NL 3 Toru Osawa en Toshiharu Izuno werken bij de afdeling softwareontwikkeling van Nintendo. Na de ontwikkeling van Zero: Tsukihami no Kamen werkten ze samen met Tecmo Koei aan Project Zero 2: Wii Edition.
"ontwikkeling van zero" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL 3 Toru Osawa en Toshiharu Izuno werken bij de afdeling softwareontwikkeling van Nintendo. Na de ontwikkeling van Zero: Tsukihami no Kamen werkten ze samen met Tecmo Koei aan Project Zero 2: Wii Edition.
PT 3 Toru Osawa e Toshiharu Izuno pertencem ao Departamento de Planeamento e Desenvolvimento de Software da Nintendo. Depois de trabalharem em Zero: Tsukihami no Kamen, trabalharam juntos na Tecmo Koei em Project Zero 2: Wii Edition.
holandês | português |
---|---|
en | e |
afdeling | departamento |
softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
nintendo | nintendo |
zero | zero |
samen | juntos |
wii | wii |
edition | edition |
NL Maak u minder zorgen over de beveiliging van uw aanmeldingsgegevens door gebruik te maken van ons zero-trust, zero-knowledge platform voor het beheren van PC-wachtwoorden.
PT Reduza o tempo gasto preocupando-se com manter suas credenciais seguras usando nossa plataforma de confiança zero e conhecimento zero para gerenciar suas senhas no PC.
NL Onze zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard in het beveiligen van informatie en in het beperken van het risico op een gegevenslek
PT Nossa arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero é ímpar na proteção de informações e na minimização do risco de uma violação de dados
holandês | português |
---|---|
en | e |
risico | risco |
zero | zero |
is | é |
NL Keeper's zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard als het gaat om de bescherming van informatie en het beperken van het risico op een gegevenslek
PT A arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero do Keeper não tem igual na proteção de informações e na minimização do risco de uma violação de dados
NL Keeper maakt gebruik van beveiliging van wereldklasse met een zero-knowledge en zero-trust architectuur om uw informatie te beschermen en te voorkomen dat cybercriminelen toegang krijgen tot uw gegevens.
PT O Keeper utiliza segurança de primeira classe com uma arquitetura de conhecimento zero e confiança zero para proteger suas informações e impedir que criminosos cibernéticos acessem seus dados.
NL Het Keeper One-Time Share-versleutelingsmodel maakt gebruik van dezelfde technologie als Keeper Secrets Manager (KSM) – een zero-knowledge en zero-trust platform voor het beveiligen van cloudinfrastructuur.
PT O modelo de criptografia de Compartilhamento Único do Keeper usa a mesma tecnologia que o Keeper Secrets Manager (KSM) – uma plataforma de conhecimento zero e confiança zero para proteger infraestruturas de nuvens.
NL Keeper gebruikt een zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur die zichtbaarheid en controle biedt over de wachtwoordbeveiliging van de organisatie, met volledige end-to-end-versleuteling.
PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero que oferece visibilidade e controle sobre a segurança de senhas da organização, com criptografia de ponta a ponta.
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usa |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
zero | zero |
versleuteling | criptografia |
NL Bescherm de wachtwoorden, aanmeldingsgegevens en geheimen van uw organisatie met zero-trust en zero-knowledge beveiliging.
PT Proteja as senhas, as credenciais e os segredos de sua organização com segurança de confiança zero e conhecimento zero.
holandês | português |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
en | e |
geheimen | segredos |
organisatie | organização |
uw | sua |
zero | zero |
NL Keeper's implementatie van authenticatie zonder wachtwoord zorgt voor snelle, biometrische toegang terwijl volledige end-to-end-versleuteling, zero-trust- en zero-knowledge-beveiliging blijft gewaarborgd.
PT A implementação do Keeper da autenticação sem senha possibilita acesso biométrico rápido, ao mesmo tempo em que mantém criptografia completa de ponta a ponta, confiança zero e segurança de conhecimento zero.
holandês | português |
---|---|
implementatie | implementação |
authenticatie | autenticação |
wachtwoord | senha |
snelle | rápido |
biometrische | biométrico |
toegang | acesso |
en | e |
NL Keeper Connection Manager (KCM) is een moderne oplossing met externe toegang voor het beheer van multi-cloud infrastructuur en verspreide externe werkomgevingen in een zero-trust en zero-knowledge omgeving
PT O Keeper Connection Manager (KCM) é uma solução moderna de acesso remoto para gerenciar infraestrutura de várias nuvens e ambientes de trabalho remoto distribuídos em um ambiente de confiança zero e conhecimento zero
holandês | português |
---|---|
manager | manager |
moderne | moderna |
oplossing | solução |
externe | remoto |
toegang | acesso |
beheer | gerenciar |
infrastructuur | infraestrutura |
en | e |
is | é |
cloud | nuvens |
trust | confiança |
zero | zero |
NL Keeper maakt gebruik van eigen, zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur met volledige end-to-end-versleuteling.
PT O Keeper utiliza uma arquitetura de segurança proprietária de confiança zero e conhecimento zero, com criptografia completa de ponta a ponta.
NL Keeper maakt gebruik van zero-trust en zero-knowledge versleuteling, zodat uw opgeslagen gegevens alleen kunnen worden ontsleuteld met uw hoofdwachtwoord
PT O Keeper utiliza criptografia de confiança zero e conhecimento zero, portanto, seus dados armazenados só podem ser descriptografado com a sua senha mestra
NL Keeper is zero-trust en zero-knowledge – wat betekent dat niemand behalve de eindgebruiker toegang heeft tot de kluis, zelfs niet de eigen werknemers van Keeper.
PT O Keeper tem confiança zero e conhecimento zero – significando que ninguém além do usuário final pode acessar o cofre, nem mesmo os funcionários do próprio Keeper.
NL Keeper is een zero-knowledge beveiligingsprovider. Zero-knowledge is een systeemarchitectuur die de hoogste mate van beveiliging en privacy garandeert door te voldoen aan de volgende principes:
PT O Keeper é um provedor de segurança de conhecimento zero. O conhecimento zero é uma arquitetura que garante os mais altos níveis de segurança e privacidade ao aderir aos seguintes princípios:
NL Keeper’s betaalbare en gebruikersvriendelijke oplossingen zijn gebouwd op een fundering van zero-trust en zero-knowledge beveiliging om elke gebruiker op elk apparaat te beschermen.
PT As soluções de baixo custo e fáceis de usar do Keeper são desenvolvidas em uma fundação de segurança de confiança zero e de conhecimento zero para proteger todos os usuários em todos os dispositivos.
NL Keeper gebruikt een cloudgebaseerd, zero-trust kader en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, met versleuteling aan de kant van de klant.
PT O Keeper usa uma estrutura de conhecimento zero e segurança de conhecimento zero baseadas em nuvem com criptografia no lado do cliente.
NL “Cisco verbetert zero-trust security.” Ontdek waarom Forrester Cisco in het rapport ‘Zero Trust eXtended Ecosystem Platform Providers, Q3 2020’ heeft benoemd als marktleider.
PT "A Cisco desafia os limites de zero trust da maneira certa." Saiba o motivo pelo qual a Forrester considerou a Cisco líder de mercado no relatório Zero Trust eXtended Ecosystem Platform Providers do terceiro trimestre de 2020.
holandês | português |
---|---|
cisco | cisco |
rapport | relatório |
zero | zero |
trust | trust |
platform | platform |
heeft | terceiro |
NL Keeper Enterprise gebruikt eersteklas beveiliging met een zero-trust framework en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur om uw informatie te beschermen en het risico op een gegevenslek te beperken.
PT O Keeper Enterprise usa a melhor segurança da classe, com estrutura de confiança zero e arquitetura de segurança de conhecimento zero, para proteger suas informações e minimizar o risco de uma violação de dados.
holandês | português |
---|---|
enterprise | enterprise |
gebruikt | usa |
framework | estrutura |
en | e |
risico | risco |
beperken | minimizar |
zero | zero |
NL Zero-trust beveiligingUw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels
PT Segurança de confiança zeroFortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
holandês | português |
---|---|
en | e |
zero | zero |
NL Bescherm elke gebruiker en elk systeem in uw organisatie met zero-trust en zero-knowledge beveiliging.
PT Proteja todos os usuários e sistemas na sua empresa com segurança de conhecimento zero e confiança zero.
holandês | português |
---|---|
gebruiker | usuários |
en | e |
uw | sua |
zero | zero |
NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is
PT O Keeper se integra de forma transparente com qualquer Provedor de identidade (IdP), sistema de Single Sign On (SSO) com confiança zero total, conhecimento zero e sem exigir uma senha mestra separada
holandês | português |
---|---|
integreert | integra |
identity | identidade |
provider | provedor |
en | e |
sign | sign |
afzonderlijk | separada |
systeem | sistema |
sso | sso |
trust | confiança |
NL Zero-trust beveiliging Uw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels
PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
holandês | português |
---|---|
en | e |
zero | zero |
uw | sua |
NL “Cisco verbetert zero-trust security.” Ontdek waarom Forrester Cisco in het rapport ‘Zero Trust eXtended Ecosystem Platform Providers, Q3 2020’ heeft benoemd als marktleider.
PT "A Cisco desafia os limites de zero trust da maneira certa." Saiba o motivo pelo qual a Forrester considerou a Cisco líder de mercado no relatório Zero Trust eXtended Ecosystem Platform Providers do terceiro trimestre de 2020.
holandês | português |
---|---|
cisco | cisco |
rapport | relatório |
zero | zero |
trust | trust |
platform | platform |
heeft | terceiro |
NL Keeper's wachtwoordbeheerder is zero-trust en zero-knowledge
PT O gerenciador de senhas do Keeper é de confiança zero e conhecimento zero
NL Met zero-knowledge en zero-trust beveiliging, in combinatie met granulaire machtigingen, kunnen organisaties ervoor zorgen dat alleen goedgekeurd personeel toegang heeft tot gevoelige gegevens.
PT Segurança de conhecimento zero e confiança zero, em conjunto com permissões granulares, permitem que as organizações garantam que apenas pessoas aprovadas possam acessar os dados confidenciais.
NL Keeper’s zero-trust kader en de zero-knowledge beveiligingsarchitectuur vormen de beste manier om uw organisatie te beschermen tegen aanvallen vanuit de toeleveringsketen.
PT A estrutura de confiança zero e a arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper é a melhor forma de proteger sua organização contra ataques na cadeia de suprimento.
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
gespecialiseerd | especializada |
en | e |
budget | orçamento |
tijd | prazo |
NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest
PT Ele se concentra no desenvolvimento da representação visual do tempo, algo que sempre foi um grande desafio
holandês | português |
---|---|
ontwikkeling | desenvolvimento |
tijd | tempo |
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
gespecialiseerd | especializada |
en | e |
budget | orçamento |
tijd | prazo |
NL 1 Eiji Aonuma was betrokken bij de ontwikkeling van The Legend of Zelda: Ocarina of Time, en de volgende delen in de Zelda-serie. Hij is verbonden aan de divisie voor analyse en ontwikkeling van entertainment bij Nintendo Co., Ltd.
PT 1 Eiji Aonuma esteve envolvido em The Legend of Zelda: Ocarina of Time, e nos títulos posteriores da Série Zelda. Está ligado à Divisão de Análise e Desenvolvimento da Nintendo Co., Ltd.
holandês | português |
---|---|
betrokken | envolvido |
ontwikkeling | desenvolvimento |
en | e |
verbonden | ligado |
divisie | divisão |
analyse | análise |
nintendo | nintendo |
ltd | ltd |
time | time |
serie | série |
de | à |
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
PT Reaja o desenvolvimento nativo é popularmente conhecido como uma plataforma de aplicativo móvel de código aberto criada em JavaScript que revolucionou o mercado de desenvolvimento de aplicativos móveis.
holandês | português |
---|---|
ontwikkeling | desenvolvimento |
bekend | conhecido |
gemaakt | criada |
javascript | javascript |
platform | plataforma |
open | aberto |
NL Maar Super Mario Galaxy 2 wordt alweer de tweede voor het Wii-systeem1. Was de ontwikkeling ervan niet vergelijkbaar met de ontwikkeling van
PT Mas Super Mario Galaxy 2 vai ser o segundo jogo 3D para a consola Wii.1 Criar este jogo foi semelhante a criar
holandês | português |
---|---|
super | super |
mario | mario |
ontwikkeling | criar |
vergelijkbaar | semelhante |
NL Gartner's analyse van juni 2019 voorspelt dat in 2023 60% van de bedrijven hun VPN voor externe toegang geleidelijk zullen stopzetten ten gunste van Zero Trust Network Access-oplossingen*.
PT A análise de junho de 2019 da Gartner prevê que até 2023, 60% das empresas irão eliminar gradualmente o seu VPN de acesso remoto visando trabalhar com soluções de acesso à Rede de Confiança Zero* .
holandês | português |
---|---|
analyse | análise |
juni | junho |
vpn | vpn |
externe | remoto |
geleidelijk | gradualmente |
zero | zero |
trust | confiança |
network | rede |
gartner | gartner |
oplossingen | soluções |
NL De game voegt zich bij anderen zoals Horizon Zero Dawn en Days Gone van de afgelopen maanden, en zal alleen dienen om het publiek van de serie te verbreden voorafgaand aan de verschijning van God of War Ragnarök , een direct vervolg, later in 2022.
PT O jogo se junta a outros como Horizon Zero Dawn e Days Gone dos últimos meses, e só servirá para ampliar o público da série antes do aparecimento de God of War Ragnarök , uma sequência direta, no final de 2022.
holandês | português |
---|---|
game | jogo |
anderen | outros |
zero | zero |
maanden | meses |
dienen | servir |
publiek | público |
direct | direta |
NL Hoewel het niet een van de meest bekende games is, is Horizon Zero Dawn een van de beste van deze generatie
PT Embora não seja um dos jogos mais conhecidos, Horizon Zero Dawn é um dos melhores desta geração
holandês | português |
---|---|
bekende | conhecidos |
games | jogos |
generatie | geração |
NL Gartner's analyse van juni 2019 voorspelt dat in 2023 60% van de bedrijven hun VPN voor externe toegang geleidelijk zullen stopzetten ten gunste van Zero Trust Network Access-oplossingen*.
PT A análise de junho de 2019 da Gartner prevê que até 2023, 60% das empresas irão eliminar gradualmente o seu VPN de acesso remoto visando trabalhar com soluções de acesso à Rede de Confiança Zero* .
holandês | português |
---|---|
analyse | análise |
juni | junho |
vpn | vpn |
externe | remoto |
geleidelijk | gradualmente |
zero | zero |
trust | confiança |
network | rede |
gartner | gartner |
oplossingen | soluções |
NL Als er sprake is van fraude, profiteer je van de dekking volgens het Zero Liability-beleid van Mastercard
PT Em caso de fraude, estás coberto pela nossa Política de Responsabilidade Zero da Mastercard
NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
PT Durante a rotação, quando o gateway exige um segredo do Cofre do Keeper, ele é autenticado e descriptografa o segredo usando as APIs do Keeper Secrets Manager para preservar conhecimento zero.
NL Cloud Security Vault van Keeper heeft geen kennis (zero-knowlegde) van de ontcijferingssleutel van de gebruiker.
PT O cofre de segurança de nuvem do Keeper tem conhecimento zero da chave de descriptografia do usuário.
NL Als een zero-knowledge beveiligingsbedrijf is de AVG sterk afgestemd op de kernproducten en services die wij leveren. Naleving van de internationale wet en de bescherming van de privacy van onze klanten is erg belangrijk voor ons.
PT Como empresa de segurança de conhecimento zero, o GDPR é bem alinhado com os produtos e serviços principais que fornecemos. A conformidade com as leis internacionais e com a proteção da privacidade de nossos clientes é muito importante para nós.
NL In-app bescherming is ontworpen om applicaties van binnenuit te verdedigen en is zeer geschikt voor een zero-trust benadering van app bescherming
PT A protecção In-app foi concebida para defender aplicações a partir do interior e é bem adequada para uma abordagem de confiança zero à protecção de aplicações
holandês | português |
---|---|
bescherming | protecção |
verdedigen | defender |
en | e |
geschikt | adequada |
benadering | abordagem |
is | é |
trust | confiança |
zero | zero |
NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.
