Traduzir "qu est apple airplay" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qu est apple airplay" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de qu est apple airplay

francês
holandês

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One

francêsholandês
appleapple
musicmusic
tvtv
arcadearcade
fitnessfitness
étéwerd
octobreoktober
newsnews
eten
lancégelanceerd
enin
oneone
pourvoor

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One

francêsholandês
musicmusic
tvtv
arcadearcade
fitnessfitness
étéwerd
octobreoktober
newsnews
eten
appleapple
lancégelanceerd
enin
oneone
pourvoor

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020

francêsholandês
appleapple
musicmusic
tvtv
arcadearcade
fitnessfitness
étéwerd
octobreoktober
newsnews
eten
lancégelanceerd
enin
pourvoor

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

francêsholandês
parlégesproken
ingénieursingenieurs
responsablesmanagers
eten
àte
appleapple
aprèsna
grandgroot
debij
clairduidelijk
unereeks
nombreaantal
sériemet
estbestaat

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.

francêsholandês
iphoneiphone
ipadipad
storestore
logologo
eten
appapp
appleapple
lede
marqueshandelsmerken
payslanden
estis
dansin
servicedie
devan
uneeen

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

francêsholandês
parlégesproken
ingénieursingenieurs
responsablesmanagers
eten
àte
appleapple
aprèsna
grandgroot
debij
clairduidelijk
unereeks
nombreaantal
sériemet
estbestaat

FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'Apple Books Store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur Apple Books.

NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple Books Store.

francêsholandês
vendezverkoop
formatlay-out
fixevaste
storestore
appleapple
booksbooks
dansin
livrebook
votreje
lesde

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

francêsholandês
niveaulaag
appleapple
offrebiedt
musicmusic
tvtv
arcadearcade
stockageopslag
moismaand
familyfamily
eten
icloudicloud
ouof
lede
oneone
cinqvijf
votrejou
pourvoor

FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

francêsholandês
tvtv
musicmusic
eten
appleapple
lede
prixprijs
oneone

FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

francêsholandês
publiéuitgebracht
logiciellessoftware
musicmusic
tvtv
eten
appleapple
aheeft
suiteeen
deonder
comprenantmet

FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

francêsholandês
longlettabblad
radioradio
trouverezvind
appleapple
musicmusic
anciennementvoorheen
stationstation
mondialewereldwijd
directlive
eten
vousje
surop
uneeen

FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

francêsholandês
longlettabblad
radioradio
trouverezvind
appleapple
musicmusic
mondialewereldwijde
directlive
eten
anciennementvoorheen
vousje
surop
uneeen

FR Apple Music TV est une diffusion en direct gratuite, organisée 24 heures sur 24, de vidéos musicales populaires, tandis qu'Apple Music 1 est une station de radio musicale 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 appartenant à Apple

NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideo's, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple

francêsholandês
appleapple
tvtv
gratuitegratis
populairespopulaire
musicmusic
heuresuur
estis
àvan
deper
uneeen

FR La seule justification pour acheter l Apple TV ou l Apple TV 4K est si vous êtes complètement investi dans lécosystème Apple et régulièrement des trucs AirPlay sur votre téléviseur

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

francêsholandês
acheterkopen
appleapple
régulièrementregelmatig
trucsdingen
ouof
eten
lade
pourvoor
estis
surop
tvtv
sials
dansin
votreje

FR Il y aura trois ans en septembre que Apple a lancé l'Apple TV 4K. Il est en retard pour une mise à jour, mais il semble que Apple pourrait la

NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte

francêsholandês
tvtv
appleapple
lade
anseen
pourvoor
pourraitals

FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.

NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.

francêsholandês
synchronisersynchroniseren
bibliothèquebibliotheek
appleapple
localementlokaal
watchwatch
musicmusic
listeeen
comme
surop
musiquemuziek
votreuw
stockéopgeslagen
pouvezkunt
vousu
queals

FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez depuis la section Parcourir de lapplication Apple Music ou de lapplication Apple TV.

NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.

francêsholandês
appleapple
musicmusic
tvtv
parcourirbladeren
lapplicationapp
ouof
lade
estis
devanuit
vousu
uneeen

FR Apple TV est vraiment une proposition légèrement différente et il y a un attrait immédiat pour les fans d'Apple, surtout si vous êtes lié à de nombreux services Apple

NL Apple TV is echt een iets andere propositie en er is een onmiddellijke aantrekkingskracht voor Apple-fans, vooral als je gebonden bent aan veel Apple-services

francêsholandês
tvtv
attraitaantrekkingskracht
immédiatonmiddellijke
fansfans
liégebonden
servicesservices
différenteandere
eten
appleapple
vraimentecht
légèrementiets
estis
surtoutvooral
sials
pourvoor
vousbent

FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, tout comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.

NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.

francêsholandês
synchronisersynchroniseren
bibliothèquebibliotheek
appleapple
localementlokaal
watchwatch
musicmusic
listeeen
comme
surop
musiquemuziek
votreuw
stockéopgeslagen
pouvezkunt
vousu
queals

FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez à partir de la section Parcourir de l'application Apple Music ou de l'application Apple TV.

NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.

francêsholandês
appleapple
musicmusic
tvtv
parcourirbladeren
lapplicationapp
ouof
lade
estis
àvan
devanuit
vousu
uneeen

FR Aujourd’hui, Apple est l’entreprise la plus innovante au monde avec l’iPhone, l’iPad, le Mac, l’Apple Watch et l’Apple TV

NL Tegenwoordig loopt Apple wereldwijd voorop met zijn innovatieve iPhone, iPad, Mac, Apple Watch en Apple TV

francêsholandês
aujourdhuitegenwoordig
innovanteinnovatieve
mondewereldwijd
liphoneiphone
lipadipad
macmac
tvtv
watchwatch
eten
appleapple
avecmet
lazijn

FR Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone et Apple TV sont des marques commerciales d’Apple Inc, déposées aux États-Unis et dans d’autres pays

NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen

francêsholandês
macmac
itunesitunes
ipodipod
nanonano
iphoneiphone
tvtv
dautresandere
touchtouch
unisverenigde
eten
appleapple
payslanden
marqueshandelsmerken
dansin
auxde

FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.

NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.

francêsholandês
marsmaart
menacesbedreigingen
sécuritébeveiliging
icloudicloud
certaineen aantal
appleapple
enin
nombreaantal

FR Le service «Messages dans iCloud» d'Apple en souffre: Apple ne détient pas explicitement la clé de ces données, mais une copie de la clé peut être incluse dans la sauvegarde iCloud d'un utilisateur, et Apple en détient les clés

NL De service "Berichten in iCloud" van Apple lijdt hier onder: Apple bewaart niet expliciet de sleutel tot deze gegevens, maar een kopie van de sleutel kan worden opgenomen in de iCloud-back-up van een gebruiker en Apple bewaart de sleutels daarvoor

francêsholandês
serviceservice
explicitementexpliciet
copiekopie
incluseopgenomen
utilisateurgebruiker
icloudicloud
clésleutel
donnéesgegevens
eten
appleapple
peutkan
cléssleutels
messagesberichten
enin
pasniet
êtreworden
dunvan een
deonder
sauvegardeback-up
uneeen

FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV + et plus encore le rend encore plus attrayant.

NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

francêsholandês
abonnementabonnement
appleapple
tvtv
prixprijs
newsnews
eten
oneone
plusmeer
accéderkrijgen
àte
dansin

FR Outre Apple Music et lapplication Apple TV, SharePlay fonctionne avec dautres applications et services de streaming populaires, car Apple a créé une API SharePlay pour les développeurs.

NL Naast Apple Music en de Apple TV-app werkt SharePlay met andere populaire apps en streamingdiensten, omdat Apple een SharePlay API voor ontwikkelaars heeft gemaakt.

francêsholandês
appleapple
musicmusic
tvtv
fonctionnewerkt
dautresandere
populairespopulaire
créégemaakt
développeursontwikkelaars
eten
lapplicationapp
apiapi
applicationsapps
aheeft
pourvoor
lesde

FR Apple Music fait également partie du forfait dabonnement Apple One aux services Apple

NL Apple Music maakt ook deel uit van de Apple One-abonnementsbundel voor Apple-services

francêsholandês
appleapple
musicmusic
servicesservices
oneone
égalementook
partiedeel

FR Heureusement, Apple offre à certains étudiants un moyen dajouter leurs cartes didentité à Apple Wallet afin quils puissent utiliser un iPhone ou une Apple Watch à la place de leur identifiant physique.

NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.

francêsholandês
heureusementgelukkig
appleapple
offrebiedt
étudiantsstudenten
carteskaarten
iphoneiphone
placeplaats
identifiantid
physiquefysieke
watchwatch
utilisergebruiken
ouof
puissentkunnen
dezodat
certainssommige
quilsze

FR Si vous avez ajouté votre carte à votre Apple Watch, vous pouvez afficher les soldes des comptes dans les applications Wallet et Apple Pay sur votre Apple Watch.

NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.

francêsholandês
ajoutétoegevoegd
cartekaart
appleapple
applicationsapps
paypay
watchwatch
afficherbekijken
eten
sials
surop
votreuw
pouvezkunt
vousu

FR (Pocket-lint) - Apple propose son propre service de streaming TV et films appelé Apple TV+ (ou Apple TV Plus).

NL (Pocket-lint) - Apple biedt zijn eigen tv- en filmstreamingservice genaamd Apple TV+ (of Apple TV Plus).

francêsholandês
appleapple
tvtv
appelégenaamd
plusplus
eten
ouof
proposebiedt
dezijn
propreeigen

FR Individuel : vous obtenez Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 50 Go de stockage iCloud pour 14,95 £/14,95 $ par mois.

NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.

francêsholandês
appleapple
musicmusic
tvtv
arcadearcade
stockageopslag
eten
icloudicloud
moismaand
individuelindividueel
vousje
obtenezkrijgt
pourvoor
deper

FR Famille : jusquà six membres de votre famille obtiennent Apple Music, Apple TV+ et Apple Arcade, et 200 Go diCloud pour 14,95 £/19,95 $ par mois.

NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.

francêsholandês
famillegezin
appleapple
musicmusic
tvtv
arcadearcade
moismaand
eten
sixzes
obtiennentkrijgen
pourvoor
deper

FR Apple TV+ a été lancé avec seulement neuf Apple Originals disponibles, mais il y en a maintenant beaucoup plus et de nouveaux Apple Originals sont ajoutés chaque mois, il y a donc maintenant un catalogue assez complet

NL Apple TV+ gelanceerd met slechts negen Apple Originals beschikbaar om te bekijken, maar er zijn er nu veel meer en er worden elke maand nieuwe Apple Originals toegevoegd, dus er is nu een behoorlijk uitgebreide catalogus

francêsholandês
appleapple
tvtv
lancégelanceerd
cataloguecatalogus
eten
ajoutétoegevoegd
assezbehoorlijk
completuitgebreide
maintenantnu
moismaand
seulementeen
disponiblesbeschikbaar
plusmeer
nouveauxnieuwe
chaqueelke
sontworden
doncdus
neufnegen
beaucoupveel

FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus

NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...

francêsholandês
modèlemodel
appleapple
ipadipad
remplacévervangen
supportondersteuning
pucechip
versionversie
eten
maintenantnu
unea
pardoor
quidie

FR (Pocket-lint) - Apple introduit un nouveau niveau de tarification Apple Music , ramenant le prix à seulement 4,99 $ par mois. Cest la moitié du prix du forfait individuel, ce qui rend Apple Music beaucoup moins cher.

NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.

francêsholandês
appleapple
nouveaunieuw
niveauniveau
musicmusic
moitiéhelft
moins chergoedkoper
prixprijzen
àvan
moismaand
le prixprijs
seulementeen
dustuk
dewaardoor
cewat

FR Apple a annoncé une nouvelle version d'Apple TV avec vidéo 4K et HDR. L' Apple TV 4K embrasse enfin les résolutions vidéo 2160p des services de stream...

NL Als onderdeel van de product onthulling in september 2017 kondigde Apple eindelijk een vervolg aan op zijn vierde generatie Apple TV met een verbeterd

francêsholandês
tvtv
enfineindelijk
appleapple

FR Apple CarPlay prend en charge le téléphone, les messages, Apple Music, le calendrier, les podcasts et les livres audio en termes dapplications Apple, mais il propose également une intégration dapplications tierces.

NL Apple CarPlay ondersteunt telefoon, berichten, Apple Music, kalender, podcasts en audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook enkele app-integratie van derden.

francêsholandês
appleapple
téléphonetelefoon
messagesberichten
calendrierkalender
podcastspodcasts
proposebiedt
intégrationintegratie
livres audioaudioboeken
enin
musicmusic
eten
égalementook
maismaar
dapplicationsapps

FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").

NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").

francêsholandês
inscrireaanmelden
forfaitplan
appleapple
musicmusic
voicevoice
directementrechtstreeks
lapplicationapp
sirisiri
démarrestart
ouof
ende
monmijn
vousje
demandantvragen
pouvezkunt
viavia

FR Avec un abonnement Apple Music Voice Plan, vous pouvez demander à Siri de lire nimporte quoi dans la bibliothèque Apple Music, y compris des albums complets, des chansons individuelles et des listes de lecture Apple

NL Met een Apple Music Voice Plan-abonnement kun je Siri vragen om alles in de Apple Music-bibliotheek af te spelen, inclusief volledige albums, individuele nummers en afspeellijsten van Apple

francêsholandês
appleapple
musicmusic
voicevoice
sirisiri
bibliothèquebibliotheek
albumsalbums
listes de lectureafspeellijsten
abonnementabonnement
eten
planplan
lade
pouvezkun
completsvolledige
comprisinclusief
individuelleseen
unnummers

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

francêsholandês
ipadipad
iphoneiphone
macbookmacbook
macosmacos
eten
macmac
appleapple
propro
sontzijn
marqueshandelsmerken

FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV+ et plus encore le rend encore plus attrayant.

NL Dit is een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

francêsholandês
abonnementabonnement
appleapple
tvtv
newsnews
eten
oneone
plusmeer
accéderkrijgen
àte
dansin

FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple

NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air

francêsholandês
appleapple
minimini
amazonamazon
hdhd
ipadipad
samsungsamsung
galaxygalaxy
meilleuresde beste

FR Individuel : vous obtenez Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 50 Go de stockage iCloud pour 14,95 £/14,95 $ par mois.

NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.

francêsholandês
appleapple
musicmusic
tvtv
arcadearcade
stockageopslag
eten
icloudicloud
moismaand
individuelindividueel
vousje
obtenezkrijgt
pourvoor
deper

FR Famille : jusqu'à six membres de votre famille bénéficient d'Apple Music, d'Apple TV+ et d'Apple Arcade, ainsi que de 200 Go d'iCloud pour 14,95 £/19,95 $ par mois.

NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.

francêsholandês
famillegezin
musicmusic
tvtv
arcadearcade
moismaand
dappleapple
eten
sixzes
bénéficientkrijgen
pourvoor
deper

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

francêsholandês
ipadipad
iphoneiphone
macbookmacbook
macosmacos
eten
macmac
appleapple
propro
sontzijn
marqueshandelsmerken

FR 1,50 $ - Frais d'achat dans l'application d'Apple (actuellement, 30 % du coût de l'abonnement selon les conditions d'Apple, sous réserve de modifications par Apple)

NL $ 1,50 - in-app-aankoopkosten van Apple (momenteel valt 30% van de abonnementskosten onder Apple\'s voorwaarden, die door Apple kunnen worden gewijzigd)

francêsholandês
lapplicationapp
actuellementmomenteel
conditionsvoorwaarden
appleapple
deonder
lesde

FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.

NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.

francêsholandês
marsmaart
menacesbedreigingen
sécuritébeveiliging
icloudicloud
certaineen aantal
appleapple
enin
nombreaantal

FR Le service «Messages dans iCloud» d'Apple en souffre: Apple ne détient pas explicitement la clé de ces données, mais une copie de la clé peut être incluse dans la sauvegarde iCloud d'un utilisateur, et Apple en détient les clés

NL De service "Berichten in iCloud" van Apple lijdt hier onder: Apple bewaart niet expliciet de sleutel tot deze gegevens, maar een kopie van de sleutel kan worden opgenomen in de iCloud-back-up van een gebruiker en Apple bewaart de sleutels daarvoor

francêsholandês
serviceservice
explicitementexpliciet
copiekopie
incluseopgenomen
utilisateurgebruiker
icloudicloud
clésleutel
donnéesgegevens
eten
appleapple
peutkan
cléssleutels
messagesberichten
enin
pasniet
êtreworden
dunvan een
deonder
sauvegardeback-up
uneeen

FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus

NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...

francêsholandês
modèlemodel
appleapple
ipadipad
remplacévervangen
supportondersteuning
pucechip
versionversie
eten
maintenantnu
unea
pardoor
quidie

FR Ces conditions s’appliquent à la réparation des produits Apple sollicitée via le magasin de vente Apple Store, non couverte par la garantie Apple, l’AppleCare Protection Plan ou les droits de garantie légale.

NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op de service van Apple-producten die is aangevraagd via de Apple Store en die niet wordt gedekt door een garantie van Apple, het AppleCare Protection Plan of wettelijke garantierechten.

francêsholandês
appleapple
garantiegarantie
protectionprotection
planplan
conditionsvoorwaarden
storestore
ouof
àvan
produitsproducten
légalewettelijke
devia

Mostrando 50 de 50 traduções