Traduzir "internet open" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet open" de holandês para português

Tradução de holandês para português de internet open

holandês
português

NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel

PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order

holandêsportuguês
consumentenconsumidores

NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel

PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order

holandêsportuguês
consumentenconsumidores

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

holandêsportuguês
oprichtersfundadores
ene

NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

holandêsportuguês
overheidgoverno
ene
privacyprivacidade
oplossingensoluções
blijvencontinuar
gratislivre
gebruikuso

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

holandêsportuguês
oprichtersfundadores
ene

NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

holandêsportuguês
overheidgoverno
ene
privacyprivacidade
oplossingensoluções
blijvencontinuar
gratislivre
gebruikuso

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.

holandêsportuguês
oceaanoceano
moetdeve
blijvenpermanecer
beloftepromessa
de mensheidhumanidade
isé

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.

holandêsportuguês
oceaanoceano
moetdeve
blijvenpermanecer
beloftepromessa
de mensheidhumanidade
isé

NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.

PT Os leitores do Daily Mail têm uma certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.

holandêsportuguês
lezersleitores
mailmail
hebbentêm
reputatiereputação
internetinternet
meestalgeralmente
opmerkingencomentários
hieraqui
krantjornal
technologietecnologia
dailydaily

NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"

PT Eles vão até usar como usam a internet hoje, mas também poderão fazer "algumas coisas que não fazem sentido na internet hoje, como dançar"

holandêsportuguês
sommigealgumas
dingencoisas

NL Op een willekeurige dag kunt u verschillende netwerken gebruiken om op internet te surfen, of het nu gaat om internet in uw eigen huis of openbare wifi terwijl u onderweg bent

PT Em qualquer dia, você pode usar uma variedade de redes para navegar na web, seja a internet em sua própria casa ou uma rede Wi-Fi pública enquanto estiver fora e em trânsito

holandêsportuguês
gebruikenusar
huiscasa
openbarepública
wifiwi-fi

NL Hij zei ook dat de metaverse "... een grote focus zal zijn, en ik denk dat dit gewoon een groot deel gaat uitmaken van het volgende hoofdstuk over de manier waarop internet zich ontwikkelt na het mobiele internet."

PT Ele também disse que o metaverso "... será um grande foco, e eu acho que isso será uma grande parte do próximo capítulo para a forma como a internet evolui após a internet móvel."

holandêsportuguês
zeidisse
focusfoco
ene
ikeu
denkacho
deelparte
volgendepróximo
hoofdstukcapítulo
manierforma
mobielemóvel
naapós

NL We vinden niet dat de technologische vooruitgang op het internet slecht is; het is simpelweg een realiteit van het internet.

PT Não acreditamos que o progresso tecnológico na Internet seja ruim; é apenas a realidade da Internet.

holandêsportuguês
technologischetecnológico
vooruitgangprogresso
slechtruim
realiteitrealidade

NL Deze online copyright en merk beschermende bedrijven hebben systemen ontwikkeld om toezicht te houden op het globale internet, en ze hebben een blijvend belang in het up-to-date blijven met nieuwe internet technologieën voor hun klanten

PT Essas empresas de proteção on-line de direitos autorais e de marcas desenvolveram sistemas para monitorar detalhadamente a Internet e têm interesses em se manter atualizadas com as novas tecnologias de Internet para seus clientes

holandêsportuguês
ene
merkmarcas
bedrijvenempresas
systemensistemas
belanginteresses
klantenclientes

NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal voor hun commentaar. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verdoezelt.

PT Os leitores do Daily Mail têm certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.

holandêsportuguês
lezersleitores
mailmail
hebbentêm
reputatiereputação
internetinternet
meestalgeralmente
commentaarcomentários
hieraqui
krantjornal
technologietecnologia
dailydaily

NL Maak anoniem gebruik van Internet met VeePN. Zorg dat uw ISP, adverteerders en u niet op Internet kunnen vinden. Eén klik – en niemand ziet uw browsergeschiedenis, downloads en andere online activiteiten.

PT Ganhe verdadeiro anonimato na Internet com a VeePN. Proíba o seu ISP, publicitários de o seguirem pela web. Um clique – e ninguém conseguirá ver o seu histórico de navegação, downloads e outras atividades online.

holandêsportuguês
ene
klikclique
niemandninguém
downloadsdownloads
andereoutras
activiteitenatividades

NL Internet privacy is een recht van persoonlijke privacy omtrent het tonen, opslaan, gebruiken en verspreiden aan derden van persoonlijke informatie via het Internet

PT A privacidade na Internet é um direito de privacidade pessoal relativamente à exibição, armazenamento, uso e distribuição a terceiros relacionado com um indivíduo via Internet

holandêsportuguês
rechtdireito
opslaanarmazenamento
gebruikenuso
ene
isé

NL Uw IP (Internet Protocol) is uw unieke ID op het Internet dat veel informatie kan geven over uw locatie.

