NL Magic Leap is de toekomst van augmented reality. Het is alles wat Minority Report-stijlcontrollers voor ogen hebben en meer. Het is de dood van het
"alles wat minority" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Magic Leap is de toekomst van augmented reality. Het is alles wat Minority Report-stijlcontrollers voor ogen hebben en meer. Het is de dood van het
FR Magic Leap est lavenir de la réalité augmentée. Cest tout ce que les contrôleurs de style Minority Report ont envisagé et plus encore. Cest la
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
augmented | augmentée |
reality | réalité |
NL Degenen die Minority Report hebben bekeken en enthousiast werden over de technologie en bedieningselementen, zouden zeker naar Magic Leap kijken als het eerste bedrijf dat dat realistisch nabootst in het echte leven
FR Ceux qui ont regardé Minority Report et se sont enthousiasmés pour la technologie et les commandes se tourneraient sûrement vers Magic Leap comme la première entreprise à reproduire cela de manière réaliste dans la vie réelle
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bedieningselementen | commandes |
magic | magic |
bedrijf | entreprise |
realistisch | réaliste |
echte | réelle |
bekeken | regardé |
NL Stel je de bekende films "Minority Report" of "Iron Man" voor; met een AR-bril leg je een digitale laag over de echte, fysieke wereld heen.
FR Imaginez les célèbres films "Minority Report" ou "Iron Man"; avec des lunettes AR, vous placez une couche numérique sur le monde réel et physique.
holandês | francês |
---|---|
bekende | célèbres |
films | films |
man | man |
digitale | numérique |
laag | couche |
wereld | monde |
bril | lunettes |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planification |
en | et |
productie | production |
balans | équilibrer |
NL Vergeef me alstublieft voor alles wat ik verkeerd heb gedaan, en help me om een beter mens te zijn en elke dag te groeien." Je kunt in je gebed alles zeggen wat je maar wilt, zolang het maar echt uit je hart komt.
FR Pardonne-moi pour tout ce que j'ai fait de mal et aide-moi à devenir une meilleure personne et à grandir chaque jour. » Toutefois, tu peux dire ce que tu veux dans ta prière, tant que cela vient vraiment de ton cœur.
holandês | francês |
---|---|
verkeerd | mal |
heb | ai |
gedaan | fait |
help | aide |
beter | meilleure |
groeien | grandir |
zolang | tant que |
echt | vraiment |
hart | cœur |
wilt | veux |
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
FR « Le cyclisme est synonyme de liberté pour moi, c’est pourquoi j’aime tout ce qui a à voir avec la vitesse, la perfection et le rythme de donner 100% de moi-même dans tout ce que je fais »
holandês | francês |
---|---|
fietsen | cyclisme |
snelheid | vitesse |
perfectie | la perfection |
ritme | rythme |
vrijheid | liberté |
doe | fais |
NL Alles wat u moet weten om u met vertrouwen voor te bereiden op de beste rol van uw leven! Alles wat u moet weten om u met vertrouw
FR Tout savoir pour se préparer en toute sérénité au plus beau rôle de sa vie ! Tout savoir pour se préparer en toute sérénité au plu
holandês | francês |
---|---|
rol | rôle |
leven | vie |
NL Medewerkers krijgen alles wat ze nodig hebben voor hun werk, de IT-afdeling beschikt over alles wat zij nodig hebben (zichtbaarheid en controle) om elke bedreiging op afstand te houden.
FR Les collaborateurs ont à leur disposition tout ce qu’il leur faut pour réussir, tandis que l’équipe informatique conserve une visibilité complète et un contrôle total afin de maintenir les menaces à distance.
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
controle | contrôle |
afstand | distance |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
FR Il peut tout gérer, de l'enregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50,1 mégapixels à la vitesse de l'éclair, le tout sans transpirer. Il peut faire à peu près tout.
holandês | francês |
---|---|
intense | intenses |
beetje | peu |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
FR Et pour vous faciliter encore les choses, nous générons pour vous une liste de mots-clés basée sur ce qui donne des résultats pour vos concurrents et basée aussi sur ce que les gens cherchent dans Google.
