NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.
Traduzir "behoefte aan stabilisatoren" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behoefte aan stabilisatoren" de holandês para francês
Traduções de behoefte aan stabilisatoren
"behoefte aan stabilisatoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de behoefte aan stabilisatoren
holandês
francês
FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.
| holandês | francês |
|---|---|
| fiets | vélo |
| kinderen | enfants |
| betekenen | signifier |
NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.
FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.
| holandês | francês |
|---|---|
| fiets | vélo |
| kinderen | enfants |
| betekenen | signifier |
NL De handheld-stabilisatoren - voorheen Osmo genoemd - hebben in de loop der jaren een aantal behoorlijk geavanceerde mogelijkheden mogelijk gemaakt.
FR Ses stabilisateurs portables - précédemment surnommés " Osmo " - ont permis des capacités assez avancées au fil des ans.
| holandês | francês |
|---|---|
| voorheen | précédemment |
| behoorlijk | assez |
| mogelijkheden | capacités |
NL Andere hoogtepunten zijn een lichtgewicht aluminium ontwerp, voorgesmeerde stabilisatoren die ervoor zorgen dat dingen geweldig klinken en aanvoelen en een verwijderbare USB-C-kabel die aanpassingsopties mogelijk maakt.
FR Les autres points forts incluent une conception en aluminium léger, des stabilisateurs pré-lubrifiés qui sonnent et se sentent bien et un câble USB-C amovible qui permet des options de personnalisation.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| lichtgewicht | léger |
| aluminium | aluminium |
| ontwerp | conception |
| geweldig | bien |
| en | et |
| aanvoelen | sentent |
| kabel | câble |
| mogelijk maakt | permet |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| succes | réussir |
NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.
FR L’intérêt légitime se trouve dans le besoin de Luxottica d’optimiser les communications marketing et il est équilibré par la nécessité de vous fournir des informations que nous considérons pertinentes pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| belang | intérêt |
| gelegen | se trouve |
| luxottica | luxottica |
| marketingcommunicatie | marketing |
| optimaliseren | optimiser |
| informatie | informations |
| verstrekken | fournir |
| relevant | pertinentes |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| succes | réussir |
NL Met een slanke cilinder die aan beide uiteinden licht uitstraalt, zal het zeker aan elke behoefte aan interieurverlichting voldoen en tegelijkertijd een interessante look en feel geven.
FR Avec un cylindre élégant qui émet de la lumière aux deux extrémités, il est sûr de répondre à tous les besoins d'éclairage intérieur tout en donnant un aspect et une sensation intéressants.
| holandês | francês |
|---|---|
| cilinder | cylindre |
| zeker | sûr |
| en | et |
| interessante | intéressants |
| look | aspect |
NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw behoefte aan bergruimte heel individueel invullen. Want het systeem past zich aan uw wensen aan.
FR Avec notre système de modules d’étagères à colonnettes, vous pouvez planifier vos besoins en espace de rangement de manière entièrement personnalisée. Car il s’adapte à vos envies.
| holandês | francês |
|---|---|
| heel | entièrement |
NL Loopbaanevolutie en interne mobiliteit : Medewerkers kunnen hun behoefte aan verandering en verdere ontwikkeling te kennen geven. Er wordt getracht om aan hun wensen en aan de organisatorische behoeften van de Groep tegemoet te komen.
FR L'Évolution et la Mobilité interne : le désir de changement et de progression des collaborateurs est possible et recherché pour répondre à leurs aspirations et aux besoins de l'organisation du Groupe.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| interne | interne |
| medewerkers | collaborateurs |
| verandering | changement |
| organisatorische | organisation |
| groep | groupe |
| mobiliteit | mobilité |
| kunnen | possible |
NL Het begint met minimaal drie knooppunten, waarna gebruikers probleemloos in de breedte kunnen schalen om aan de behoefte aan computing- en opslagresources te voldoen
FR En commençant avec seulement trois nœuds, les utilisateurs peuvent facilement augmenter les capacités en fonction de l'évolution des besoins de ressources de traitement et de stockage
| holandês | francês |
|---|---|
| knooppunten | nœuds |
| gebruikers | utilisateurs |
| en | et |
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »
| holandês | francês |
|---|---|
| behoefte | besoin |
| financieel | financier |
| systeem | système |
| nieuwste | dernières |
| en | et |
| technologische | technologiques |
| aan | à |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL Bovendien worden networking en security oplossingen steeds vaker gecombineerd en via de cloud geleverd om te voldoen aan de dynamische behoefte van organisaties aan beveiligde toegang.
