FR La lampe studio Showtec Media Panel 50 est idéale pour éclairer vous-même ou pour éclairer des objets, et ce même à courte distance. Une solution idéale pour les vlogueurs parmi nous !
Traduzir "idéale pour répondre" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "idéale pour répondre" de francês para holandês
Traduções de idéale pour répondre
"idéale pour répondre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de idéale pour répondre
francês
holandês
NL Met de Showtec Media Panel 50 studiolamp kun je jezelf belichten, evenals (review-)producten, van een korte afstand zelfs. Ideaal voor eenieder die zelf internet-tv aan het maken is. Belichting hoort er gewoon bij!
| francês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| idéale | ideaal |
| courte | korte |
| distance | afstand |
| showtec | showtec |
| la | de |
| et | evenals |
| objets | maken |
| est | is |
| pour | voor |
| à | van |
| une | gewoon |
| même | zelfs |
FR Répondre ou ne pas répondre? Il est souvent difficile de savoir comment répondre à un commentaire. Nous analysons la note, le commentaire et les habitudes d’utilisation de la plateforme afin de vous conseiller sur la meilleure action à prendre.
NL Reageren of niet reageren? Het is niet altijd even makkelijk om de juiste reactie op een beoordeling te geven. Wij analyseren het cijfer, de opmerkingen en de gebruikswijze van het platform om u te kunnen adviseren over de beste vervolgstap.
| francês | holandês |
|---|---|
| conseiller | adviseren |
| ou | of |
| et | en |
| répondre | reageren |
| plateforme | platform |
| un | makkelijk |
| pas | niet |
| est | is |
| commentaire | reactie |
| note | beoordeling |
| vous | u |
FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.
NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| une | unieke |
FR Iterable s’est avérée être la solution idéale pour répondre à ses besoins. 15 jours seulement après avoir adopté la plateforme Iterable, l’équipe exécutait déjà des campagnes.
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| besoins | wensen |
| jours | dagen |
| équipe | team |
| la | de |
| solution | oplossing |
| à | van |
| seulement | een |
| plateforme | platform |
| pour | voor |
| déjà | al |
| campagnes | campagnes |
| après | na |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR C’est une option idéale pour les entreprises souhaitant à la fois répondre aux requêtes de leurs employés et de leur clientèle.
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| entreprises | bedrijven |
| employés | medewerkers |
| client | klanten |
| cest | is |
| option | optie |
| pour | voor |
| les | zowel |
FR En outre, une solution de marketing par courrier électronique idéale doit être évolutive pour répondre aux besoins potentiellement changeants à mesure que votre entreprise se développe
NL Bovendien moet een ideale oplossing voor e-mailmarketing schaalbaar zijn om tegemoet te komen aan potentieel veranderende behoeften naarmate uw bedrijf groeit
| francês | holandês |
|---|---|
| électronique | e |
| idéale | ideale |
| évolutive | schaalbaar |
| potentiellement | potentieel |
| solution | oplossing |
| besoins | behoeften |
| entreprise | bedrijf |
| que | naarmate |
| votre | uw |
| outre | bovendien |
| pour | voor |
| à | te |
FR Vous pouvez également répondre à la porte via lapplication en temps réel - bien que si vous manquez cette fenêtre pour répondre, vous ne pouvez pas vraiment regarder en arrière.
NL Je kunt de deur ook in realtime via de app beantwoorden - maar als je dat raam mist om te antwoorden, kun je niet echt terugkijken naar wie het was.
| francês | holandês |
|---|---|
| porte | deur |
| fenêtre | raam |
| temps réel | realtime |
| également | ook |
| répondre | beantwoorden |
| la | de |
| lapplication | de app |
| vraiment | echt |
| vous | je |
| en | in |
| pas | niet |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| à | te |
| via | via |
FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| correctement | correct |
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| question | vraag |
| est | is |
| plus important | belangrijker |
| été | werd |
| répondre | antwoord |
| de | via |
| une | een |
FR Lorsque les collaborateurs posent une question à laquelle ils devraient pouvoir répondre, attendez avant de répondre et faites une pause
NL Wanneer medewerkers een vraag stellen waarop ze zelf het antwoord zouden moeten weten, aarzel dan voor je antwoordt en laat een stilte vallen
| francês | holandês |
|---|---|
| collaborateurs | medewerkers |
| et | en |
| question | vraag |
| ils | ze |
| répondre | antwoord |
| devraient | zouden |
| de | voor |
| lorsque | wanneer |
| une | een |
| laquelle | het |
FR Votre passion pour les gens et votre excellent sens de l’organisation font de vous la personne idéale pour de nombreuses multinationales et PME innovantes, mais aussi pour les pouvoirs publics
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| et | en |
| passion | passie |
| sens | een |
| gens | mensen |
| pour | voor |
FR Le modèle Airlite-USB de D&R est une console de mixage très professionnelle adaptée pour la radiodiffusion ! Idéale pour votre studio radio FM et même pour démarrer une station de radio sur internet (webradio)
NL De D&R Airlite-USB is een zeer professioneel mengpaneel gericht op On-Air Radio-functionaliteit! Ideaal voor je master station of om thuis zelf een internet Radiostation te starten
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideaal |
| radio | radio |
| démarrer | starten |
| internet | internet |
| est | is |
| votre | je |
| très | te |
| station | station |
FR De plus en plus d'acheteurs utilisent les plateformes de médias sociaux pour découvrir des produits et pour obtenir et partager des commentaires honnêtes, ce qui fait de ces plateformes une plate-forme idéale pour atteindre vos clients potentiels.
NL Steeds meer shoppers gebruiken sociale-mediaplatforms om producten te ontdekken en om eerlijke feedback te krijgen en te delen, waardoor deze platforms een ideaal platform zijn om uw potentiële klanten te bereiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrir | ontdekken |
| idéale | ideaal |
| clients | klanten |
| potentiels | potentiële |
| plateformes | platforms |
| sociaux | sociale |
| et | en |
| partager | delen |
| utilisent | gebruiken |
| atteindre | bereiken |
| produits | producten |
| commentaires | feedback |
| plus | meer |
| plate-forme | platform |
| de | waardoor |
| de plus en plus | steeds |
| ce | deze |
FR Pour conclure, il est très important de souligner les principales raisons pour lesquelles une analyse du seuil de rentabilité est en quelque sorte une approche idéale à utiliser pour gérer une entreprise.
NL Om alles af te ronden, is het van groot belang om de beste redenen te benadrukken waarom een break-even analyse enigszins is, een ideale benadering om te gebruiken tijdens het runnen van een bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| souligner | benadrukken |
| raisons | redenen |
| analyse | analyse |
| approche | benadering |
| idéale | ideale |
| utiliser | gebruiken |
| entreprise | bedrijf |
| en | de |
| du | van |
| est | is |
| important | groot |
| une | een |
FR La garderie pour chien est idéale pour :
NL Dagopvang is heel geschikt voor:
| francês | holandês |
|---|---|
| est | is |
| pour | voor |
FR Ceci en fait une plate-forme idéale, tant pour les défenseurs de la vie privée que pour les professionnels (docteurs, ingénieurs, avocats, journalistes, enseignants, étudiants, etc.) voulant excercer leur droit à la liberté en ligne.
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
| francês | holandês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| idéale | ideaal |
| avocats | advocaten |
| journalistes | journalisten |
| enseignants | docenten |
| étudiants | studenten |
| etc | enz |
| vie privée | privacy |
| ingénieurs | ingenieurs |
| professionnels | professionals |
| en | in |
| leur | en |
FR Si vous devez conserver un environnement auto-géré, et que vous savez que Data Center est l'option idéale pour votre organisation, utilisez notre guide Data Center pour planifier votre migration.
NL Als je een zelfbeheerde omgeving moet gebruiken en je weet dat Data Center de juiste keuze is voor je organisatie, gebruik dan onze Data Center-migratiehandleiding om je voor te bereiden op de overstap.
| francês | holandês |
|---|---|
| environnement | omgeving |
| savez | weet |
| data | data |
| center | center |
| organisation | organisatie |
| et | en |
| utilisez | gebruik |
| devez | moet |
| est | is |
| pour | voor |
| si | als |
| un | een |
| votre | je |
| notre | onze |
FR Pour nous, Klaviyo est la plateforme idéale pour cela », a déclaré Chris Joyce dans un entretien
NL “We zijn vertrouwd geraakt met het maken van e-mailtemplates en -campagnes, iets waar we eerder geen ervaring mee hadden
| francês | holandês |
|---|---|
| la | van |
| nous | we |
| cela | het |
FR Tant d'extensions incroyables, optez pour celle qui est idéale pour votre sécurité
NL Zoveel geweldige extensies, vind degene die perfect is voor uw beveiliging
| francês | holandês |
|---|---|
| sécurité | beveiliging |
| incroyables | geweldige |
| votre | uw |
| pour | voor |
| idéale | perfect |
| est | is |
| qui | die |
FR Le résultat est une batterie qui peut fonctionner à des niveaux de super condensateur pour se charger ou se décharger complètement en seulement sept minutes, ce qui la rend idéale pour les voitures
NL Het resultaat is een batterij die op supercondensatorniveaus kan werken om in slechts zeven minuten volledig op te laden of te ontladen - ideaal voor autos
| francês | holandês |
|---|---|
| batterie | batterij |
| charger | laden |
| minutes | minuten |
| ou | of |
| idéale | ideaal |
| peut | kan |
| en | in |
| le | op |
| résultat | resultaat |
| sept | zeven |
| une | slechts |
| est | is |
| qui | die |
| à | te |
| des | werken |
| pour | voor |
| voitures | autos |
FR Pour créer l'image de droite, j'ai dû activer les lumières vidéo jusqu'à 65%, ce qui n'est pas une solution idéale ou, je suppose, courante pour la plupart des gens.