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
concurrentie | concurrents |
NL Alles wat u moet weten over de Family Sharing-functie van Apple, inclusief hoe u deze instelt, wat het inhoudt, wat wordt gedeeld en hoe u het moet
FR Tout ce que vous devez savoir sur la fonctionnalité de partage familial dApple, y compris comment la configurer, ce quelle implique, ce qui est
holandês | francês |
---|---|
family | familial |
apple | dapple |
functie | fonctionnalité |
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Sky Glass, y compris ce que cest, ce quil offre, combien il coûte et en quoi il est différent de Sky Q.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
kost | coûte |
en | et |
sky | sky |
q | q |
NL Hier is alles wat u moet weten over iCloud+, inclusief wat het is, hoeveel het kost en wat het betekent.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur iCloud+, y compris ce que cest, combien cela coûte et ce que cela signifie.
holandês | francês |
---|---|
over | sur |
icloud | icloud |
kost | coûte |
en | et |
NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er wordt aangeboden
FR Brisez des rochers, abattez un arbre, fabriquez des armes pour vous défendre et profitez de tout ce qui vous est proposé
holandês | francês |
---|---|
rotsen | rochers |
boom | arbre |
wapens | armes |
en | et |
geniet | profitez |
NL Wat is DAZN, wat kan ik kijken en alles wat je moet weten over de sportstreamingservice
FR Quest-ce que DAZN, que puis-je regarder et tout ce que vous devez savoir sur le service de streaming sportif
holandês | francês |
---|---|
kijken | regarder |
en | et |
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur ce quest DAZN, quel type de contenu vous pouvez regarder dessus, comment vous inscrire et tout le reste.
holandês | francês |
---|---|
bekijken | regarder |
aanmelden | inscrire |
NL Tesla heeft de afgelopen jaren meer dan zijn deel van de krantenkoppen gehaald. Maar wat biedt Tesla nu echt en wat komt er in de toekomst? Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y.
FR Tesla a fait plus que sa juste part des gros titres au cours des dernières années. Mais quoffre réellement Tesla et quest-ce qui sen vient dans le futur ? Voici tout ce que vous devez savoir sur Tesla Motors, du Roadster au Model Y.
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
jaren | années |
echt | réellement |
en | et |
tesla | tesla |
model | model |
NL Als u zich afvraagt wat er aan de hand is, of uw voertuig er last van heeft en wat u vervolgens moet doen, vindt u hier alles wat u moet weten.
FR Si vous vous demandez ce qui se passe, si votre véhicule est touché et que faire ensuite, voici tout ce que vous devez savoir.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er te bieden is
FR Brisez des rochers, abattez un arbre, fabriquez des armes pour vous défendre et profitez de tout ce qui vous est proposé
holandês | francês |
---|---|
rotsen | rochers |
boom | arbre |
wapens | armes |
en | et |
geniet | profitez |
is | est |
NL Wat is Apples True Tone-technologie, wat doet True Tone en hoe maakt het beeldschermen beter? Hier is alles wat u moet weten over True Tone.
FR Quest-ce que la technologie True Tone dApple, que fait True Tone et comment améliore-t-elle les écrans? Voici tout ce que vous devez savoir sur True Tone.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
over | sur |
technologie | technologie |
beeldschermen | écrans |
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Sky Glass, y compris ce qu'il est, ce qu'il offre, combien il coûte et en quoi il est différent de Sky Q.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
kost | coûte |
en | et |
sky | sky |
q | q |
NL Dit is alles wat u moet weten over wat Apple AirPlay 2 is en wat het kan doen.
FR C'est tout ce que vous devez savoir sur ce qu'est Apple AirPlay 2 et ce qu'il peut faire.
holandês | francês |
---|---|
over | sur |
en | et |
apple | apple |
NL Alles wat je moet weten over de functie Family Sharing van Apple, inclusief hoe je het instelt, wat het inhoudt, wat er wordt gedeeld en hoe je het
FR Tout ce que vous devez savoir sur la fonction de partage familial d'Apple, notamment comment la configurer, ce qu'elle implique, ce qui est partagé
holandês | francês |
---|---|
functie | fonction |
family | familial |
inclusief | notamment |
apple | apple |
NL Brainstorm over wat je met je presentatie wilt bereiken. Wat wil je je publiek meegeven? Maak je niet druk over details. In het stadium van brainstormen, schrijf je gewoon alles op wat in je opkomt.
