NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
"hanglamp met zeer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
FR Un design différent pour l'éclairage à suspension, la lampe à suspension Muuto Unfold apporte la meilleure approche. Amusante et originale, mais très fonctionnelle, la lampe à suspension Muuto Unfold est la bonne solution.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
muuto | muuto |
aanpak | approche |
leuk | amusante |
functioneel | fonctionnelle |
is | est |
biedt | apporte |
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
FR Un design différent pour l'éclairage à suspension, la lampe à suspension Muuto Unfold apporte la meilleure approche. Amusante et originale, mais très fonctionnelle, la lampe à suspension Muuto Unfold est la bonne solution.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
muuto | muuto |
aanpak | approche |
leuk | amusante |
functioneel | fonctionnelle |
is | est |
biedt | apporte |
NL De Normann Copenhagen Local hanglamp is een geweldige hanglamp die elke ruimte die je in gedachten hebt zal transformeren. Het is zowel elegant als zeer praktisch voor het dagelijks leven.
FR La suspension locale Normann Copenhagen est une excellente suspension qui ne manquera pas de transformer n'importe quel espace que vous avez à l'esprit. Il est à la fois élégant et très pratique pour la vie quotidienne.
holandês | francês |
---|---|
geweldige | excellente |
ruimte | espace |
transformeren | transformer |
praktisch | pratique |
dagelijks | quotidienne |
leven | vie |
elegant | élégant |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
holandês | francês |
---|---|
verpakking | emballage |
personeel | personnel |
altijd | toujours |
tevreden | satisfait |
mijn | mon |
aankoop | achat |
kwaliteit | qualité |
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
FR La suspension Harto Astrée a été conçue en utilisant d'excellentes couleurs et matériaux pour compléter les détails affectueux qui donnent à cette suspension son expression sophistiquée et son identité robuste.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçue |
uitstekende | excellentes |
kleuren | couleurs |
en | et |
materialen | matériaux |
details | détails |
vullen | compléter |
uitdrukking | expression |
met behulp van | utilisant |
identiteit | identité |
NL Verlicht uw interieur en decoratie met de Muuto Rime hanglamp. Het geeft een zachte uitdrukking en is een toonaangevende hanglamp die zacht licht doorlaat.
FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.
holandês | francês |
---|---|
interieur | intérieur |
en | et |
decoratie | décoration |
muuto | muuto |
uitdrukking | expression |
zacht | douce |
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
FR La suspension Harto Astrée a été conçue en utilisant d'excellentes couleurs et matériaux pour compléter les détails affectueux qui donnent à cette suspension son expression sophistiquée et son identité robuste.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçue |
uitstekende | excellentes |
kleuren | couleurs |
en | et |
materialen | matériaux |
details | détails |
vullen | compléter |
uitdrukking | expression |
met behulp van | utilisant |
identiteit | identité |
NL Hanglamp Lampiok 2 Model 1 Roger Pradier gemotiveerd uit de traditionele lantaarn ontwerp zal verfraaien de omgeving of elke plaats die u wilt warmte en karakter toe te voegen met chique zijn hanglamp.
FR La lampe suspendue Lampiok 2 Model 1 Roger Pradier motivée par le design traditionnel de la lanterne embellira l'environnement ou n'importe quel endroit où vous souhaitez ajouter de la chaleur et du caractère avec son éclairage...
holandês | francês |
---|---|
traditionele | traditionnel |
ontwerp | design |
wilt | souhaitez |
warmte | chaleur |
en | et |
karakter | caractère |
voegen | ajouter |
model | model |
roger | roger |
NL Muuto Ambit hanglamp is een hanglamp met diffuus licht
FR La suspension Muuto Ambit est une lampe à suspension à lumière diffuse
holandês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
is | est |
NL Als je op zoek bent naar een hanglamp die gemaakt is met het oog op gewichtloosheid en precessie, dan is de Harto Astrée hanglamp alles wat je nodig hebt
FR Si vous recherchez une suspension faite avec l'apesanteur et la précession à l'esprit, la suspension Harto Astrée est tout ce dont vous avez besoin
holandês | francês |
---|---|
als | si |
en | et |
nodig | besoin |
gemaakt | faite |
NL De gekleurde of rokerige look geeft deze hanglamp een raadselachtige look terwijl de mobiele ring van Astrée Hanglamp van Harto zonder terughoudendheid met de tocht danst
FR Le look teinté ou fumé donne à cette suspension un look déroutant tandis que la bague mobile de la suspension Astrée de Harto danse avec les courants d'air sans retenue
holandês | francês |
---|---|
geeft | donne |
mobiele | mobile |
ring | bague |
NL Flos Glo-Ball Hanglamp is een hanglamp met diffuus licht
FR La suspension Flos Glo-Ball est une lampe à suspension à lumière diffuse
holandês | francês |
---|---|
is | est |
NL Aplomb hanglamp van Foscarini combineert superioriteit met textuur om een exclusieve en eigentijdse hanglamp te creëren
FR La suspension lumineuse Aplomb de Foscarini allie supériorité et texture pour créer une suspension exclusive et contemporaine
holandês | francês |
---|---|
textuur | texture |
exclusieve | exclusive |
en | et |
creëren | créer |
NL Verlicht uw interieur en decoratie met de Muuto Rime hanglamp. Het geeft een zachte uitdrukking en is een toonaangevende hanglamp die zacht licht doorlaat.
FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.
holandês | francês |
---|---|
interieur | intérieur |
en | et |
decoratie | décoration |
muuto | muuto |
uitdrukking | expression |
zacht | douce |
NL Er is geen andere unieke en baanbrekende manier om uw kantoor of huis te verlichten of te verlichten dan met de 101 Copenhagen Pearl hanglamp. Het idee van Pearl hanglamp is de inspiratie van Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl.
FR Il n'y a pas d'autre moyen unique et révolutionnaire d'éclairer ou d'illuminer votre bureau ou votre maison que d'utiliser la suspension 101 Copenhagen Pearl. L'idée de Pearl suspension est l'inspiration de Kristian Sofus Hansen et Tommy Hyldahl.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
manier | moyen |
kantoor | bureau |
idee | idée |
inspiratie | inspiration |
verlichten | éclairer |
NL Zo beschikt de ene hanglamp over een glasdeel dat mondgeblazen is maar u kunt ook even gemakkelijk kiezen voor een hanglamp van glas met messing
FR Par exemple, une lampe suspendue a une partie en verre qui est soufflée à la bouche, mais vous pouvez tout aussi bien opter pour une lampe suspendue en verre avec du laiton
holandês | francês |
---|---|
glas | verre |
messing | laiton |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
FR La lampe suspendue en verre Pao Hay est une solution d'éclairage belle, simple et accueillante au design élégant. La lampe suspendue Pao Glass Hay est idéale pour éclairer votre cuisine ou pour la suspendre tout près du canapé dans votre salon.
holandês | francês |
---|---|
mooie | belle |
en | et |
design | design |
ideaal | idéale |
keuken | cuisine |
woonkamer | salon |
hangen | suspendre |
stijlvol | élégant |
bank | canapé |
NL De Birdie Ingo Maurer LED Hanglamp is het kleinere model van de Birds kroonluchter en het is de goed passende hanglamp met een hoogte van 230cm tot 260cm.
FR La lampe pendante à LED Birdie d'Ingo Maurer est le modèle plus petit du lustre Birds et elle est la lampe pendante bien assortie avec une hauteur de 230cm à 260cm.
holandês | francês |
---|---|
model | modèle |
en | et |
goed | bien |
hoogte | hauteur |
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
FR Accrochez la suspension Market Set Screen sur votre table à manger pour créer une touche tendance. Cette suspension est tout ce dont vous avez besoin pour créer une pièce remarquable qui remplira votre grand espace.
holandês | francês |
---|---|
market | market |
set | set |
screen | screen |
eettafel | table |
nodig | besoin |
NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.
FR La suspension Normann Copenhagen Norm 12 est une lampe économe en énergie qui est à la fois robuste et durable. Cette suspension offre une grande.
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
biedt | offre |
NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
holandês | francês |
---|---|
werkplek | lieu de travail |
monteren | installer |
antwoord | réponse |
probleem | problème |
plafond | plafond |
besloten | décidé |
verlichting | éclairage |
NL De Pholc Bloom Hanglamp biedt u gegarandeerd de beste services die u ooit van een hanglamp zou willen
FR La suspension lumineuse Pholc Bloom est garantie de vous offrir les meilleurs services que vous voudriez d'une suspension
holandês | francês |
---|---|
biedt | offrir |
services | services |
NL De Mega Bulb hanglamp is de meest recente versie van de eenvoudige Bulb hanglamp
FR Le Mega Lustre d’Ampoules est la dernière version du lustre d’ampoules simple
holandês | francês |
---|---|
is | est |
versie | version |
eenvoudige | simple |
mega | mega |
meest recente | dernière |
NL Een prachtige hanglamp voor binnenverlichting, de Catellani en Smith Lederam Manta S1 is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
FR Une suspension intérieure exquise, la Lederam Manta S1 de Catellani et Smith est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Craquez pour cette lampe à suspension aux irrégularités organiques.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
organisch | organiques |
uw | vous |
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
FR Une suspension intérieure exquise, la Lederam Manta S2 de Catellani et Smith est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Craquez pour cette lampe à suspension aux irrégularités organiques.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
organisch | organiques |
uw | vous |
NL Deze hanglamp redt niet alleen de wereld, maar zorgt er ook voor dat de gebruikers de ultieme elegantie en stijl krijgen van deze hanglamp
FR Cette lampe à suspension sauve non seulement le monde, mais garantit également à ses utilisateurs la plus grande élégance et le style de cette lampe à suspension
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
gebruikers | utilisateurs |
NL Hanglamp Thom is een opvallende zwarte hanglamp
FR La suspension Thom est une lampe noire remarquable
holandês | francês |
---|---|
is | est |
zwarte | noire |
NL Hanglamp Niels is een opvallende, bronskleurige hanglamp
FR La suspension Niels est une suspension unique en couleur bronze
holandês | francês |
---|---|
is | est |
NL Hanglamp Thom is een opvallende zwarte hanglamp
FR La suspension Thom est une lampe noire remarquable
holandês | francês |
---|---|
is | est |
zwarte | noire |
NL Hanglamp Robert is een trendy en gezellige hanglamp gemaakt van het natuurlijke materiaal rotan
FR La suspension Robert est une suspension branchée faite du matériel naturel rotin
holandês | francês |
---|---|
robert | robert |
natuurlijke | naturel |
materiaal | matériel |
gemaakt | faite |
NL Hanglamp Niels is een opvallende, bronskleurige hanglamp
FR La suspension Niels est une suspension unique en couleur bronze
holandês | francês |
---|---|
is | est |
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
FR Accrochez la suspension Market Set Screen sur votre table à manger pour créer une touche tendance. Cette suspension est tout ce dont vous avez besoin pour créer une pièce remarquable qui remplira votre grand espace.
holandês | francês |
---|---|
market | market |
set | set |
screen | screen |
eettafel | table |
nodig | besoin |
NL De Mega Bulb hanglamp is de meest recente versie van de eenvoudige Bulb hanglamp
FR Le Mega Lustre d’Ampoules est la dernière version du lustre d’ampoules simple
holandês | francês |
---|---|
is | est |
versie | version |
eenvoudige | simple |
mega | mega |
meest recente | dernière |
NL Bent u op zoek naar een hanglamp die een elegant statement maakt? Hanglamp Louvre Model 1 van Roger Pradier zal de klus klaren en positieve commentaren trekken van uw bezoekers en gasten
FR Vous êtes à la recherche d'une lampe suspendue qui soit élégante ? La lampe suspendue Louvre Model 1 de Roger Pradier fera l'affaire et attirera les commentaires positifs de vos visiteurs et invités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
positieve | positifs |
bent | êtes |
elegant | élégante |
model | model |
roger | roger |
maakt | fera |
NL Een prachtige hanglamp voor binnenverlichting, de Catellani en Smith Lederam Manta S1 is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
FR Une suspension intérieure exquise, la Lederam Manta S1 de Catellani et Smith est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Craquez pour cette lampe à suspension aux irrégularités organiques.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
organisch | organiques |
uw | vous |
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
FR Une suspension intérieure exquise, la Lederam Manta S2 de Catellani et Smith est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Craquez pour cette lampe à suspension aux irrégularités organiques.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
organisch | organiques |
uw | vous |
NL Uniek, adembenemend en extravagant Flos Taraxacum S1 Hanglamp combineert fascinatie, functionaliteit en vorm perfect om te komen tot een prachtige hanglamp van deze omvang
FR Unique, époustouflante et extravagante, la lampe suspendue Flos Taraxacum S1 combine parfaitement fascination, fonctionnalité et forme pour donner naissance à une magnifique lampe suspendue de cette envergure
holandês | francês |
---|---|
en | et |
combineert | combine |
vorm | forme |
perfect | parfaitement |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De Astep Model 2129 hanglamp redt niet alleen de wereld, maar zorgt er ook voor dat de gebruikers de ultieme elegantie en stijl krijgen van deze hanglamp
FR La lampe à suspension Astep model 2129 non seulement sauve le monde, mais garantit également à ses utilisateurs la plus grande élégance et le style de cette lampe à suspension
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
gebruikers | utilisateurs |
model | model |
NL De Louis Poulsen Enigma Hanglamp is een minimale hanglamp die ontworpen is om een rustige zachte diffuse indirecte verlichting te geven wanneer deze op de eetkamertafel wordt geplaatst
FR La lampe suspendue Enigma de Louis Poulsen est une lampe suspendue minimale conçue pour fournir un éclairage indirect diffus et calme lorsqu'elle est placée sur la table de la salle à manger
holandês | francês |
---|---|
minimale | minimale |
ontworpen | conçue |
indirecte | indirect |
NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.