NL Om de afbeelding aan de rechterkant te maken, moest ik de videolampen op 65 procent zetten, wat voor de meeste mensen geen ideale of, vermoed ik, gebruikelijke oplossing is.
| francês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| idéale | ideale |
| gens | mensen |
| limage | afbeelding |
| ou | of |
| créer | maken |
| pour | voor |
| la | de |
| plupart | de meeste |
| ce | wat |
| la plupart | meeste |
FR La voiture est idéale pour les petits déplacements dans la région, les petits transports ou les trajets vers la gare la plus proche, le train est obligatoire pour les voyages d'affaires
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
| francês | holandês |
|---|---|
| petits | kleine |
| trajets | ritten |
| obligatoire | verplicht |
| ou | of |
| gare | station |
| région | regio |
| est | is |
| pour | voor |
| plus proche | dichtstbijzijnde |
| train | trein |
FR Cette histoire illustrée est idéale pour les enfants âgés de 0 à 4 ans. C'est un très joli cadeau à offrir à un bébé pour fêter sa première Saint-Valentin.
NL De illustraties en verhaal van het boek zijn geschikt voor kinderen van 0 tot 4 jaar. We denken dat het een superschattig cadeau is voor de eerste Valentijnsdag van een kindje!
| francês | holandês |
|---|---|
| histoire | verhaal |
| cadeau | cadeau |
| enfants | kinderen |
| à | van |
| est | is |
| cest | de |
| première | een |
| pour | voor |
FR WEBFLEET peut également être intégré à une large gamme d'applications tierces, pour vous permettre de développer la solution idéale pour votre flotte.
NL WEBFLEET kan ook worden geïntegreerd met een reeks applicaties van derde partijen, zodat u de ideale oplossing voor uw elektrisch wagenpark kunt samenstellen.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| webfleet | webfleet |
| la | de |
| solution | oplossing |
| peut | kan |
| également | ook |
| à | van |
| pour | samen |
| de | zodat |
| être | worden |
| votre | uw |
| une | reeks |
| vous | u |
FR La Watch SE est également étanche, ce qui la rend idéale pour nager ou pour les moments où vous sautez sous la douche et oubliez de lenlever.
NL De Watch SE is ook waterdicht, waardoor het geweldig is om te zwemmen, of die momenten dat je onder de douche springt en vergeet hem uit te doen.
| francês | holandês |
|---|---|
| étanche | waterdicht |
| nager | zwemmen |
| moments | momenten |
| douche | douche |
| oubliez | vergeet |
| watch | watch |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| également | ook |
| vous | je |
| est | is |
| qui | die |
| de | waardoor |
FR La conduite à pédale unique est idéale pour arrêter et démarrer la conduite et vous vous habituerez rapidement à évaluer la distance dont vous aurez besoin pour ralentir complètement.
NL Rijden met één pedaal is geweldig om te stoppen met rijden en je raakt snel gewend aan het inschatten van de afstand die je nodig hebt om volledig te vertragen.
| francês | holandês |
|---|---|
| conduite | rijden |
| pédale | pedaal |
| rapidement | snel |
| distance | afstand |
| ralentir | vertragen |
| complètement | volledig |
| et | en |
| la | de |
| est | is |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| arrêter | stoppen |
FR Les élégantes décorations de Noël classiques aux tons chauds et celles en pain d’épice préparées pour le sapin par la boulangerie de l’établissement créent l’ambiance idéale pour des fêtes de Noël inoubliables.
