NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
"realtime locatiegebaseerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
realtime | ao vivo em tempo real tempo real |
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
applicaties | aplicativos |
toegang | acessem |
informatie | informações |
gps | gps |
NL Realtime (parkeer-) & locatiegebaseerde informatie, zoals informatie over beschikbare parkeerruimte gecombineerd met treintijden, vertragingen, enz.
PT Informações em tempo real (estacionamento) e com base na localização, como informações sobre a disponibilidade de vagas para estacionar em combinação com horários de trem, atrasos etc.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
vertragingen | atrasos |
enz | etc |
NL Realtime (parkeer-) & locatiegebaseerde informatie, zoals informatie over beschikbare parkeerruimte gecombineerd met treintijden, vertragingen, enz.
PT Informações em tempo real (estacionamento) e com base na localização, como informações sobre a disponibilidade de vagas para estacionar em combinação com horários de trem, atrasos etc.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
vertragingen | atrasos |
enz | etc |
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
applicaties | aplicativos |
toegang | acessem |
informatie | informações |
gps | gps |
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
applicaties | aplicativos |
toegang | acessem |
informatie | informações |
gps | gps |
NL U kunt ook contextbewuste, locatiegebaseerde mobiele ervaringen bieden en inkomstenbronnen vergroten met gerichte en gepersonaliseerde advertenties, kortingsbonnen en promoties.
PT Você também pode oferecer experiências de mobilidade baseadas em localização e com reconhecimento de contexto, além de aumentar os fluxos de receita com anúncios, cupons e promoções direcionados e personalizados.
holandês | português |
---|---|
ook | também |
ervaringen | experiências |
bieden | oferecer |
en | e |
vergroten | aumentar |
gepersonaliseerde | personalizados |
advertenties | anúncios |
kortingsbonnen | cupons |
promoties | promoções |
u | você |
gerichte | direcionados |
NL Er is bijvoorbeeld geen multi-zoneregeling, maar wel locatiegebaseerde temperatuurregeling via een Geofence.
PT Não há controle de várias zonas, por exemplo, embora ofereça controle de temperatura com base na localização por meio de uma cerca geográfica.
NL Als je een hashtag, locatie of locatiegebaseerde sticker hebt toegevoegd, kan deze ook worden weergegeven op hashtag- of locatiepagina s.
PT Além disso, se você adicionou uma hashtag, local ou adesivo baseado em local, ele também pode aparecer nas páginas de hashtag ou local.
holandês | português |
---|---|
locatie | local |
of | ou |
sticker | adesivo |
toegevoegd | adicionou |
deze | em |
hashtag | hashtag |
NL Er is bijvoorbeeld geen multi-zoneregeling, maar biedt wel locatiegebaseerde temperatuurregeling via een Geofence.
PT Não há controle de várias zonas, por exemplo, embora ofereça controle de temperatura baseado em localização por meio de uma cerca geográfica.
holandês | português |
---|---|
biedt | ofereça |
NL Gebruik Ranktracker om effectievere SEO- en zoekwoordstrategieën te ontwikkelen voor lokale brick-and-mortar bedrijven die afhankelijk zijn van hoge locatiegebaseerde rankings om bedrijfsgroei te stimuleren.
PT Utilize o Ranktracker para desenvolver estratégias mais eficazes de SEO e palavras-chave para empresas locais de tijolo e cimento que dependem de rankings baseados em localização elevada para impulsionar o crescimento do negócio.
holandês | português |
---|---|
gebruik | utilize |
en | e |
afhankelijk | dependem |
hoge | elevada |
rankings | rankings |
stimuleren | impulsionar |
seo | seo |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
PT A Womply é uma empresa de software de marketing e CRM que ajuda pequenas empresas a atrair e manter mais clientes. O Womply fornece acesso a dados e tecnologias que não podem ser obtidos em nenhum... Leia mais
holandês | português |
---|---|
en | e |
ondernemingen | empresas |
informatie | dados |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
PT Proteção em tempo real contra ameaçasem tempo real
holandês | português |
---|---|
bescherming | proteção |
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
PT Crie documentos e colabore com a sua equipe em tempo real.Conforme a colaboração prospera, transforme as palavras em ação com dados atualizados de forma dinâmica na monday.com!
NL U kunt voorbeelden van onze realtime interfaces bekijken door naar Octoboard realtime demo te gaan
PT Você pode ver exemplos de nossas interfaces em tempo real visitando a demonstração em tempo real do Octoboard
NL Niet alle cloudtoepassingen kunnen realtime gebeurtenissen naar ons sturen. We voegen voortdurend nieuwe realtime-integraties toe aan Octoboard.
PT Nem todas as aplicações em nuvem podem enviar eventos em tempo real para nós. Estamos constantemente adicionando novas integrações em tempo real ao Octoboard.
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard
holandês | português |
---|---|
analyses | analytics |
verkeer | tráfego |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.
PT Melhore o desempenho da equipe com base em dados visuais em tempo real que ela pode usar.
holandês | português |
---|---|
verbeter | melhore |
basis | base |
visuele | visuais |
gegevens | dados |
gebruiken | usar |
NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.
PT Agregue dados por equipe para que todos os projetos fiquem visíveis, em tempo real, à empresa inteira.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.
holandês | português |
---|---|
code | código |
en | e |
containers | contêineres |
identificeer | identifique |
monitor | monitore |
oplossingen | correções |
na | após |
NL Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.
PT As equipes vão poder trabalhar com as ferramentas que escolherem, enquanto as integrações do Jira disponibilizam atualizações de status em tempo real.
holandês | português |
---|---|
werken | trabalhar |
kan | poder |
integraties | integrações |
jira | jira |
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen
PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento
holandês | português |
---|---|
jira | jira |
tonen | mostrar |
integratie | integração |
management | management |
je | você |
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.
holandês | português |
---|---|
toon | exiba |
automatisch | automático |
geschiedenis | histórico |
en | e |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
holandês | português |
---|---|
vps | vps |
proactief | proativamente |
monitoren | monitoramento |
en | e |
automatisch | automaticamente |
technisch | técnico |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.
holandês | português |
---|---|
vps | vps |
controleert | monitoramento |
proactief | proativamente |
en | e |
opent | abre |
automatisch | automaticamente |
technisch | técnico |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.
holandês | português |
---|---|
vps | vps |
proactief | proativamente |
volgen | monitoramento |
en | e |
automatisch | automaticamente |
NL Bekijk het crawlen van je website in realtime.
PT Verifique o rastreio do seu website em tempo real.
holandês | português |
---|---|
website | website |
NL Realtime iCloud-gegevenstoegang
PT Acesso a dados em tempo real do iCloud
holandês | português |
---|---|
icloud | icloud |
NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden
PT Indexe e analise os seus logs em tempo real. Seja alertado em caso de anomalia
holandês | português |
---|---|
en | e |
analyseer | analise |
uw | seus |
logs | logs |
NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.
PT Profissionais de finanças escolhem os produtos Atlassian para gerenciar fluxos de trabalho, comunicar-se em tempo real e compartilhar resultados com consistência e velocidade.
holandês | português |
---|---|
professionals | profissionais |
en | e |
snel | velocidade |
atlassian | atlassian |
NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.
PT Trabalhe com base nos dados dos clientes através da transmissão de eventos em tempo real, dos produtos Freshworks para aplicativos de terceiros e AWS.
holandês | português |
---|---|
gebeurtenissen | eventos |
streamen | transmissão |
apps | aplicativos |
en | e |
aws | aws |
producten | produtos |
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
PT Simplifique a geração de relatórios e as análises para proporcionarem uma visão completa dos clientes. Transmita seus dados de ticket de suporte para a AWS em tempo real e use as informações do cliente para BI e Analytics.
holandês | português |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
en | e |
volledig | completa |
gebruiken | use |
NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.
PT Sem silos de dados Tenha acesso a informações consistentes, precisas e em tempo real sobre os clientes e derrube silos de dados entre departamentos.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
nauwkeurige | precisas |
klanten | clientes |
en | e |
afdelingen | departamentos |
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
PT Transmita eventos em tempo real para serviços da AWS, permitindo a empresas de todos os portes criar com base nos dados.
holandês | português |
---|---|
gebeurtenissen | eventos |
bedrijven | empresas |
data | dados |
services | serviços |
aws | aws |
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas
holandês | português |
---|---|
fraudeurs | fraudadores |
gemakkelijk | fácil |
rekeningen | contas |
zonder | sem |
identiteiten | identidades |
detecteren | detectar |
verliezen | perdas |
NL Dankzij geautomatiseerde identiteitsdocumentverificatie en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden gevalideerd, ongeacht of de transactie online of via mobiel plaatsvindt.
PT A verificação de documento de identidade e a comparação facial automatizadas possibilitam que a identidade de um cliente seja validada em tempo real, independentemente de a transação ser realizada online ou por dispositivos móveis.
holandês | português |
---|---|
geautomatiseerde | automatizadas |
en | e |
identiteit | identidade |
klant | cliente |
ongeacht | independentemente |
transactie | transação |
online | online |
mobiel | móveis |
NL Implementeer een risk-analytics engine met machine learning, om fraude in realtime beter te detecteren en foutpositieve resultaten te verminderen
PT Implemente um motor de análise de risco com aprendizagem de máquina (machine learning) para detectar melhor as fraudes em tempo real e reduzir falsos positivos
holandês | português |
---|---|
engine | motor |
fraude | fraudes |
beter | melhor |
detecteren | detectar |
en | e |
verminderen | reduzir |
analytics | análise |
risk | risco |
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
PT Nem mais, nem menos. Isto pode ser alcançado por meio de análise de risco em tempo real de grandes quantidades de dados de transações, dispositivos e usuários, resultando em uma classificação de risco (score)
holandês | português |
---|---|
en | e |
minder | menos |
bereikt | alcançado |
grote | grandes |
apparaat | dispositivos |
gebruikers | usuários |
NL Voldoe aan compliancevereisten, zoals PSD2, met realtime transactiecontrole op basis van machine learning
PT Atenda a requisitos de conformidade, como a diretiva PSD2, com monitoramento de transações em tempo real potencializado por aprendizagem de máquina
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizagem |
NL Voldoe aan reglementaire vereisten en compliance met realtime monitoring van transactierisico's
PT Atenda a requisitos de conformidade com monitoramento de riscos transacionais em tempo real
holandês | português |
---|---|
vereisten | requisitos |
compliance | conformidade |
monitoring | monitoramento |
NL De technologie voert met behulp van machinaal leren of kunstmatige intelligentie in realtime een gedetailleerde analyse uit op de gezichtsopname door de locatie van 80 knooppunten op het menselijke gezicht te beoordelen
PT A tecnologia realiza uma análise detalhada em tempo real da imagem facial usando aprendizado de máquina ou inteligência artificial, avaliando a localização de 80 pontos nodais no rosto humano
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
voert | realiza |
machinaal | máquina |
leren | aprendizado |
kunstmatige | artificial |
intelligentie | inteligência |
gedetailleerde | detalhada |
analyse | análise |
menselijke | humano |
met behulp van | usando |
NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.
PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.
holandês | português |
---|---|
geïntegreerde | integrados |
analyse | análises |
tools | ferramentas |
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
creatie | criação |
en | e |
NL Berichten en meldingen in realtime
PT Mensagens e notificações em tempo real
holandês | português |
---|---|
en | e |
in | em |
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
PT Controle todo o ciclo de vida da auditoria: do planeamento simplificado, listas de verificação e recolha de dados de campo, até ao relatório de estado e resultados em tempo real.
holandês | português |
---|---|
beheer | controle |
en | e |
resultaten | resultados |
NL Mensen verwachten nu intuïtieve, gepersonaliseerde en realtime interacties op elk gebied van hun leven: privé, sociaal en professioneel
PT Hoje em dia as pessoas esperam interações intuitivas, personalizadas e em tempo real em todas as esferas da sua vida: pessoal, social e profissional
holandês | português |
---|---|
verwachten | esperam |
gepersonaliseerde | personalizadas |
en | e |
interacties | interações |
elk | todas |
leven | vida |
sociaal | social |
professioneel | profissional |
NL Hierdoor krijgen jouw stakeholders een volledig overzicht in realtime van de actuele informatie en toekomstige activiteiten
PT Isto fornece às partes interessadas uma visão geral completa e em tempo real das informações atuais e das atividades futuras
holandês | português |
---|---|
stakeholders | partes interessadas |
volledig | completa |
actuele | atuais |
informatie | informações |
en | e |
toekomstige | futuras |
activiteiten | atividades |
NL Vlotter zoeken naar gegevens en reporting. Realtime-inzichten
PT Pesquisas e relatórios simplificados. Informações em tempo real.
holandês | português |
---|---|
zoeken | pesquisas |
naar | em |
en | e |
NL Een wendbaar teamwerk op presentaties en schetsen is gegarandeerd met samenwerkingsfuncties. Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten. Meer weten
PT O trabalho em equipe ágil em apresentações e esboços é garantido com recursos colaborativos. Coedite slides em tempo real, deixe comentários em elementos do slide e converse com usuários online sem sair do editor. Saber mais
holandês | português |
---|---|
teamwerk | trabalho em equipe |
presentaties | apresentações |
en | e |
gegarandeerd | garantido |
slides | slides |
commentaar | comentários |
chat | converse |
online | online |
zonder | sem |
editor | editor |
weten | saber |
wendbaar | ágil |
is | é |
elementen | elementos |
NL Open, bewerk en werk in realtime samen aan Word-documenten
PT Abra, crie e edite em documentos Word online
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
documenten | documentos |
word | word |
Mostrando 50 de 50 traduções