NL Jaarlijks worden certificatie-audits uitgevoerd door externe organisaties aangevuld door klanten en interne audits.
"reeks audits uitvoeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Jaarlijks worden certificatie-audits uitgevoerd door externe organisaties aangevuld door klanten en interne audits.
FR Chaque année, les audits de certification par les organismes extérieurs sont complétés par les audits clients et les audits internes.
holandês | francês |
---|---|
jaarlijks | année |
organisaties | organismes |
klanten | clients |
en | et |
interne | internes |
audits | audits |
certificatie | certification |
NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.
FR De plus, monday.com fait l'objet d'un audit externe dans le cadre de l'audit SOC2 de type II, des certifications ISO et d'autres audits externes.
holandês | francês |
---|---|
audits | audits |
type | type |
audit | audit |
iso | iso |
certificeringen | certifications |
en | et |
ii | ii |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
FR Alexa peut désormais exécuter des routines, ce qui signifie que vous pouvez avoir une séquence dactions lorsque vous dites une phrase particulière.
holandês | francês |
---|---|
alexa | alexa |
nu | désormais |
uitvoeren | exécuter |
je | vous |
zin | phrase |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
FR Alexa peut désormais exécuter des routines, ce qui signifie que vous pouvez avoir une séquence dactions lorsque vous prononcez une phrase particulière.
holandês | francês |
---|---|
alexa | alexa |
nu | désormais |
uitvoeren | exécuter |
betekent | signifie |
je | vous |
zin | phrase |
NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.
FR Il n'a jamais été aussi facile de réaliser des audits complets en matière d'OSE. Voici tout ce dont vous avez besoin pour atteindre le sommet de Google et augmenter le trafic de votre site web.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facile |
nodig | besoin |
top | sommet |
en | et |
verhogen | augmenter |
audits | audits |
NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.
FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.
holandês | francês |
---|---|
regelmatige | réguliers |
audits | audits |
strategieën | stratégies |
snelle | rapides |
en | et |
toegang | accès |
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
FR Ce niveau sera assuré tant en interne qu?en externe par des audits annuels réalisés par un auditeur externe.
holandês | francês |
---|---|
externe | externe |
audits | audits |
blijven | sera |
niveau | niveau |
NL het uitvoeren van regelmatige onbevooroordeelde interne audits
FR Conduire régulièrement des audits internes impartiaux
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
audits | audits |
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
FR Ce niveau sera assuré tant en interne qu?en externe par des audits annuels réalisés par un auditeur externe.
holandês | francês |
---|---|
externe | externe |
audits | audits |
blijven | sera |
niveau | niveau |
NL Door voorspelbaar te zijn laten we zien dat we een betrouwbare partner zijn, dat is ook de reden dat we periodieke audits uitvoeren.
FR Un partenaire prévisible est un partenaire fiable, et c'est là la raison de nos audits périodiques.
holandês | francês |
---|---|
betrouwbare | fiable |
partner | partenaire |
reden | raison |
audits | audits |
NL U kunt audits zo vaak als u wilt uitvoeren, en alle gegevens worden veilig opgeslagen in uw account voor toekomstige referentie.
FR Vous pouvez lancer des audits aussi souvent que vous le souhaitez, et toutes les données sont stockées en toute sécurité dans votre compte pour référence ultérieure.
holandês | francês |
---|---|
audits | audits |
vaak | souvent |
account | compte |
referentie | référence |
veilig | sécurité |
NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.
FR Il n'a jamais été aussi facile de réaliser des audits complets en matière d'OSE. Voici tout ce dont vous avez besoin pour atteindre le sommet de Google et augmenter le trafic de votre site web.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facile |
nodig | besoin |
top | sommet |
en | et |
verhogen | augmenter |
audits | audits |
NL De rapporten zijn van toepassing op de volgende 12 maanden, tot het moment dat we de volgende audits uitvoeren.
FR Les rapports sont valides pour les 12 mois suivants, après quoi de nouveaux audits sont réalisés.
holandês | francês |
---|---|
rapporten | rapports |
maanden | mois |
audits | audits |
NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.
FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.
holandês | francês |
---|---|
regelmatige | réguliers |
audits | audits |
strategieën | stratégies |
snelle | rapides |
en | et |
toegang | accès |
NL "Met Okta kon het management zelf mini-audits uitvoeren om te zien of al het werk naar wens verliep", aldus Ibbitson.
FR « Okta nous a permis d’effectuer nous-mêmes de mini-audits pour vérifier si les travaux se déroulaient comme nous l’entendions », poursuit Michael Ibbitson.