FR En outre, les solutions réseau et de sécurité sont de plus en plus combinées et déployées depuis le cloud afin de répondre aux besoins des entreprises en matière d'accès sécurisé dynamique.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| gecombineerd | combiné |
| cloud | cloud |
| dynamische | dynamique |
| behoefte | besoins |
| organisaties | entreprises |
| toegang | accès |
| security | sécurité |
| beveiligde | sécurisé |
NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij
FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| behoefte | besoin |
| oplossing | solution |
NL Er is niet langer behoefte aan een Sonos Hub, zoals aan het begin van het leven van het systeem nodig was, om de zaken verder te vereenvoudigen.
FR Il ny a plus besoin dun Sonos Hub, comme cela était nécessaire au début de la vie du système, pour simplifier davantage les choses.
| holandês | francês |
|---|---|
| niet | n |
| sonos | sonos |
| hub | hub |
| begin | début |
| zaken | choses |
| vereenvoudigen | simplifier |
| was | était |
NL In het theater - en iedere andere grote locatie - heb je de behoefte aan een flinke hoeveelheid licht. Dat is aan de Behringer Eurolight Octagon Theater OT360 LED theaterspot wel besteed!
FR Au théâtre - et dans tout autre lieu de grande envergure - vous avez besoin d'un projecteur capable de diffuser un faisceau lumineux puissant. Le projecteur LED Eurolight Octagon Theater OT360 de Behringer est tout à fait approprié !
| holandês | francês |
|---|---|
| theater | théâtre |
| en | et |
| grote | grande |
| locatie | lieu |
| behoefte | besoin |
| behringer | behringer |
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.
FR La flexibilité et l'évolutivité de l'architecture Parallels RAS permettent aux entreprises de s'adapter rapidement à l'évolution du lieu de travail, ainsi qu'aux demandes de nouvelles applications ou de nouveaux types de postes de travail.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| organisaties | entreprises |
| snel | rapidement |
| werkplek | lieu de travail |
| aanpassen | adapter |
| typen | types |
| toepassingen | applications |
| bureaubladen | postes de travail |
| architectuur | architecture |
| ras | ras |
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
FR La pandémie COVID-19 a mis en évidence la nécessité d'une chaîne d'approvisionnement flexible qui anticipe et répond aux besoins en constante évolution
| holandês | francês |
|---|---|
| pandemie | pandémie |
| heeft | a |
| flexibele | flexible |
| en | et |
| duidelijk | évidence |
NL Onmiddellijke zichtbaarheid van ordertrending is zelfs nog belangrijker om supply chain- en voorraadstrategieën aan te passen aan fluctuerende eisen en de voorraad naar behoefte te verschuiven
FR Une visibilité immédiate sur les tendances des commandes est encore plus importante pour adapter la chaîne d'approvisionnement et les stratégies d'inventaire aux demandes fluctuantes et déplacer les stocks en fonction des besoins
| holandês | francês |
|---|---|
| onmiddellijke | immédiate |
| is | est |
| en | et |
| passen | adapter |
| zichtbaarheid | visibilité |
| chain | chaîne |
NL Indien u geen problemen heeft met de dubbele energiebron en slechts een matige behoefte aan seriële bevestigingen, kan het een verstandige keuze zijn om te profiteren van de voordelen van vernageling aan een lagere prijs.
FR Si la double source d’énergie ne vous dérange pas et que vous pensez avoir un besoin modéré de tirs en série, alors il peut être un choix judicieux pour bénéficier des avantages du clouage à moindre coût.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| en | et |
| behoefte | besoin |
| keuze | choix |
| lagere | moindre |
| prijs | coût |
NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.
FR Nous vous aidons dans vos projets de changement de réseau, de mises à niveau de système complexes, à améliorer l’efficacité et à relever les défis environnementaux toujours plus importants liés à une production d’énergie plus intelligente.
| holandês | francês |
|---|---|
| helpen | aidons |
| complexe | complexes |
NL De eenvoudige gebruikersinterface, intuïtieve workflow, en gebrek aan behoefte aan technische knowhow is wat eindeloze pogingen voorkomt door andere hulpmiddelen om Excel Futiel te vervangen.
FR L'interface utilisateur simple, le flux de travail intuitif et le manque de besoin de savoir-faire technique est ce qui empêche les tentatives infinies par d'autres outils de remplacer Excel Futiles.
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| en | et |
| gebrek | manque |
| behoefte | besoin |
| technische | technique |
| knowhow | savoir-faire |
| pogingen | tentatives |
| voorkomt | empêche |
| hulpmiddelen | outils |
| excel | excel |
| vervangen | remplacer |
| eindeloze | infinies |
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »
| holandês | francês |
|---|---|
| behoefte | besoin |
| financieel | financier |
| systeem | système |
| nieuwste | dernières |
| en | et |
| technologische | technologiques |
| aan | à |
NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij
FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| behoefte | besoin |
| oplossing | solution |
NL Afhankelijk van de beschikbaarheid/behoefte aan verzending, kan deze stap tijd toevoegen aan de productieperiode.
FR Selon la disponibilité/besoin d?expédition, cela peut ajouter du temps à la production.
| holandês | francês |
|---|---|
| behoefte | besoin |
| verzending | expédition |
| kan | peut |
| tijd | temps |
| toevoegen | ajouter |
| beschikbaarheid | disponibilité |
NL Om aan het liggevoel te kunnen wennen, adviseren wij u eerst alleen het vormdeel te gebruiken. Later kunt u dan naar behoefte de latexplaat erin leggen en zo het kussen in de hoogte aanpassen aan uw behoeften.
FR Pour vous habituer à la sensation, nous vous recommandons d’utiliser d’abord uniquement la portion moulée. Vous pourrez par la suite insérer la plaque de latex selon vos besoins pour ajuster la hauteur de l’oreiller au besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| eerst | abord |
| hoogte | hauteur |
| aanpassen | ajuster |
NL Om aan het liggevoel te kunnen wennen, adviseren wij u eerst alleen het vormdeel te gebruiken. Later kunt u dan naar behoefte de latexplaat erin leggen en zo het kussen in de hoogte aanpassen aan uw behoeften.
FR Pour vous habituer à la sensation, nous vous recommandons d’utiliser d’abord uniquement la portion moulée. Vous pourrez par la suite insérer la plaque de latex selon vos besoins pour ajuster la hauteur de l’oreiller au besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| eerst | abord |
| hoogte | hauteur |
| aanpassen | ajuster |
NL Pas de hoeveelheid van uw gebruikte resources en softwarelicenties maandelijks aan uw behoefte aan.
FR Adaptez chaque mois vos ressources utilisées et vos licences de logiciel à vos besoins.
| holandês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| en | et |
| maandelijks | chaque mois |
NL Het begint met minimaal drie knooppunten, waarna gebruikers probleemloos in de breedte kunnen schalen om aan de behoefte aan computing- en opslagresources te voldoen
FR En commençant avec seulement trois nœuds, les utilisateurs peuvent facilement augmenter les capacités en fonction de l'évolution des besoins de ressources de traitement et de stockage
| holandês | francês |
|---|---|
| knooppunten | nœuds |
| gebruikers | utilisateurs |
| en | et |
NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.
FR Cependant, si une exigence métier vous empêche de migrer vers l'offre Cloud et ne figure pas dans les livraisons prévues sur notre feuille de route Cloud avant cette date, nous vous recommandons de migrer vers Data Center.
| holandês | francês |
|---|---|
| voorkomt | empêche |
| cloud | cloud |
| center | center |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL Als u behoefte heeft aan een exclusieve licentie voor bepaalde Content, dient u een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met Vecteezy aan te gaan met betrekking tot die Content.
FR Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | devez |
| exclusieve | exclusive |
| afzonderlijke | séparé |
| schriftelijke | écrit |
NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij
FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué
NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij
FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué
NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij
FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué
NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij
FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué
NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij
FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué
NL Begrijp de behoeften van uw werknemer: Niet alle markten en werknemers hebben dezelfde behoefte aan eigen vermogen. Begrijp de behoeften en pas aan.
FR Comprendre les besoins de vos employés: Tous les marchés et tous les employés n'ont pas le même appétit pour les actions. Comprendre les besoins et s'adapter.
NL De meeste mensen hebben geen behoefte aan een onbeperkte muziekservice in abonnementsvorm - slechts een paar nummers.
FR La plupart des gens n'ont pas besoin d'un service musical de type abonnement illimité - juste une chanson ou deux.
| holandês | francês |
|---|---|
| mensen | gens |
| onbeperkte | illimité |
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.
| holandês | francês |
|---|---|
| implementatie | mise en œuvre |
| heeft | a |
| behoefte | besoin |
| en | et |
| profiteren | bénéficier |
| realtime | temps réel |
| ondersteunen | soutenir |
NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.
FR Après avoir étudié ses besoins en matière de performances, de sécurité, d'évolutivité et de fonctionnalités avancées, ce client Atlassian Server de longue date a décidé de migrer vers Atlassian Cloud.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| deze | ce |
| klanten | client |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| cloud | cloud |
| beveiliging | sécurité |
| schaalbaarheid | évolutivité |
| besloten | décidé |
NL Met onze geïsoleerde software container technologie worden, op basis van behoefte, hardware resources automatisch toegekend aan de site container door onze virtuele machines
FR Grâce à notre technologie de conteneur logiciel isolé, les ressources matérielles sont allouées automatiquement à chaque conteneur de site par nos machines virtuelles
| holandês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| container | conteneur |
| technologie | technologie |
| resources | ressources |
| automatisch | automatiquement |
| virtuele | virtuelles |
| machines | machines |
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci
| holandês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| vermindert | réduit |
| inspectie | inspection |
| aanzienlijk | considérablement |
| en | et |
| informatie | informations |
| locatie | emplacement |
| tekst | texte |
| behoefte | nécessité |
| biedt | fournissant |
NL Omdat de afnemende aandachtsspanne de behoefte aan UpHabit in de eerste plaats hielp versnellen, wisten Wainwright en het team dat hun communicatie met gebruikers zich over verschillende kanalen moest uitstrekken
FR Puisque la réduction générale de la capacité d’attention faisait partie des principales raisons de l’émergence d’UpHabit, Wainwright et son équipe savaient que leurs communications avec les utilisateurs se devaient de couvrir plusieurs canaux
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| communicatie | communications |
| gebruikers | utilisateurs |
| kanalen | canaux |
| team | équipe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stabilisatoren behoefte aan inspectie behoefte aan advies elke behoefte behoefte klanten daar behoefte behoefte in echte behoefte dringende behoefte steeds behoefte klanten behoefte toenemende behoefte behoefte flexibel grote behoefte sterke behoefte unieke behoefte behoefte hebt individuele behoefte behoefte aanpassen ooit behoefte behoefte was daar behoefte breng de behoefte technologische behoefte specifieke behoefte iedere behoefte u organisatie soms behoefte minder behoefte groeiende behoefte onmiddellijke behoefte behoefte om zinvolle behoefte zich voordoet echt de behoefte records naar behoefte aan aan uit schakelaar apparaat aan zowel aan automatische aan productaankondigingen lichaam aan meedoet boeten aan mogelijkheden nood aan talent rijk aan limoneen gebrek aan streamingdiensten voorafgaand aan sto demo aan autoflowering soorten aan dragen aan teams verscheidenheid aan budgetten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe