Traduzir "atualize" para holandês

PT Compilamos uma lista dos melhores controladores de jogos que o dinheiro pode comprar. Atualize seu equipamento e atualize seu jogo.

• Compilamos uma lista
• dinheiro pode comprar
• Atualize seu equipamento

PT Instale, atualize e gerencie o Sourcetree em escala em seu ambiente corporativo gerenciado.

• Instale
• atualize
• gerencie o Sourcetree
• corporativo

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.

• Sim
• Usando uma conta
• compartilhar seu folheto
• mídias sociais diretamente
• cliques
• baixar seu folheto
• PNG
• PDF
• plano Premium

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

• precisa de assistência
• gerenciados

PT Comece com o plano gratuito. Se você precisar de mais, atualize.

• gratuito

PT Atualize as preferências de e-mail entrando em my.atlassian.com e selecione Preferências de e-mail na parte superior da página.

• Atualize as preferências

PT Análise o progresso do projeto e as dependências da tarefa, atualize os eventos agendados e os prazos com alguns cliques.

• Análise o progresso
• projeto
• dependências da tarefa
• atualize os eventos
• prazos com alguns

PT Passo 1: Atualize seu sistema operacional executando o comando abaixo.

• Passo
• Atualize seu sistema
• executando o comando

PT Passo 1: Atualize o repositório do pacote DNF com o seguinte comando:

• Passo
• Atualize o repositório
• seguinte

PT Visualize, atualize e discuta campo, registro, relatório, lista e dados do Einstein Analytics diretamente dentro de documentos, planilhas e salas de bate-papo.

• Visualize
• atualize
• discuta campo
• registro
• relatório
• lista
• Einstein Analytics diretamente
• documentos
• planilhas

PT O Live App de registro do Salesforce permite que você visualize, atualize e discuta dados de campo de registros do Salesforce de dentro de um documento do Quip.

• visualize
• atualize
• registros do Salesforce

PT Se aplicável, atualize seu perfil com sua informação do contrato de serviço.

• aplicável
• atualize seu perfil
• informação do contrato

PT Atualize e abra o aplicativo Alexa em seu dispositivo móvel.

• Atualize
• abra o aplicativo
• dispositivo

PT Atualize sua conta diretamente a partir das configurações da conta no MeisterTask — clique no seu avatar e acesse

• Atualize sua conta
• partir das configurações
• conta no MeisterTask
• acesse

PT Obtenha contexto do seu trabalho e atualize a equipe junto com o seu código. Visualize, edite, comente e faça muito mais nos tickets do Jira na IU do Bitbucket.

• trabalho
• atualize a equipe
• código
• Visualize
• edite
• comente
• tickets do Jira

PT Atualize as equipes com facilidade sobre o status do projeto usando os dados do Confluence e do Jira.

• Atualize as equipes
• Confluence

PT Atualize itens do Jira, envie mensagens no Slack/MS Teams e execute qualquer ação que você possa imaginar usando acionadores como "Quando a solicitação pull for mesclada" ou "Quando o commit for criado".

• MS Teams
• execute qualquer ação
• possa imaginar usando
• solicitação pull for
• commit for

PT Atualize as partes interessadas assim que as mudanças acontecerem em seus projetos.

• Atualize as partes

PT Deste ponto em diante, se você abrir o iTunes, permitirá que você atualize a versão do seu iPhone do iOS sem iniciar automaticamente o processo de backup. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas execute este comando:

• abrir o iTunes
• iOS sem iniciar
• processo de backup
• siga as mesmas

PT Assim que estiver concluído o processo de emparelhamento e configuração, atualize seu firmware.

• emparelhamento
• configuração

PT Para resolver esse problema, primeiro verifique se o iPhone está usando o iOS mais recente. Caso contrário, atualize seu dispositivo .

• resolver esse problema
• iPhone está usando
• iOS mais recente
• Caso contrário
• atualize seu dispositivo

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

• Usar a versão
• recente do iTunes
• versão beta
• É um bom
• começar
• atualize

PT Existe um bug estranho no qual, às vezes, as respostas não são exibidas, mas basta atualizar para resolver isso (atualize após um minuto).

• Existe um bug
• qual
• às vezes

PT Outros recursos a serem explorados incluem notificações do Tableau no Slack, Personal Space e muito mais. Atualize agora para aproveitar essas inovações e tirar o máximo do Tableau.

• recursos a serem
• Slack
• Personal Space
• essas inovações
• tirar o máximo

PT E é improvável que você atualize sua elegante TV HDR 4K a cada dois a três anos, não é?

• atualize sua elegante
• é

PT Veja o que há de novo e atualize sua versão do Tableau

• novo
• atualize sua versão
• Tableau

PT Atualize para nossa versão mais recente ou saiba mais sobre os recursos em versões anteriores do Tableau.

• Atualize para nossa
• recente
• recursos em versões

PT Disponível em 6 línguas, esta documentação ajuda os comerciantes a instalar o PrestaShop e a assumir o controlo do back office. Atualize, melhore, ou traduza para a sua própria língua!

• Disponível em línguas
• instalar o PrestaShop
• assumir o controlo
• back office
• Atualize
• melhore
• própria língua

PT Atualize a sua loja para beneficiar das últimas melhorias: teste o pré-lançamento ou descarregue uma das últimas versões estáveis a partir da lista ou através da barra de pesquisa!

• beneficiar das últimas
• teste o pré-lançamento
• lista
• através da barra
• pesquisa

PT Atualize para o Parallels Desktop 17

• Desktop

PT Atualize seu Mac. É fácil, com nossa ajuda.

• Atualize seu Mac
• É fácil
• nossa

PT Atualize seu Mac Mini. É fácil, com nossa ajuda.

• Atualize seu Mac
• É fácil
• nossa

PT Nosso serviço VPN gratuito é ilimitado, mas com limites de dados diários (700 MB / dia). Se você preferir uma versão premium sem limites, considere a atualização. Atualize Agora >

• Nosso serviço VPN
• é ilimitado
• MB
• preferir uma versão
• limites
• considere a atualização
• Atualize Agora

PT Crie e atualize, sem esforço, listas em mais de 18 diretórios superiores

• Crie
• atualize
• esforço
• diretórios superiores

PT Infelizmente, o OS 6 não é lançado no Reino Unido, e as operadoras do Reino Unido não permitem que você atualize sem passar por alguns aros primeiro

• Infelizmente
• Unido
• operadoras do Reino
• passar por alguns
• primeiro

PT Atualize o estado do usuário, seja para deactivated ou de volta para active .

• Atualize o estado
• usuário
• seja para deactivated
• volta para active

PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech

• souber a senha
• tela
• pois será aplicada
• Mac
• help
• inclui a limpeza
• coisa toda

PT Está atualmente a usar o PrestaShop e gostaria de atualizar a sua loja atual para a última versão PrestaShop 1.7? Este pacote foi feito para si! Atualize para PrestaShop (última versão) 1.7 tranquilamente no seu próprio servidor!

• PrestaShop
• gostaria de atualizar
• última versão PrestaShop
• pacote foi feito
• si
• Atualize para PrestaShop
• última versão
• servidor

PT Crie o seu Load Balancer em menos de um minuto e atualize-o de forma praticamente instantânea. Isto permite-lhe uma maior reatividade na gestão dos picos de carga.

• Balancer em menos
• minuto
• instantânea
• reatividade na gestão

PT Mesmo que a OVHcloud atualize as suas imagens, isso não afeta as instâncias já implementadas

• imagens
• afeta as instâncias
• implementadas

PT Subscreva para manter a sua motivação com metas de progresso, de segmento e de potência personalizadas. Atualize

• Subscreva para manter
• motivação com metas
• progresso
• segmento
• potência personalizadas
• Atualize

PT Melhores acessórios para HTC Vive 2021: atualize e aprimore suas experiências de RV com esses gadgets

• Vive
• atualize
• aprimore suas experiências
• RV com esses

PT Ele permitirá que você construa e atualize uma base, incluindo tudo, desde o cultivo de plantas até aprender como gerar oxigênio e sobreviver aos climas adversos de Marte.

• construa
• atualize uma base
• incluindo tudo
• desde o cultivo
• plantas até aprender
• gerar oxigênio
• sobreviver aos climas

PT Atualize suas lentes padrão e capture fotos de maneira diferente com essas lentes de zoom DSLR de topo

• Atualize suas lentes
• diferente com essas

PT Atualize para um controle remoto universal e comece a controlar mais do que apenas sua TV - ou encontre um substituto que funcione com qualquer modelo

• remoto universal
• comece a controlar
• TV
• encontre um substituto
• funcione com qualquer

PT Atualize seu escritório em casa por menos com essas ofertas de monitores Dell na Black Friday

• Atualize seu escritório
• casa por menos
• Dell na Black

PT Instale ou atualize para a versão mais recente do aplicativo Documentos, Planilhas ou Apresentações Google em seu dispositivo.

• Instale
• recente do aplicativo
• Planilhas

PT O aplicativo da Apple TV chegou ao Mac com macOS Catalina . Atualize seu computador e você deverá encontrar o aplicativo Apple TV.

• aplicativo da Apple
• chegou ao Mac
• macOS Catalina
• Atualize seu computador
• Apple

PT Atualize para o Enterprise para obter acesso remoto e suporte remoto com licenciamento flexível de usuários finais e técnicos, além de muitos outros recursos adicionais.

• obter acesso remoto
• flexível de usuários
• técnicos
• muitos outros recursos

PT Nossa API segura aceita a maioria dos formatos e fluxos de arquivos de áudio e vídeo. Atualize seu dicionário personalizado para enfatizar palavras-chave e frases. Rotule e organize sua mídia de forma rápida e fácil na importação.

• Nossa API segura
• maioria dos formatos
• fluxos de arquivos
• áudio
• vídeo
• Atualize seu dicionário
• enfatizar palavras-chave
• frases
• Rotule
• organize sua mídia
• rápida