Traduzir "glamour aan toevoegt" para francês

FR Le Pendentif Artek A201 est une belle lampe qui appartient à une famille de lampes Alvar Aalto et qui illumine la pièce en y ajoutant du glamour. Il satisfait les gens par son apparence et sa fonctionnalité.

• famille de lampes
• Aalto
• illumine la pièce
• ajoutant du glamour
• satisfait les gens
• apparence

FR Le Pendentif Artek A201 est une belle lampe qui appartient à une famille de lampes Alvar Aalto et qui illumine la pièce en y ajoutant du glamour. Il satisfait les gens par son apparence et sa fonctionnalité.

• famille de lampes
• Aalto
• illumine la pièce
• ajoutant du glamour
• satisfait les gens
• apparence

FR C'est un appareil d'éclairage qui ajoute du romantisme et du glamour aux espaces commerciaux et domestiques

• C'est un appareil
• ajoute du romantisme
• glamour aux espaces
• domestiques

FR Le Mini Plafonnier Artemide Pirce est une lampe très écologique et magnifique. Il illumine la pièce en y ajoutant du glamour. Il satisfait les gens par son apparence et sa fonctionnalité.

• Mini Plafonnier Artemide
• lampe très écologique
• magnifique
• illumine la pièce
• ajoutant du glamour
• satisfait les gens
• apparence

FR Les visiteurs peuvent désormais découvrir l'Empire State Building comme jamais auparavant et pénétrer dans un monde d'histoire, de culture populaire, de glamour et de culture new-yorkaise

• visiteurs peuvent désormais
• l'Empire State Building
• jamais auparavant
• d'histoire
• culture populaire
• glamour
• culture new-yorkaise

FR Ajoutez une touche de paillette à votre tenue de soirée avec nos chaussures plates pieds larges à ornements

• Ajoutez une touche
• plates pieds larges
• ornements

FR Les visiteurs peuvent désormais découvrir l'Empire State Building comme jamais auparavant et pénétrer dans un monde d'histoire, de culture populaire, de glamour et de culture new-yorkaise

• visiteurs peuvent désormais
• l'Empire State Building
• jamais auparavant
• d'histoire
• culture populaire
• glamour
• culture new-yorkaise

FR La jupe au vent sur la terrasse de Venise Claudia Cardinale est un concentré de sensualité et de glamour

• jupe au vent
• terrasse de Venise
• sensualité
• glamour

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme,tatouée,tatouage,nu,chapeau,capeline,noir et blanc,art,artistique,sensuel,sexy,glamour,élégance,érotisme,narcissique

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie

FR Que vous aimez le camping traditionnel ou préférez la version plus glamour, le glamping, vous aurez du mal à trouver une meilleure destination que le Luxembourg

• aimez le camping
• préférez la version
• glamour
• glamping
• aurez du mal
• trouver une meilleure
• Luxembourg

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax

• luxueux complexe hôtelier
• rétro
• situation de rêve
• grands parcs hôteliers
• Suisse avec vue
• montagnes de Flims-Laax

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d’une situation de rêve dans l’un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax.

• luxueux complexe hôtelier
• rétro
• jouit
• situation de rêve
• grands parcs hôteliers
• Suisse avec vue

FR Brillant et glamour sont astucieusement combinés dans le design exceptionnellement unique de l’Eclairage Mural MakeUp de la collection Lodes

• Brillant
• glamour sont astucieusement
• design exceptionnellement unique
• collection Lodes

FR L'horloge murale Micro Barcelona de Nomo évoque le glamour des classiques modernes avec le mélange idéal de fibre de verre laqué noir et de noyer naturel

• L'horloge murale Micro
• verre laqué noir
• noyer naturel

FR Les deux artistes phares de l'excellence pop, se retrouvent pour parler de l'échec, du rejet de l'étiquette et du morceau de Billie préféré de Stormzy.

• pop
• retrouvent pour parler
• l'échec
• rejet de l'étiquette
• morceau de Billie

FR Associez vos ballerines effet métallique avec une jupe patineuse ou bien portez nos tongs ornementées avec une robe longue pour un look tendance en soirée.

• Associez vos ballerines
• patineuse
• portez nos tongs

FR Que vos bénéficiaires souhaitent découvrir l’histoire et la culture de Berlin ou bien s’imprégner du faste et du glamour de New York, réalisez leur souhait en achetant en ligne une carte cadeau

• bénéficiaires souhaitent découvrir
• culture de Berlin
• faste
• glamour de New
• réalisez leur souhait
• achetant en ligne
• carte cadeau

FR Brillant et glamour sont astucieusement combinés dans le design exceptionnellement unique de l’Eclairage Mural MakeUp de la collection Lodes

• Brillant
• glamour sont astucieusement
• design exceptionnellement unique
• collection Lodes

FR L'horloge murale Micro Barcelona de Nomo évoque le glamour des classiques modernes avec le mélange idéal de fibre de verre laqué noir et de noyer naturel

• L'horloge murale Micro
• verre laqué noir
• noyer naturel

FR Snapseed est peut-être limité à l'appareil photo, mais en matière d'édition, il regorge de fonctionnalités. Il dispose de 29 filtres et outils pour affiner les images, les poses de visage, le glamour glow et la double exposition.

• Snapseed est peut-être
• l'appareil photo
• matière d'édition
• regorge de fonctionnalités
• dispose de filtres
• outils pour affiner
• images
• poses de visage
• glamour glow
• double

FR Modèles Glamour : Les agences de mannequins glamour n'ont pas d'exigences strictes concernant le corps du modèle, et cela dépend de l'endroit où elles se trouvent

• Modèles Glamour
• agences de mannequins
• n'ont pas d'exigences
• concernant le corps
• modèle

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax

• luxueux complexe hôtelier
• rétro
• situation de rêve
• grands parcs hôteliers
• Suisse avec vue
• montagnes de Flims-Laax

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d’une situation de rêve dans l’un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax.

• luxueux complexe hôtelier
• rétro
• jouit
• situation de rêve
• grands parcs hôteliers
• Suisse avec vue

FR Le créateur de magazines en ligne de Flipsnack vous aide à créer des magazines de mode professionnels et attrayants comme Vogue, Elle ou Glamour sans designer

• créateur de magazines
• ligne de Flipsnack
• aide à créer
• magazines de mode
• attrayants comme Vogue
• Glamour sans designer

FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve. 

• fois que tu
• ajouté une composition
• tu peux modifier
• contenu pour l'adapter
• ta page spécifique
• blocs en fonction
• page sur laquelle
• trouve

FR Lorsque vous ajoutez une photo ou une vidéo à votre histoire, elle apparaît dans la section Histoires en haut du fil dactualité

• Lorsque vous ajoutez
• photo
• Histoires en haut
• fil dactualité

FR Par défaut, Jetpack limitera les images à la taille la plus grande indiquée lors de l’ajout de l’image à un article ou au paramètre « largeur de contenu » de votre thème

• défaut
• article
• paramètre
• largeur de contenu
• thème

FR Vous avez la possibilité, selon le service, d’ajouter d’autres CV que vous joignez à d’autres candidatures comme CV supplémentaires à votre profil ou de remplacer le CV existant

• avez la possibilité
• candidatures comme CV
• profil
• remplacer le CV

FR Nous aimerions voir plus de ports USB Type-A - avec seulement deux sur le côté et un à larrière, il ny en a pas beaucoup si vous ajoutez une multitude de périphériques

• ports USB Type-A
• côté
• larrière
• ny en a
• multitude de périphériques

FR Veillez à inclure des liens directs vers votre site dans votre profil, votre biographie et vos articles pour encourager cette démarche.

• Veillez à inclure
• liens directs vers
• profil
• biographie
• articles pour encourager

FR La version dôme suspendue du Lodes est un autre rajout de la collection Kelly – et peut être perçue comme une nature exceptionnelle et artistique ajoutée à votre maison et espace salon conçus avec modernité. 

• version dôme suspendue
• Kelly
• exceptionnelle
• maison
• espace salon conçus
• modernité

FR La version dôme suspendue du Lodes est un autre rajout de la collection Kelly – et peut être perçue comme une nature exceptionnelle et artistique ajoutée à votre maison et espace salon conçus avec modernité. 

• version dôme suspendue
• Kelly
• exceptionnelle
• maison
• espace salon conçus
• modernité

FR La lampe pendante LED Cherry de Petite Friture est disponible en taille mini, petite ou grande et possède un cône en aluminium suspendu avec une boule scintillante et brillante à la base, qui reproduit et ajoute des détails à la lumière.

• lampe pendante LED
• taille mini
• petite
• grande
• possède un cône
• boule scintillante
• reproduit
• ajoute des détails

FR Lorsque vous ajoutez une photo ou une vidéo à votre histoire, elle apparaît dans la section Histoires en haut du fil dactualité

• Lorsque vous ajoutez
• photo
• Histoires en haut
• fil dactualité

FR Veillez à inclure des liens directs vers votre site dans votre profil, votre biographie et vos articles pour encourager cette démarche.

• Veillez à inclure
• liens directs vers
• profil
• biographie
• articles pour encourager

FR Nom d'utilisateur : ce nom ne doit pas être exactement identique au nom de l'objet du compte, sans un autre mot permettant de différencier les deux profils, comme « pas », « faux » ou « fan ».

• Nom d'utilisateur
• nom ne doit
• l'objet du compte
• autre mot permettant
• faux
• fan

FR La ligne rose qui s’affiche indique que vous ajoutez une nouvelle section au tracé existant.

FR Oui, nous appliquons automatiquement une remise sur votre commande à mesure que vous ajoutez des articles à votre panier. Chaque variation de l'image doit être ajouté en tant qu'ar…

• Oui
• commande à mesure
• ajoutez des articles
• panier
• variation de l'image
• ajouté en tant

FR Oui, nous appliquons automatiquement une remise sur votre commande à mesure que vous ajoutez des articles à votre panier. Chaque variation de l'image doit être ajouté en tant qu'article séparé.

• Oui
• commande à mesure
• ajoutez des articles
• panier
• variation de l'image
• ajouté en tant

FR Au fur et à mesure que vous ajouterez des personnes, vous aurez besoin de matériel supplémentaire pour que tout soit branché et enregistré sur votre ordinateur

• fur
• soit branché

FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.

• fichiers contiennent beaucoup
• difficiles à partager
• Ajoutez ce fichier
• l'insertion de commentaires

FR Par exemple, si vous ajoutez des enfants à votre groupe, vous avez la possibilité de configurer un accompagnement parental sur leurs appareils de façon à ce qu'ils puissent naviguer sur Internet en toute sécurité

• exemple
• ajoutez des enfants
• groupe
• avez la possibilité
• configurer un accompagnement
• appareils de façon
• qu'ils puissent naviguer

FR Il est très important que vous vous souveniez de tout mot de passe ajouté à vos sauvegardes iTunes

• sauvegardes iTunes

FR N'oubliez donc pas que selon les informations que vous ajoutez à votre profil sur Trustpilot et le nom d'utilisateur que vous choisissez, vous pouvez être anonyme ou non.

• selon les informations
• Trustpilot
• choisissez
• pouvez être anonyme

FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.

• ajoutez des liens
• page
• répartissez le jus
• lien entre eux
• a de liens
• partage
• sens
• voulez pas dépasser
• nombre de liens

FR La manière dont un chat en direct est ajouté à un site Web dépend de la plateforme de chat en direct utilisée, mais dans tous les cas, la configuration est généralement assez simple

• direct est ajouté
• plateforme de chat
• direct utilisée
• configuration est généralement
• simple

FR Balises multilingues qui insèrent dynamiquement le contenu du ticket selon la langue de l’utilisateur.

• dynamiquement le contenu

FR Comment ajouter une application d'assistance ou un onglet commentaires des clients pour optimiser votre service client Facebook

• d'assistance
• Facebook

FR Vos supports marketing sont améliorés par notre fonctionnalités de pages interactives et deviennent irrésistibles lorsque vous ajoutez des GIF, des vidéos et d'autres éléments interactifs attrayants dans vos brochures promotionnelles

• fonctionnalités de pages
• deviennent irrésistibles lorsque
• ajoutez des GIF
• vidéos
• d'autres éléments interactifs
• brochures promotionnelles

FR La migration des bases de données, la définition d'un champ comme étant obsolète ou l'ajout d'une colonne à une table sont des actions qui peuvent toutes avoir des répercussions sur les contenus qui se trouvent dans votre environnement

• migration des bases
• données
• définition d'un champ
• étant obsolète
• l'ajout d'une colonne