FR Réfléchissez à ce que vous souhaitez retirer de votre présentation. Que voudriez-vous que votre public retienne ? Ne vous souciez pas des détails. Au stade du brainstorming, écrivez simplement tout ce qui vous vient à l'esprit.
holandês | francês |
---|---|
presentatie | présentation |
publiek | public |
details | détails |
stadium | stade |
schrijf | écrivez |
NL Wat is DAZN, wat kan ik kijken en alles wat je moet weten over de sportstreamingservice
FR Quest-ce que DAZN, que puis-je regarder et tout ce que vous devez savoir sur le service de streaming sportif
holandês | francês |
---|---|
kijken | regarder |
en | et |
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur ce quest DAZN, quel type de contenu vous pouvez regarder dessus, comment vous inscrire et tout le reste.
holandês | francês |
---|---|
bekijken | regarder |
aanmelden | inscrire |
NL Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
FR Tout vit au même endroit, vous pouvez donc diffuser tout ce que vous voulez ou laisser Apple Music choisir pour vous.
holandês | francês |
---|---|
leeft | vit |
plek | endroit |
streamen | diffuser |
music | music |
laten | laisser |
kiezen | choisir |
apple | apple |
NL Dunzo is een alles-in-één 24/7 bezorgingsplatform dat alles ophaalt en levert wat haar klanten vragen, van boodschappen en eten tot medicijnen en benodigdheden voor huisdieren
FR Dunzo est une plateforme de livraison 24h/24, 7j/7 tout-en-un, qui collecte et livre tout ce que ses clients lui demandent, de l'épicerie et des repas aux médicaments et produits pour animaux
holandês | francês |
---|---|
levert | livre |
klanten | clients |
eten | repas |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
FR Une fois qu’ils avaient Zendesk, c’était comme un rêve
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Je kunt zelf kiezen of je gaat voor het alles-of-nietsmodel, waarbij je je geld pas ontvangt als je je doel hebt bereikt, of dat je alles houdt wat je inzamelt.
FR Toutefois, gardez à l?esprit que vous n’aurez pas accès à vos fonds tant que vous n’avez pas atteint votre objectif.
holandês | francês |
---|---|
geld | fonds |
doel | objectif |
bereikt | atteint |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
FR Newsletters, relances paniers abandonnés, remarketing, emails transactionnels, tout est inclus! Et c'est gratuit! Et français
holandês | francês |
---|---|
heeft | est |
NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.
FR Tout est contrôlé via une combinaison dutilisation de lécran tactile, de la couronne numérique et du bouton latéral. La combinaison des trois vous donne accès à tout ce dont vous avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
digitale | numérique |
kroon | couronne |
en | et |
toegang | accès |
nodig | besoin |
NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.
FR Voici un guide à guichet unique pour tout ce que vous devez savoir sur le service.
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
service | service |
gids | guide |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
FR En outre, tout est clairement présenté sur un beau niveau et je peux facilement mettre en œuvre tout ce que je dois préparer, comme l'attribution de mots de passe et de permissions."
holandês | francês |
---|---|
mooi | beau |
niveau | niveau |
bereiden | préparer |
machtigingen | permissions |
NL Wij helpen u alles te bouwen, verplaatsen, op te slaan en te optimaliseren wat u reeds doet - en alles daar tussenin - in elk gewenst cloudplatform en structuur die het beste bij uw toekomst past.
FR Nous vous aiderons à construire, déplacer, stocker et optimiser tout ce que vous faites déjà et tout ce que vous voulez faire dans la plateforme et la structure d’infonuagique qui conviennent le mieux à votre avenir.
holandês | francês |
---|---|
verplaatsen | déplacer |
en | et |
structuur | structure |
toekomst | avenir |
op te slaan | stocker |
NL Je hebt nu alles op een rijtje gezet wat je gemakkelijk buiten de koffer kunt doen, dus het is tijd om over te gaan tot de hoofdtaak om alles in de koffer te passen.
FR Vous avez maintenant tout ce que vous pouvez facilement faire en dehors du boîtier, il est donc temps de passer à l'activité principale consistant à tout ranger dans le boîtier.
NL We stropen onze mouwen op omdat ons werk een uitdaging is die we graag aangaan. We doen er alles aan om de levens en ervaringen van onze klanten beter te maken. Dat is het fundament van alles wat we doen.
FR Nous venons au travail tous les jours pour relever des défis, mais aussi nous amuser. Améliorer la vie et l'expérience de nos clients est notre priorité. Cet objectif est au cœur de notre philosophie.
