Traduzir "gebouwd speciaal" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebouwd speciaal" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de gebouwd speciaal

holandês
francês

NL Het marketingplatform van emfluence is zo intuïtief dat het bijna lijkt alsof het speciaal voor jou is gebouwd. Uitstekende ondersteuning en flexibiliteit, gebouwd door gebruikers.

FR emfluence Marketing Platform est si intuitive que vous jurerez qu'elle a été conçue rien que pour vous. Assistance et flexibilité de qualité, conçue par les utilisateurs. En savoir plus sur emfluence Marketing Platform

holandêsfrancês
intuïtiefintuitive
gebouwdconçue
ondersteuningassistance
gebruikersutilisateurs
flexibiliteitflexibilité

NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.

FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.

holandêsfrancês
wiltvoulez
gebouwdconçue

NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.

FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.

holandêsfrancês
wiltvoulez
gebouwdconçue

NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.

FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.

holandêsfrancês
speciaalspécialement
behoeftenbesoins
enet
populairepopulaires
namennoms
podcasterspodcasteurs
bloggersblogueurs

NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.

FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en

holandêsfrancês
studiostudio
boxboîte
draadlozesans fil
speciaalspécialement
logitechlogitech
onthuldrévélé
camerascaméras

NL Het maakt gebruik van een borstelloze gelijkstroommotor die speciaal voor deze fiets is ontworpen en gebouwd, wat resulteert in een pedaalloze ervaring

FR Il utilise un moteur à courant continu sans balais conçu et construit spécifiquement pour ce vélo qui se traduit par une expérience sans pédale

holandêsfrancês
gebruikutilise
fietsvélo
ervaringexpérience

NL Dit doet je misschien twee keer nadenken over het merk. Van de buitenkant is er een geweldig design, met een verfrissend interieur ook. Het is speciaal gebouwd om ook een elektrische auto te zijn, met veel ruimte binnenin.

FR Cela pourrait vous faire réfléchir à deux fois sur la marque. De lextérieur, il y a un superbe design, avec un intérieur rafraîchissant aussi. Elle est également conçue pour être une voiture électrique, avec beaucoup despace à lintérieur.

holandêsfrancês
misschienpourrait
nadenkenréfléchir
merkmarque
geweldigsuperbe
verfrissendrafraîchissant
interieurintérieur
ruimtedespace
elektrischeélectrique
binneninlintérieur

NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.

FR Sonix est spécialement conçu pour l'entreprise. Gérez en toute sécurité toutes vos ressources audio et vidéo et accélérez facilement votre flux de production de contenu.

holandêsfrancês
isest
speciaalspécialement
gebouwdconçu
versnelaccélérez
veiligsécurité

NL LanguageWire is een speciaal gebouwd, handig en makkelijk te gebruiken platform

FR LanguageWire est une plateforme spécialement conçue pour faciliter les choses

holandêsfrancês
isest
speciaalspécialement
gebouwdconçue
makkelijkfaciliter
platformplateforme
tepour

NL De cloudgebaseerde software van TradeSanta is speciaal gebouwd en ontworpen om de handel in cryptovaluta te automatiseren en het leven van de gebruikers eenvoudiger te maken

FR Le logiciel basé sur le cloud de TradeSanta a été créé et conçu spécifiquement pour automatiser le trading de crypto-monnaies et simplifier la vie de ses utilisateurs

holandêsfrancês
softwarelogiciel
enet
handeltrading
automatiserenautomatiser
gebruikersutilisateurs

NL Dit is een speciale Hi-Res-gecertificeerde DAC en koptelefoonversterker, speciaal gebouwd voor het gamen

FR Il s'agit d'un DAC et d'un amplificateur de casque dédiés certifiés Hi-Res, spécifiquement conçus pour le gaming

holandêsfrancês
gamengaming
dacdac

NL Meerdere WordPress pagina's beheren was nog nooit zo eenvoudig. Wij hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress websites gebouwd. Overtuig jezelf!

FR La gestion de plusieurs pages WordPress n'a jamais été aussi simple. Nous avons construit notre tableau de bord de A à Z, spécifiquement pour les sites web WordPress . Voyez par vous-même !

holandêsfrancês
wordpresswordpress
eenvoudigsimple
gebouwdconstruit

NL We hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress gebouwd. Het maakt het beheer van meerdere WordPress websites eenvoudiger dan ooit. Kijk zelf maar!

FR Nous avons construit notre tableau de bord à partir de zéro, spécialement pour WordPress . Il rend la gestion de plusieurs sites web WordPress plus facile que jamais. Voyez par vous-même !

holandêsfrancês
speciaalspécialement
wordpresswordpress
gebouwdconstruit
maaktrend
ooitjamais
kijkvoyez

NL Hij is niet groter dan een schoenendoos en, aangezien het de enige machine van de volgende generatie is die speciaal is gebouwd om het beste te werken als hij plat ligt, is hij gemakkelijk genoeg om weg te stoppen.

FR Ce nest pas plus gros quune boîte à chaussures et, comme cest la seule machine de nouvelle génération spécialement conçue pour fonctionner au mieux lorsquelle est posée à plat, elle est assez facile à ranger.

holandêsfrancês
enet
machinemachine
generatiegénération
speciaalspécialement
gebouwdconçue
werkenfonctionner
platplat
gemakkelijkfacile
genoegassez

NL Naast alle andere hulpacties die onze partner Keoogo uitvoert op de straat, heeft de vereniging nu een gloednieuw dorp gebouwd speciaal om meisjes voor een ...

FR A côté de ses actions d’urgence dans la rue, l’association Keoogo a construit un village destiné à héberger et prendre en charge des jeunes filles ...

holandêsfrancês
straatrue
verenigingassociation
dorpvillage
gebouwdconstruit
meisjesfilles

NL Zij zijn een websitebouwer die speciaal is gebouwd voor podcasters om snel en gemakkelijk een website op te zetten (denk aan Shopify, maar dan voor podcasts in plaats van online winkels).

FR Il s'agit d'un constructeur de sites Web spécialement conçu pour les podcasters, qui leur permet de créer rapidement et facilement un site Web (comme Shopify, mais pour les podcasts plutôt que pour les boutiques en ligne).

holandêsfrancês
speciaalspécialement
gebouwdconçu
podcastspodcasts
winkelsboutiques
podcasterspodcasters
shopifyshopify

NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.

FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.

holandêsfrancês
speciaalspécialement
behoeftenbesoins
enet
populairepopulaires
namennoms
podcasterspodcasteurs
bloggersblogueurs

NL Het is een website bouwer die speciaal gebouwd is voor podcasters om snel en gemakkelijk een website in de lucht te krijgen (denk aan Shopify maar voor podcasts in plaats van e-commerce).

FR Il s'agit d'un constructeur de sites web spécialement conçu pour les podcasteurs afin de mettre en place rapidement et facilement un site web (pensez à Shopify, mais pour les podcasts plutôt que pour le commerce électronique).

holandêsfrancês
bouwerconstructeur
speciaalspécialement
gebouwdconçu
denkpensez
podcastspodcasts
e-commercecommerce électronique
podcasterspodcasteurs
shopifyshopify
commercecommerce
eélectronique

NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.

FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en

holandêsfrancês
studiostudio
boxboîte
draadlozesans fil
speciaalspécialement
logitechlogitech
onthuldrévélé
camerascaméras

NL Beheer due diligence processen op een gemakkelijke wijze en krijg de deal voor elkaar met een platform dat speciaal is gebouwd voor vastgoedprofessionals

FR Gérez facilement les processus de due diligence et concluez votre transaction grâce à une plateforme conçue expressément pour les principaux professionnels de l'immobilier du monde

holandêsfrancês
beheergérez
diligencediligence
processenprocessus
dealtransaction
platformplateforme
gebouwdconçue

NL Een gehoste ecommerce-oplossing die speciaal is gebouwd met webontwikkelaars in het achterhoofd. Log in Log in?

FR Un logiciel de boutique en ligne gratuit qui permet de vendre vos services facilement et rapidement.?