FR La suspension Normann Copenhagen Norm 12 est une lampe économe en énergie qui est à la fois robuste et durable. Cette suspension offre une grande.
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
biedt | offre |
NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
holandês | francês |
---|---|
werkplek | lieu de travail |
monteren | installer |
antwoord | réponse |
probleem | problème |
plafond | plafond |
besloten | décidé |
verlichting | éclairage |
NL De consistente gloed van de Pholc Donna hanglamp maakt het een perfecte pasvorm voor werkplekken omdat het de spanning bij het gebruik van de hanglamp elimineert.
FR La lueur constante de la suspension Pholc Donna en fait un ajustement parfait pour les zones de travail car elle élimine les tensions lors de l'utilisation de la suspension.
holandês | francês |
---|---|
gloed | lueur |
maakt | fait |
pasvorm | ajustement |
gebruik | utilisation |
elimineert | élimine |
NL De Normann Copenhagen Amp hanglamp is een geweldige hanglamp die opvalt tussen de vele andere beschikbare vormen
FR La suspension lumineuse Normann Copenhagen Amp est une excellente suspension qui se distingue parmi les nombreuses autres disponibles pour choisir la forme
holandês | francês |
---|---|
geweldige | excellente |
vele | nombreuses |
vormen | forme |
NL Ontdek de Foscarini Aplomb hanglamp als alles wat je nodig hebt een uitzonderlijke hanglamp is die je ruimte in grootse stijl zal verlichten
FR Découvrez la suspension Foscarini Aplomb si vous n'avez besoin que d'une suspension d'exception qui éclairera votre espace dans un style grandiose
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
nodig | besoin |
ruimte | espace |
NL De Umage Cuna is een verfijnde hanglamp. Scandinavisch design helemaal, de zachte lijnen en platte lampenkap geven deze hanglamp op elke manier een uniek vleugje verfijning. LAMPENKAP. KABELSET NIET INBEGREPEN.
FR L'Umage Cuna est une suspension sophistiquée. Le design scandinave, les lignes douces et l'abat-jour plat donnent à cette suspension une touche unique de sophistication à tous points de vue. ABAT-JOUR. SET DE CÂBLE/DOUILLE NON INCLUS.
holandês | francês |
---|---|
design | design |
en | et |
platte | plat |
niet | non |
inbegrepen | inclus |
NL Hay Sinker Hanglamp is uw beste keuze als u op zoek bent naar een energiezuinige en betaalbare lamp. De hanglamp zet milieubehoud, gezondheid en energie efficiëntie in zijn ontwerp.
FR La suspension Hay Sinker est votre meilleur choix si vous recherchez une lampe économe en énergie et abordable. La suspension met la conservation de l'environnement, la santé et l'efficacité énergétique dans sa conception.
holandês | francês |
---|---|
beste | meilleur |
keuze | choix |
als | si |
en | et |
betaalbare | abordable |
lamp | lampe |
ontwerp | conception |
gezondheid | santé |
efficiëntie | efficacité |
NL Een grote hanglamp voor in de woonkamer mag minder fel zijn dan de grote hanglamp voor boven de eettafel
FR Une suspension grande taille pour le salon peut être moins lumineuse que la grande suspension luminaire pour le dessus de la table à manger
holandês | francês |
---|---|
woonkamer | salon |
mag | peut |
minder | moins |
eettafel | table |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
FR Vous voulez une lampe à suspension moderne ou une lampe industrielle? Car notre offre va plus loin qu'une simple suspension moderne
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
industriële | industrielle |
lamp | lampe |
aanbod | offre |
gaat | va |
NL Een hanglamp is al opvallend, een glazen hanglamp al helemaal
FR Une lampe à suspension est déjà bien visible, une suspension en verre tout du long
holandês | francês |
---|---|
is | est |
glazen | verre |
al | déjà |
NL De Pholc Kandinsky hanglamp biedt u gegarandeerd de beste services die u ooit van een hanglamp zou willen hebben. Het is ontworpen om ervoor te zorgen dat u de grootst mogelijke tevredenheid krijgt in de vele jaren dat deze lamp u van dienst zal zijn.
FR La suspension Pholc Kandinsky est garantie de vous offrir les meilleurs services que vous souhaiteriez d'une suspension. Il est conçu pour vous garantir le plus grand niveau de satisfaction au cours des nombreuses années que cette lampe vous servira.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offrir |
zorgen | garantir |
tevredenheid | satisfaction |
lamp | lampe |
Mostrando 50 de 50 traduções