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
uitdaging | défis |
levens | vie |
en | et |
ervaringen | expérience |
klanten | clients |
beter | améliorer |
NL Het alles-in-één platform is door Forrester Research benoemd als Leider en biedt alles wat je nodig hebt om bedrijfsactiviteiten en workflows digitaal te transformeren
FR Classée parmi les premières par Forrester Research, la plateforme tout-en-un fournit tout ce dont vous avez besoin pour effectuer la transformation digitale de vos opérations et flux de travail au sein de l'entreprise
holandês | francês |
---|---|
en | et |
biedt | fournit |
nodig | besoin |
digitaal | digitale |
transformeren | transformation |
NL Dunzo is een alles-in-één 24/7 bezorgingsplatform dat alles ophaalt en levert wat haar klanten vragen, van boodschappen en eten tot medicijnen en benodigdheden voor huisdieren
FR Dunzo est une plateforme de livraison 24h/24, 7j/7 tout-en-un, qui collecte et livre tout ce que ses clients lui demandent, de l'épicerie et des repas aux médicaments et produits pour animaux
holandês | francês |
---|---|
levert | livre |
klanten | clients |
eten | repas |
NL Je kunt zelf kiezen of je gaat voor het alles-of-nietsmodel, waarbij je je geld pas ontvangt als je je doel hebt bereikt, of dat je alles houdt wat je inzamelt.
FR Toutefois, gardez à l?esprit que vous n’aurez pas accès à vos fonds tant que vous n’avez pas atteint votre objectif.
holandês | francês |
---|---|
geld | fonds |
doel | objectif |
bereikt | atteint |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft
FR Combinez tout cela avec une batterie robuste de 5 000 mAh, une résistance à l'eau et à la poussière IP53, ainsi que Gorilla Glass 3, le Redmi Note 10 est prêt pour tout ce que la vie peut lui faire subir
holandês | francês |
---|---|
stevige | robuste |
klaar | prêt |
batterij | batterie |
water | eau |
gorilla | gorilla |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
FR Newsletters, relances paniers abandonnés, remarketing, emails transactionnels, tout est inclus! Et c'est gratuit! Et français
holandês | francês |
---|---|
heeft | est |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh batterij, IP53 water- en stofbestendigheid, evenals Gorilla Glass 3, en de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven hem te bieden heeft
FR Si l'on ajoute à cela une batterie de 5 000 mAh, une résistance à l'eau et à la poussière (IP53) et le verre Gorilla Glass 3, le Redmi Note 10 est prêt à affronter tout ce que la vie lui réserve
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
klaar | prêt |
te | à |
water | eau |
gorilla | gorilla |
NL Met "Ranktracker," is alles zeer eenvoudig "geen poespas geen gedoe", en alles wat we nodig hebben is op één plaats als en wanneer dat nodig is.
FR Avec Ranktracker, tout est très simple et tout ce dont nous avons besoin se trouve à un seul endroit, quand nous en avons besoin.
holandês | francês |
---|---|
zeer | très |
en | et |
plaats | endroit |
NL Alles wat je nodig hebt voor deze gids is om maak verbinding met uw Hostwinds-server met beide distributie.Als je alles hebt, laten we dan binnen komen om...
FR Tout ce dont vous auriez besoin pour ce guide est de connectez-vous à votre serveur Hostwinds avec une distribution.Si vous avez tout,...
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
gids | guide |
verbinding | connectez |
als | si |
server | serveur |
NL Zorg ervoor dat je een website bouwer kiest die je alles kan geven wat je nodig hebt voor het maken van een mooie website, alles op één plek.
FR Assurez-vous de choisir un constructeur de site Web qui vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer un beau site Web, le tout en un seul endroit.
holandês | francês |
---|---|
bouwer | constructeur |
kiest | choisir |
geven | offre |
nodig | besoin |
mooie | beau |
NL Met de alles-in-één-plannen van Pixpa krijgt u alles wat u nodig hebt om uw website, winkel, blog en klantgalerijen te bouwen.
FR Obtenez tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web, votre boutique, votre blog et vos galeries clients grâce aux plans tarifaires tout-en-un de Pixpa.
holandês | francês |
---|---|
krijgt | obtenez |
nodig | besoin |
winkel | boutique |
blog | blog |
en | et |
bouwen | créer |
plannen | plans |
pixpa | pixpa |
NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.
FR Voici un guide à guichet unique pour tout ce que vous devez savoir sur le service.
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
service | service |
gids | guide |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
FR En outre, tout est clairement présenté sur un beau niveau et je peux facilement mettre en œuvre tout ce que je dois préparer, comme l'attribution de mots de passe et de permissions."
holandês | francês |
---|---|
mooi | beau |
niveau | niveau |
bereiden | préparer |
machtigingen | permissions |
NL Lees er alles over in onze alles wat je moet weten-functie.
FR Lisez notre article sur tout ce que vous devez savoir à ce sujet.
Mostrando 50 de 50 traduções