Traduzir "artistiek" para francês

Mostrando 32 de 32 traduções da frase "artistiek" de holandês para francês

Traduções de artistiek

"artistiek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

artistiek artistique

Tradução de holandês para francês de artistiek

holandês
francês

NL Payal is ook de oprichter en artistiek directeur van Sa Dance Company

FR Payal est également fondatrice et directrice artistique de Sa Dance Company

holandêsfrancês
isest
oprichterfondatrice
enet
artistiekartistique
directeurdirectrice
ookégalement

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, getatoeëerd, naakt, hoed, slappe hoed, zwart en wit, kunst, artistiek, sensueel, sexy, glamour, elegantie, erotiek, narcissist

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme,tatouée,tatouage,nu,chapeau,capeline,noir et blanc,art,artistique,sensuel,sexy,glamour,élégance,érotisme,narcissique

holandêsfrancês
beschrijvendécrire
vrouwfemme
hoedchapeau
enet
sexysexy
elegantieélégance

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, natuurlijk licht, zwart en wit, monochroom, naakt, fijne kunst naakt, vrouw

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, lumière naturelle, noir et blanc, monochrome, nude, fine art nude, woman

holandêsfrancês
beschrijvendécrire
natuurlijknaturelle
enet
monochroommonochrome

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, flash, couleur, color, nude, fine art nude, woman, tatouage, tattoo, attitude, hat, chapeau, lunettes de soleil, sunglasses, doigt, finger

holandêsfrancês
beschrijvendécrire
artistiekartistique
flitsflash
tatoeagetatouage
houdingattitude
hoedchapeau
vingerdoigt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : artistique, blanc, effet, europe, europe méridionale, graphique, infini, italie, jetée, mer, mystère, nature, noir et blanc, paysage, pont, toscane

holandêsfrancês
beschrijvendécrire
artistiekartistique
effecteffet
grafischgraphique
oneindiginfini
zeemer
mysteriemystère
natuurnature
landschappaysage
brugpont
toscanetoscane

NL Kerkramen in de Jura: een uniek artistiek fenomeen in Europa

FR Vitraux du Jura: un phénomène artistique unique en Europe

holandêsfrancês
inen
artistiekartistique
fenomeenphénomène
europaeurope

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

FR Les jardins sont des espaces de rencontre qui mettent tous nos sens en éveil d’une manière artistique et spirituelle.

holandêsfrancês
tuinenjardins
artistiekartistique
enet
zintuigensens

NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren

FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West

holandêsfrancês
enet
artistiekartistique
directeurdirectrice
openbarepublic
producerenproduire
elizabethelizabeth
westenwest

NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten

FR Tout d’abord, les polices avec empattement apportent un effet décoratif et artistique aux textes

holandêsfrancês
decoratiefdécoratif
enet
artistiekartistique
effecteffet
lettertypenpolices

NL Deze lamp past overal met een artistiek ontwerp van een muur of behang

FR Cette lampe convient à n'importe quel endroit avec une conception artistique d'un mur ou d'un papier peint

holandêsfrancês
lamplampe
pastconvient
artistiekartistique
ontwerpconception
muurmur

NL De lamp is laser-gesneden met een volledig toegankelijke lichtbron, wat een zeer artistiek ontwerp creëert dat zich niet enkel beperkt tot de lampenkap, maar ook van toepassing is op de lichtreflectie op de muur.

FR La lampe suspendue a été créée par découpe au laser, et permet un accès intégral à la source lumineuse. Cela crée un design très artistique, non seulement sur la coque de la lampe, mais aussi sur le reflet de la lampe à l’extérieur du mur.

holandêsfrancês
lamplampe
artistiekartistique
ontwerpdesign
creëertcrée
muurmur
laserlaser

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.

holandêsfrancês
artistiekartistique
enet

NL Artistiek fotografisch portret: lichaamstaal verkennen

FR Photo de portrait artistique : étudiez le langage corporel

holandêsfrancês
artistiekartistique

NL Voor artistiek tekenen, schetsen en uitwerken

FR Pour le dessin artistique, les esquisses et croquis.

holandêsfrancês
artistiekartistique
tekenendessin

NL Deel je onze missie en waarden? Door lid of partner te worden, breng je ons artistiek en cultureel project tot leven.

FR Vous partagez notre mission et nos valeurs ? Devenez membre ou partenaire et donnez vie à notre projet artistique et culturel.

holandêsfrancês
deelpartagez
missiemission
enet
waardenvaleurs
lidmembre
partnerpartenaire
brengdonnez
artistiekartistique
cultureelculturel
projectprojet
levenvie
wordendevenez
teà

NL Artistiek portretteren met houtskool: sferen creëren

FR Portrait artistique au fusain : créez des ambiances

holandêsfrancês
artistiekartistique
creërencréez

NL Creëer een artistiek donateurscadeau

FR Offrez un cadeau plus artistique

holandêsfrancês
eenun
artistiekartistique

NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren

FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West

holandêsfrancês
enet
artistiekartistique
directeurdirectrice
openbarepublic
producerenproduire
elizabethelizabeth
westenwest

NL Wij garanderen volledige vertrouwelijkheid voor de projecten van onze klanten. Verscheidene niveaus van productbeveiliging kunnen worden opgenomen vanaf het begin van grafische conceptie en artistiek ontwerp.

FR Toutes les créations sont des oeuvres originales enregistrées, à ce titre elles vous protègent des copies. Chaque projet confié à nos équipes est gardé confidentiel.

NL Voor een voortreffelijk artistiek verlichtingsstuk is de Umage Conia de beste in Scanidinavisch design.

FR Pour une pièce d'éclairage artistique exquise, l'Umage Conia est le meilleur de la conception scanidinavienne.

holandêsfrancês
artistiekartistique
isest
designconception

NL De Tom Dixon Press Cone Pendant Lamp is een functioneel en artistiek verlichtingsarmatuur dat gebruik maakt van baanbrekende materialen en processen

FR La lampe suspendue Press Cone de Tom Dixon est un luminaire fonctionnel et artistique qui utilise des matériaux et des procédés révolutionnaires

holandêsfrancês
functioneelfonctionnel
enet
artistiekartistique
gebruikutilise
materialenmatériaux
tomtom
processenprocédés

NL Deze lamp past overal met een artistiek ontwerp van een muur of behang

FR Cette lampe convient à n'importe quel endroit avec une conception artistique d'un mur ou d'un papier peint

holandêsfrancês
lamplampe
pastconvient
artistiekartistique
ontwerpconception
muurmur

NL Het papier van de Floatation is opzettelijk gerimpeld als artistiek element.

FR Le papier de la Floatation est volontairement froissé comme élément artistique.

holandêsfrancês
papierpapier
alscomme
artistiekartistique
elementélément

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.

holandêsfrancês
artistiekartistique
enet

NL Je maakt een artistiek stuk door aquarel en borduurgaren of wol te combineren, met basissteken, in een frame met 15 cm stof.

FR Vous créerez une pièce artistique combinant aquarelle et broderie au fil ou en laine, à l'aide de points de base, dans un cadre avec un tissu de 15 cm.

holandêsfrancês
jevous
artistiekartistique
stukpièce
aquarelaquarelle
enet
wollaine
combinerencombinant
framecadre
cmcm
stoftissu

NL Deel je onze missie en waarden? Door lid of partner te worden, breng je ons artistiek en cultureel project tot leven.

FR Vous partagez notre mission et nos valeurs ? Devenez membre ou partenaire et donnez vie à notre projet artistique et culturel.

holandêsfrancês
deelpartagez
missiemission
enet
waardenvaleurs
lidmembre
partnerpartenaire
brengdonnez
artistiekartistique
cultureelculturel
projectprojet
levenvie
wordendevenez
teà

NL Wat je doel ook is, om je stijl te vinden heb je een beetje creativiteit en een artistiek oog nodig.

FR Quel que soit votre objectif, trouver votre style demande un peu de créativité et un œil artistique.

holandêsfrancês
doelobjectif
enet
artistiekartistique
creativiteitcréativité
oogœil

NL Syuzanna werkt als Visual Designer bij PowerDMARC. Ze is een artistiek persoon met innovatieve ideeën en ontwerpen.

FR Syuzanna travaille comme conceptrice visuelle chez PowerDMARC. Elle est une personne artistique avec des idées et des conceptions innovantes.

holandêsfrancês
werkttravaille
alscomme
powerdmarcpowerdmarc
artistiekartistique
innovatieveinnovantes
enet
ontwerpenconceptions

NL Kerkramen in de Jura: een uniek artistiek fenomeen in Europa

FR Vitraux du Jura: un phénomène artistique unique en Europe

holandêsfrancês
inen
artistiekartistique
fenomeenphénomène
europaeurope

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

FR Les jardins sont des espaces de rencontre qui mettent tous nos sens en éveil d’une manière artistique et spirituelle.

holandêsfrancês
tuinenjardins
artistiekartistique
enet
zintuigensens

NL Weergaven van naaktheid of gedeeltelijke naaktheid die voornamelijk informatief, educatief of artistiek zijn, zijn toegestaan. Suggestieve inzendingen zijn ook toegestaan, zolang ze niet expliciet seksueel zijn.

FR Nous autorisons les représentations de nudité complète ou partielle dont l'objectif principal est documentaire, pédagogique ou artistique. Nous acceptons aussi les publications suggestives qui ne sont pas sexuellement explicites.

NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten

FR Tout d’abord, les polices avec empattement apportent un effet décoratif et artistique aux textes

Mostrando 32 de 32 traduções