NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
"mening dat inzichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch
PT Sua caixa de alumínio é simplesmente adorável, o teclado é ótimo para digitação rápida e longa, em nossa opinião, e o touchpad é excelente
holandês | português |
---|---|
aluminium | alumínio |
mening | opinião |
toetsenbord | teclado |
snel | rápida |
en | e |
is | é |
NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch
PT Sua caixa de alumínio é simplesmente adorável, o teclado é ótimo para digitação rápida e longa, em nossa opinião, e o touchpad é excelente
holandês | português |
---|---|
aluminium | alumínio |
mening | opinião |
toetsenbord | teclado |
snel | rápida |
en | e |
is | é |
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
holandês | português |
---|---|
en | e |
vertegenwoordigen | representam |
NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.
PT Aviso Legal:As opiniões expressas são da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente as opiniões ou pontos de vista do F1-Fansite.com, funcionários ou parceiros.
NL 74% is van mening dat inzichten zelfs belangrijker zullen worden dan ooit voor het leveren van een probleemloze gebruikerservaring
PT 74% acreditam que os insights serão mais importantes do que oferecer uma experiência de usuário perfeita
holandês | português |
---|---|
zelfs | mais |
leveren | oferecer |
NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd
PT Etapa 5 - Desenvolva informações: Para exercer o pensamento crítico ao trabalhar com os dados, é necessário encontrar e transmitir informações de uma forma útil e envolvente
holandês | português |
---|---|
stap | etapa |
kritisch | crítico |
denken | pensamento |
en | e |
manier | forma |
nuttige | útil |
NL Deze inzichten weerspiegelen de acties van mensen op Pinterest, zoals zoekopdrachten en bewaren. Mogelijk zie je tijdelijk enkele verschillen in je inzichten bij verschillende platforms.
PT Estas informações são o resultado de ações que os utilizadores realizam no Pinterest, como pesquisas e Pins guardados. É possível que vejas temporariamente diferenças nas informações entre plataformas.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
extra | extra |
vergelijking | comparação |
pakken | pegar |
bits | bits |
biedt | fornecem |
NL Het is dankzij deze voordelen dat in een recent onderzoek van Harvard Business Review werd geconstateerd dat de meeste bedrijfseigenaren van mening zijn dat hoge werknemersbetrokkenheid belangrijk is voor hun succes.
PT Esses benefícios são o motivo pelo qual uma pesquisa recente da Harvard Business Review descobriu que a maioria dos proprietários de empresas considerava que níveis mais altos de engajamento dos funcionários eram importantes para seu sucesso.
holandês | português |
---|---|
voordelen | benefícios |
recent | recente |
onderzoek | pesquisa |
hoge | altos |
belangrijk | importantes |
succes | sucesso |
harvard | harvard |
review | review |
NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is
PT Domestika, como operadora do Website, não supõe nem declara que respalda o material publicado, nem tampouco certifica sua veracidade, utilidade ou teor danoso
holandês | português |
---|---|
site | website |
materiaal | material |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.
PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
publiek | público |
waarden | valores |
problemen | questões |
en | e |
ideeën | ideias |
winnen | ganhar |
NL Als u van mening dat een van uw contacten ons heeft voorzien van uw persoonlijke gegevens en u zou willen vragen dat deze uit onze database worden verwijderd, neem dan contact op met ons via support@blurb.com.
PT Se acredita que um de seus contatos nos forneceu suas informações pessoais e você gostaria de solicitar a remoção desses dados do nosso banco de dados, contate-nos via support@blurb.com.
holandês | português |
---|---|
mening | acredita |
en | e |
database | banco de dados |
support | support |
NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is
PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante
holandês | português |
---|---|
aanbieden | oferecer |
consistent | consistente |
operationeel | operacional |
model | modelo |
private | privada |
cloud | nuvem |
openbare | pública |
en | e |
saas | saas |
omvat | abrange |
belangrijk | importante |
of | ou |
zeer | muito |
NL Wij zijn van mening dat het een vooroordeel is dat kinderen niet van wandelen zouden houden
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas
holandês | português |
---|---|
kinderen | crianças |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Koppel dat aan geluid dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.
PT Junte isso a um som tão dinâmico, rico e detalhado, e você terá um dos melhores e - em nossa opinião - o par de fones de ouvido mais atraentes do mercado.
holandês | português |
---|---|
dynamisch | dinâmico |
rijk | rico |
en | e |
gedetailleerd | detalhado |
mening | opinião |
aantrekkelijke | atraentes |
NL Koppel dat aan een geluidsprofiel dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.
PT Junte isso a um perfil de som dinâmico, rico e detalhado, e você terá um dos melhores e - em nossa opinião - o par de fones de ouvido de treino mais atraentes do mercado.
holandês | português |
---|---|
dynamisch | dinâmico |
rijk | rico |
en | e |
gedetailleerd | detalhado |
mening | opinião |
aantrekkelijke | atraentes |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.
PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
publiek | público |
waarden | valores |
problemen | questões |
en | e |
ideeën | ideias |
winnen | ganhar |
NL Koppel dat aan een geluidsprofiel dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.
PT Junte isso a um perfil de som dinâmico, rico e detalhado, e você terá um dos fones de ouvido de treino com melhor som e - em nossa opinião - mais atraente do mercado.
holandês | português |
---|---|
dynamisch | dinâmico |
rijk | rico |
en | e |
gedetailleerd | detalhado |
mening | opinião |
aantrekkelijke | atraente |
NL Een verklaring van u dat u te goeder trouw van mening bent dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.
PT Uma declaração sua de que tem uma crença de boa fé de que o uso do material da maneira reclamada não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei.
holandês | português |
---|---|
verklaring | declaração |
goeder | boa |
gebruik | uso |
materiaal | material |
manier | maneira |
auteursrecht | direitos autorais |
vertegenwoordiger | agente |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
technisch | técnico |
woordenlijst | glossário |
weten | saber |
Mostrando 50 de 50 traduções