NL Elegante klassieke kerstversieringen in warme kleuren en ook boomdecoraties van peperkoek uit de eigen bakkerij vormen het perfecte decor voor een onvergetelijke kerst.
| francês | holandês |
|---|---|
| élégantes | elegante |
| noël | kerst |
| classiques | klassieke |
| chauds | warme |
| idéale | perfecte |
| inoubliables | onvergetelijke |
| et | en |
| en | in |
| pour | voor |
FR Un blog lifestyle est la solution idéale pour partagez vos trucs et astuces sur le web. Que vous soyez blogueur débutant ou que vous sachiez déjà vers quoi vous diriger, nos équipes sont là pour vous accompagner.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | perfecte |
| partagez | delen |
| sachiez | weet |
| accompagner | helpen |
| blog | blog |
| et | en |
| ou | of |
| solution | manier |
| est | is |
| un | een |
| vos | je |
FR Casting vocal pour trouver la voix idéale pour votre projet
NL Stemcasting om de juiste stem voor jouw project te vinden
| francês | holandês |
|---|---|
| trouver | vinden |
| projet | project |
| voix | stem |
| la | de |
| pour | voor |
FR Le tissu blanc apporte une lumière douce et naturelle, idéale pour les portraits en extérieur avec une forte luminosité, ou pour les prises de vue en studio avec flash
NL Het witte materiaal zorgt voor een zacht, natuurlijk licht dat ideaal is voor buitenportretten wanneer de zon fel is of voor studiofoto‘s waarbij u een flitser gebruikt
| francês | holandês |
|---|---|
| tissu | materiaal |
| douce | zacht |
| naturelle | natuurlijk |
| idéale | ideaal |
| flash | flitser |
| ou | of |
| le | de |
| pour | voor |
FR Idéale aussi bien pour les débutants que pour les experts, la plateforme de chatbot de VirtualSpirits procure toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin dans une seule interface. Elle combine les fonctionnalités de chatbot et de chat en direct.
NL Perfect voor zowel beginners als gevorderden. Het VirtualSpirits Chatbotplatform biedt alle functies die u nodig hebt op één plek. Een combinatie van Chatbot- en Live Chat-functies in één.
| francês | holandês |
|---|---|
| débutants | beginners |
| chatbot | chatbot |
| procure | biedt |
| chat | chat |
| direct | live |
| fonctionnalités | functies |
| et | en |
| en | in |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| seule | een |
| bien | perfect |
| pour | voor |
| toutes | van |
| vous | u |
FR Cette solution SD-WAN est idéale pour la consolidation de l’infrastructure WAN Edge, car elle intègre de nombreuses fonctions stratégiques pour le routage, la sécurité et la gestion au sein d’une seule plateforme
NL Deze SD-WAN-oplossing is bij uitstek geschikt voor het consolideren van de WAN Edge-infrastructuur, dankzij de integratie van tal van essentiële functies voor routing, security en management in één platform
| francês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| edge | edge |
| fonctions | functies |
| sécurité | security |
| plateforme | platform |
| et | en |
| wan | wan |
| de | bij |
| pour | voor |
| gestion | management |
| est | is |
FR Pour ceux qui utilisent lécosystème Withings, lapplication Withings Apple Watch est idéale pour fournir des statistiques rapides dans un format simple
NL Voor degenen die het Withings-ecosysteem gebruiken, is de Withings Apple Watch-app goed voor het leveren van snelle statistieken in een eenvoudig formaat
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| idéale | goed |
| statistiques | statistieken |
| rapides | snelle |
| format | formaat |
| lapplication | app |
| pour | voor |
| utilisent | gebruiken |
| est | is |
| dans | in |
| fournir | leveren |
| qui | die |
FR La protection idéale pour le lavage : convient pour les chaussettes, les soutiens-gorge et tous les autres vêtements fragiles.
NL De ideale bescherming tijdens het wassen. Voor sokken, kousen, BH's en alle anderen gevoelige kledingstukken.
| francês | holandês |
|---|---|
| protection | bescherming |
| idéale | ideale |
| lavage | wassen |
| chaussettes | sokken |
| vêtements | kledingstukken |
| et | en |
| pour | voor |
| les autres | anderen |
| tous | alle |
FR Pour plus de facilité, nous avons ajouté quelques liens rapides pour naviguer facilement directement vers les sections américaines ou britanniques, ce qui vous permet de trouver plus rapidement votre offre idéale.
NL Voor het gemak hebben we enkele snelle links toegevoegd om gemakkelijk rechtstreeks naar de secties in de VS of het VK te navigeren, zodat u sneller uw ideale deal kunt vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| naviguer | navigeren |
| sections | secties |
| trouver | vinden |
| offre | deal |
| idéale | ideale |
| ajouté | toegevoegd |
| directement | rechtstreeks |
| ou | of |
| facilité | gemak |
| rapides | snelle |
| facilement | gemakkelijk |
| liens | links |
| de | zodat |
| plus | de |
| nous | we |
| votre | uw |
| pour | voor |
| quelques | enkele |
| vous | u |
FR Vivofit Jr et Jr 2 - Bande de fitness pour enfants - idéale pour les enfants.
