Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hoewel een gratis" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel een gratis" de holandês para polonês

Traduções de hoewel een gratis

"hoewel een gratis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

hoewel a aby ale bardzo bez być chociaż danych dla do firmy gdy jak jest które lub mimo mogą na nadal nie po podczas podczas gdy przez również się są takich tego to tylko w z że
een a aby albo ale aplikacji bardzo bez by być będzie chcesz ci ciągu cię co czasami czasu czy dane dla do dwa dzięki firmy gdy go i ich inne innej innych jak jako je jeden jednak jednego jednej jednym jedną jego jest jesteś jeśli już karty każde każdego każdy kiedy kilka kilku korzystając korzystając z która które którego której który których którym którzy lub ma mają masz mieć mogą może możesz musi na nad narzędzie nas naszych nawet nie niezależnie niż o od oferuje on oprogramowania oraz oznacza po pod podczas ponieważ poniżej poprzez pozwala produktów program przed przez przy przy użyciu przypadku również się sposób stron strony stworzyć swój są tak takich takie także te tego tej ten też to tożsamości twojej twój tylko tym uzyskać użyciu w w ciągu w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze zespołu że
gratis a aby bez bezpłatna bezpłatne bezpłatnego bezpłatnej bezpłatnie bezpłatny bezpłatną być będzie ci ciebie co czy darmo darmowa darmowe darmowego darmowy darmowych darmowym dla do dostęp dzięki free go jak jako jednym jest jeśli które który lub ma mogą może możesz na nas nasze naszym nie niż o od oraz po podczas przez przy przypadku również się swoich swoje swojej są tak to twojej tylko tym w więcej wszystkich wszystkie z za za darmo zapewnia że

Tradução de holandês para polonês de hoewel een gratis

holandês
polonês

NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog

PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

PL Chociaż dobrze jest, jeśli ktoś jest dobry w łamigłówkach (nawet jeśli tę umiejętność można poprawić poprzez praktykę), nie jest to silny wskaźnik tego, jak dobry jest ktoś z inżynierów / jak dobry będzie w tej roli

holandês polonês
kan można
indicator wskaźnik
rol roli
iemand ktoś

NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog

PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowe szablony stron internetowych Załóż blog

NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren

PL Chociaż nie oferujemy darmowego SERP checkera, będziesz mógł z niego korzystać w ramach 10-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, który oferujemy klientom, zanim będą musieli się u nas zapisać

holandês polonês
serp serp
die który
klanten klientom
voordat zanim
hoewel chociaż
gebruiken korzystać
zich się

NL Hoewel het gratis abonnement enkele beperkingen heeft, is het vrij eenvoudig. Het gratis abonnement geeft alleen toegang tot internet en ondersteunt geen e-mail doorsturen.

PL Chociaż darmowy plan ma pewne ograniczenia, jest dość prosty. Bezpłatny plan zapewnia tylko dostęp do sieci i nie obsługuje przekazywania poczty e-mail.

NL In het kort: ja. Hoewel WordPress een gratis contentmanagementsysteem is, moet je een hostingpakket en een domeinnaam afzonderlijk aanschaffen om een ​​WordPress-website te kunnen maken.

PL Tak. Chociaż WordPress jest darmowym systemem zarządzania treścią, to aby utworzyć witrynę WordPress, należy osobno kupić plan hostingowy i nazwę domeny

NL Je hebt een computer en een code-editor nodig (Javier zal je er enkele gratis aanbieden). Het kan ook interessant zijn om een visueel ontwerpprogramma zoals Sketch, Figma of Adobe XD te hebben, hoewel ze niet essentieel zijn.

PL Będziesz potrzebował komputera i edytora kodu (Javier zaoferuje ci kilka darmowych). Interesujące może być również posiadanie programu do projektowania wizualnego, takiego jak Sketch, Figma lub Adobe XD, chociaż nie są one niezbędne.

holandês polonês
computer komputera
en i
gratis darmowych
of lub
adobe adobe
editor edytora
code kodu
hoewel chociaż

NL Kortom: hoewel een gratis hostingplan een uitstekend startpunt kan zijn voor uw online reis, moet u het niet beschouwen als een langetermijnoplossing.

PL Darmowy plan hostingowy to świetne rozwiązanie dla początkujących, jednak aby odnieść sukces w świecie online, przejście na płatny plan będzie Twoim następnym — koniecznym krokiem.

NL Hoewel we een reeks gratis tools en resources bieden om de migratie naar Cloud zelf te doen, zijn er een paar redenen waarom je misschien extra ondersteuning nodig hebt

PL Chociaż oferujemy szereg bezpłatnych narzędzi i zasobów umożliwiających samodzielną migrację do chmury, istnieje kilka powodów, dla których możesz potrzebować dodatkowej pomocy technicznej

holandês polonês
tools narzędzi
en i
resources zasobów
bieden oferujemy
cloud chmury
waarom których
extra dodatkowej
ondersteuning pomocy
hoewel chociaż
migratie migrację

NL Hoewel het premium tarieven biedt, geeft de gratis versie je toegang tot een drag & drop website editor, 40 widgets, 30 templates en responsive editing

PL Podczas gdy oferuje stawki premium, darmowa wersja daje Ci dostęp do edytora stron typu "przeciągnij i upuść", 40 widgetów, 30 szablonów i edycji responsywnej

holandês polonês
premium premium
gratis darmowa
versie wersja
toegang dostęp
website stron
editor edytora
en i

NL Hoewel veel gratis trefwoord tools u long-tail trefwoorden zullen laten zien, geven ze u meestal geen real-time data of nauwkeurige rapporten.

PL Chociaż wiele darmowych narzędzi do wyszukiwania słów kluczowych pokazuje słowa kluczowe o długim ogonie, zazwyczaj nie dają one danych w czasie rzeczywistym ani dokładnych raportów.

holandês polonês
veel wiele
gratis darmowych
tools narzędzi
meestal zazwyczaj
hoewel chociaż
time czasie
real rzeczywistym

NL Hoewel ze allemaal fatsoenlijke, gratis service, met enkele beperkingen, bieden, zullen we ook hun commerciële aanbiedingen bespreken die bedrijfsvriendelijk zijn en de functionaliteit bieden, kracht en extra's die veeleisende klanten nodig hebben.

PL Chociaż wszyscy oferują przyzwoite, bezpłatne usługi, z pewnymi ograniczeniami, omówimy również ich oferty komercyjne, które są przyjazne dla biznesu i zapewniają funkcjonalność, moc i dodatki wymagane przez wymagających klientów.

NL Bekijk Alle Gratis Functies Gratis Domeinhosting Gratis PHP Hosting Gratis Hosting met MySQL

PL Wyświetl wszystkie popularne funkcje Darmowy hosting domen Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL

NL Hoewel dit proces per bank verschilt, houdt het meestal in dat de klant een startpakket ontvangt, met inbegrip van een welkomstmail en een welkomstpakket in de post, dat een hulpbron of kennisbank voor klanten is

PL Chociaż proces ten różni się w zależności od banku, zazwyczaj obejmuje otrzymanie przez klienta pakietu startowego, w tym e-maila powitalnego i pakietu powitalnego w poczcie, który jest zasobem lub bazą wiedzy dla klientów

holandês polonês
proces proces
bank banku
meestal zazwyczaj
en i
hoewel chociaż

NL Hoewel technologie zeker een essentieel onderdeel van digitale transformatie is, is het slechts een deel van een groter ecosysteem dat zowel mensen als processen moet opnemen om werkelijk succesvol te zijn.”

PL Technologia z pewnością stanowi kluczową część transformacji cyfrowej, lecz jest tylko jeden element większego ekosystemu, który musi zagwarantować odniesienie sukcesu przez pracowników i pomyślną realizację procesów”.

holandês polonês
technologie technologia
digitale cyfrowej
transformatie transformacji
slechts tylko
ecosysteem ekosystemu
processen procesów

NL Hoewel in 1911 gebouwd op een oppervlakte van 44 hectare, heeft deze luchthaven tegenwoordig een totale oppervlakte van 570 hectare (ter vergelijking: luchthaven München, met een oppervlakte van 1500 hectare, is ongeveer drie keer zo groot)

PL Z momentem uroczystego otwarcia nowego terminalu (25.05.2005) port lotniczy w Hamburgu zaliczany jest do jednego z najnowocześniejszych

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

PL Chociaż edukacja odgrywa ważną rolę dla rekrutującego, ale często są ich miękkie umiejętności, które odgrywają istotną rolę w ich sukcesie kariery

holandês polonês
speelt odgrywa
vaak często
vaardigheden umiejętności
rol rolę
carrière kariery

NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een ​​vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.

PL Rekrutacja jest podzbiorem nabycia talentów; gdzie jest natychmiastowa potrzeba wypełnienia wakatu. Mimo że terminy są używane zamiennie, istnieją pewne surowe różnice między tymi dwoma terminami.

holandês polonês
gebruikt używane
verschillen różnice

NL Hoewel in 1911 gebouwd op een oppervlakte van 44 hectare, heeft deze luchthaven tegenwoordig een totale oppervlakte van 570 hectare (ter vergelijking: luchthaven München, met een oppervlakte van 1500 hectare, is ongeveer drie keer zo groot)

PL Z momentem uroczystego otwarcia nowego terminalu (25.05.2005) port lotniczy w Hamburgu zaliczany jest do jednego z najnowocześniejszych

NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.

PL Mimo że opracowanie skutecznej szczepionki stanowi najwyższy priorytet dla zdrowia publicznego, jest to tylko pierwszy krok w złożonym ekosystemie, od którego zależy przemysł farmaceutyczny dostarczający leki ratujące życie.

holandês polonês
hoogste najwyższy
prioriteit priorytet
slechts tylko
stap krok
ecosysteem ekosystemie

NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.

PL Chociaż kreator stron WordPress o nazwie Elementor jest jednym z najmłodszych, działa już na ponad pół milionie stron internetowych. Szybki sukces jest prawdopodobnie wynikiem udanego interfejsu i doskonałej łatwości obsługi.

holandês polonês
wordpress wordpress
draait działa
snelle szybki
succes sukces
waarschijnlijk prawdopodobnie
interface interfejsu
en i
hoewel chociaż
elementor elementor

NL Hoewel dit in een ideaal scenario een no brainer zou zijn om te doen, is dit niet mogelijk wanneer je 120 kandidaten hebt die solliciteren voor 1 rol

PL Chociaż w idealnym scenariuszu byłoby to nierozsądne, nie jest to możliwe, gdy masz 120 kandydatów ubiegających się o 1 stanowisko

holandês polonês
wanneer gdy
kandidaten kandydatów
hoewel chociaż

NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.

PL Każda migracja jest inna, dlatego Twój proces migracji do chmury będzie się składał z kilku etapów. Poniżej znajdziesz opis każdego z nich.

holandês polonês
is jest
cloud chmury
wat dlatego

NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen

PL O ile większość zespołów jest w stanie samodzielnie poradzić sobie z migracją, oferujemy dodatkowe wsparcie i zniżki cenowe dla klientów dokonujących migracji co najmniej 1001 użytkowników, aby umożliwić im płynną realizację tego zadania

holandês polonês
teams zespołów
kunnen w stanie
bieden oferujemy
support wsparcie
en i
kortingen zniżki

NL Ik ben een newbie bureau en hoewel ik 2 jaar onder mijn riem heb van SEO, ben ik nog steeds vrij nieuw maar toch wil ik goede diensten en een robuuste tool aanbieden

PL Jestem początkującą agencją i chociaż mam za sobą 2 lata pracy w branży SEO, wciąż jestem dość nowa, ale chcę oferować dobre usługi i solidne narzędzie

holandês polonês
en i
heb mam
seo seo
nieuw nowa
goede dobre
diensten usługi
tool narzędzie
bureau agencją
vrij dość
wil chcę
aanbieden oferować

NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.

PL Chociaż prawdopodobnie otrzymasz bardziej dogłębną analizę i będziesz mógł zadawać pytania konsultantowi, koszt wynajęcia go będzie znacznie wyższy niż koszt naszych narzędzi do audytu witryny.

holandês polonês
waarschijnlijk prawdopodobnie
en i
kosten koszt
site witryny
audit audytu
tools narzędzi
hoewel chociaż
analyse analizę

NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd

PL Musisz zauważyć, że podczas gdy MTA-STS zapewnia, że e-maile są przesyłane przez szyfrowane połączenie TLS, w przypadku gdy bezpieczne połączenie nie zostanie wynegocjowane, e-mail może w ogóle nie zostać dostarczony

holandês polonês
verbinding połączenie
verzonden przesyłane
tls tls

NL Hoewel eversign je kan helpen om je documenten ondertekend te krijgen, zul je nog steeds een factuur moeten sturen of klanten naar een betalingsportal moeten leiden

PL W eversign po podpisaniu dokumentów nadal trzeba przesłać klientowi fakturę lub przekierować go do portalu płatniczego

holandês polonês
een a
of lub

NL Hoewel dit een goed teken is, vertegenwoordigt het nog steeds maar een klein percentage van de miljoenen geregistreerde zakelijke domeinen in de VS

PL Chociaż jest to dobry znak, nadal stanowi to tylko niewielki procent milionów domen biznesowych zarejestrowanych w USA

holandês polonês
goed dobry
percentage procent
miljoenen milionów
geregistreerde zarejestrowanych
zakelijke biznesowych
vs usa

NL Hoewel de meeste shoppers een bankrekening hebben in Japan, hebben ze niet allemaal een kaart of online betalingen ingeschakeld

PL Chociaż większość kupujących w Japonii ma konto bankowe, nie wszyscy mają kartę lub mają włączone płatności online

NL Merk op dat hoewel de inhoud van elk bestand hetzelfde kan zijn, het verplicht is om beleidsregels apart te hosten voor afzonderlijke domeinen, en een enkel domein kan slechts een enkel MTA-STS beleidsbestand hebben

PL Zauważ, że chociaż zawartość każdego pliku może być taka sama, obowiązkowe jest hostowanie polityk oddzielnie dla poszczególnych domen, a pojedyncza domena może mieć tylko jeden plik polityki MTA-STS

NL Hoewel u nog steeds moet voldoen aan de basisvereisten zoals beschreven in de BIMI-logospecificaties, is dit een extra functie die u meer vrijheid biedt met betrekking tot de weergave van meer dan één logo.

PL Chociaż nadal musisz przestrzegać podstawowych wymagań opisanych w specyfikacji logo BIMI, jest to dodatkowa funkcja, która zapewnia większą swobodę w odniesieniu do wyświetlania więcej niż jednego logo.

NL Hoewel Sugarbook probeert een veilig en beveiligd platform op te zetten, is er een gelijke verantwoordelijkheid van de kant van de gebruiker om ervoor te zorgen dat ze niet worden opgelicht.

PL Mimo że Sugarbook próbuje stworzyć bezpieczną platformę, na użytkowniku spoczywa jednakowa odpowiedzialność za upewnienie się, że nie zostanie oszukany.

NL Het hoogtepunt is een optie om de service te gebruiken met een aangepast domein (uwnaam@uwdomein.com), hoewel er ook andere voordelen zijn, U kunt ook contacten importeren van Facebook en Gmail

PL Najważniejszym punktem jest możliwość korzystania z usługi z niestandardową domeną (twoje imię@twojadomena.com), chociaż są też inne zalety, Możesz również importować kontakty z Facebooka i Gmail

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

PL To uczciwe pytanie i chociaż nie mamy sposobu, aby odpowiedzieć na nie całkowicie bez uprzedzeń (oczywiście uważamy, że nasze narzędzie jest najlepsze), nie chcieliśmy tworzyć kolejnego żmudnego porównania funkcji

holandês polonês
vraag pytanie
en i
helemaal całkowicie
tool narzędzie
natuurlijk oczywiście
functionaliteiten funkcji
hoewel chociaż
beantwoorden odpowiedzieć

NL Hoewel impliciete attributen geen authenticatiefactoren zijn omdat zij de identiteit van een gebruiker niet bevestigen of identiteitsverificatie bieden, kunnen zij helpen de barrières tegen cyberaanvallen te versterken.

PL Chociaż ukryte atrybuty nie są czynnikami uwierzytelniającymi, ponieważ nie potwierdzają tożsamości użytkownika ani nie zapewniają weryfikacji tożsamości, mogą one pomóc wzmocnić bariery dla cyberataków.

holandês polonês
gebruiker użytkownika
helpen pomóc
hoewel chociaż
kunnen mogą
versterken wzmocnić

NL Hoewel het resultaat vaak hetzelfde is, kunnen de middelen waarmee een fraudeur zijn aanval uitvoert, uiteenlopen

PL Mimo że rezultat jest często taki sam, środki, za pomocą których oszust przeprowadza atak, mogą być różne

holandês polonês
vaak często
hetzelfde sam
waarmee których
aanval atak
kunnen mogą

NL Hoewel biometrische verificatiesystemen aan populariteit winnen in de beveiligingssector, zijn er nog steeds een aantal mythes over biometrie die de adoptie vertragen

PL Chociaż biometryczne systemy uwierzytelniania zyskują coraz większą popularność w przestrzeni bezpieczeństwa, nadal istnieje kilka dominujących mitów wokół biometrii, które spowalniają jej przyjęcie

holandês polonês
populariteit popularność

NL Hoewel de Apple App Store en Google Play Store een groot percentage van de malware eruit filteren, is app-fraude nog steeds mogelijk

PL Chociaż sklepy Apple App Store i Google Play Store odfiltrowują duży odsetek złośliwego oprogramowania, oszustwa związane z aplikacjami są możliwe

holandês polonês
en i
google google
hoewel chociaż
fraude oszustwa

NL Hoewel we drie hoofdkantoren hebben, zijn we echt een wereldwijd bedrijf. We hebben kantoren in 14 landen en 18 verschillende steden verspreid over de hele wereld, elk met hun eigen unieke cultuur en sfeer.

PL Mimo że posiadamy trzy główne biura, tak naprawdę jesteśmy globalną firmą. Mamy biura w 14 krajach i w 18 miastach na całym świecie, a każde z nich odznacza się niepowtarzalną kulturą i atmosferą.

holandês polonês
kantoren biura
landen krajach
en i
steden miastach
hele całym
echt naprawdę
bedrijf firmą

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

PL Nawet jeśli nastąpi wyciek Twoich danych, możesz zminimalizować jego skutki i zapobiec wykorzystaniu informacji przez przestępców.

holandês polonês
voorkomen zapobiec
en i

NL En hoewel het handig is om alles op één plek te hebben, is het ook riskant

PL Ale mimo że posiadanie wszystkiego w jednym miejscu jest bardzo wygodne, ma też swoją mroczną stronę: jest ryzykowne

holandês polonês
plek miejscu
hoewel ale

NL Hoewel vpnMentor commissies kan ontvangen wanneer een aankoop wordt gedaan via onze links, heeft dit geen invloed op de inhoud van de beoordelingen of op de beoordeelde producten/diensten

PL Chociaż vpnMentor może otrzymywać prowizje za zakupy dokonywane za pomocą naszych linków, nie ma to wpływu na treść recenzji ani na recenzowane produkty/usługi

holandês polonês
commissies prowizje
wanneer że
aankoop zakupy
onze naszych
heeft ma
invloed wpływu
beoordelingen recenzji
hoewel chociaż
ontvangen otrzymywać
inhoud treść

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

PL Analogowe tachografy były w użyciu już od lat 50., jednak od 2006 r. wszystkie kwali­fi­kujące się pojazdy wypro­du­kowane w UE musiały zgodnie z przepisami być wyposażone w cyfrowy tachograf.

holandês polonês
gebruik użyciu
voertuigen pojazdy
eu ue
digitale cyfrowy

NL En hoewel dit op het eerste gezicht misschien niet zo'n groot probleem lijkt, bedenk dan dat sommige ISP's regelmatig hun toevlucht nemen tot bandbreedtebeperking zodra een bepaalde verkeersdrempel is bereikt

PL I chociaż na pierwszy rzut oka może się to nie wydawać dużym problemem, pamiętaj, że niektórzy dostawcy usług internetowych regularnie uciekają się do ograniczania przepustowości po osiągnięciu określonego progu ruchu

holandês polonês
en i
groot dużym
probleem problemem
regelmatig regularnie
hoewel chociaż
sommige niektórzy

NL Hoewel er veel verschillende soorten logo's zijn, is het meest gebruikelijke een pictogram plus tekst.

PL Jest wiele różnych rodzajów logo, a najpowszechniejsze z nich składają się z ikony oraz tekstu.

holandês polonês
soorten rodzajów
logo logo
tekst tekstu

NL Sommige van de mooiste duikstekken bevinden zich op de meest afgelegen locaties. Hoewel de afgelegenheid aantrekkelijk kan zijn, zijn er bepaalde factoren die in overweging genomen moeten worden bij het voorbereiden van een duiktrip.

PL Niektóre z najpiękniejszych miejsc nurkowych znajdują się w bardzo odległych lokalizacjach. Chociaż odosobnienie może być atrakcyjne, podczas przygotowywania się do podróży nurkowej należy zwrócić uwagę na pewne kwestie.

holandês polonês
zich się

NL Hoewel we uw e-mailadres en domein niet hebben aangetroffen op het dark web, worden er elke dag 30.000 websites gehackt, dus het kan nog maar een kwestie van tijd zijn.

PL Twój adres e-mail i domena nie zostały znalezione w dar web, jednak hakerzy atakują codziennie 30 000 stron internetowych, więc atak może być tylko kwestią czasu.

holandês polonês
en i
domein domena
mailadres e-mail

NL Hoewel elk project anders is, zijn er een aantal innoverende processen die ingang hebben gevonden

PL Chociaż każdy projekt jest inny, istnieją pewne innowacyjne procesy, które się przyjęły

holandês polonês
project projekt
anders inny
processen procesy
die które
hoewel chociaż

NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging

PL Podczas gdy jego konfiguracja jest łatwa, utrzymanie go jest wyzwaniem

holandês polonês
configureren konfiguracja
uitdaging wyzwaniem

Mostrando 50 de 50 traduções