NL Zonder direct contact te maken, zorgen de sonische golven van ENIGMA™ voor een snelle maar zachte clitorisstimulatie voor immens genot.
"zorgen de sonische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Zonder direct contact te maken, zorgen de sonische golven van ENIGMA™ voor een snelle maar zachte clitorisstimulatie voor immens genot.
EN Without making direct contact, ENIGMA's sonic waves offer fast yet gentle clitoral stimulation for immense pleasure.
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
direct | direct |
contact | contact |
maken | making |
golven | waves |
snelle | fast |
zachte | gentle |
genot | pleasure |
NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is
EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.
holandês | inglês |
---|---|
prijzig | pricey |
levering | delivery |
NL Sennheiser Ambeo recensie: sonische nirvana met één box
EN Sennheiser Ambeo review: Single-box sonic nirvana
holandês | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
recensie | review |
box | box |
NL Maar met zijn ESS Sabre DAC en een geoptimaliseerd circuitontwerp, creëert de GameDAC een audiofiel niveau van sonische fidelity dat ongeëvenaard is in het gamen
EN But with its ESS Sabre DAC and an optimized circuit design, the GameDAC creates an audiophile level of sonic fidelity that is unmatched in gaming
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
creëert | creates |
gamedac | gamedac |
ongeëvenaard | unmatched |
gamen | gaming |
NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
de | the |
siliconen | silicone |
tandenborstel | toothbrush |
voor | for |
tanden | teeth |
tong | tongue |
NL Je hebt niet het gevoel dat je tanden schoon worden geschraapt, maar zacht gemasseerd met zachte, veerkrachtige borstelharen die worden geactiveerd door sonische pulsaties
EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations
holandês | inglês |
---|---|
gevoel | feel |
tanden | teeth |
schoon | clean |
geactiveerd | activated |
NL De FOREO UFO™ gebruikt LED-licht technologie, warmte, kou en sonische golven om de huidcellen te stimuleren en de masker ingrediënten te laten doordringen in de huid.
EN The FOREO UFO™ uses LED technology and hot and cold sonic waves to stimulate skin cells and boost the penetrative prowess of face mask ingredients.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | uses |
technologie | technology |
golven | waves |
masker | mask |
ingrediënten | ingredients |
huid | skin |
led | led |
NL De Panasonic SC-HTB490 soundbar-en-subwoofer-combo combineert eenvoud en betaalbaarheid in een poging om de sonische eigenschappen van uw tv gemakkeli...
EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -
holandês | inglês |
---|---|
panasonic | panasonic |
eenvoud | simplicity |
poging | effort |
eigenschappen | attributes |
uw | your |
tv | tv |
NL Tweemaal zo geweldige sonische massager met dubbele stimulatiefunctie
EN Double whammy with dual stimulation sonic massager
holandês | inglês |
---|---|
met | with |
NL ENIGMA™ | Luchtdrukvibrator met sonische golven voor extra genot
EN ENIGMA™ | Dual Vibrator With Sonic Waves for Extra Pleasure
holandês | inglês |
---|---|
golven | waves |
genot | pleasure |
NL ENIGMA™ is een luxe sonische stimulator met dubbele werking, ontworpen om zowel de hele clitoris - de zichtbare en onzichtbare delen - als de G-spot te prikkelen, voor een orgasme dat zo intens is dat je denkt dat je niet meer op deze wereld bent
EN ENIGMA™ is a luxurious dual action sonic massager designed to titillate both the entire clitoris - its visible and invisible parts - and G-spot, for an orgasm so intense you’ll think you’ve left this planet
holandês | inglês |
---|---|
luxe | luxurious |
zichtbare | visible |
onzichtbare | invisible |
delen | parts |
orgasme | orgasm |
intens | intense |
denkt | think |
wereld | planet |
NL Met de perfecte combinatie van sonische golven aan de buitenkant van de clitoris en zachte pulsaties van de stimulator in je lichaam, stimuleert ENIGMA™ de juiste plaatsen voor een orgasme dat je niet meer zult vergeten
EN Featuring the best of sonic waves on the exterior of the clitoris and gentle pulsations of the stimulator within your body, ENIGMA™ flutters in all the right places for an orgasm you won’t forget
holandês | inglês |
---|---|
golven | waves |
buitenkant | exterior |
zachte | gentle |
lichaam | body |
orgasme | orgasm |
niet | won’t |
vergeten | forget |
NL In plaats van conventionele vibraties maakt de SenSonic™-technologie gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
EN Instead of conventional vibrations, SenSonic™ technology uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.
holandês | inglês |
---|---|
conventionele | conventional |
gebruik | uses |
structuur | structure |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
in plaats van | instead |
technologie | technology |
sensatie | sensation |
NL SONISCHE INTENSITEIT MET GROTER BEREIK
EN WIDER RANGE OF SONIC INTENSITIES
holandês | inglês |
---|---|
met | of |
bereik | range |
groter | wider |
NL De siliconen zijn ontworpen om geluidsgolven te absorberen en terug te sturen naar je clitoris voor een dieper maar zachter gevoel. Het binnenste deel trilt synchroon met de sonische golven, waardoor je G-spot wordt gestimuleerd.
EN The silicone has been engineered to absorb sonic waves and transmit them back to your clitoris for a deeper but gentler sensation. The inner part vibrates in sync with the sonic waves, stimulating your G-spot.
holandês | inglês |
---|---|
siliconen | silicone |
ontworpen | engineered |
absorberen | absorb |
dieper | deeper |
gevoel | sensation |
deel | part |
golven | waves |
NL Met tweemaal zo veel kracht, een soepelere sleeve en een sonische intensiteit met groter bereik, is dit apparaat de ultieme zelfbevrediger
EN It is the ultimate act of self-love with double the power, a more pliable sleeve, and a wider range of sonic intensities
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
bereik | range |
ultieme | ultimate |
NL De sonische golven van SILA bieden een zachte stimulatie van de clitoris, zodat je kunt genieten van de intensiteiten zonder direct contact te hoeven maken.
EN SILA’s sonic waves offer a gentle clitoral stimulation allowing you to enjoy the intensities without making direct contact.
holandês | inglês |
---|---|
golven | waves |
bieden | offer |
zachte | gentle |
zonder | without |
direct | direct |
contact | contact |
maken | making |
NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.
EN SILA™ gently allows you to explore new ways to reach climax. Featuring eight sonic wave intensities for whole clitoral stimulation, and a mouth that lightly encompasses the center of your pleasure for progressive satisfaction.
holandês | inglês |
---|---|
laat | allows |
nieuwe | new |
manieren | ways |
bereiken | reach |
omvat | encompasses |
golf | wave |
volledige | whole |
NL SONA™ 2 Cruise is een sonische clitoris stimulator, ideaal voor diegenen die grotere, langere en intensere orgasmes willen ervaren
EN SONA™ 2 Cruise is a sonic clit vibrator ideal for those looking to experience bigger, longer, and more intense orgasms
holandês | inglês |
---|---|
cruise | cruise |
ideaal | ideal |
langere | longer |
NL Dit speeltje maakt gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
EN This toy uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | uses |
structuur | structure |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
sensatie | sensation |
NL 2 - MEER SONISCHE INTENSITEITEN
EN 2 - WIDER RANGE OF SONIC INTENSITIES
NL 4 - MEER SONISCHE INTENSITEITEN
EN 4 - WIDER RANGE OF SONIC INTENSITIES
NL Plaats het apparaat rechtstreeks op je clitoris om te genieten van de volledige kracht van de sonische sensaties.
EN Move it directly onto your clitoris to enjoy the full power of sonic sensations.
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | directly |
volledige | full |
kracht | power |
NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is
EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.
holandês | inglês |
---|---|
prijzig | pricey |
levering | delivery |
NL Sennheiser Ambeo recensie: sonische nirvana met één box
EN Sennheiser Ambeo review: Single-box sonic nirvana
holandês | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
recensie | review |
box | box |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.
EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.
holandês | inglês |
---|---|
goedkeuren | approve |
gemakkelijk | easy |
zorgen | ensure |
beoordelen | review |
verantwoordelijke | responsible |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
tijd | time |
klant | customer |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
oplossingen | solutions |
gegevensanalyse | analytics |
gegeven | data |
mogelijk maken | enable |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
EN Secondly, we will need to make sure that our site doesn’t have wrong canonicalizations, and fix them (don’t worry, we’ll get there)
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | worry |
site | site |
verkeerde | wrong |
herstellen | fix |
je | them |
NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.
EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
zichtbaarheid | visibility |
bijdraagt | contributes |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
goed | well |
gekozen | chosen |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | little |
details | details |
branding | branding |
manier | way |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
goed | proper |
functioneren | functioning |
onze | our |
daarnaast | also |
gemakkelijker | easier |
instellingen | settings |
onthouden | remembering |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
holandês | inglês |
---|---|
automatiseer | automate |
vermijd | avoid |
handmatige | manual |
invoer | entry |
identificeer | identify |
zorgen | ensure |
snel | quickly |
soepel | smoothly |
blijft | keep |
klanten | customers |
tevreden | happy |
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
holandês | inglês |
---|---|
gemeenschappen | communities |
rest | rest |
weet | knows |
iedereen | everyone |
zaken | cases |
NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
lichaam | body |
ook | also |
snacks | snacks |
NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"
EN I really like taking care of the mechanics, removing and reassembling the parts, without worrying about whether or not my hands get too dirty! Indeed, this is the best part of the job!”
holandês | inglês |
---|---|
leuk | like |
verwijderen | removing |
handen | hands |
vuil | dirty |
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
holandês | inglês |
---|---|
spannend | exciting |
mat | matt |
diepte | depth |
effect | effect |
NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt
EN We understand that this can be challenging — but don’t worry! If you have any questions, experienced teacher's assistants will be available to help by talking you through everything by email or on a Slack channel
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | worry |
ervaren | experienced |
docent | teacher |
kanaal | channel |
NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:
EN Functional cookies ensure that a website functions properly. These cookies ensure that:
holandês | inglês |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
zorgen | ensure |
website | website |
functioneert | functions |
naar behoren | properly |
NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.
EN To provide the best results, we work in steps. We will run a number of checks to ensure you have the most detailed result from the validation process.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
we | we |
stappen | steps |
controles | checks |
gedetailleerde | detailed |
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
EN Yes, our engineers work to ensure that your app operates seamlessly with each evolution of your phone’s operating system. On your end, you need only to make sure that you update your app with the latest version of the GoodBarber technology.
holandês | inglês |
---|---|
technici | engineers |
zorgen | ensure |
naadloos | seamlessly |
evolutie | evolution |
besturingssysteem | operating system |
telefoon | phone |
hoeft | need |
nieuwste | latest |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | little |
details | details |
branding | branding |
manier | way |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
goed | well |
gekozen | chosen |
NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.
EN Don’t worry about hosting and administration. We got it covered.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | worry |
hosting | hosting |
administratie | administration |
daar | it |
wij | we |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
goed | proper |
functioneren | functioning |
onze | our |
daarnaast | also |
gemakkelijker | easier |
instellingen | settings |
onthouden | remembering |
Mostrando 50 de 50 traduções