NL Vivofit Jr en Jr 2 - Fitnessband voor kinderen - het beste voor kinderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| et | en |
| idéale | beste |
| pour | voor |
FR La Forerunner 45 est une montre idéale pour ceux qui cherchent à suivre leurs entraînements, les notifications de leur smartphone et des choses comme le sommeil - sans payer trop cher pour des données dont ils nont pas besoin.
NL De Forerunner 45 is een ideaal horloge voor diegenen die hun trainingsruns, smartphonemeldingen en zaken als slaap willen volgen - zonder te veel te betalen voor gegevens die ze niet nodig hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideaal |
| sommeil | slaap |
| montre | horloge |
| et | en |
| données | gegevens |
| besoin | nodig |
| suivre | volgen |
| à | te |
| choses | zaken |
| comme | |
| sans | zonder |
| est | is |
| pas | niet |
| pour | voor |
| ils | ze |
FR Le prix dentrée de 19 195 £ vous offre une énorme quantité de voiture pour largent - mais la gamme idéale est probablement une GT-Line à traction intégrale 1.6 Turbo Essence, pour un prix très raisonnable de 25 445 £.
NL Met de instapprijs van £ 19.195 krijg je een enorme hoeveelheid auto voor het geld - maar de beste keuze is waarschijnlijk een 1.6 Turbo Benzine GT-Line met vierwielaandrijving, voor een zeer redelijke £ 25.445.
| francês | holandês |
|---|---|
| énorme | enorme |
| probablement | waarschijnlijk |
| turbo | turbo |
| essence | benzine |
| raisonnable | redelijke |
| à | van |
| vous | je |
| est | is |
| quantité | hoeveelheid |
| très | zeer |
| pour | geld |
| gamme | line |
| idéale | beste |
FR Grâce à son maillage fin, la chaussette Softmerino de FALKE est la compagne idéale tant pour les loisirs que pour le travail.
NL Door het fijne weefpatroon is FALKE Softmerino perfect geschikt voor zowel vrije tijd als op het werk.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | perfect |
| loisirs | vrije tijd |
| travail | werk |
| le | op |
| est | is |
| les | zowel |
FR La brassière « Madison » avec coussinets amovibles est idéale pour les petites et moyennes tailles de bonnet et pour les sports à faible niveau d'activité
NL De Bra Top „Madison” met afneembare pads is ideaal voor kleine tot middelgrote cupmaten en voor sporters met lage activiteitsniveaus
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideaal |
| la | de |
| et | en |
| à | tot |
| faible | lage |
| pour | voor |
| petites | kleine |
| est | is |
| de | met |
FR Cette brassière est idéale pour les tailles de bonnets C et D et est parfaite pour les sports requérant des niveaux d'activité plus élevés
NL De Bra Top is ideaal voor cupmaten C en D en is perfect voor sporters met hogere activiteitsniveaus
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| idéale | ideaal |
| est | is |
| parfaite | perfect |
| plus | de |
| plus élevé | hogere |
| pour | voor |
FR Bref, idéale pour un usage quotidien et pour porter à la maison
NL Kortom, perfect voor dagelijks gebruik en als chique kledingstuk voor thuis
| francês | holandês |
|---|---|
| bref | kortom |
| idéale | perfect |
| quotidien | dagelijks |
| maison | thuis |
| et | en |
| pour | voor |
| usage | gebruik |
FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas avoir plus de trois modèles et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conçu pour répondre techniciens pour répondre marché pour répondre fin pour répondre terrain pour répondre flexibles pour répondre écoute pour répondre données pour répondre projet pour répondre faut pour répondre évolutive pour répondre flexible pour répondre utilisées pour répondre fournissez pour répondre répondre pour vous meilleures pour répondre nécessaire pour répondre pouvoir pour répondre travail pour répondre disposition pour répondre développés pour répondre prendre pour répondre sécurité pour répondre assistance pour répondre conçue pour répondre délai pour répondre disponible pour répondre conçus pour répondre applications pour répondre disponibles pour répondre activités pour répondre notamment pour répondre œuvre pour répondre idéale pour contrôler idéale pour ajouter idéale pour transformer idéale pour réaliser répondre répondre instantanément saura répondre pouvez répondre allons répondre répondre rapidement pouvons répondre répondre spécifiquement répondre car mieux répondre répondre facilement pourra répondre département it doit répondreTraduzir idéale pour répondre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe