NL eXo Platform is een krachtig open-source sociaal bedrijfsnetwerk dat is gebouwd om je de tools te geven om teamwork gemakkelijk en succesvol te maken. eXo Platform is een open-source, onafhankelijke,... Meer informatie
Traduzir "open source" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open source" de holandês para português
Traduções de open source
"open source" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de open source
holandês
português
PT O Zimbra, um produto Synacor, é uma plataforma de e-mail e colaboração que inclui contatos, calendário, tarefas, mensagens instantâneas e compartilhamento de arquivos, além de complementos como... Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
PT Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, qualquer Software de Fonte de código-fonte aberto poderá ser usado e/ou redistribuído de acordo com as licenças aplicáveis de código-fonte aberto.
| holandês | português |
|---|---|
| document | documento |
| gebruikt | usado |
| en | e |
| toepasselijke | aplicáveis |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
PT Verificações de dependências de código aberto – a gente usa o Snyk para identificar vulnerabilidades que possam existir em dependências de código aberto ou código de terceiros. São disponibilizadas mais informações ao longo deste artigo.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usa |
| kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
| of | ou |
| code | código |
| informatie | informações |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikt | usado |
| sessie | sessão |
| gegevens | dados |
| parameter | parâmetro |
NL Als leider van de Europese cloud met een wereldwijde aanwezigheid is OVHcloud er vast van overtuigd dat een open en soevereine cloud van groot belang is en dat Open Source een belangrijke rol speelt in deze strategie
PT Enquanto líder da cloud europeia com presença mundial, a OVHcloud está profundamente convicta da importância de uma cloud aberta e soberana, bem como do lugar do Open Source nesta estratégia
| holandês | português |
|---|---|
| leider | líder |
| europese | europeia |
| cloud | cloud |
| wereldwijde | mundial |
| aanwezigheid | presença |
| ovhcloud | ovhcloud |
| en | e |
| groot | bem |
| belang | importância |
| source | source |
| strategie | estratégia |
NL Gebouwd op open standaarden en open source
PT Concebido em normas abertas e open source
| holandês | português |
|---|---|
| standaarden | normas |
| en | e |
| source | source |
NL Oplossing gebaseerd op open standaarden en open source
PT Solução baseada em normas abertas e open source
| holandês | português |
|---|---|
| oplossing | solução |
| standaarden | normas |
| en | e |
| source | source |
NL Als leider van de Europese cloud met een wereldwijde aanwezigheid is OVHcloud er vast van overtuigd dat een open en soevereine cloud van groot belang is en dat Open Source een belangrijke rol speelt in deze strategie
PT Enquanto líder da cloud europeia com presença mundial, a OVHcloud está profundamente convicta da importância de uma cloud aberta e soberana, bem como do lugar do Open Source nesta estratégia
| holandês | português |
|---|---|
| leider | líder |
| europese | europeia |
| cloud | cloud |
| wereldwijde | mundial |
| aanwezigheid | presença |
| ovhcloud | ovhcloud |
| en | e |
| groot | bem |
| belang | importância |
| source | source |
| strategie | estratégia |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.
| holandês | português |
|---|---|
| anderen | outros |
| en | e |
| kennis | aprender |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.
| holandês | português |
|---|---|
| abonnementen | assinaturas |
| gemaakt | criadas |
| sessie | sessão |
| gebruikt | usada |
| instantie | instância |
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| aanvraag | solicitação |
| atlassian | atlassian |
| fabrikant | fabricante |
| kopie | cópia |
| wil | quiser |
| brief | carta |
| verkopen | vende |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.
| holandês | português |
|---|---|
| abonnementen | assinaturas |
| gemaakt | criadas |
| sessie | sessão |
| gebruikt | usada |
| instantie | instância |
NL Magneto is een open-source platform voor online shopping en inventarisatie
PT Magento é uma plataforma com código aberto para compras e inventário online
| holandês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| online | online |
| shopping | compras |
| en | e |
| is | é |
NL ?Autoptimize? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
PT ?Autoptimize? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.
| holandês | português |
|---|---|
| software | software |
| personen | pessoas |
| plugin | plugin |
| is | é |
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
PT ?Debug Bar? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.
| holandês | português |
|---|---|
| bar | bar |
| software | software |
| personen | pessoas |
| plugin | plugin |
| is | é |
NL Open source code beschikbaar op GitHub.
