Traduzir "daar te komen" para francês

FR Retour à l'escalier de la cave - qui était assis là encore ? "Notre Paul" ! Entre-temps, nous avons trouvé là la troisième fois et c'est pourquoi nous faisons aussi notre hérisson se promène le matin.

• Retour à l'escalier
• cave
• était assis là
• Entre-temps
• avons trouvé là
• troisième fois
• hérisson se promène

FR Merci de vouloir nous aider à offrir une famille à chaque enfant. Pour les enfants, la famille représente tout : c’est là qu’ils trouvent l’amour, le respect et la sécurité dont ils ont besoin. C’est là qu’ils peuvent grandir. Merci !

• Merci de vouloir
• aider à offrir
• enfants
• là
• trouvent
• respect
• besoin
• grandir
• Merci

FR La zone de netteté sera celle sur laquelle l'appareil photo est focalisé

• zone de netteté
• celle sur laquelle
• photo est focalisé

FR En font également partie les informations sur l'utilisation du moteur de recherche ou des informations sur les annonces publicitaires qui s'y affichent ou sur lesquelles vous cliquez

• font également partie
• informations sur l'utilisation
• moteur de recherche
• publicitaires qui s'y
• lesquelles vous cliquez

FR Il y a une lumière plus chaude si désirée, aucune suspension en verre avec un éclairage très brillant ne convient

• a une lumière
• chaude si désirée
• éclairage très brillant
• convient

FR Toutes les pages qui ont atteint la première page de Google n'y sont pas parvenues manuellement. Elles y sont parvenues en effectuant des recherches, en surveillant leurs concurrents et en apportant des améliorations à leur site au quotidien.

• manuellement
• effectuant des recherches
• surveillant leurs concurrents
• apportant des améliorations

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

• Indonésie
• recherches font revenir
• forêts sur d'anciennes
• palmiers à huile
• créant des sources
• revenus

FR La concentration et la longueur de ces barres mettent en évidence certains blocs d'immeubles, ce qui permet de s'interroger sur les raisons d'une telle tendance, par rapport aux autres immeubles

• concentration
• mettent en évidence
• blocs d'immeubles
• permet de s'interroger
• raisons d'une telle

FR Adoptez une vision unifiée de l'analytique et des rôles associés. En savoir plus

• Adoptez une vision
• l'analytique
• rôles associés

FR Pourtant, il y a beaucoup de place pour quil se développe, car aucune des marques les plus abordables ne nous a encore rien donné. Mais cela pourrait être sur le point de changer.

• Pourtant
• quil se développe
• rien donné

FR « Quelles évolutions ont déjà eu lieu et auxquelles peut-on encore s’attendre ? Tel est en somme le thème fédérateur de Taxville Online

• eu lieu
• Online

FR Les nouvelles technologies promettent une amélioration sans précédent des opérations commerciales. Emerson aide les clients à naviguer sur le chemin complexe qui mène à cette destination.

• nouvelles technologies promettent
• amélioration sans précédent
• opérations commerciales
• complexe qui mène

FR Nous sommes présent·e·s sur Internet via les réseaux sociaux et les plateformes afin d'entrer en contact avec nos client·e·s, les personnes intéressées et les utilisateur·rice·s actif·ve·s et de les informer sur nos services

• sommes
• sociaux
• plateformes afin d'entrer
• intéressées

FR Vous pouvez lutiliser pour localiser des étoiles particulières ou simplement en savoir plus sur ce que vous voyez là-haut dans le ciel nocturne

• étoiles particulières
• simplement en savoir
• ciel nocturne

FR Sélectionnez 144 Hz à tout moment, cependant, et vous aurez probablement du mal à y arriver.

• moment
• cependant

FR Le bouton du bas lance la propre interface de fonction de Casio, ce qui lui donne un avantage un peu différent par rapport aux autres montres Wear OS, mais nous y reviendrons plus tard.

• bouton du bas
• Casio
• montres Wear OS

FR Cela comprend un coffre de 520 litres - passant à plus de quatre chiffres si vous baissez les sièges arrière - et beaucoup despace à larrière pour quiconque doit sy asseoir; il y a la hauteur sous plafond pour accueillir les adultes sans problème.

