Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nathan aké komt" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nathan aké komt" de holandês para português

Traduções de nathan aké komt

"nathan aké komt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

komt 1 2 a agora ainda algo algum algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até aí cada casa caso chega chegando chegar coisas com com a como conforme conteúdo criar da dados dar das de de onde de que depois desde deve dia disponível disso do do que dois dos duas e ela ele em em que embora enquanto entre então essa esse esta estará este estiver está está chegando estão faz fazer foi for fácil grande haverá há isso isso é já lo maior mais mas melhor mesmo muitas muito na nada nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é o o que o seu onde os ou outro para para a para o para você parte pela pelo pessoas plataforma pode pode ser podem poderá por porque portanto pouco precisa primeira pro próximo qualquer quando quanto que que é recursos saber se seja sem sempre ser será seu seus sim sobre som sua suas são só também tem temos tempo ter toda todos todos os tudo tão um um pouco uma usar vai vem ver versão vez vida vindo vir você você está você pode à às áudio é é um é uma única

Tradução de holandês para português de nathan aké komt

holandês
português

NL Wissel bij Nederland. Nathan Aké komt in het veld voor Daley Blind.

PT Substituição Países Baixos, entra em campo Nathan Aké substituindo Daley Blind.

holandês português
veld campo

NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.

PT Substituição Países Baixos, entra em campo Daley Blind substituindo Nathan Aké uma lesão.

holandês português
veld campo

NL Doelpunt! Nederland 3, Oekraïne 2. Kopbal van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Nathan Aké met een voorzet.

PT Gol! Países Baixos 3, Ukraine 2. Denzel Dumfries (Países Baixos) de cabeça do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Nathan Aké com um cruzamento.

NL Doelpoging van Nathan Aké (Nederland)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Marten de Roon.

PT Finalização bloqueada, Nathan Aké (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Marten de Roon.

holandês português
links esquerdo

NL Doelpoging van Owen Wijndal (Nederland)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.

PT Finalização bloqueada, Owen Wijndal (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Nathan Aké.

holandês português
links esquerdo

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Nathan Aké uit een corner.

PT Oportunidade perdida Marten de Roon (Países Baixos), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Nathan Aké após escanteio.

NL Doelpoging van Wout Weghorst (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.

PT Finalização bloqueada, Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Nathan Aké.

holandês português
rechts direito
linkerkant esquerdo

NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.

PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.

holandês português
kinderen crianças
helpen ajudar
begon começou
ongeluk acidente
campagne campanha
gofundme gofundme

NL 'Flowing Data' onderzoekt ons begrip van data en hoe het ons dagelijks leven beïnvloedt. De oprichter van het blog, statisticus Nathan Yau, maakt datavisualisatie tot een lopend gesprek tussen onderwerp en maker.

PT O blog Flowing Data explora nossa compreensão dos dados e como eles influenciam o nosso dia a dia. Seu fundador, o estatístico Nathan Yau, converte a visualização de dados em algo linguístico: uma conversa constante entre tema e criador.

holandês português
begrip compreensão
en e
oprichter fundador
blog blog
gesprek conversa
maker criador

NL In dit boek geeft Nathan Yau praktische tips en stap-voor-staphandleidingen om data te formuleren voor het vertellen van een verhaal

PT Neste livro, Nathan Yau oferece dicas práticas e tutoriais passo a passo sobre como estruturar os dados para contar uma história

holandês português
boek livro
tips dicas
en e
vertellen contar
verhaal história
stap passo

NL Statistieken van Nathan Brannen

PT Estatísticas do Nathan Brannen

holandês português
statistieken estatísticas
van do

NL VSpirits Technologies Ltd werd opgericht door Nathan Bajrach, België geboren ondernemer, om pionier van de ontwikkeling van virtuele agents op basis van kunstmatige intelligentie en lerende machines

PT VSpirits Technologies Ltd foi fundada por Nathan Bajrach, belga-nascido Empreendedor, de forma a pioneira no desenvolvimento de agentes virtuais baseados em inteligência artificial e aprendizagem de máquina

holandês português
ltd ltd
werd foi
opgericht fundada
ondernemer empreendedor
ontwikkeling desenvolvimento
virtuele virtuais
agents agentes
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
en e
machines máquina

NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.

PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.

holandês português
kinderen crianças
helpen ajudar
begon começou
ongeluk acidente
campagne campanha
gofundme gofundme

NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”

PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".

holandês português
manager gerente
en e
service serviço
legt uit explica

NL Strava Pro fietserprofiel | Nathan Van Hooydonck

PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Nathan Van Hooydonck

holandês português
strava strava

NL VSpirits Technologies Ltd werd opgericht door Nathan Bajrach, België geboren ondernemer, om pionier van de ontwikkeling van virtuele agents op basis van kunstmatige intelligentie en lerende machines

PT VSpirits Technologies Ltd foi fundada por Nathan Bajrach, belga-nascido Empreendedor, de forma a pioneira no desenvolvimento de agentes virtuais baseados em inteligência artificial e aprendizagem de máquina

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).

holandês português
film filme
oktober outubro
en e
green green
halloween halloween

NL Komt er een seizoen 19 van Greys Anatomy en wanneer komt het uit?

PT Haverá uma temporada 19 de Greys Anatomy e quando ela será lançada?

holandês português
seizoen temporada
en e
wanneer quando

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

holandês português
battery bateria
en e
ring anel
nodig precisar
update atualização
komende próximos
maanden meses
je você
abonnement plano

NL De LMG is de Holger 26, waarvan er ook een Mythic-versie komt. The Holger 26 komt later in seizoen 4.

PT O LMG é o Holger 26, do qual também haverá uma versão Mythic. O Holger 26 virá mais tarde na 4ª temporada.

holandês português
is é
komt vir
later mais tarde
seizoen temporada

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en misschien herken je het... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

holandês português
zei disse
nieuw nova
wapen arma
en e
raden adivinhar
volgende próxima
seizoen temporada
twitter twitter

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.

holandês português
nokia nokia
lancering lançamento
en e
apparaat dispositivo
doos caixa

NL Je raadt het al... en het komt eraan! Nieuwe multiplayer-kaart, Zending is onderweg en komt aan op #CODMobile als onderdeel van seizoen 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

PT Você adivinhou ... e está chegando! Novo mapa multijogador, Shipment está em trânsito e chegando ao #CODMobile como parte da 2ª temporada! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

holandês português
en e
nieuwe novo
onderdeel parte
seizoen temporada
twitter twitter
kaart mapa

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en je herkent het misschien... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

holandês português
zei disse
nieuw nova
wapen arma
en e
raden adivinhar
volgende próxima
seizoen temporada
twitter twitter

NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.

PT Este é um filme adjunto que chega ao MCU. É do verso-aranha expandido da Sony. E está confirmado.

holandês português
film filme
uitgebreide expandido
en e
bevestigd confirmado
mcu mcu

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.

holandês português
vooral principalmente
bed cama
rapporteren relatar
wacht esperando
kan poder

NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.

PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.

holandês português
geluk sorte
contact contato
gesloten fechado
pakket pacote
en e
idee idéia
zand areia
telefoon telefone

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.

holandês português
vooral principalmente
bed cama
rapporteren relatar
wacht esperando
kan poder

NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten

PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha

holandês português
en e
concurrenten concorrentes

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

PT Um dos grandes jogos de todos os tempos está chegando ao iPhone, iPad, Mac e Apple TV. O bombardeiro chegará ao Apple Arcade em 5 de agosto em um

holandês português
tijden tempos
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
en e
augustus agosto
apple apple

NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?

PT Haverá uma temporada 19 da Grey's Anatomy e quando ela sairá?

holandês português
seizoen temporada
en e
wanneer quando
s s

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).

holandês português
film filme
oktober outubro
en e
green green
halloween halloween

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

holandês português
battery bateria
en e
ring anel
nodig precisar
update atualização
komende próximos
maanden meses
je você
abonnement plano

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.

holandês português
nokia nokia
lancering lançamento
en e
apparaat dispositivo
doos caixa

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

PT Os visitantes são imersos no cotidiano da fazendola e aprendem como uma fazendola verdadeira funciona, de onde vem o leite, com se faz queijo ou como nasce um bezerro.

holandês português
bezoekers visitantes
en e
functioneert funciona
melk leite
kaas queijo

NL Jouw nieuwe illustratie komt met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer of online kan gebruiken. Plus het copyright is helemaal van jou.

PT Sua nova ilustração será entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
nieuwe nova
illustratie ilustração
bestanden arquivos
gebruiken usar
is é
of será
klare prontos
online digital
en e

NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.

PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.

holandês português
portfolio portfólio
voegen adicionar
zichtbaarheid visibilidade
vergroot aumentar
en e
contact conectar
potentiële potenciais

NL Jouw nieuwe voedingsetiket komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer. Plus het copyright is van jou.

PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
nieuwe nova
bestanden arquivos
is é

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.

holandês português
ontwerper designer
en e

NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.

PT O que fica melhor para você? Iremos criar o que for mais compatível para sua clientela.

holandês português
ontwerpen criar

NL Atlassian maakt ook bezwaar wanneer de productie in gevaar komt of als het proces niet voldoende gevolgd is om de gevraagde gegevens te verstrekken volgens de Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C

PT A Atlassian também se opõe quando a produção é proibida ou quando o processo servido é insuficiente para obrigar a produção dos dados solicitados de acordo com o Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C

holandês português
atlassian atlassian
productie produção
proces processo
is é
gegevens dados
privacy privacy
s s

NL Jouw landing page ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.

PT Seu design de landing é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los a gráfica. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
ontwerp design
bestanden arquivos
is é
klare prontos

NL Jouw icoon ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.

PT Seu design de ícone é entregue em arquivos prontos para incluir em seu site, aplicativo e afins. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
ontwerp design
bestanden arquivos
is é
icoon ícone
klare prontos
en e

NL Jouw nieuwe social media-pagina komt met gebruiksklare bestanden die je direct online kan gebruiken. Plus het copyright is van jou.

PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
nieuwe nova
bestanden arquivos
gebruiken usar
is é
online digital

NL Jouw nieuwe voedselverpakkingontwerp komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan printen. Plus het copyright is van jou.

PT Seu design de embalagem é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
bestanden arquivos
is é

NL Jouw brochure ontwerp komt met printklare bestanden. Plus, het copyright is volledig van jou.

PT Seu design de folder é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
brochure folder
ontwerp design
bestanden arquivos
is é

NL Jouw nieuwe logo en social media graphics komt met werkbestanden die je meteen kan gebruiken om jouw presentatie mee te maken. Plus het copyright is helemaal van jou.

PT Seu design de logo e rede social é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
en e
media rede
gebruiken usar
maken design
is é

NL Jouw voertuigwrap ontwerp komt met printklare bestanden. Plus, het copyright is volledig van jou.

PT Seu design é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais.

holandês português
ontwerp design
bestanden arquivos
is é

NL Jouw nieuwe boekillustratie komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan printen of online gebruiken. Plus het copyright is van jou.

PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
nieuwe nova
bestanden arquivos
gebruiken usar
is é
online digital

NL Jouw nieuwe merchandise design komt met gebruiksklare bestanden die je aan jouw leverancier kunt geven. Daarnaast is het volledige copyright van jou.

PT Seu design é entregue em arquivos prontos para enviar para a produção. Além dos direitos autorais, claro.

holandês português
design design
bestanden arquivos

Mostrando 50 de 50 traduções