PT Código open source disponível no GitHub.
| holandês | português |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| code | código |
| beschikbaar | disponível |
| github | github |
NL Open source code beschikbaar op GitHub
PT Código open source disponível no GitHub
| holandês | português |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| code | código |
| beschikbaar | disponível |
| github | github |
NL ONLYOFFICE-platform is een populair open-source en volledig gratis tool gedistribueerd onder voorwaarden van Apache licentie.
PT A plataforma ONLYOFFICE é uma ferramenta popular open source e totalmente gratuita distribuída nos termos da licença Apache.
| holandês | português |
|---|---|
| populair | popular |
| en | e |
| volledig | totalmente |
| gratis | gratuita |
| voorwaarden | termos |
| apache | apache |
| licentie | licença |
| platform | plataforma |
| is | é |
| open | open |
| source | source |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
| holandês | português |
|---|---|
| webmin | webmin |
| voorkeur | preferir |
| en | e |
| software | software |
NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.
PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.
| holandês | português |
|---|---|
| stapels | pilhas |
| gebruiken | usam |
| json | json |
| framework | estrutura |
| wereldwijde | global |
| ondersteuning | suporte |
| bieden | proporcionando |
| open | aberto |
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| holandês | português |
|---|---|
| ongelooflijk | incrivelmente |
| veelzijdig | versátil |
| verschillende | vários |
| toegewijde | dedicados |
| extra | adicionais |
| ondersteund | suportados |
| community | comunidade |
| cwp | cwp |
NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.
PT Além do suporte de nossos recursos de código aberto, você poderá contar com os desenvolvedores e especialistas em visualização da Comunidade do Tableau: a comunidade de dados mais entusiasmada e diversificada do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| ons | nossos |
| en | e |
| hebt | é |
| ondersteuning | suporte |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| wereld | mundo |
| je | você |
| kunt | poderá |
| community | comunidade |
| tableau | tableau |
NL Doe mee aan het PrestaShop open source project
PT Participe do projeto PrestaShop open source
| holandês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| open | open |
| source | source |
| project | projeto |
NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.
PT O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.
| holandês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| wordt | é |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| samenwerking | colaboração |
| teams | equipes |
| code | código |
NL We nemen deel aan de ontwikkeling van de open-source community door bij te dragen en veel projecten te sponsoren.
PT Participamos no desenvolvimento da comunidade open source, patrocinando e contribuindo para vários projetos.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| community | comunidade |
| en | e |
| veel | vários |
| projecten | projetos |
| source | source |
NL Patent Pledge: Onze verbintenis betreffende octrooien en Open Source - OVHcloud
PT Patent Pledge: o nosso compromisso em matéria de patentes e de Open Source - OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nosso |
| en | e |
| source | source |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Daarnaast verbindt OVHcloud zich ertoe om de softwarepatenten die OVHcloud voor 100 % bezit niet in te zetten tegen personen of entiteiten die een dienst ontwikkelen, distribueren, gebruiken of verkopen op basis van een Open Source Community Project
PT Além disso, a OVHcloud compromete-se a não executar as Patentes de software que detém a 100% contra qualquer pessoa ou entidade que desenvolva, distribua, utilize ou venda um serviço com base num Projeto Comunitário Open Source
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| verkopen | venda |
| basis | base |
| source | source |
| project | projeto |
NL Nee natuurlijk, ook als niet alle organisaties hetzelfde doen op het gebied van octrooien en Open Source
PT Não, embora nem todas as organizações estejam envolvidas da mesma forma em matéria de patentes e de Open Source
| holandês | português |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| en | e |
| source | source |
NL Als ik gebruik maak van een open-source, op GitHub beschikbare, door OVHcloud ontwikkelproject, moet ik me dan zorgen maken over mogelijke patenten?
PT Se utilizar um desenvolvimento OVHcloud em Open Source disponível no GitHub, tenho de me preocupar com eventuais patentes?
