Traduzir "réaliser" para holandês

FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.

• obstacle aux grandes
• cela
• mois
• sélectionne un groupe
• but non lucratif
• aide à réaliser
• besoins

FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.

• rapidement des graphismes
• abordable
• charges
• recevez des dizaines
• créations

FR C'est la première étape (souvent négligée) pour réaliser un podcast. Vous devrez passer beaucoup de temps ici avant de partir.

• C'est la première
• souvent négligée
• réaliser un podcast
• devrez passer beaucoup

FR Les clients obtiennent un accès instantané à de nouvelles livraisons de fonctionnalités et à des mises à niveau automatiques, ce qui limite les tâches manuelles à réaliser sur leurs systèmes internes.

• livraisons de fonctionnalités
• mises à niveau
• limite les tâches

FR Nous pensons que toutes les équipes ont le potentiel de réaliser de grandes choses lorsqu'elles communiquent sur leur travail.

• réaliser de grandes

FR Réaliser des projets rentables

• Réaliser des projets

FR Nos consultants peuvent réaliser une analyse de rentabilisation gratuite sur mesure afin de calculer la valeur totale de la mise en œuvre de l’ERP Unit4 dans votre organisation.

• consultants peuvent réaliser
• analyse de rentabilisation
• mise en œuvre

FR Si vous voulez être bien positionné, vous devez réaliser une analyse approfondie de votre site Web et ne pas vous intéresser qu’aux facteurs SEO les plus fréquents.

• Web
• intéresser

FR Réaliser le design de votre stand d'exposition

• Réaliser le design
• stand d'exposition

FR Alors pour réaliser votre achat, il ne vous reste plus qu'à parcourir notre sélection de photographies d'art en noir et blanc sur Paris et à faire votre choix !

• Alors pour réaliser
• achat
• reste plus qu'à
• sélection de photographies
• noir
• blanc sur Paris
• choix

FR Alors pour réaliser votre achat, il ne vous reste plus qu'à parcourir notre sélection de photographies d'art en noir et blanc sur Paris et à faire votre choix !Lire la suite

• Alors pour réaliser
• achat
• reste plus qu'à
• sélection de photographies
• noir
• blanc sur Paris
• choix
• Lire la suite

FR Réaliser une photographie de Formule 1 réussie demande une longue expérience et beaucoup de patience

• Réaliser une photographie
• Formule réussie demande
• longue expérience
• beaucoup de patience

FR Il est important de réaliser que le Yéti est un microphone lourd. De ce fait, il ne fonctionnera pas avec n'importe quelle position. Ajoutez ensuite le poids d'un support de choc et ce n'est pas une blague !

• important de réaliser
• lourd
• quelle position

FR Il existe de nombreuses options différentes en fonction du style de podcast que vous allez réaliser. Si vous interrogez des personnes, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

• existe de nombreuses
• différentes en fonction
• style de podcast
• allez réaliser
• jetez un coup
• microphones

FR Atlassian dispose-t-il d'une équipe capable d'aider à dispenser des formations sur site, à réaliser l'implémentation ou les personnalisations ?

• Atlassian dispose-t-il d'une
• réaliser l'implémentation
• personnalisations

FR Nous développons des logiciels qui aident chaque équipe à réaliser sa mission, peu importe le secteur ou la taille

• développons des logiciels
• aident chaque équipe
• réaliser sa mission
• taille

FR Découvrez d’autres astuces pour réaliser des photos d’architecture de toute beauté.

• Découvrez
• astuces pour réaliser
• photos

FR Comment ce fournisseur de services partagés du secteur public utilise l’ERP de Unit4 pour réaliser des économies d’efficacité pour lui-même et pour ses clients.

• Comment ce fournisseur
• partagés du secteur
• utilise
• réaliser des économies
• lui-même

FR Unit4 fournit des solutions logicielles aux organisations axées sur les personnes et les services pour permettre à leurs équipes de se concentrer sur l’essentiel et de réaliser un travail à haute valeur ajoutée.

• fournit des solutions
• réaliser un travail
• haute valeur

FR Unit4 fournit des solutions logicielles aux organisations axées sur les personnes et les services pour permettre à leurs équipes de se concentrer sur l’essentiel et de réaliser un travail à forte valeur ajoutée.

• fournit des solutions
• réaliser un travail
• forte valeur

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

• Consultez votre chargé
• réaliser un achat

FR Comment réaliser une enquête de satisfaction client ?

• satisfaction client

FR Conversocial a indiqué que 88 % des consommateurs sont moins susceptibles de réaliser un achat auprès d’une entreprise qui ne répond pas aux questions ou aux commentaires sur les réseaux sociaux.

• Conversocial a indiqué
• consommateurs sont moins
• réaliser un achat
• questions

FR La technologie sharingbox est développée en interne, ce qui nous permet de réaliser vos objectifs marketing de manière inégalée, des plus simples aux plus complexes.

• interne
• permet de réaliser
• inégalée

FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »

• importance
• compte
• clients à parvenir
• fins
• réaliser leurs rêves

FR Vous pouvez également réaliser cette étape en cliquant sur "Paramètres de confidentialité" en bas de la page.

• pouvez également réaliser
• étape en cliquant

FR Découvrez Les Collectes Pour Réaliser Des Rêves

• Découvrez Les Collectes
• Réaliser Des Rêves

FR Découvrez les collectes pour réaliser des rêves

• Découvrez les collectes
• réaliser des rêves

FR Parcourez les collectes créées pour réaliser des rêves

• Parcourez les collectes
• réaliser des rêves

FR Dès que vous recevez des dons, vous pouvez facilement réaliser un retrait à tout moment

• dons
• pouvez facilement réaliser

FR Pour les auditeurs et les consultants : Apprenez à réaliser un audit de certification.

• auditeurs
• consultants
• Apprenez à réaliser

FR SingleCare permet aux clients de réaliser des économies sur leurs dépenses en médicaments sur ordonnance, soins dentaires, ophtalmiques et télémédecine

• réaliser des économies
• dépenses en médicaments
• ordonnance
• soins dentaires
• ophtalmiques
• télémédecine

FR Des ressources créatives de qualité professionnelle pour réaliser vos projets plus rapidement.

• professionnelle pour réaliser

FR Cela peut signifier de faire passer autant d'opérations que possible par des politiques, au lieu de les réaliser ponctuellement et manuellement

• Cela peut signifier
• passer autant d'opérations
• ponctuellement
• manuellement

FR Il n'a jamais été aussi facile de réaliser des audits complets en matière d'OSE. Voici tout ce dont vous avez besoin pour atteindre le sommet de Google et augmenter le trafic de votre site web.

• facile de réaliser
• d'OSE
• sommet de Google
• augmenter le trafic

FR Si l’on dispose d’une carte claire des raisons pour lesquelles on crée son entreprise et ce que l’on espère réaliser, je pense que cela commence à faciliter les choses.

• dispose
• lesquelles on crée
• entreprise
• espère réaliser
• commence à faciliter

FR Yves Saint Laurent devant sa table de dessin, en train de réaliser le croquis d'un manteau pour femme. Photographie non datée.

• Yves Saint Laurent
• table de dessin
• train de réaliser
• croquis d'un manteau
• femme

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, steven bauer, acteur, acteurs, comédien, comédiens, film, cinéma, scarface, réaliser par biran de palma, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1989

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• al pacino
• steven bauer
• acteur
• acteurs
• comédien
• comédiens
• film
• cinéma
• scarface
• réaliser par biran
• palma
• année
• années

FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde shabituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup dentre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.

• Pocket-lint
• shabituent à travailler
• domicile de manière
• régulière
• réaliser à quel

FR Nous avons également regardé Baby Driver , qui contient dexcellentes scènes qui présentent ce que Dolby Atmos est capable de réaliser.

• avons également regardé
• Driver
• contient dexcellentes scènes
• Atmos est capable

FR Le backlog n'est rien de plus qu'une liste de tâches à faire dans le cadre de votre projet. C'est un espace dédié dans lequel vous pouvez consigner les futures tâches à réaliser.

• backlog n'est rien
• C'est un espace
• lequel vous pouvez

FR C'est également là que vous analyserez votre environnement actuel et commencerez à former votre équipe pour réaliser la migration.

• C'est également là
• analyserez votre environnement
• commencerez à former
• équipe pour réaliser

FR Découvrez les économies que vous pourriez réaliser grâce à une migration vers le cloud.

• Découvrez les économies
• pourriez réaliser grâce

FR Après s'être assurée d'obtenir l'aide de beecom pour ce nouveau projet, Homegate AG a collaboré avec le Director of Technical Services, Maurice Ray, et son équipe pour réaliser la planification préalable à la migration

• s'être assurée d'obtenir
• projet
• Homegate AG a
• Director of Technical
• Maurice Ray
• équipe pour réaliser
• migration

FR Atlassian a mandaté Forrester Consulting afin de réaliser une étude Total Economic Impact™ pour évaluer les coûts de possession ainsi que le retour sur investissement d'Atlassian Cloud

• Atlassian a mandaté
• étude Total Economic
• évaluer les coûts
• retour sur investissement
• Cloud

FR Réaliser des examens annuels : notamment mettre à jour nos politiques à mesure que nous observons de nouvelles menaces et de nouveaux risques.

• Réaliser des examens
• politiques à mesure
• observons de nouvelles
• nouveaux

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

• Réaliser des activités
• risques
• facilitation des décisions
• matière de traitement

FR ATMF : examens de la gestion (toutes les semaines, chaque équipe fonctionnelle doit réaliser un examen de la gestion)

• ATMF
• semaines
• équipe fonctionnelle doit

FR Découvrez ces exemples de sites web immobiliers créés avec Jimdo. Imaginez tout ce que vous pourriez réaliser !

• Découvrez ces exemples
• sites web immobiliers
• Jimdo
• pourriez réaliser

FR FandangoSEO est né il y a 6 ans comme outil de référencement dans le but d'aider notre équipe à réaliser des audits de meilleure qualité

• FandangoSEO est né
• d'aider notre équipe
• réaliser des audits
• meilleure qualité