PT Zero contas espalhadas também são úteis para o cálculo das perdas não-comerciais, como a derrapagem, e são ideais para algumas estratégias de forex incluindo escalpelamento de alta frequência e a troca do dia.
holandês | português |
---|---|
accounts | contas |
verliezen | perdas |
ideaal | ideais |
strategieën | estratégias |
nuttig | úteis |
forex | forex |
hoge | alta |
frequentie | frequência |
trading | troca |
NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.
PT A minúscula placa sem fio do Raspberry Pi recebe uma grande atualização na forma da Raspberry Pi Zero 2 W.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
krijgt | recebe |
grote | grande |
update | atualização |
vorm | forma |
zero | zero |
NL Aloy is terug voor een nog groter avontuur nadat Horizon Zero Dawn een van de grootste slaperhits van de PS4 werd
PT Aloy está de volta para uma aventura ainda maior depois que Horizon Zero Dawn se tornou um dos maiores sucessos do PS4
holandês | português |
---|---|
avontuur | aventura |
zero | zero |
werd | tornou |
NL We willen onze community op de hoogte brengen van het laatste nieuws rondom de kwetsbaarheden die recentelijk werden gemeld door Tavis Ormandy, een beveiligingsonderzoeker van Googles team Project Zero.
PT Gostaríamos manter nossa comunidade informada sobre as vulnerabilidades descobertas recentemente por Tavis Ormandy, um pesquisador de segurança da equipe Project Zero do Google.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
recentelijk | recentemente |
team | equipe |
zero | zero |
project | project |
NL Beveiligingsonderzoeker Tavis Ormandy van Google’s Project Zero meldde vorige week twee kwetsbaarheden aan ons team die van toepassing waren voor veel LastPass-browserextensies
PT Na última semana, o pesquisador Tavis Ormandy, membro do Project Zero, do Google, relatou ter descoberto duas vulnerabilidades à nossa equipe que afetaram várias extensões do LastPass para navegadores
holandês | português |
---|---|
zero | zero |
week | semana |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
team | equipe |
veel | várias |
project | project |
NL Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W. Biedt een prestatieverbetering en enkele nieuwe functies, maar blijft uiterst betaalbaar met een prijskaartje van minder dan £ 15.
PT Raspberry Pi recebe uma grande atualização na forma da Raspberry Pi Zero 2 W. Oferecendo um aumento no desempenho e alguns novos recursos, mas permanecendo extremamente acessível com seu preço abaixo de £ 15.
holandês | português |
---|---|
krijgt | recebe |
grote | grande |
update | atualização |
vorm | forma |
zero | zero |
en | e |
nieuwe | novos |
functies | recursos |
uiterst | extremamente |
betaalbaar | acessível |
NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.
PT Zero contas espalhadas também são úteis para o cálculo das perdas não-comerciais, como a derrapagem, e são ideais para algumas estratégias de forex incluindo escalpelamento de alta frequência e a troca do dia.
holandês | português |
---|---|
accounts | contas |
verliezen | perdas |
ideaal | ideais |
strategieën | estratégias |
nuttig | úteis |
forex | forex |
hoge | alta |
frequentie | frequência |
trading | troca |
NL We willen onze community op de hoogte brengen van het laatste nieuws rondom de kwetsbaarheden die recentelijk werden gemeld door Tavis Ormandy, een beveiligingsonderzoeker van Googles team Project Zero.
PT Gostaríamos manter nossa comunidade informada sobre as vulnerabilidades descobertas recentemente por Tavis Ormandy, um pesquisador de segurança da equipe Project Zero do Google.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
recentelijk | recentemente |
team | equipe |
zero | zero |
project | project |
NL Beveiligingsonderzoeker Tavis Ormandy van Google’s Project Zero meldde vorige week twee kwetsbaarheden aan ons team die van toepassing waren voor veel LastPass-browserextensies
PT Na última semana, o pesquisador Tavis Ormandy, membro do Project Zero, do Google, relatou ter descoberto duas vulnerabilidades à nossa equipe que afetaram várias extensões do LastPass para navegadores
holandês | português |
---|---|
zero | zero |
week | semana |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
team | equipe |
veel | várias |
project | project |
Mostrando 50 de 50 traduções