NL Het maakt gebruik van een borstelloze gelijkstroommotor die speciaal voor deze fiets is ontworpen en gebouwd, wat resulteert in een pedaalloze ervaring

FR Il utilise un moteur à courant continu sans balais conçu et construit spécifiquement pour ce vélo qui se traduit par une expérience sans pédale

holandêsfrancês
gebruikutilise
fietsvélo
ervaringexpérience

NL Vergeleken met Photoshop is Sketch een speciaal gebouwd platform voor kunstenaars onderweg

FR Comparé à Photoshop, Sketch est une plateforme spécialement conçue pour les artistes en déplacement

holandêsfrancês
photoshopphotoshop
isest
speciaalspécialement
gebouwdconçue
platformplateforme
kunstenaarsartistes

NL Ik ben verheugd om vandaag de bèta van Reincubate Camo te openen. Na veel hard werken hebben we iets gebouwd waarvan ik denk dat het nogal speciaal is.

FR Je suis ravi d'ouvrir la version bêta de Reincubate Camo aujourd'hui. Après beaucoup de travail acharné, nous avons construit quelque chose qui me semble assez spécial.

holandêsfrancês
verheugdravi
bètabêta
reincubatereincubate
camocamo
openenouvrir
werkentravail
gebouwdconstruit
speciaalspécial

NL Dit is een handheld console die speciaal is gebouwd voor cloud gaming en wij hebben hem in handen gekregen om wat eerste indrukken op te doen.

FR Il s'agit d'une console portable spécialement conçue pour le cloud gaming et nous l'avons essayée pour en avoir une première impression.

holandêsfrancês
consoleconsole
speciaalspécialement
gebouwdconçue
cloudcloud
gaminggaming
handheldportable

NL Hoewel er tegenwoordig geweldige apps zijn die helpen bij transcriptie, is Mobvois AI Recorder speciaal daarvoor gebouwd.

FR Bien quil existe des applications étonnantes qui aident à la transcription de nos jours, lenregistreur AI de Mobvoi est spécialement conçu pour

holandêsfrancês
tegenwoordigde nos jours
appsapplications
helpenaident
transcriptietranscription
aiai
speciaalspécialement
gebouwdconçu

NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.

FR Sonix est spécialement conçu pour l'entreprise. Gérez en toute sécurité toutes vos ressources audio et vidéo et accélérez facilement votre flux de production de contenu.

holandêsfrancês
isest
speciaalspécialement
gebouwdconçu
versnelaccélérez
veiligsécurité

NL Opgericht in 2007, is RetailNext het eerste in-store analytics platform dat speciaal gebouwd is om het veranderende gezicht van retail aan te pakken.

FR Fondée en 2007, RetailNext est la première plateforme d'analyse en magasin conçue expressément pour répondre à l'évolution du commerce de détail.

NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails

FR Conçu spécialement pour les entreprises agiles, Omnisend est conçu pour vous aider à communiquer plus efficacement avec nos clients, sans avoir à vous soucier de choses comme le suivi de tous vos e-mails vous-même

NL Wil je iets dat letterlijk alles kan en nergens speciaal voor gebouwd is? Dat klinkt als Zoho CRM Plus.

FR Vous voulez quelque chose qui peut littéralement tout faire et qui n'est pas conçu pour quoi que ce soit en particulier ? Cela ressemble à Zoho CRM Plus.

NL Heb je een nieuw product? Of wil je een speciaal evenement promoten? We hebben een design speciaal voor jou. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatieve brochures van de pro's.

FR Vous avez un nouveau produit ? Ou vous voulez promouvoir un événement spécial ? Nous avons un design spécialement pour vous.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un dépliant de qualité conçu par des pros.

holandêsfrancês
nieuwnouveau
productproduit
promotenpromouvoir

NL Er is echter een speciaal model speciaal voor kinderen en dit is een Amazon Fire-tablet die wordt geleverd in een schuimrubberen bumperhoes

FR Cependant, il existe un modèle spécial spécialement pour les enfants et il sagit dune tablette Amazon Fire livrée dans une housse de protection en mousse

holandêsfrancês
modelmodèle
kinderenenfants
amazonamazon
tablettablette

NL Een wereldwijd netwerk gebouwd voor de cloud

FR Un réseau mondial conçu pour le cloud

holandêsfrancês
wereldwijdmondial
netwerkréseau
gebouwdconçu
cloudcloud

NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.