NL Het uitvoeren van regelmatige audits zal u helpen eventuele crawling of indexeerbaarheid problemen te identificeren
FR La réalisation d'audits réguliers vous aidera à identifier tout problème de crawling ou d'indexabilité
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
FR Iterable s’est avérée être la solution idéale pour répondre à ses besoins. 15 jours seulement après avoir adopté la plateforme Iterable, l’équipe exécutait déjà des campagnes.
holandês | francês |
---|---|
ideale | idéale |
wensen | besoins |
dagen | jours |
team | équipe |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
holandês | francês |
---|---|
beslissingen | décisions |
s | s |
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
FR La connectivité LTE signifie que vous pouvez passer et recevoir des appels et des SMS, ainsi queffectuer toutes les tâches que vous souhaitez sur votre montre sans votre iPhone à portée
holandês | francês |
---|---|
bellen | appels |
en | et |
watch | montre |
iphone | iphone |
bereik | portée |
connectiviteit | connectivité |
lte | lte |
NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
FR Lorsque que vous créez votre test, le paramètre par défaut empêche les utilisateurs d'effectuer plus d'un test sur votre site Web.
holandês | francês |
---|---|
standaardinstelling | défaut |
test | test |
voorkomt | empêche |
gebruikers | utilisateurs |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
FR Nous n'avons aucune responsabilité envers quiconque pour l'exécution ou la non-exécution des activités décrites dans cette section.
holandês | francês |
---|---|
uitvoeren | exécution |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
holandês | francês |
---|---|
beslissingen | décisions |
s | s |
NL Het Steam Deck zal standaard games automatisch op volledig scherm uitvoeren. Als u echter naar het bureaublad gaat, kunt u games in de venstermodus uitvoeren.
FR Le Steam Deck exécutera automatiquement les jeux en plein écran par défaut. Cependant, si vous passez au bureau, vous pouvez exécuter des jeux en mode fenêtré.
holandês | francês |
---|---|
games | jeux |
automatisch | automatiquement |
uitvoeren | exécuter |
bureaublad | bureau |
deck | deck |
scherm | écran |
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
FR Seulement pendant l'exécution des cas d'utilisation de base nécessaires pour le fonctionnement du service ou selon les préférences explicitement saisies par l'utilisateur.
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
FR Seulement pendant l'exécution des cas d'utilisation de base nécessaires au fonctionnement du service.
NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.
FR Vérifier les statistiques: Un aperçu rapide des statistiques actuelles relatives au service que vous utilisez.À partir de là, vous pouvez exécuter des rapports pour montrer des heures de disponibilité via une gamme de dates.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifier |
statistieken | statistiques |
snel | rapide |
overzicht | aperçu |
huidige | actuelles |
service | service |
gebruikt | utilisez |
rapporten | rapports |
uitvoeren | exécuter |
tonen | montrer |
met betrekking tot | relatives |
uptime | disponibilité |
NL Bixby is ontworpen om u een volledige reeks interacties te laten uitvoeren, in plaats van bijvoorbeeld een app te starten of een enkele taak uit te voeren.
FR Bixby est conçu pour vous permettre deffectuer une gamme complète dinteractions, plutôt que de lancer une application, par exemple, ou deffectuer une seule tâche.
holandês | francês |
---|---|
volledige | complète |
reeks | gamme |
laten | permettre |
starten | lancer |
taak | tâche |
bixby | bixby |
NL Onderzoek zal je een reeks taken laten uitvoeren om het spel meer variatie te geven
FR La recherche vous définira une gamme de tâches à accomplir pour donner plus de variété au jeu
holandês | francês |
---|---|
onderzoek | recherche |
NL Net als Buddy toont dit scherm een reeks gezichtsuitdrukkingen van Woobo, maar het kan ook apps en games uitvoeren die zijn ontworpen om uw kind te leren lezen, schrijven en wiskundige problemen op te lossen
FR Comme Buddy, cet écran présente une gamme dexpressions faciales de Woobo, mais peut également exécuter des applications et des jeux conçus pour apprendre à votre enfant à lire, écrire et résoudre des problèmes mathématiques
holandês | francês |
---|---|
reeks | gamme |
apps | applications |
en | et |
games | jeux |
uitvoeren | exécuter |
ontworpen | conçus |
problemen | problèmes |
scherm | écran |
NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt
FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords
holandês | francês |
---|---|
behalve | sauf |
manier | façon |
grote | grande |
randen | bords |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
holandês | francês |
---|---|
klasse | classe |
accepteert | accepte |
argument | argument |
reeks | chaîne |
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
FR Mais cela na pas empêché Amazon dannoncer une gamme complète de mises à jour, dappareils et de nouveaux services, à travers une gamme complète de produits.
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
volledige | complète |
reeks | gamme |
updates | mises à jour |
apparaten | dappareils |
nieuwe | nouveaux |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
FR Au lieu de devoir écrire un courriel chaque fois que vous voulez en envoyer un, vous pouvez créer une série ou une séquence de courriels qui s'envoient selon un calendrier prédéterminé.
