Traduzir "uso do material" para holandês

NL Runtastic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor gedownload materiaal of materiaal verkregen als gevolg van het gebruik van de Runtastic-producten

• verkregen als gevolg
• Runtastic-producten

NL Nee. Maar we recyclen al het productieafval en de plastic enveloppen kunnen na gebruik worden gerecycled. We kunnen geen gerecycled materiaal gebruiken voor de enveloppen omdat dit…

• Nee
• gerecycled
• gerecycled materiaal gebruiken
• enveloppen omdat

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

• witte model
• volgens onze review
• lichtgrijs materiaal
• terwijl het zwarte
• donkergrijs materiaal

NL Het zogenaamde "playlistprincipe" betekent dat wijzigingen in het DAW nooit op het opgenomen materiaal, maar uitsluitend op een kopie ervan worden toegepast

• zogenaamde
• betekent dat wijzigingen
• opgenomen materiaal
• ervan worden toegepast

NL Heb ik een videocredit nodig? Indien gelicentieerde content wordt gebruikt in een audio-/visuele productie waarin credits aan andere leveranciers van gelicentieerd materiaal worden verleend, moet u een credit in vergelijkbare grootte en plaatsing opnemen

• Indien gelicentieerde content
• visuele productie waarin
• leveranciers van gelicentieerd
• verleend
• credit in vergelijkbare
• plaatsing opnemen

NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).

• stellen het materiaal
• lokaliseren
• URL-adres

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

• Dienst wordt geplaatst
• verwijdering van aanstootgevend

NL Heb ik een videocredit nodig? Indien gelicentieerde content wordt gebruikt in een audio-/visuele productie waarin credits aan andere leveranciers van gelicentieerd materiaal worden verleend, moet u een credit in vergelijkbare grootte en plaatsing opnemen

• Indien gelicentieerde content
• visuele productie waarin
• leveranciers van gelicentieerd
• verleend
• credit in vergelijkbare
• plaatsing opnemen

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

• witte model
• volgens onze review
• lichtgrijs materiaal
• terwijl het zwarte
• donkergrijs materiaal

NL Onze plastic enveloppen worden gemaakt van 100% polypropyleen, een materiaal dat lichtgewicht, flexibel, scheurvast en waterbestendig is.

• polypropyleen
• materiaal dat lichtgewicht
• flexibel
• scheurvast en waterbestendig

NL Als je een zak zonder etiket in een recyclingcontainer gooit, wordt deze echter meestal weggegooid, omdat het recyclingprogramma niet kan zien wat voor materiaal het is.

• zak zonder etiket
• recyclingcontainer gooit
• echter meestal weggegooid
• omdat het recyclingprogramma

NL Geen van beide. Raamstickers worden gedrukt op transparant materiaal en zijn voorzien van een kleeflaag op de voorzijde, de bedrukte zijde van de sticker. Dit betekent dat ze een m…

• beide
• Raamstickers worden gedrukt
• voorzijde
• sticker

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL De afwerking is robuust, maar de hoofdband en oorschelpen zijn gecoat in zacht, pluche materiaal dat echt comfortabel is voor langdurig gebruik

• afwerking is robuust
• hoofdband en oorschelpen
• gecoat in zacht

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

• CITRIX IS NIET
• ENIGE SCHADE GELEDEN
• GEVOLG VAN HET
• WIJZIGEN VAN
• BIJDRAGEN AAN
• KOPIËREN VAN
• DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN
• MATERIAAL

NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal

• Site wordt geplaatst
• daarom niet verantwoordelijk
• inhoud

NL In het geval van een dergelijk gebruik zorgt de Klant ervoor dat het feit dat het materiaal is opgesteld door ADAFACE duidelijk wordt vermeld.

• zorgt de Klant
• opgesteld door ADAFACE

NL De afwerking is robuust, maar de hoofdband en oorschelpen zijn gecoat in zacht, pluche materiaal dat echt comfortabel is voor langdurig gebruik

• afwerking is robuust
• hoofdband en oorschelpen
• gecoat in zacht

NL Bovendien kan het labelmateriaal helpen om een merkboodschap uit te dragen - zoals een toewijding aan duurzaamheid bijvoorbeeld - door het gebruik van milieuvriendelijke en recyclebare labelmaterialen

• dragen
• toewijding aan duurzaamheid
• milieuvriendelijke en recyclebare

NL Een handmatig proces gebruiken om het materiaal op de Diensten te controleren of te kopiëren, of voor enig ander doel dat niet uitdrukkelijk is toegestaan in deze Gebruiksvoorwaarden, zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

• handmatig proces gebruiken
• enig ander doel
• uitdrukkelijk is toegestaan
• Gebruiksvoorwaarden
• zonder onze voorafgaande

NL Een verklaring van u dat u te goeder trouw van mening bent dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• auteursrecht

NL Als u niet zeker weet of een gebruik van uw auteursrechtelijk beschermd materiaal een inbreuk vormt, kunt u contact opnemen met een advocaat

• auteursrechtelijk beschermd materiaal
• inbreuk vormt

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

• partij te goeder
• waarover wordt geklaagd
• auteursrecht

NL De afwerking is robuust, maar de hoofdband en oorschelpen zijn bekleed met zacht, pluche materiaal dat echt comfortabel is om lang te dragen

• afwerking is robuust
• hoofdband en oorschelpen
• bekleed met zacht
• dragen

NL De etiketten met je gezicht worden gedrukt op een duurzaam vel van 216 mm × 279 mm, zodat je ze makkelijk kunt loshalen en uitdelen.

• vel van mm
• mm

NL Onze vinyl etiketten hebben een permanente kleeflaag zodat de sticker altijd op z'n plek blijft, dus zelfs bij dagelijks gebruik en ondanks de vette inhoud

• permanente kleeflaag zodat
• plek blijft
• ondanks de vette

NL Daarnaast geeft u elke andere gebruiker van de Dienst toestemming om het materiaal voor persoonlijk gebruik van die gebruiker te openen, bekijken, op te slaan of te reproduceren

• gebruiker te openen
• bekijken

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

• geautomatiseerde wijze
• scripts om opmerkingen
• berichten te verzenden
• datamining
• robots of vergelijkbare
• verzamelen en extraheren

NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.

• anderen de beëindiging

NL Even belangrijk is hoe de headset aanvoelt, niet alleen in het begin, maar ook gedurende langere sessies en weken na het eerste gebruik, terwijl connectiviteit en gebruiksgemak ook van cruciaal belang zijn

• headset aanvoelt
• begin
• gedurende langere sessies

NL  Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.

• uitdrukkelijk is toegestaan

NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden

• Gelijk welk niet-individueel
• verboden

NL  Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.

• uitdrukkelijk is toegestaan

NL  Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.

• uitdrukkelijk is toegestaan

NL  Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.

• uitdrukkelijk is toegestaan

NL  Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.

• uitdrukkelijk is toegestaan