FR La solution Cloudflare for Individuals s'appuie sur notre réseau mondial. Il s'agit de l'offre parfaite pour les projets personnels ou récréatifs non essentiels à l'activité d'une entreprise.

holandêsfrancês
wereldwijdemondial
netwerkréseau
ideaalparfaite
cloudflarecloudflare

NL Gebouwd voor alles wat met internet is verbonden

FR Une protection conçue pour tous les équipements connectés à Internet

holandêsfrancês
gebouwdconçue
internetinternet

NL Gebouwd voor alle andere toepassingen

FR Une protection conçue pour toutes les autres applications

holandêsfrancês
gebouwdconçue
voorpour
toepassingenapplications

FR Une protection conçue pour l'infrastructure réseau

holandêsfrancês
gebouwdconçue
voorpour

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

FR Notre réseau et notre matériel sont construits tactiquement, avec la meilleure évolutivité à l'esprit. Nous savons que nous pouvons faire confiance à nos systèmes parce que nous les avons créés nous-mêmes avec l'avenir.

holandêsfrancês
enet
hardwarematériel
gebouwdconstruits
vertrouwenconfiance
schaalbaarheidévolutivité

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

FR Nous sommes connus pour les données de qualité. Nous avons développé une technologie de pointe pour explorer le Web 24h / 24 et 7j / 7 afin de remplir notre base de données multi-pétaoctets et multi-régions de mots clés, backlinks et pages.

holandêsfrancês
bekendconnus
technologietechnologie
backlinksbacklinks
enet
paginapages
ss
vullenremplir

NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.

FR Vous pouvez également commencer avec le thème Twenty Twenty inclus, créé par l'équipe qui a construit WordPress.

holandêsfrancês
wordpresswordpress
ookégalement
themathème
teaméquipe

NL Het is gebouwd om super eenvoudig in gebruik te zijn en doet vrijwel alles:

FR Il est conçu pour être super simple à utiliser et fait à peu près tout :

holandêsfrancês
gebouwdconçu
eenvoudigsimple
gebruikutiliser
enet
doetfait

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.

holandêsfrancês
vriendelijkeconviviale
projectenprojets
gebouwdconçue
samenwerkingcollaboration

NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.

holandêsfrancês
gebruiksvriendelijkeintuitive
projectenprojets
gebouwdconçue
samenwerkingcollaboration

NL Gebouwd voor professionele teams

FR Conçu pour les équipes professionnelles

holandêsfrancês
gebouwdconçu

NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.

FR Logiciel d'audit conçu pour les opérations financières critiques, telles que la clôture de fin de mois et la budgétisation trimestrielle.

holandêsfrancês
softwarelogiciel
gebouwdconçu
kritiekecritiques
financiëlefinancières
operatiesopérations

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.

holandêsfrancês
devopsdevops
sjablonenmodèles
enet
resourcesressources
bestbonnes
practicespratiques

NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.

FR Atlassian Cloud est développé pour livrer des produits phares basés dans le cloud.

holandêsfrancês
atlassianatlassian
cloudcloud

NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.

FR Expérience utilisateur conçue pour votre personnel ; puissante pour les professionnels ; légère pour les autres ; automatisée autant que possible.

holandêsfrancês
gebouwdconçue
mensenpersonnel
krachtigpuissante
lichtgewichtlégère
zoveelautant
mogelijkpossible

NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.

FR Développée sur une plateforme de cloud public native, avec la capacité à s'adapter, s'étendre et s'intégrer dans toute l'entreprise.

holandêsfrancês
nativenative
publicpublic
integratieintégrer
ondernemingentreprise
platformplateforme
cloudcloud

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

FR Les applications et les jeux Flash Player peuvent être créés par les applications Flex et Pure ActionScript

holandêsfrancês
applicatiesapplications
enet
spelletjesjeux
purepure
flashflash

Mostrando 50 de 50 traduções