Traduzir "apparaten zijn voorzien" para português

PT Por que nem todas as portas Thunderbolt estão habilitadas? Simplificando, por causa do custo - mas você normalmente encontrará as portas e cabos Thunderbolt etiquetados com um logotipo que parece um raio.

• Thunderbolt estão habilitadas
• Simplificando
• causa do custo
• cabos Thunderbolt etiquetados
• logotipo que parece

PT Essa eletricidade pode então ser usada para alimentar máquinas ou, no caso de veículos de consumo, alimentar o trem de força diretamente ou para completar uma bateria recarregável que posteriormente o aciona.

• usada para alimentar
• caso de veículos
• consumo
• alimentar o trem
• força diretamente
• completar uma bateria

PT Nos últimos anos, os dispositivos de streaming geralmente ficaram mais acessíveis. Tanto a Amazon quanto o Roku oferecem uma variedade de dispositivos em várias posições, mas existem basicamente três camadas de dispositivos:

• dispositivos de streaming
• ficaram mais acessíveis
• Tanto a Amazon
• dispositivos em várias
• existem basicamente três

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

• lado
• Google pode estar
• linha de dispositivos
• lançamento
• outro
• estar apenas usando
• variedade de dispositivos
• refinar o Android
• suportar dispositivos vindos

PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.

• Existem dois tipos
• dispositivos Sidewalk
• Sidewalk Bridges
• deve ter adivinhado

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

• lado
• Google pode estar
• linha de dispositivos
• lançamento
• outro
• estar apenas usando
• variedade de dispositivos
• refinar o Android
• suportar dispositivos vindos

PT Todos esses dispositivos possuem microfones de campo distante que podem captar sua voz através do ruído de fundo e estão esperando para receber seu comando quando ouvem a palavra de ativação de Alexa

• esses dispositivos possuem
• captar sua voz
• ruído de fundo
• esperando para receber
• comando quando ouvem
• palavra de ativação
• Alexa

PT Os nossos autocolantes para portátil são uma ótima forma de aumentar a exposição da sua marca nos dispositivos dos seus clientes, ou dar personalidade ao seu próprio portátil

• próprio portátil

PT No caso do Fire TV Cube, o tamanho permite mais funcionalidade - ele suporta controle de voz Alexa com seus próprios microfones e possui controles IR para alimentar outros dispositivos

• caso do Fire
• Cube
• ele suporta controle
• próprios microfones
• possui controles IR
• alimentar outros dispositivos

PT Dispositivos com tecnologia True Tone apresentam sensores que medem a cor e o brilho da luz ambiente

• Dispositivos com tecnologia
• Tone apresentam sensores
• medem a cor
• brilho da luz

PT Todos esses dispositivos possuem microfones de campo distante que podem captar sua voz através do ruído de fundo e estão esperando para receber seu comando quando ouvem a palavra de ativação de Alexa

• esses dispositivos possuem
• captar sua voz
• ruído de fundo
• esperando para receber
• comando quando ouvem
• palavra de ativação
• Alexa

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

• aplicativo da Apple
• dispositivos
• há alguma diferença
• aplicativo nos próprios
• Apple
• dispositivos de terceiros

PT Ele pode, portanto, permitir o controle sobre dispositivos específicos em casa, como aqueles usados predominantemente por seus filhos, sem afetar as habilidades de internet dos dispositivos dos pais.

• portanto
• permitir o controle
• aqueles usados predominantemente
• filhos
• afetar as habilidades
• internet dos dispositivos

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

• Android
• incluindo smartphones
• tablets
• dispositivos Android robustos
• dispositivos POS
• quiosques
• set top boxes
• Saiba

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

• Vá em Dispositivos
• aplicativo Alexa
• verá uma lista
• dispositivos Alexa
• Echo
• alto-falantes de terceiros
• UE Megablast
• tablets Fire

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

• Vá em Dispositivos
• aplicativo Alexa
• verá uma lista
• dispositivos Alexa
• Echo
• alto-falantes de terceiros
• UE Megablast
• tablets Fire

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

• Android
• incluindo smartphones
• tablets
• dispositivos Android robustos
• dispositivos POS
• quiosques
• set top boxes
• Saiba

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Ao adquirir uma assinatura Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode ativar a assinatura em até 10 dispositivos simultaneamente. Você pode transferir sua assinatura como quiser entre dispositivos e plataformas.

• adquirir uma assinatura
• SecureLine VPN
• Multidispositivo
• ativar a assinatura
• dispositivos simultaneamente
• transferir sua assinatura
• quiser entre dispositivos

PT Sincronizar dispositivos: Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode usar essa opção para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos. Para obter instruções, consulte o seguinte artigo:

• Sincronizar dispositivos
• tiver uma assinatura
• Avast SecureLine VPN
• Multidispositivo
• usar essa opção
• ativar o Avast
• obter instruções
• consulte o seguinte

PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Sincronizar dispositivos para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos

• tiver uma assinatura
• Avast SecureLine VPN
• Multidispositivo
• tocar em Sincronizar
• ativar o Avast

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Personalização em todos os dispositivos Entender quais dispositivos você usou para que possamos personalizar sua experiência em todos os seus dispositivos.

• dispositivos Entender quais
• personalizar sua experiência

PT Personalização de token para consolidar a confiança por meio do white-labeling de dispositivos OTP com sua marca.   

• Personalização de token
• consolidar a confiança
• meio do white-labeling
• marca

PT Uma equipe de pesquisa do Instituto de Tecnologia Avançada de Surrey e da Universidade de Surrey deu uma ideia de como essa tecnologia pode ser implementada para alimentar coisas como dispositivos vestíveis

• equipe de pesquisa
• Instituto de Tecnologia
• Surrey
• Universidade de Surrey
• vestíveis

PT Por que não dar uma olhada em nossas baterias do futuro, em breve: carregue em segundos, nos últimos meses e no recurso power over the air para ver como alimentaremos nossos dispositivos no futuro.

• dar uma olhada
• breve
• carregue em segundos
• últimos meses
• recurso power over
• air para ver
• alimentaremos nossos dispositivos

PT Personalização de token para consolidar a confiança por meio do white-labeling de dispositivos OTP com sua marca.   

• Personalização de token
• consolidar a confiança
• meio do white-labeling
• marca

PT Por que não dar uma olhada em nossas baterias do futuro, em breve: carregue em segundos, nos últimos meses e no recurso power over the air para ver como alimentaremos nossos dispositivos no futuro.

• dar uma olhada
• breve
• carregue em segundos
• últimos meses
• recurso power over
• air para ver
• alimentaremos nossos dispositivos

PT Para ser justo, isso é a maioria dos dispositivos, mas ainda não são todos os dispositivos, e em comparação com a Alexa da Amazon e o Assistente do Google, o HomeKit está em um distante terceiro lugar.

• justo
• é a maioria
• dispositivos
• Amazon
• Assistente do Google
• distante terceiro