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
vooraf | pré |
schema | calendrier |
NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt
FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords
holandês | francês |
---|---|
behalve | sauf |
manier | façon |
grote | grande |
randen | bords |
NL Het meetsysteem wordt geleverd met een reeks opties, van spot tot centrumgericht, maar bij gebruik van de evaluatieve instelling kon de camera zonder problemen een reeks scènes mooi belichten
FR Le système de mesure est livré avec une gamme doptions, de la pondération spot à la pondération centrale, mais, lors de lutilisation du réglage dévaluation, lappareil photo a pu bien exposer une gamme de scènes sans aucun problème
holandês | francês |
---|---|
instelling | réglage |
kon | pu |
problemen | problème |
scènes | scènes |
geleverd | livré |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een zinderende reeks Echo-luidsprekers , die geschikt zijn voor een volledige reeks prijzen en toepassingen
FR (Pocket-lint) - Amazon propose une gamme impressionnante d enceintes Echo , convenant à une gamme complète de prix et dutilisations
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
reeks | gamme |
volledige | complète |
prijzen | prix |
luidsprekers | enceintes |
echo | echo |
geschikt | convenant |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
FR Sony a élargi sa gamme d'enceintes sans fil X-series avec trois nouveaux modèles conçus pour lancer la fête où que vous alliez.
holandês | francês |
---|---|
sony | sony |
reeks | gamme |
draadloze | sans fil |
luidsprekers | enceintes |
nieuwe | nouveaux |
modellen | modèles |
ontworpen | conçus |
feest | fête |
starten | lancer |
uitgebreid | élargi |
NL QVR Pro kan ook worden gebruikt met een reeks apps, zoals gezichtsherkenning en deurtoegangscontrole, waardoor het veelzijdig is voor een reeks scenario's.
FR QVR Pro peut être aussi utilisé avec plusieurs applis, dont la reconnaissance faciale et le contrôle d’accès aux portes, ce qui le rend polyvalent pour un large éventail de scénarios.
holandês | francês |
---|---|
apps | applis |
gezichtsherkenning | reconnaissance faciale |
veelzijdig | polyvalent |
s | s |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
holandês | francês |
---|---|
klasse | classe |
accepteert | accepte |
argument | argument |
reeks | chaîne |
NL Er is een reeks sets verkrijgbaar met een reeks verschillende projecten om te voltooien
FR Il existe toute une gamme de jeux disponibles avec une série de projets différents à réaliser
holandês | francês |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
projecten | projets |
NL We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.
FR Nous nous soumettons à des audits tiers indépendants et nous certifions la conformité de nos produits aux standards FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018, et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
onafhankelijke | indépendants |
audits | audits |
en | et |
soc | soc |
iso | iso |
NL Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.
holandês | francês |
---|---|
als | comme |
en | et |
audits | audits |
NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.
FR Effectuez des audits de contenu, surveillez vos backlinks et augmentez le trafic organique vers votre site Web WordPress.
holandês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
backlinks | backlinks |
en | et |
vergroot | augmentez |
organisch | organique |
wordpress | wordpress |
audits | audits |
content | contenu |
NL Gepersonaliseerde website-audits en advies op maat van BigCommerce-experts
FR Audits de sites et conseils personnalisés d'experts de BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
en | et |
advies | conseils |
van | de |
audits | audits |
website | sites |
experts | experts |
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rank | classement |
veranderingen | changements |
monitoren | suivi |
onze | notre |
regelmatige | réguliers |
seo | seo |
audits | audits |
nodig | besoin |
NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.
FR Exécutez sans effort des audits complets sur les sites Web de vos clients et travaillez de manière transparente sur plus de 10 projets à la fois.
holandês | francês |
---|---|
moeiteloos | sans effort |
complete | complets |
audits | audits |
klanten | clients |
en | et |
naadloos | de manière transparente |
projecten | projets |
NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404
FR Corriger les erreurs de crawl Effectuer des audits techniques de référencement pour repérer toutes les erreurs du site web d'un client, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404
holandês | francês |
---|---|
verhelpen | corriger |
klant | client |
links | liens |
redirects | redirections |
audits | audits |
seo | référencement |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits
FR FandangoSEO est le plus récent outil pour aider les entreprises à maîtriser les audits d'optimisation des moteurs de recherche
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bedrijven | entreprises |
helpen | aider |
beheersen | maîtriser |
optimalisatie | optimisation |
audits | audits |
fandangoseo | fandangoseo |
NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:
FR Dans l'extension FandangoSEO, vous trouverez les onglets suivants pour réaliser des audits détaillés en un temps record :
holandês | francês |
---|---|
vindt | trouverez |
tabbladen | onglets |
audits | audits |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Verkrijg en structureer alle informatie die u nodig heeft van een intuïtief platform om uitstekende SEO-audits te presenteren.
FR Obtenez et structurez toutes les informations dont vous avez besoin à partir d'une plate-forme intuitive pour présenter des audits SEO exceptionnels.
holandês | francês |
---|---|
verkrijg | obtenez |
en | et |
informatie | informations |
nodig | besoin |
intuïtief | intuitive |
platform | plate-forme |
presenteren | présenter |
audits | audits |
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções