleen bedrijfsresultaten.  Met ons Corporate Social Responsibility-programma hebben we Open Solidarity en later Open Trusted Cloud geïntroduceerd.  

PT O alcance do OVHcloud Partner Program vai para além do mundo dos negócios:  através do nosso programa Corporate Social Responsibility, introduzimos a iniciativa Open Solidarity e, a seguir, o Open Trusted Cloud.  

holandês português
ovhcloud ovhcloud
partner partner
gaat vai
social social
hebben é
en e
cloud cloud

NL Als leider van de Europese cloud met een wereldwijde aanwezigheid is OVHcloud er vast van overtuigd dat een open en soevereine cloud van groot belang is en dat Open Source een belangrijke rol speelt in deze strategie

PT Enquanto líder da cloud europeia com presença mundial, a OVHcloud está profundamente convicta da importância de uma cloud aberta e soberana, bem como do lugar do Open Source nesta estratégia

holandês português
leider líder
europese europeia
cloud cloud
wereldwijde mundial
aanwezigheid presença
ovhcloud ovhcloud
en e
groot bem
belang importância
source source
strategie estratégia

NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .

PT Abra o Outlook e, em Arquivo, clique em Open → Import .

holandês português
en e
bestand arquivo

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

PT Abra o DB Browser for Sqlite e abra o arquivo BrowserState.db que você extraiu.

holandês português
open abra
browser browser
voor for
en e
bestand arquivo
sqlite sqlite

NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown

PT No macOS, abra o Terminal e cole o seguinte: open /var/db/lockdown

holandês português
macos macos
terminal terminal
en e
het o
var var

NL Open Banking werd in 2018 geïnitieerd door de Britse mededingings- en marktautoriteit (CMA), die banken opdroeg hun toepassingen open te stellen voor TPP's

PT O Open Banking foi iniciado em 2018 pela Autoridade da Concorrência e Mercados (CMA) do Reino Unido, que orientou os bancos a abrirem as suas aplicações aos TPPs

holandês português
werd foi
en e
banken bancos
toepassingen aplicações

NL Gebouwd op open standaarden en open source

PT Concebido em normas abertas e open source

holandês português
standaarden normas
en e
source source

NL Oplossing gebaseerd op open standaarden en open source

PT Solução baseada em normas abertas e open source

holandês português
oplossing solução
standaarden normas
en e
source source

NL Als hoofdspeler op de cloudmarkt zijn open werkmethoden altijd de kern van onze cultuur geweest: we zijn niet tegen verandering, we ontvangen het altijd en overal met open armen

PT Na nossa qualidade de agente-chave do mercado da cloud, os métodos de trabalho abertos sempre estiveram no centro da nossa cultura: em vez de resistir à mudança, acolhemo-la onde quer que surja

holandês português
kern centro
cultuur cultura
verandering mudança
overal onde quer que

NL Als je dingen open wilt gooien, zorg dan dat jij en je vriendin vaak en uitgebreid praten over wat een open relatie voor jullie inhoudt.[9]

PT Antes de tudo, converse bastante com a sua namorada sobre o que seria um relacionamento aberto para vocês dois.[9]

holandês português
vriendin namorada
praten converse
relatie relacionamento

NL Heb samen een open en eerlijk gesprek. Je zal dat wat er gebeurd is moeten bespreken met je vriendin. Of je nu wel of niet besluit om er samen uit te komen, een open en eerlijk gesprek is belangrijk om het af te kunnen sluiten.

PT Tenha uma conversa aberta e honesta. Não tem como fingir que nada aconteceu. A conversa franca e honesta é fundamental para chegar a uma conclusão, seja para terminar definitivamente ou para tentar superar a questão juntos.

holandês português
en e
gesprek conversa
belangrijk fundamental

NL Als je net als wij bent en je krijgt meerdere Safari-tabbladen open, dan kan het heel lang duren om ze allemaal afzonderlijk te sluiten. We hebben er al 246 open gehad.

PT Se você for como nós e acabar com várias guias do Safari abertas, fechá-las individualmente pode demorar muito. Já abrimos 246 antes.

holandês português
en e
afzonderlijk individualmente
tabbladen guias
safari safari

NL Gooi de deur van de ID3 open en je ziet deze wijd open uitgestrekte ruimte, die bijzonder luchtig aanvoelt gezien de afwezigheid van een centrale tunnel die de benen vasthoudt.

PT Abra a porta do ID3 e você se deparará com essa grande extensão de espaço, que parece particularmente arejada, dada a ausência de qualquer túnel central que envolva as pernas.

holandês português
deur porta
en e
ziet parece
afwezigheid ausência
centrale central
tunnel túnel
benen pernas
je você

Mostrando 50 de 50 traduções