NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
"foto of ander" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
holandês | português |
---|---|
als | se |
gebruikt | usa |
map | pasta |
bewaar | salve |
fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
of | ou |
apparaat | dispositivo |
bewaren | manter |
icloud | icloud |
album | álbum |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
holandês | português |
---|---|
als | se |
gebruikt | usa |
map | pasta |
bewaar | salve |
fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
of | ou |
apparaat | dispositivo |
bewaren | manter |
icloud | icloud |
album | álbum |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
korte | curto |
onzichtbaar | invisível |
lucht | céu |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
PT Todos e quaisquer meios de suporte, o que significa que os conteúdos podem ser usados em meio impresso, digital ou qualquer outro meio ou formato
holandês | português |
---|---|
en | e |
media | meios |
betekent | significa |
content | conteúdos |
digitaal | digital |
formaat | formato |
kan | podem |
gebruikt | usados |
NL Met een staat van dienst van meer dan 35 jaar aan innovaties, weten we als geen ander wat uw eisen en wensen zijn en kunnen we u als geen ander helpen om uw doelstellingen te bereiken
PT Com um legado de inovação de mais de 35 anos, entendemos perfeitamente de onde você veio e estamos equipados de forma exclusiva para levá-lo aonde quiser
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
PT Todos e quaisquer meios de suporte, o que significa que os conteúdos podem ser usados em meio impresso, digital ou qualquer outro meio ou formato
holandês | português |
---|---|
en | e |
media | meios |
betekent | significa |
content | conteúdos |
digitaal | digital |
formaat | formato |
kan | podem |
gebruikt | usados |
NL Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt
PT Se você quiser incorporar a publicação do Vine de outra pessoa em uma nova publicação no Vine ou em outro lugar, talvez precise obter a permissão do usuário que publicou primeiro
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
PT Não pode fingir que é, ou que representa, outra pessoa, nem imitar qualquer outro indivíduo ou entidade.
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma
holandês | português |
---|---|
opslaan | armazenam |
exemplaren | cópias |
of | ou |
versies | versões |
vergelijkbare | semelhantes |
NL Biometrische verificatie: maakt gebruik van selfie-foto's om vast te stellen dat de persoon die zijn door de overheid afgegeven identiteitsbewijs met foto toont, dezelfde persoon is als de foto op het identiteitsbewijs
PT Verificação Biométrica: Utiliza fotografias autocolantes para estabelecer que a pessoa que apresenta a sua identificação emitida pelo governo com uma fotografia é a mesma pessoa cuja fotografia aparece na identificação
holandês | português |
---|---|
verificatie | verificação |
gebruik | utiliza |
stellen | estabelecer |
persoon | pessoa |
overheid | governo |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
handleiding | manual |
tijd | tempo |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
PT Envia um kit de fotos em uma caixa de presente de lembranças para ti ou para alguém especial, em qualquer lugar do mundo. Carrega um kit de 15, 22 ou 30 fotos e nós cuidaremos do resto.
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
speciaal | especial |
wereld | mundo |
en | e |
rest | resto |
box | caixa |
NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.
PT Toque em Tweetar para publicar ou em Adicionar à sequência para conectá-lo ao seu último Tweet e, em seguida, pressione Adicionar para compartilhá-lo.
holandês | português |
---|---|
je | seu |
of | ou |
en | e |
laatste | último |
NL Tik op het foto-icoon om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren.
PT Toque no ícone de foto para tirar uma foto ou selecionar uma do álbum da câmera.
holandês | português |
---|---|
tik | toque |
foto | foto |
of | ou |
selecteren | selecionar |
icoon | ícone |
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
PT Em Tweets, toque em Marcação de foto. Você pode selecionar Desativada para desativar a marcação em fotos ou ativá-la selecionando Qualquer pessoa pode marcar você ou Somente as pessoas que você segue podem marcar você.
holandês | português |
---|---|
tik | toque |
tweets | tweets |
volgt | segue |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
openbare | públicos |
opgenomen | incluídas |
en | e |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
PT As melhores imagens que apareceram na Wikipédia e receberam o status de "imagem em destaque". Há algumas fotos incríveis nesta coleção.
holandês | português |
---|---|
en | e |
status | status |
uitgelichte | destaque |
enkele | algumas |
ongelooflijke | incríveis |
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma
holandês | português |
---|---|
opslaan | armazenam |
exemplaren | cópias |
of | ou |
versies | versões |
vergelijkbare | semelhantes |
NL Plaats de foto in SKRWT, en het "uitpuilende" midden van de foto kan eenvoudig worden gladgestreken zodat het lijkt alsof de foto is genomen met een niet-groothoeklens
PT Basta colocar a fotografia no SKRWT, e o centro "saliente" da imagem pode ser facilmente alisado para parecer como se a fotografia tivesse sido tirada com uma lente de ângulo não largo
holandês | português |
---|---|
plaats | colocar |
en | e |
midden | centro |
eenvoudig | facilmente |
NL Als u inlogt op uw iCloud-account en Fotostream inschakelt op een ander iOS-apparaat of een andere computer, ziet u dezelfde foto's verschijnen
PT Se você fizer login na sua conta do iCloud e ativar o Photo Stream em outro dispositivo ou computador com iOS, verá as mesmas fotos aparecerem
holandês | português |
---|---|
en | e |
een | do |
of | ou |
computer | computador |
ziet | ver |
dezelfde | mesmas |
account | conta |
icloud | icloud |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
PT Isso significa que se você deseja obter qualquer tipo de foto de cima para baixo, você precisa segurá-la e apontá-la para baixo você mesmo, ou montá-la em alguma forma de estrutura ou braço.
holandês | português |
---|---|
foto | foto |
wilt | deseja |
en | e |
frame | estrutura |
arm | braço |
je | você |
NL Zorg ervoor dat uw ondertekenaars direct vanaf hun mobiele apparaat een foto kunnen maken van hun rijbewijs of ander officieel ID-bewijs
PT Permita que seus signatários tirem uma foto do passaporte, carteira de motorista ou outro documento de identidade emitido pelo governo diretamente de seus aparelhos móveis
holandês | português |
---|---|
direct | diretamente |
mobiele | móveis |
foto | foto |
rijbewijs | passaporte |
of | ou |
ander | outro |
id | identidade |
NL Als je één account gebruikt voor de Assistent en een ander account voor je Google Foto's , heeft deze geen toegang.
PT Se você usar uma conta para o Assistente e uma conta diferente para o Google Fotos , ele não terá acesso.
holandês | português |
---|---|
account | conta |
gebruikt | usar |
assistent | assistente |
en | e |
foto | fotos |
toegang | acesso |
NL Toch hebben we genoten van het gebruik ervan om video's en foto's te maken, meer dan enig ander iPhone 13-model vanwege de grotere beelden.
PT Ainda assim, gostamos de usá-lo para gravar vídeos e fotos mais do que qualquer outro modelo de iPhone 13 por causa dos visuais em maior escala.
holandês | português |
---|---|
en | e |
iphone | iphone |
NL Meestal zien de dingen er nog steeds uit zoals ze zouden moeten, maar onthoud dat elke foto die je maakt ook wordt versterkt door het scherm, dus het kan er platter uitzien als je deze op een ander apparaat bekijkt.
PT Na maioria das vezes, as coisas ainda parecem como deveriam - mas lembre-se de que qualquer foto que você tira também é aprimorada pela tela; portanto, pode parecer mais plana quando vista em outro dispositivo.
holandês | português |
---|---|
meestal | maioria |
foto | foto |
scherm | tela |
apparaat | dispositivo |
NL Als u inlogt op uw iCloud-account en Fotostream inschakelt op een ander iOS-apparaat of een andere computer, ziet u dezelfde foto's verschijnen
PT Se você fizer login na sua conta do iCloud e ativar o Photo Stream em outro dispositivo ou computador com iOS, verá as mesmas fotos aparecerem
holandês | português |
---|---|
en | e |
een | do |
of | ou |
computer | computador |
ziet | ver |
dezelfde | mesmas |
account | conta |
icloud | icloud |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Idealiter voeg je ook een foto of een ander beeld toe
PT Idealmente, você também poderia incluir uma imagem ou desenho gráfico personalizado
holandês | português |
---|---|
idealiter | idealmente |
voeg | incluir |
ook | também |
een | uma |
of | ou |
je | você |
NL Word creatief met de beelden! Verfraai je diadeck met foto's, pictogrammen, grafieken en ander beeldmateriaal
PT Seja criativo com os elementos visuais! Incremente seus slides com fotos, ícones, gráficos e outras imagens
holandês | português |
---|---|
creatief | criativo |
met | com |
en | e |
ander | outras |
je | seus |
pictogrammen | ícones |
NL TouchRetouch kan efficiënt stofvlekken, telefoondraden en vrijwel elk ander voorwerp of teken verwijderen dat u niet op uw foto wilt hebben
PT TouchRetouch pode remover eficazmente marcas de pó, fios telefónicos, e praticamente qualquer outro objecto ou marca que não queira na sua fotografia
holandês | português |
---|---|
en | e |
vrijwel | praticamente |
ander | outro |
verwijderen | remover |
foto | fotografia |
NL Hier is een model tip voor je: Laat een vriend foto's van je maken om je comfortabel te voelen met poseren, zowel voor een camera als voor een ander persoon
PT Aqui está uma dica de modelagem para si: Peça a um amigo para tirar fotografias suas para se sentir confortável com a posagem, tanto em frente de uma câmara como de outra pessoa
holandês | português |
---|---|
tip | dica |
foto | fotografias |
comfortabel | confortável |
voelen | sentir |
persoon | pessoa |
je | suas |
camera | câmara |
NL Zoek daglicht en het wordt een ander verhaal - de foto's die we hebben genomen bieden heldere, scherpe kleuren met schone resultaten. De beeldkwaliteit is een toonbeeld van de gebruikelijke beeldverwerkingsstandaard van Apple.
PT Encontre um pouco de luz do dia e é uma história diferente - com as fotos que tiramos oferecendo cores vivas e nítidas com resultados limpos. A qualidade da imagem mostra o padrão usual de processamento de imagens da Apple.
holandês | português |
---|---|
en | e |
verhaal | história |
bieden | oferecendo |
heldere | luz |
zoek | encontre |
apple | apple |
NL Pro Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een foto is
PT Licença Pro (Fotografia): O seguinte se aplica a qualquer Conteúdo que seja um uma fotografia
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
foto | fotografia |
toepassing | aplica |
content | conteúdo |
NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.
PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
video | vídeos |
iphone | iphone |
en | e |
wilt | deseja |
helpt | ajudar |
gids | guia |
icloud | icloud |
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
PT Aqui está a maneira mais simples de recuperar suas fotos e vídeos depois de excluí-los. Quando as fotos são excluídas no iOS, elas são colocadas no álbum Recently Deleted e mostradas no aplicativo Photos por cerca de 30 dias.
holandês | português |
---|---|
eenvoudigste | mais simples |
manier | maneira |
foto | fotos |
en | e |
video | vídeos |
herstellen | recuperar |
ios | ios |
dagen | dias |
album | álbum |
NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek
PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud
holandês | português |
---|---|
optie | opção |
en | e |
video | vídeos |
of | ou |
apple | apple |
icloud | icloud |
NL Optie 7. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate
PT Opção 7. Como recuperar fotos e vídeos excluídos com recuperação forense de fotos pela equipe de suporte do Reincubate
holandês | português |
---|---|
optie | opção |
foto | fotos |
en | e |
video | vídeos |
NL Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate
PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos com recuperação forense de fotos pela equipe de suporte do Reincubate
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
en | e |
video | vídeos |
NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.
PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
video | vídeos |
iphone | iphone |
en | e |
wilt | deseja |
helpt | ajudar |
gids | guia |
icloud | icloud |
NL Als u bijvoorbeeld alle foto's wilt herstellen die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up, klikt u op het pictogram Foto's en deze worden automatisch naar uw computer gedownload.
PT Por exemplo, se você precisar recuperar todas as fotos armazenadas no backup do iCloud, clique no ícone Fotos e elas serão automaticamente baixadas para o seu computador.
holandês | português |
---|---|
als | se |
alle | todas |
foto | fotos |
herstellen | recuperar |
opgeslagen | armazenadas |
klikt | clique |
en | e |
automatisch | automaticamente |
computer | computador |
back-up | backup |
pictogram | ícone |
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
PT Se você tiver fotos ou vídeos no seu iPhone e precisar copiá-los, ou se quiser baixar suas fotos do iCloud, este guia ajudará
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
video | vídeos |
iphone | iphone |
en | e |
wilt | quiser |
gids | guia |
helpen | ajudar |
icloud | icloud |
NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.
PT Existem muitos lugares em que seu iPhone, iPad ou iPod pode armazenar fotos. Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
foto | fotos |
opslaan | armazenar |
geschikt | adequado |
proberen | tentar |
NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!
PT Escolha o backup mais recente do navegador de backup no lado esquerdo do Extrator de backup do iPhone. Você verá o ícone Fotos e um botão para extrair suas fotos. Clique isso!
holandês | português |
---|---|
kies | escolha |
linkerkant | esquerdo |
iphone | iphone |
extractor | extrator |
foto | fotos |
en | e |
knop | botão |
klik | clique |
pictogram | ícone |
NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd
PT Clicar em "Extrair fotos" copiará de forma abrangente todas as fotos do seu iPhone para fora do seu backup e para o seu computador
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
uitpakken | extrair |
klikt | clicar |
iphone | iphone |
back-up | backup |
en | e |
computer | computador |
NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.
PT O iPhone Backup Extractor mostrará seus backups do iCloud no lado esquerdo. Clique no mais recente e, em seguida, clique em "Fotos" para transferir todas as suas fotos e vídeos do backup para o seu PC ou Mac.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
linkerkant | esquerdo |
en | e |
foto | fotos |
video | vídeos |
of | ou |
icloud | icloud |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.
holandês | português |
---|---|
ingeschakeld | ativado |
back-up | backup |
opgeslagen | armazenadas |
prima | bem |
hieronder | abaixo |
icloud | icloud |
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om die foto's rechtstreeks naar uw computer over te brengen. U kunt ervoor kiezen om alleen uw video's, foto's of andere gegevens van uw iCloud-back-up te herstellen.
PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para transferir essas fotos diretamente para o seu computador. Você pode optar por recuperar apenas seus vídeos, fotos ou outros dados do seu backup do iCloud.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
gebruiken | usar |
foto | fotos |
rechtstreeks | diretamente |
computer | computador |
alleen | apenas |
video | vídeos |
of | ou |
andere | outros |
gegevens | dados |
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
PT No entanto, existem armadilhas com esta abordagem: apenas as fotos "Camera Roll" serão copiadas, nenhuma delas categorizará corretamente suas fotos em álbuns, e elas serão copiadas em uma estrutura que pode ser inútil
holandês | português |
---|---|
aanpak | abordagem |
camera | camera |
foto | fotos |
correct | corretamente |
en | e |
structuur | estrutura |
albums | álbuns |
Mostrando 50 de 50 traduções