Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "realtime meldingen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realtime meldingen" de holandês para português

Traduções de realtime meldingen

"realtime meldingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

realtime ao vivo em tempo real tempo real
meldingen a alertas algumas atualizações aviso avisos com conta dados e-mail endereço de e-mail enviando enviar informações mail mensagens notificação notificações novo novos não o que para receber relatórios ser sms sua tem ter tiver

Tradução de holandês para português de realtime meldingen

holandês
português

NL Er is ondersteuning voor meldingen voor zowel Google Android- als Apple iOS-apparaten, zodat u native app-meldingen en app-meldingen van derden kunt zien

PT Há suporte de notificação para dispositivos Google Android e Apple iOS, permitindo que você veja notificações de aplicativos nativos e de terceiros

holandês português
google google
native nativos
en e
android android
apple apple
ios ios
u você

NL U ontvangt instant meldingen wanneer een gedeeld wachtwoord wordt geladen, gewijzigd, of voor meer dan 100 andere gebeurtenissen. Genereer rapporten of ontvang realtime meldingen via e-mail, sms, Slack, Microsoft Teams en meer.

PT Obtenha alertas instantâneos quando uma senha compartilhada é acessada, alterada ou mais de 100 de outros tipos de eventos. Execute relatórios ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.

holandês português
meldingen alertas
gedeeld compartilhada
wachtwoord senha
of ou
gebeurtenissen eventos
rapporten relatórios
microsoft microsoft
teams teams
en e
sms sms

NL Download de speciale Amazon Shopping-app op je mobiel en schakel meldingen in. Binnen de instellingen voor meldingen kun je Bekeken en Deals op de wachtlijst aanzetten, zodat je het niet mist.

PT Obtenha o aplicativo de compras dedicado da Amazon em seu celular e ative as notificações. Nas configurações de notificações, você pode ativar "Ofertas assistidas" e "Ofertas em lista de espera" para não perder.

holandês português
download obtenha
mobiel celular
en e
meldingen notificações
instellingen configurações
deals ofertas
app aplicativo
shopping compras
amazon amazon

NL Arlo Smart maakt ook uitgebreide meldingen mogelijk, die laten zien waar je naar kijkt wanneer die meldingen op je telefoon verschijnen.

PT Arlo Smart também permite notificações ricas, que destacam o que você está vendo quando essas notificações aparecem em seu telefone.

holandês português
arlo arlo
smart smart
meldingen notificações
laten permite
telefoon telefone
verschijnen aparecem

NL Je kunt meldingen van gesynchroniseerde Apple- en Android-telefoons bekijken, maar je kunt niet op die meldingen reageren op de M2 zelf

PT Você pode ver notificações de telefones Apple e Android sincronizados, mas não consegue responder a essas notificações no próprio M2

holandês português
meldingen notificações
en e
bekijken ver
zelf próprio
telefoons telefones
apple apple
android android

NL U kunt nu een geluid naar keuze gebruiken voor meldingen. We hebben ook een shortcut in de app toegevoegd voor meldingen.

PT Agora, você pode escolher o som de notificação da sua preferência. Também adicionamos um atalho de notificações no aplicativo.

holandês português
nu agora
keuze escolher

NL Om uw e-mailmeldingen te beheren, opent u de Google Home-app> klik op het tabblad Start linksonder in het scherm> tik op Instellingen> Meldingen> Algemene meldingen> Werk uw voorkeuren bij.

PT Para gerenciar suas notificações por e-mail, abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Página inicial no canto inferior esquerdo da tela> Toque em Configurações> Notificações> Notificações gerais> Atualizar suas preferências.

holandês português
beheren gerenciar
opent abra
google google
tabblad guia
start inicial
scherm tela
meldingen notificações
algemene gerais
app aplicativo
home home

NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.

PT Personalize efeitos de iluminação, notificações táteis e sua tela OLED para indicar notificações Discord em tempo real, como novas mensagens, seu status de mudo, quem está falando e muito mais.

holandês português
nieuwe novas
praten falando
scherm tela
time tempo
real real

NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw activiteitentracker > Meldingen > Schakel apps en meldingen in of uit, afhankelijk van uw voorkeuren

PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividade> Notificações> Ativar ou desativar aplicativos e notificações, dependendo de suas preferências

holandês português
tik toque
tabblad guia
vandaag hoje
meldingen notificações
apps aplicativos
en e
of ou
voorkeuren preferências
op superior

NL Om al je Fitbit-meldingen te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op meldingen in de bovenste balk.

PT Para ver todas as notificações do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em notificações na barra superior.

holandês português
tabblad guia
vandaag hoje
tik toque
meldingen notificações
balk barra
fitbit fitbit

NL Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.

PT Você também pode gerenciar algumas opções de notificações no próprio Versa, deslizar para as configurações e ir para as notificações - aqui você pode desativar as notificações durante o exercício ou quando está dormindo.

holandês português
enkele algumas
beheren gerenciar
en e
meldingen notificações
uitschakelen desativar
sporten exercício
of ou
versa versa

NL Tweets met foto('s) waarin je bent getagd, worden weergegeven onder Meldingen op het tabblad Meldingen. Als je degene die jou heeft getagd volgt, wordt de Tweet ook in jouw tijdlijn weergegeven.

PT Os Tweets com foto(s) em que você estiver marcado estarão listados em Notificações, na aba Notificações. Se você seguir a pessoa que o marcou, o Tweet também ficará visível na sua timeline.

holandês português
tweets tweets
foto foto
meldingen notificações
tabblad aba
volgt seguir
tijdlijn timeline
s s

NL Meldingen kunnen worden ingesteld om meldingen naar uw telefoon, e-mail of beide te pushen

PT As notificações podem ser configuradas para enviar notificações por push para o seu telefone, email ou ambos

holandês português
meldingen notificações
kunnen podem
uw seu
telefoon telefone
beide ambos

NL Als het om meldingen gaat, is de Welcome ook hier slim. Binnen het optiesgedeelte van de app kun je een reeks functies uitvoeren, van het volledig uitschakelen van de welkomstcamera tot het aanpassen van meldingen.

PT Quando se trata de notificações, o Welcome é inteligente aqui também. Na seção de opções do aplicativo, você pode executar várias funções, desde desligar completamente a câmera de boas-vindas até personalizar as notificações.

holandês português
meldingen notificações
is é
hier aqui
slim inteligente
functies funções
uitvoeren executar
volledig completamente
aanpassen personalizar

NL Arlo Smart maakt ook uitgebreide meldingen mogelijk, die laten zien waar je naar kijkt wanneer die meldingen op je telefoon verschijnen.

PT Arlo Smart também permite notificações ricas, que destacam o que você está vendo quando essas notificações aparecem em seu telefone.

holandês português
arlo arlo
smart smart
meldingen notificações
laten permite
telefoon telefone
verschijnen aparecem

NL Waarschuwingen zijn nu ofwel eenvoudige meldingen of uitgebreide meldingen, waarbij de laatste een voorbeeld van een afbeelding bevat vanaf het moment van de waarschuwing

PT Os alertas agora são notificações simples ou notificações ricas, as últimas incluindo uma visualização da imagem do momento do alerta

holandês português
of ou
afbeelding imagem
bevat incluindo
laatste últimas

NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.  

PT Timeline de notificações: toda vez que você for mencionado em uma sequência, ela ficará visível em sua timeline de Notificações. O Tweet indicará que é parte de uma sequência por meio do aviso Mostrar esta sequência.  

holandês português
tijdlijn timeline
keer vez
vermeld mencionado
zichtbaar visível
weergeven mostrar
deel parte

NL Sommige elektronische meldingen zijn verplicht, waaronder meldingen met betrekking tot beveiliging, zoals wanneer u uw inloggegevens of wachtwoord bijwerkt.

PT Algumas notificações eletrônicas são obrigatórias, incluindo notificações relacionadas à segurança, como quando você atualiza as informações de acesso ou a senha.

holandês português
sommige algumas
elektronische eletrônicas
meldingen notificações
waaronder incluindo
beveiliging segurança
of ou
wachtwoord senha

NL Schakel de selectievakjes voor meldingen die je wil ontvangen in of uit, of wijzig de selecties in het vervolgkeuzemenu om meldingen te zien onder Geselecteerd voor jou (op basis van wie jij volgt) of Van iedereen.

PT Marque ou desmarque as caixas das notificações que você quer receber ou altere as opções do menu suspenso Personalizado para você (de acordo com as pessoas que você segue) ou Por qualquer um para receber as notificações correspondentes.

holandês português
meldingen notificações
wil quer
ontvangen receber
wijzig altere
vervolgkeuzemenu suspenso
volgt segue

NL Met Twitter kan je gemakkelijk bepalen welke typen mobiele meldingen je wil inschakelen. Hieronder volgt een lijst met verschillende typen meldingen die je kan ontvangen:

PT O Twitter facilita o controle dos tipos de notificação mobile que você deseja ativar. Segue abaixo uma lista de alguns tipos de notificação que você pode optar por receber:

holandês português
twitter twitter
gemakkelijk facilita
mobiele mobile
meldingen notificação
inschakelen ativar
lijst lista
ontvangen receber
je você

NL Je kunt meldingen van gesynchroniseerde Apple- en Android-telefoons bekijken, maar je kunt niet op die meldingen reageren op de M2 zelf

PT Você pode ver as notificações dos telefones sincronizados Apple e Android, mas você não pode responder a essas notificações no próprio M2

holandês português
meldingen notificações
en e
bekijken ver
zelf próprio
telefoons telefones
apple apple
android android

NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden

PT Indexe e analise os seus logs em tempo real. Seja alertado em caso de anomalia

holandês português
en e
analyseer analise
uw seus
logs logs

NL Berichten en meldingen in realtime 

PT Mensagens e notificações em tempo real 

holandês português
en e
in em

NL U kunt ook realtime meldingen ontvangen over eventuele updates zodat u altijd op de hoogte bent

PT Você também pode receber notificações em tempo real sobre quaisquer atualizações para manter-se atualizado o tempo todo

holandês português
ontvangen receber
eventuele quaisquer
bent é
u você

NL Web- en recensie monitoring met realtime meldingen zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent van alles wat er online gebeurt en van invloed is op jouw bedrijf

PT Monitoramento da marca e revisão com notificações em tempo real garantem que você sempre saiba tudo o que afeta seu negócio online.

holandês português
en e
recensie revisão
monitoring monitoramento
meldingen notificações
alles tudo
online online

NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden

PT Indexe e analise os seus logs em tempo real. Seja alertado em caso de anomalia

holandês português
en e
analyseer analise
uw seus
logs logs

NL Ze zijn ook native compatibel met de Google Assistent, zodat u uw meldingen kunt horen (houd de knop Volume omhoog ingedrukt) en realtime vertaling van Google Translate.

PT Eles também têm compatibilidade nativa com o Google Assistente para que você possa ouvir suas notificações (basta pressionar e segurar o botão de aumentar o volume) e obter a tradução em tempo real do Google Tradutor.

holandês português
native nativa
compatibel compatibilidade
assistent assistente
meldingen notificações
kunt possa
volume volume
en e

NL Crisp CRM wordt geleverd met realtime meldingen, zodat uw verkoper weet dat er een nieuw gesprek op zijn antwoord wacht

PT Crisp CRM oferece notificações em tempo real, para que seu representante de vendas saiba que uma nova conversa aguarda sua resposta

holandês português
meldingen notificações
weet saiba
nieuw nova
gesprek conversa
antwoord resposta

NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.

PT Receba notificações em tempo real se as senhas de qualquer funcionário ou contratado tiverem sido comprometidas, e veja um resumo do status das senhas violadas em toda a organização.

holandês português
ontvang receba
meldingen notificações
wachtwoorden senhas
werknemer funcionário
en e
bekijk veja
overzicht resumo
organisatie organização

NL Realtime‑meldingen helpen u om bij elke stap van het aanvraagproces onmiddellijk actie te ondernemen.

PT As notificações em tempo real ajudam você a realizar ações imediatas em todas as etapas do processo de solicitação.

holandês português
meldingen notificações
helpen ajudam
elke todas
onmiddellijk imediatas
actie ações

NL Berichten en meldingen in realtime 

PT Mensagens e notificações em tempo real 

holandês português
en e
in em

NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden

PT Indexe e analise os seus logs em tempo real. Seja alertado em caso de anomalia

holandês português
en e
analyseer analise
uw seus
logs logs

NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden

PT Indexe e analise os seus logs em tempo real. Seja alertado em caso de anomalia

holandês português
en e
analyseer analise
uw seus
logs logs

NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden

PT Indexe e analise os seus logs em tempo real. Seja alertado em caso de anomalia

holandês português
en e
analyseer analise
uw seus
logs logs

NL Web- en recensie monitoring met realtime meldingen zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent van alles wat er online gebeurt en van invloed is op jouw bedrijf

PT Monitoramento da marca e revisão com notificações em tempo real garantem que você sempre saiba tudo o que afeta seu negócio online.

holandês português
en e
recensie revisão
monitoring monitoramento
meldingen notificações
alles tudo
online online

NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden

PT Indexe e analise os seus logs em tempo real. Seja alertado em caso de anomalia

holandês português
en e
analyseer analise
uw seus
logs logs

NL Hoewel realtime meldingen, Live View en Two-Way Talk niet extra kosten, moet je een Ring Protect Plan-abonnement toevoegen aan je Ring-account

PT Embora as notificações em tempo real, Live View e Two-Way Talk não tenham custo extra, você precisará adicionar uma assinatura do Plano Ring Protect à sua conta Ring

holandês português
meldingen notificações
en e
kosten custo
ring ring
live live
account conta

NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.

PT Notifique as equipes sobre incidentes e alertas do Opsgenie em tempo real.

holandês português
teams equipes
en e
incidenten incidentes
meldingen alertas
opsgenie opsgenie

NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.

PT Cada uma das integrações da Atlassian e do Slack ajuda você e as suas equipes a receber notificações em tempo real no Slack sobre os projetos da Atlassian mais relevantes para vocês.

holandês português
en e
teams equipes
elke cada
integratie integrações
atlassian atlassian
ontvangen receber
meldingen notificações
projecten projetos

NL Ze hebben ook native compatibiliteit met Google Assistant, zodat u uw meldingen kunt horen (houd gewoon de volumeknop ingedrukt) en realtime vertaling van Google Translate kunt krijgen.

PT Eles também têm compatibilidade nativa com o Google Assistant para que você possa ouvir suas notificações (basta pressionar e segurar o botão de aumentar o volume) e obter tradução em tempo real do Google Translate.

holandês português
native nativa
compatibiliteit compatibilidade
meldingen notificações
kunt possa
ingedrukt pressionar
en e

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

PT Para que fiquem por dentro dos tickets novos ou atualizados, dê a membros de várias equipes a possibilidade de receberem notificações em tempo real na plataforma que preferirem com nossa integração ao 

NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.

PT Com a visualização das notificações em tempo real, os agentes conseguem ver conversas nas redes sociais no momento em que são recebidas, até mesmo enquanto estiverem navegando entre as abas de cada tíquete.

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

PT Para que fiquem por dentro dos tickets novos ou atualizados, dê a membros de várias equipes a possibilidade de receberem notificações em tempo real na plataforma que preferirem com nossa integração ao 

NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.

PT Com a visualização das notificações em tempo real, os agentes conseguem ver conversas nas redes sociais no momento em que são recebidas, até mesmo enquanto estiverem navegando entre as abas de cada tíquete.

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

PT Para que fiquem por dentro dos tickets novos ou atualizados, dê a membros de várias equipes a possibilidade de receberem notificações em tempo real na plataforma que preferirem com nossa integração ao 

NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.

PT Com a visualização das notificações em tempo real, os agentes conseguem ver conversas nas redes sociais no momento em que são recebidas, até mesmo enquanto estiverem navegando entre as abas de cada tíquete.

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

PT Para que fiquem por dentro dos tickets novos ou atualizados, dê a membros de várias equipes a possibilidade de receberem notificações em tempo real na plataforma que preferirem com nossa integração ao 

NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.

PT Com a visualização das notificações em tempo real, os agentes conseguem ver conversas nas redes sociais no momento em que são recebidas, até mesmo enquanto estiverem navegando entre as abas de cada tíquete.

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

PT Para que fiquem por dentro dos tickets novos ou atualizados, dê a membros de várias equipes a possibilidade de receberem notificações em tempo real na plataforma que preferirem com nossa integração ao 

NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.

PT Com a visualização das notificações em tempo real, os agentes conseguem ver conversas nas redes sociais no momento em que são recebidas, até mesmo enquanto estiverem navegando entre as abas de cada tíquete.

Mostrando 50 de 50 traduções