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | utilizar |
| beschikbare | disponível |
| ovhcloud | ovhcloud |
| zorgen | preocupar |
| open | open |
| source | source |
| github | github |
NL Nee. Zolang de ontwikkelaar de voorwaarden van de Open Source-Licentie respecteert, krijgt hij een licentie op een mogelijk patent dat betrekking heeft op dit ontwikkelproject.
PT Não, enquanto o desenvolvedor respeitar as condições da licença Open Source, beneficia de uma licença sobre uma eventual patente ligada a esse desenvolvimento.
| holandês | português |
|---|---|
| zolang | enquanto |
| ontwikkelaar | desenvolvedor |
| voorwaarden | condições |
| licentie | licença |
| source | source |
NL Wat voegt de Patent Pledge toe als de bronnen van het ontwikkelproject al open source zijn?
PT O que vem acrescentar o Patent Pledge se as fontes do desenvolvimento já estão em Open Source?
| holandês | português |
|---|---|
| bronnen | fontes |
| source | source |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| holandês | português |
|---|---|
| software | software |
| websites | sites |
| verzamelen | coletar |
| servers | servidores |
| controle | controle |
NL De open source waarvan ze zijn afgeleid, wordt voornamelijk gebruikt voor privacy-invasie en Apple heeft terecht hard gewerkt om het gebruik ervan te voorkomen.
PT O código aberto do qual eles são derivados é usado principalmente para invasão de privacidade, e a Apple tem trabalhado com afinco para impedir seu uso.
| holandês | português |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| en | e |
| gewerkt | trabalhado |
| voorkomen | impedir |
| privacy | privacidade |
| apple | apple |
NL DevKinsta maakt gebruik van Adminer, een lichtgewicht en open source tool voor databasebeheer. Met Adminer kan je eenvoudig je databasetabellen bewerken, back-ups importeren, SQL query’s uitvoeren en meer.
PT DevKinsta utiliza Adminer, uma ferramenta de gerenciamento de banco de dados leve e de código aberto. Com Adminer, você pode editar facilmente suas tabelas de banco de dados, importar e exportar backups, executar consultas SQL, e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| lichtgewicht | leve |
| en | e |
| eenvoudig | facilmente |
| bewerken | editar |
| back-ups | backups |
| importeren | importar |
| sql | sql |
NL Magento is een e-commerceplatform dat open source technologie gebruikt om je volledige controle te geven over je online winkel
PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online
| holandês | português |
|---|---|
| source | source |
| technologie | tecnologia |
| gebruikt | utiliza |
| controle | controlo |
| geven | dar |
| online | online |
NL Of je onderneming nu groot of klein is, PrestaShop levert je een open source online winkelkarretje
PT Quer o seu negócios seja grande ou pequeno, a PrestaShop está a seu lado para proporcionar-lhe um carrinho de compras open source online
| holandês | português |
|---|---|
| onderneming | negócios |
| groot | grande |
| klein | pequeno |
| prestashop | prestashop |
| source | source |
| online | online |
NL RoboForm berekent individuele wachtwoordsterkte met behulp van zxcvbn, een krachtig 'open source' schattingsmechanisme voor wachtwoordsterkte
PT O RoboForm calcula a segurança de cada senha com o zxcvbn, um avaliador poderoso de segurança de senhas de código aberto
| holandês | português |
|---|---|
| berekent | calcula |
| krachtig | poderoso |
NL RoboForm berekent de sterkte van individuele wachtwoorden met behulp van zxcvbn, een 'open source' schattingsmechanisme voor wachtwoordsterkte
PT O RoboForm calcula a segurança de cada senha com o zxcvbn, um avaliador de segurança de senhas de código aberto
| holandês | português |
|---|---|
| berekent | calcula |
NL Deze open source netwerkprotocol levert een kostenefficiënte methode voor value-uitwisseling tussen partijen wereldwijd in real-time
PT Este protocolo web de código aberto fornece um método de custo-eficiente para o valor a ser trocadas entre as partes ao redor do mundo em tempo real
| holandês | português |
|---|---|
| levert | fornece |
| methode | método |
| partijen | partes |
| wereldwijd | mundo |
| value | valor |
| time | tempo |
| real | real |
NL Dit betekent dat zolang u de GNU AGPL v.3-licentie respecteert, u de ONLYOFFICE open source-oplossing kunt gebruiken die beschikbaar is op GitHub
PT Isso significa que enquanto você respeitar a licença GNU AGPL v.3, pode usar a solução de código aberto do ONLYOFFICE disponível no GitHub
| holandês | português |
|---|---|
| zolang | enquanto |
| gnu | gnu |
| kunt | pode |
| gebruiken | usar |
| u | você |
| licentie | licença |
| oplossing | solução |
| github | github |
NL Linux is open source, terwijl Windows dat niet is.
PT O Linux é fonte aberta, enquanto o Windows não é.
| holandês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| open | aberta |
| source | fonte |
| windows | windows |
NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.
PT Esse é um bom lugar para começar em termos de explorar o reino do 'open source', mas há mais para olhar para lá se você estiver interessado.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bom |
| verkennen | explorar |
| source | source |
| kijken | olhar |
| als | se |
| geïnteresseerd | interessado |
NL osCommerce, of 'Open Source Commerce', is een e-commerce-applicatie die u zal helpen bij het opzetten van een online winkel vanaf het begin! Het bevat handige functies zoals handige zoekfilters
PT osCommerce, ou 'Open Source Commerce', é um aplicativo de comércio eletrônico que o ajudará a configurar uma loja online do zero! Inclui recursos benéficos, como filtros de pesquisa convenientes
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| source | source |
| helpen | ajudar |
| opzetten | configurar |
| functies | recursos |
| applicatie | aplicativo |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,... Meer informatie
PT O HoneyBook ajuda empreendedores e autônomos criativos a agendar mais clientes, gerenciar projetos e ser pagos em um só lugar. Com o software para gestão de empresas, é possível automatizar o... Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| zakelijke | empresas |
NL Beschikbaar in de cloud en als lokale versie met open source-code toegang
PT Projetado na metodologia de excelência do produto, ele é usado por organizações modernas com foco no cliente, como Zendesk, UiPath, Avast e Envoy
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Open-source digitale werkplekoplossing waarmee je je teams, tools en kennis met elkaar kunt verbinden.
PT Áreas de trabalho digitais para colaboração, inspiração e inovação visual, em qualquer lugar, a qualquer hora, em qualquer dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| en | e |
NL eXo Platform is een open-source digitale werkplekoplossing. Met eXo Platform kun je je medewerkers, klanten en partners in realtime verbinden via een digitaal samenwerkingsplatform. Met eXo kun je je... Meer informatie
PT Áreas de trabalho digitais para colaboração, inspiração e inovação visual, em qualquer lugar, a qualquer hora, em qualquer dispositivo. Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL XMind is open source software en de basisversie van XMind is gratis.
PT O MindManager ajuda você a ver seu trabalho e seu mundo sob uma luz totalmente nova.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Flexibiliteit qua architectuur, voor microservices Out-of-the-box integratie met Kubernetes-platforms en open-source tools
PT Flexibilidade de arquitetura para microsserviços Integração pronta com plataformas Kubernetes e ferramentas de código aberto
| holandês | português |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| architectuur | arquitetura |
| integratie | integração |
| en | e |
| tools | ferramentas |
| microservices | microsserviços |
| platforms | plataformas |
| kubernetes | kubernetes |
NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.
PT Há várias plataformas de BI comerciais e de código aberto disponíveis no mercado, com experiências de usuário e funcionalidades diferentes. No entanto, cada plataforma geralmente oferece uma combinação dos recursos abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| markt | mercado |
| maar | no entanto |
| normaal | geralmente |
| combinatie | combinação |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open source open source software open source platform open source versie open source project open source betekent open source hardware open source code open source python open source dienst open source tools open source projecten open source delen open source oplossing open source pakket open source set open source toepassingen open source crm populaire open source source a source inventory source een single source single source source mobiele app source software source projects used source parameter mag open wedstrijden open open gewoon google home open open werk open devops open content open chrome open video open vacatures open internet zal internet open open data open bestanden open standaard open armen open zee vlakbij open saas platform open innovatie open vervolgens open kantoren open sollicitatieTraduzir open source para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe