Traduzir "unieke behoefte" para francês

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

• Donc
• avez une demande
• besoin réel
• réel
• alors vous êtes

FR L’intérêt légitime se trouve dans le besoin de Luxottica d’optimiser les communications marketing et il est équilibré par la nécessité de vous fournir des informations que nous considérons pertinentes pour vous.

• légitime se trouve
• besoin de Luxottica
• communications marketing
• fournir des informations

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

• Donc
• avez une demande
• besoin réel
• réel
• alors vous êtes

FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.

• forme irrégulière
• pièce
• espace
• regards humides uniques
• pourrez jamais ressentir
• filet en laiton

FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.

• forme irrégulière
• pièce
• espace
• regards humides uniques
• pourrez jamais ressentir
• filet en laiton

FR Vous avez besoin d'une pause dans la nature suisse, de vous détendre ou d'un endroit où vous pouvez passer du temps avec vos proches ? Nous offrons une sélection unique d'hôtels et de logements aussi divers que la Suisse elle-même

• avez besoin d'une
• nature suisse
• détendre
• d'un endroit où
• proches
• offrons une sélection
• d'hôtels
• logements aussi divers
• Suisse elle-même

FR «Notre relation avec OpenText a été renforcée par ce projet unique, qui répond à notre besoin de suivre la performance de nos équipes commerciales et de notre activité

• relation avec OpenText
• unique
• suivre la performance
• équipes commerciales
• activité

FR Vous avez besoin d'une pause dans la nature suisse, de vous détendre ou d'un endroit où vous pouvez passer du temps avec vos proches ? Nous offrons une sélection unique d'hôtels et de logements aussi divers que la Suisse elle-même

• avez besoin d'une
• nature suisse
• détendre
• d'un endroit où
• proches
• offrons une sélection
• d'hôtels
• logements aussi divers
• Suisse elle-même

FR Le programme d'affiliation de Freshworks est un dispositif unique qui vous permettra de générer facilement des revenus en faisant la promotion de l'une des entreprises à la croissance la plus rapide au monde.

• permettra de générer
• revenus en faisant
• promotion de l'une

FR En reliant les données sur les effectifs de l'entreprise aux données financières personnelles, nous avons créé une gamme unique d'outils financiers accessibles à tous les employés de votre entreprises.

• reliant les données
• effectifs de l'entreprise
• données financières personnelles
• unique d'outils financiers

FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés

• Nombre de contacts
• rendez-vous
• établis
• Pourcentage de rendez-vous

FR Vivre en Islande, c'est habiter un pays où les caractétistiques géographiques sont parmi les plus singulières sur terre

• Vivre en Islande
• où les caractétistiques
• terre

FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !

• proposons des designs
• uniques
• maison
• habiller la table
• designs exclusifs
• père Noël
• lutins
• bonshommes de neige

FR C?est à ce site marécageux unique, qui offre une faune et une flore sans pareilles, que la région doit son statut de Réserve de biosphère, sur les 400 répertoriées dans le monde

• marécageux unique
• offre une faune
• flore sans pareilles
• Réserve de biosphère

FR Admirez un univers de montagne unique et savourez le panorama alpin exceptionnel sur les sentiers des sommets et les terrasses panoramiques.

• Admirez un univers
• montagne unique
• savourez le panorama
• sommets
• terrasses

FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.

• Direction créative unique
• stratégique

FR Avec ce fader phosphorescent Chroma Caps de DJ TechTools, vous pouvez personnaliser votre table de mixage ou contrôleur. Vous êtes un DJ avec un style unique ? Alors ce fader est fait pour vous !

• fader phosphorescent Chroma
• DJ TechTools
• mixage
• contrôleur
• êtes un DJ
• style unique
• Alors ce fader

FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique et différent de n'importe quel projecteur de ce type

• disques pivotants confèrent
• lampe un aspect
• différent de n'importe

FR Découvrez comment appliquer vos idées créatives à travers le processus ludique de conception de textures de chocolat. Créez des saveurs uniques, combinez les couleurs et, surtout, savourez vos confiseries uniques.

• Découvrez comment appliquer
• textures de chocolat
• Créez des saveurs
• combinez les couleurs
• surtout
• savourez vos confiseries

FR Le programme d'affiliation de Freshworks est un dispositif unique qui vous permettra de générer facilement des revenus en faisant la promotion de l'une des entreprises à la croissance la plus rapide au monde.

• permettra de générer
• revenus en faisant
• promotion de l'une

FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !

• proposons des designs
• uniques
• maison
• habiller la table
• designs exclusifs
• père Noël
• lutins
• bonshommes de neige

FR Un look unique pour une paire unique de vrais écouteurs sans fil. Mais la version de Samsung est-elle vraiment bonne ?

• écouteurs sans fil
• version de Samsung
• vraiment bonne

FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.

• Direction créative unique
• stratégique

FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique et différent de n'importe quel projecteur de ce type

• disques pivotants confèrent
• lampe un aspect
• différent de n'importe

FR La nature unique de la suspension lumineuse Vibia Algorithm 0825 en fait le choix de nombreux propriétaires et luminaires renommés à travers l'univers. Il illumine votre escalier d'une manière unique et révolutionnaire.

• suspension lumineuse Vibia
• choix de nombreux
• l'univers
• illumine votre escalier
• manière unique

FR Vous voulez que vos proches se sentent spéciaux ? Créez un diaporama vidéo personnalisé. C'est un cadeau parfait pour faire sentir vos émotions et conserver des souvenirs uniques de vacances en ami ou en famille pour la vie.

• sentent spéciaux
• Créez un diaporama
• personnalisé
• C'est un cadeau
• sentir vos émotions
• conserver des souvenirs
• vacances en ami

FR Vous voulez que vos proches se sentent spéciaux ? Créez un diaporama vidéo personnalisé. C'est un cadeau parfait pour faire sentir vos émotions et conserver des souvenirs uniques de vacances en ami ou en famille pour la vie.

• sentent spéciaux
• Créez un diaporama
• personnalisé
• C'est un cadeau
• sentir vos émotions
• conserver des souvenirs
• vacances en ami

FR Le Buddha Bar est un lieu unique pour faire la fête et profiter de l’instant: la première et unique plage Buddha Bar de Suisse a investi les jardins et l’espace piscine du Grand Hôtel du Lac

• fête
• première
• unique plage Buddha
• Suisse a investi
• jardins
• piscine du Grand
• Lac

FR C?est à ce site marécageux unique, qui offre une faune et une flore sans pareilles, que la région doit son statut de Réserve de biosphère, sur les 400 répertoriées dans le monde

• marécageux unique
• offre une faune
• flore sans pareilles
• Réserve de biosphère

FR Admirez un univers de montagne unique et savourez le panorama alpin exceptionnel sur les sentiers des sommets et les terrasses panoramiques.

• Admirez un univers
• montagne unique
• savourez le panorama
• sommets
• terrasses

FR La Senda Segantini est un itinéraire de randonnée unique en son genre qui suit les traces du grand peintre italien Giovanni Segantini (1858 - 1899), maître des paysages de montagne de l'Engadine et de l'Oberhalbstein et du symbolisme réaliste.

• itinéraire de randonnée
• genre qui suit
• traces du grand
• italien Giovanni Segantini
• maître des paysages
• montagne de l'Engadine
• l'Oberhalbstein
• symbolisme

FR Des hébergements pour chat adaptés à tous leurs besoins

• hébergements pour chat
• besoins

FR Vous pouvez facilement créer des pistes séparées pour la musique, les intros et les outros, les spots publicitaires, et plus encore. Vous pouvez ensuite les faire apparaître et disparaître en fondu, les déplacer, ajuster les niveaux, etc.

• pouvez facilement créer
• musique
• intros
• outros
• spots publicitaires
• apparaître
• disparaître en fondu
• déplacer
• ajuster les niveaux

FR La plupart des gens n'ont pas besoin d'un service musical de type abonnement illimité - juste une chanson ou deux.

• plupart des gens
• type abonnement illimité
• juste une chanson

FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.

• mise en œuvre
• Financials a permis
• Ban Leong
• besoin
• structure
• lourde
• réel pour soutenir
• efforts de vente

FR En commençant avec seulement trois nœuds, les utilisateurs peuvent facilement augmenter les capacités en fonction de l'évolution des besoins de ressources de traitement et de stockage

• commençant avec seulement
• nœuds
• utilisateurs peuvent facilement
• capacités en fonction
• l'évolution des besoins
• ressources de traitement
• stockage

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

• Reincubate
• iPhone Backup Extractor
• nés d'une passion
• aider les gens
• récupérer
• construits à partir
• besoin du fondateur
• récupérer ses données

FR Après avoir étudié ses besoins en matière de performances, de sécurité, d'évolutivité et de fonctionnalités avancées, ce client Atlassian Server de longue date a décidé de migrer vers Atlassian Cloud.

• étudié ses besoins
• matière de performances
• sécurité
• d'évolutivité
• fonctionnalités avancées
• client Atlassian Server
• longue date a
• migrer vers Atlassian

FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »

• besoin
• système financier pérenne
• dernières fonctionnalités
• avancées technologiques

FR Grâce à notre technologie de conteneur logiciel isolé, les ressources matérielles sont allouées automatiquement à chaque conteneur de site par nos machines virtuelles

• conteneur logiciel isolé
• machines virtuelles

FR Lancez dès maintenant votre boutique en ligne. À chaque besoin sa solution.

• Lancez dès maintenant
• boutique en ligne

FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci

• Contexte du lien
• considérablement la nécessité
• inspection individuelle
• lien retour
• fournissant des informations

FR Puisque la réduction générale de la capacité d’attention faisait partie des principales raisons de l’émergence d’UpHabit, Wainwright et son équipe savaient que leurs communications avec les utilisateurs se devaient de couvrir plusieurs canaux

• Puisque la réduction
• capacité
• Wainwright
• devaient de couvrir
• canaux

FR Personnalisez le nombre d’appareils et la durée de l’abonnement selon vos besoins

• Personnalisez le nombre
• selon vos besoins

FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.

• obtenir une licence
• contenu
• Vecteezy devez conclure
• sujet dudit

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

• exemple
• charge utile nécessaire
• créer une session
• asrelay

FR Besoin de réconfort - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Besoin de réconfort
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Amazon a invité des membres de la presse à son événement de lancement de matériel dautomne - voici le désir a été dévoilé.

• Amazon a invité
• événement de lancement
• matériel dautomne
• voici le désir

FR Blurb, Inc. est créé par Eileen Gittins pour répondre au besoin de personnes souhaitant trouver un moyen simple et économique de publier leurs propres livres.

• Blurb
• Inc
• créé par Eileen
• répondre au besoin
• simple
• économique de publier
• propres

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

• destiné aux enfants
• devrait signifier quils
• abandonner le besoin
• stabilisateurs même sils