PT O seu IP (Internet Protocol) pode ser visto como uma Identidade única na Internet que pode fornecer muita informação sobre a sua real localização.

holandêsportuguês
ipip
informatieinformação
gevenfornecer
locatielocalização
ididentidade
uniekeúnica

NL Geniet van veilig en anoniem internet, bescherming van uw data op bank-niveau en overal snelle Internet- verbinding.

PT Desfrute de segurança e navegação anónima, proteção de nível bancário dos seus dados e conexão mais rápida à internet em qualquer lugar.

holandêsportuguês
genietdesfrute
ene
snellerápida
niveaunível
bankbancário
uwseus

NL Uw IP moet niet voor iedereen zichtbaar zijn. VeePN helpt u bij het verbergen van uw meest waardevolle Internet-identificator, zodat u veilig van het Internet kunt genieten.

PT O seu IP não está à vista de todos. A VeePN ajuda-o a cobrir o seu identificador mais valioso da Internet e a desfrutar da web com segurança.

holandêsportuguês
ipip
helptajuda
waardevollevalioso
genietendesfrutar

NL Vrede, Welvaart & het pleit voor een Open Internet

PT Paz, Prosperidade & o Argumento para uma Internet Aberta

holandêsportuguês
vredepaz
welvaartprosperidade
internetinternet

NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.

PT Lutamos para uma Internet livre e aberta, e estamos ativamente defendendo políticas e legislações que apoiam a nossa missão e a tecnologia que criamos.

holandêsportuguês
ene
internetinternet
beleidpolíticas
missiemissão
technologietecnologia

NL Maak kennis met het Team van Golden Frog, een groep mensen die gepassioneerd zijn door privacy, veiligheid en een vrij en open internet.

PT Conheça o Time da Golden Frog, um grupo de pessoas que são apaixonadas sobre privacidade, segurança e uma Internet livre e aberta.

holandêsportuguês
mensenpessoas
privacyprivacidade
veiligheidsegurança
ene
internetinternet

NL Vrede, welvaart en de zaak voor het Open Internet | Golden Frog

PT Paz, Prosperidade e o Caso da Internet Livre | Golden Frog

holandêsportuguês
vredepaz
welvaartprosperidade
ene
openlivre
internetinternet

NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN

PT A OPEN INTERNET ORDER É UM PASSO NA DIREÇÃO CERTA, MAS MUITO A SER ABORDADO AINDA

holandêsportuguês
openopen
internetinternet
orderorder
temuito

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

PT Com o tempo, as regulações da Ordem da Internet Aberta (Open Internet Order) foram suavizadas, e restrições a empresas também

holandêsportuguês
jarentempo
internetinternet
ene
bedrijvenempresas

NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt

PT Em Março de 2015, o FCC dos EUA publicou sua Open Internet Order que abordou alguns destes problemas

holandêsportuguês
maartmarço
haarsua
internetinternet
kwestiesproblemas

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves

holandêsportuguês
concurrentieconcorrência
marktmercado
bestaatexiste
openopen
internetinternet
nodigenecessárias
lichteleves

NL Een Open internet zal alleen bestaan ​​met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.

PT Uma Internet Aberta existirá com um mercado realmente competitivo que permite aos usuários escolher um ISP que respeita sua privacidade, oferecendo ao mesmo tempo um serviço excelente.

holandêsportuguês
internetinternet
bestaanexistir
werkelijkrealmente
concurrerendecompetitivo
marktmercado
gebruikersusuários
toestaatpermite
privacyprivacidade
uitstekendeexcelente
biedtoferecendo
kiezenescolher

NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen

PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet

holandêsportuguês
vechtenlutando
ene
internetinternet
eerlijkejusto
infrastructuurinfraestrutura
concurrerendecompetitivo
kanpoderia
ondersteunenapoiar

NL BIJ GOLDEN FROG VECHTEN WE VOOR EEN VRIJ EN OPEN INTERNET

PT NA GOLDEN FROG ESTAMOS LUTANDO PARA UMA INTERNET LIVRE E ABERTA

holandêsportuguês
vechtenlutando
ene
internetinternet

NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.

PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.

holandêsportuguês
redenenrazões
reactiereação
bedrijvenempresas
ene
particulierenindivíduos
delencompartilhamento
informatieinformações

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

PT Como uma legislação que poderia potencialmente ameaçar nossa liberdade pode ser aprovada no congresso, precisamos nos manter informados e propor ativamente uma internet aberta e livre.

holandêsportuguês
wetgevinglegislação
mogelijkpotencialmente
bedreigenameaçar
ene
internetinternet
op de hoogteinformados

NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.

PT Inovação ajuda o crescimento econômico da unidade e ajuda a manter a Internet livre e aberta, que não tem fronteiras ou limitações. As soluções adequadas e eficazes estão disponíveis e mais serão desenvolvidas.

holandêsportuguês
helptajuda
economischeeconômico
ene
behoudenmanter
grenzenfronteiras
beperkingenlimitações
passendeadequadas
oplossingensoluções
ontwikkelddesenvolvidas

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.

holandêsportuguês
toolsferramentas
informatieinformação
ene
identiteitidentidade
inzetcompromisso
helpenajudar
bevorderenpromover
welvaartprosperidade
vredepaz

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

PT Pedimos que você se una a um movimento crescente de pessoas comprometidas com uma causa -- defender, promover e garantir que a internet permaneça aberta e livre.

holandêsportuguês
groeiendecrescente
bewegingmovimento
mensenpessoas
ene
zorgengarantir
blijftpermaneça
redencausa

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?

holandêsportuguês
computerscomputadores
waarschijnlijkprovavelmente
serversservidores
openbaarpúblico
ipip
ene
adresendereço

NL Vrede, welvaart en de zaak voor het Open Internet

PT Paz, Prosperidade e o Caso da Internet Livre

holandêsportuguês
vredepaz
welvaartprosperidade
ene
openlivre
internetinternet

NL Vrede, Welvaart & het pleit voor een Open Internet

PT Paz, Prosperidade & o Argumento para uma Internet Aberta

holandêsportuguês
vredepaz
welvaartprosperidade
internetinternet

NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.

PT Lutamos para uma Internet livre e aberta, e estamos ativamente defendendo políticas e legislações que apoiam a nossa missão e a tecnologia que criamos.

holandêsportuguês
ene
internetinternet
beleidpolíticas
missiemissão
technologietecnologia

NL Vrede, welvaart en de zaak voor het Open Internet | Golden Frog

PT Paz, Prosperidade e o Caso da Internet Livre | Golden Frog

holandêsportuguês
vredepaz
welvaartprosperidade
ene
openlivre
internetinternet

NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN

PT A OPEN INTERNET ORDER É UM PASSO NA DIREÇÃO CERTA, MAS MUITO A SER ABORDADO AINDA

holandêsportuguês
openopen
internetinternet
orderorder
temuito

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

PT Com o tempo, as regulações da Ordem da Internet Aberta (Open Internet Order) foram suavizadas, e restrições a empresas também

holandêsportuguês
jarentempo
internetinternet
ene
bedrijvenempresas

NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt

PT Em Março de 2015, o FCC dos EUA publicou sua Open Internet Order que abordou alguns destes problemas

holandêsportuguês
maartmarço
haarsua
internetinternet
kwestiesproblemas

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves

holandêsportuguês
concurrentieconcorrência
marktmercado
bestaatexiste
openopen
internetinternet
nodigenecessárias
lichteleves

NL Een Open internet zal alleen bestaan ​​met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.

PT Uma Internet Aberta existirá com um mercado realmente competitivo que permite aos usuários escolher um ISP que respeita sua privacidade, oferecendo ao mesmo tempo um serviço excelente.

holandêsportuguês
internetinternet
bestaanexistir
werkelijkrealmente
concurrerendecompetitivo
marktmercado
gebruikersusuários
toestaatpermite
privacyprivacidade
uitstekendeexcelente
biedtoferecendo
kiezenescolher

NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen

PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet

holandêsportuguês
vechtenlutando
ene
internetinternet
eerlijkejusto
infrastructuurinfraestrutura
concurrerendecompetitivo
kanpoderia
ondersteunenapoiar

NL BIJ GOLDEN FROG VECHTEN WE VOOR EEN VRIJ EN OPEN INTERNET

PT NA GOLDEN FROG ESTAMOS LUTANDO PARA UMA INTERNET LIVRE E ABERTA

holandêsportuguês
vechtenlutando
ene
internetinternet

NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.

PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.

holandêsportuguês
redenenrazões
reactiereação
bedrijvenempresas
ene
particulierenindivíduos
delencompartilhamento
informatieinformações

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

PT Como uma legislação que poderia potencialmente ameaçar nossa liberdade pode ser aprovada no congresso, precisamos nos manter informados e propor ativamente uma internet aberta e livre.

holandêsportuguês
wetgevinglegislação
mogelijkpotencialmente
bedreigenameaçar
ene
internetinternet
op de hoogteinformados

Mostrando 50 de 50 traduções