• litres
• baissez les sièges
• quiconque doit sy
• a la hauteur
• plafond pour accueillir

FR Il y a deux nouvelles armes à venir dans la saison 4, toutes deux confirmées. Cest un nouveau fusil et un nouveau LMG. Il y a aussi une mise à jour de Gunsmith, vous y verrez donc des changements assez importants.

• a deux nouvelles
• confirmées
• Cest un nouveau
• nouveau LMG
• Gunsmith
• assez

FR Les posts, photos et statuts génériques font le travail, certes, mais pour véritablement toucher le public et augmenter les ventes de billets, il vous faudra être sur un maximum de fronts.

• posts
• photos
• statuts génériques font
• travail
• certes
• augmenter les ventes
• billets

FR La transformation numérique nécessite des investissements dans les bonnes technologies et les bons talents. Des talents capables d’activer l’innovation, le changement et la culture. C’est là que nous intervenons.

• transformation numérique nécessite
• technologies
• bons talents
• talents capables
• changement
• culture

FR Ce micro à effet de surface MX393 signé Shure est destiné aux salles de réunion et de conférence. Il est doté d'une directivité cardioïde et vous permet d'enregistrer vos conversations de façon détaillée.

• micro à effet
• surface signé Shure
• destiné aux salles
• réunion
• conférence
• doté d'une directivité
• façon

FR S'y ajoutent environ 8 euros pour les planches de masquage, 15 euros pour l'adhésif d-c-fix ainsi qu'environ 10 euros pour les planches perforées et les agrafes

• S'y ajoutent environ
• planches de masquage
• euros pour l'adhésif
• planches perforées
• agrafes

FR Si vous savez où vous voulez aller, vous pouvez rechercher un emplacement et vous y rendre en un instant

• aller

FR Attention : Les jeunes âgés de 5 à 15 ans qui veulent se faire vacciner, ont besoin de l?autorisation de leurs parents/tuteurs. Lors de leur visite au centre de vaccination, ils doivent donc être accompagnés par (un de) leurs parents ou leur tuteur.

• Attention
• tuteurs
• centre de vaccination
• parents

FR Vous pouvez nous faire confiance : nos produits en bois transformés sont issus de la sylviculture durable et de sources d'approvisionnement contrôlées.

• produits en bois
• durable
• sources d'approvisionnement

FR Avec les nouveaux centres de tri et de recyclage pour le Nouveau Sac Bleu, s’y ajoutent encore 500 emplois directs et près du double d’emplois indirects.

• Sac Bleu
• ajoutent encore emplois
• près du double

FR Pour en savoir plus, regardez la courte vidéo à gauche

• regardez la courte
• gauche

FR Pour en savoir plus, regardez la courte vidéo à gauche

• regardez la courte
• gauche

FR Et c'est là qu'interviennent les audiogrammes.

• c'est là qu'interviennent

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

• Indonésie
• recherches font revenir
• forêts sur d'anciennes
• palmiers à huile
• créant des sources
• revenus

FR Cela comprend un coffre de 520 litres - passant à plus de quatre chiffres si vous baissez les sièges arrière - et beaucoup despace à larrière pour quiconque doit sy asseoir; il y a la hauteur sous plafond pour accueillir les adultes sans problème.

• litres
• baissez les sièges
• quiconque doit sy
• a la hauteur
• plafond pour accueillir

FR Lobjectif est datteindre 150 AZM par semaine (un niveau recommandé par lOrganisation mondiale de la santé et le NHS britannique) et le Charge 4 vous aidera à y arriver.

• Lobjectif est datteindre
• semaine
• NHS britannique
• Charge vous aidera

FR TikTok ne permet actuellement pas aux utilisateurs de voir leur historique de visionnage - ou "regarder" -. Mais cela pourrait bientôt changer, selon

• TikTok ne permet
• utilisateurs de voir
• historique de visionnage
• cela pourrait bientôt
• selon

FR Aujourd'hui, je voulais pédaler quelques kilomètres et Huttwil est un bon choix pour cela. La piste cyclable vers Huttwil ressemble à une piste cyclable et est particulièrement agréable à vélo. Mais vous pouvez aussi vous y rendre à vélo.

• Aujourd'hui
• je voulais pédaler
• kilomètres
• choix pour cela
• piste cyclable vers
• cyclable

FR Aujourd'hui, je voulais pédaler quelques kilomètres et Huttwil est un bon choix pour cela. La piste cyclable vers Huttwil ressemble à une piste cyclable et est particulièrement agréable à vélo. Mais vous pouvez aussi vous y rendre à vélo.

• Aujourd'hui
• je voulais pédaler
• kilomètres
• choix pour cela
• piste cyclable vers
• cyclable

FR Et ce que vous ne savez pas, vous essayez de découvrir

• essayez de découvrir

FR Bien que raconter votre histoire demande du courage et de la sincérité, faites toujours de votre sécurité et de votre vie privée une priorité

• raconter votre histoire
• courage
• sincérité
• sécurité
• privée une priorité

FR Les Champions de la sécurité Atlassian se réunissent tous les mois pour partager leurs outils et leurs connaissances sur les derniers enjeux et défis en matière de sécurité, afin que toutes nos équipes puissent en bénéficier

• Atlassian se réunissent
• mois pour partager
• outils
• enjeux
• défis en matière
• sécurité

FR Pourtant, il y a beaucoup de place pour quil se développe, car aucune des marques les plus abordables ne nous a encore rien donné. Mais cela pourrait être sur le point de changer.

• Pourtant
• quil se développe
• rien donné

FR Le futur, c'est demain. Mais à quoi va-t-il ressembler, et comment allons-nous y parvenir ? Dans cette émission, le Docteur Hannah Fry rencontre les organisations qui contribuent aujourd'hui à préparer un avenir plus vert et plus résilient.

• futur
• c'est demain
• quoi va-t-il ressembler
• émission
• Docteur Hannah Fry
• organisations qui contribuent
• préparer un avenir
• vert

FR Pour le savoir, ouvrez une fenêtre de terminal et saisissez git --version.

• savoir
• ouvrez une fenêtre
• terminal
• saisissez git

FR Si vous savez où vous voulez aller, vous pouvez rechercher un emplacement et vous y rendre en un instant

• aller

FR Qu'il s'agisse de la rentabilité initiale ou du prochain cycle de financement, il est essentiel de déterminer le montant dont vous aurez besoin pour y parvenir.

• rentabilité initiale
• essentiel de déterminer

FR Si vous convaincez quelqu'un de suivre votre cours Udemy, Udemy vous versera 97% du chiffre d'affaires. Nous ne pouvons pas nous plaindre de cela.

• cours Udemy
• Udemy vous versera
• chiffre d'affaires

FR Si vous souhaitez envoyer des courriels de masse qui semblent personnels et qui ont plus de chances d'être lus, nous allons y venir maintenant. ????

• masse qui semblent
• chances d'être lus
• allons y venir

FR Les posts, photos et statuts génériques font le travail, certes, mais pour véritablement toucher le public et augmenter les ventes de billets, il vous faudra être sur un maximum de fronts.

• posts
• photos
• statuts génériques font
• travail
• certes
• augmenter les ventes
• billets

FR "Mais je sais qu'il n'y a que 20 pilotes et s'ils livrent comme le veut l'équipe, il est difficile pour les jeunes pilotes d'y arriver sans un soutien financier et les bons résultats. C'est une question de timing", a ajouté Lundgaard.

• je sais qu'il
• a que pilotes
• veut l'équipe
• pilotes d'y arriver
• soutien financier
• bons résultats
• C'est une question
• a ajouté

FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.

• mises à niveau
• disponibles se produisent
• d'arrêt
• aucun changement nécessaire
• fin
• plan change immédiatement

FR Ces employés ont besoin de s'appuyer sur une puissante plate-forme analytique pour libérer tout leur potentiel et trouver des informations exploitables qui changeront la donne pour votre activité.

• employés ont besoin
• potentiel
• trouver des informations
• changeront la donne

FR Il est clair que l'importance des BEC est en train d'apparaître rapidement et de s'accroître ces derniers temps, les acteurs de la menace trouvant des moyens plus sophistiqués et innovants pour échapper à la fraude

• clair que l'importance
• d'apparaître rapidement
• s'accroître ces derniers
• trouvant des moyens
• sophistiqués
• innovants pour échapper
• fraude