NL Met creativiteit, vakkundigheid en lef introduceren we vernieuwende technische toepassingen en gebruiksconcepten, die bijdragen aan de sociale en ecologische duurzaamheid.
Traduzir "vernieuwende technische toepassingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vernieuwende technische toepassingen" de holandês para inglês
Traduções de vernieuwende technische toepassingen
"vernieuwende technische toepassingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vernieuwende technische toepassingen
holandês
inglês
EN With creativity, expertise and courage, we introduce innovative technical applications and user concepts that contribute to social and ecological sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| introduceren | introduce |
| we | we |
| technische | technical |
| toepassingen | applications |
| bijdragen | contribute |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.
EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| veranderen | change |
| ontwikkelingen | developments |
| voortdurend | continually |
| in | in |
NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.
EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| veranderen | change |
| ontwikkelingen | developments |
| voortdurend | continually |
| in | in |
NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken
EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | will |
| toepassingen | applications |
| nieuwe | new |
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ontwikkel | develop |
| nieuwe | new |
| toepassingen | applications |
| platforms | platforms |
| helpen | help |
| werken | work |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| ondersteunen | assist |
| wetenschappers | scientists |
| brede | wide |
| kwaliteitsborging | quality |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| ondersteunen | assist |
| wetenschappers | scientists |
| brede | wide |
| kwaliteitsborging | quality |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| geavanceerde | advanced |
| technische | technical |
| externe | remote |
| uitgevoerd | performed |
| onze | our |
| experts | experts |
| oplossen | resolution |
| problemen | issues |
| snel | prompt |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| technische | technical |
| chat | chat |
| externe | remote |
| uitgevoerd | performed |
| onze | our |
| experts | experts |
| oplossen | resolution |
| problemen | issues |
| snel | prompt |
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| gekozen | chosen |
| europese | european |
| overheid | government |
| lokale | local |
| bedrijven | companies |
| ontwikkeling | development |
| ecosysteem | ecosystem |
| ondersteunen | support |
| dublin | dublin |
NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.
EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| oplossing | solution |
| business | business |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis
EN Breakthroughs depend on access to knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| kennis | knowledge |
NL Sony PlayStation zorgde voor een revolutie in de wereld van gaming met vernieuwende entertainment en baanbrekende graphics en gameplay
EN Sony PlayStation revolutionised the gaming world with groundbreaking entertainment, revolutionary graphics and gameplay
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| wereld | world |
| gaming | gaming |
| entertainment | entertainment |
| graphics | graphics |
| gameplay | gameplay |
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| potentieel | potential |
| teamleden | team members |
| inzichten | insights |
NL Elk onderdeel van een interactieve video kan worden gemeten. Track en rapporteer relevante data, krijg waardevolle inzichten in kijkgedrag en interesses en bepaal je ROI aan de hand van unieke en vernieuwende datasets.
EN Every aspect of an interactive video can be tracked and reported on. Gain invaluable insights into viewer behaviour and preferences, with unique data sets acting as a gamechanger for how ROI can be measured.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| video | video |
| gemeten | measured |
| krijg | gain |
| roi | roi |
NL Een technologische missie, vernieuwende visie en economische roeping: BNIX speelt een essentiële rol in de werking en de betrouwbaarheid van het Belgische internetverkeer
EN Technological mission, innovative vision and economic vocation: the BNIX is a key player in the circulation and reliability of Belgian internet traffic
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologische | technological |
| missie | mission |
| visie | vision |
| economische | economic |
| betrouwbaarheid | reliability |
| belgische | belgian |
| internetverkeer | internet traffic |
NL Per kunstdiscipline stelt het AFK samen met BBp coalities samen van gerenommeerde en vernieuwende kunstinstellingen uit Amsterdam
EN Per art discipline, the AFK, together with BBp, sets up coalitions of renowned and innovative art institutions from Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL De Apollonia is een paviljoentent die degelijk, verzorgd en uitermate flexibel is. Het vernieuwende ronde dak zorgt voor een speelse?
EN The Apollonia is durable, stylish and very flexible and uncomplicated, making this simple temporary structure a versatile option for a?
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Dat wij door middel van deze award vernieuwende organisaties extra erkenning kunnen geven, is mooi.
EN It is great that we can give innovative organisations extra recognition through this award.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| award | award |
| organisaties | organisations |
| extra | extra |
| erkenning | recognition |
| mooi | great |
NL Jouw donatie helpt ons en draagt bijvoorbeeld bij aan ons onderzoek, de digitalisering van onze collectie, en de ontwikkeling van vernieuwende tentoonstellingen en educatieve projecten.
EN Your donation helps us and contributes to our research, the digitization of our collection, and the development of innovative exhibitions and educational projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| donatie | donation |
| helpt | helps |
| onderzoek | research |
| digitalisering | digitization |
| collectie | collection |
| ontwikkeling | development |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| projecten | projects |
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verhalen | stories |
| europese | european |
| cultuur | culture |
| identiteit | identity |
| biedt | offers |
| ruimte | room |
NL Bellingcat ontvangt de Machiavelliprijs vanwege haar “vernieuwende manier van onderzoeksjournalistiek, die keer op keer leidt tot baanbrekende onthullingen.
EN Bellingcat receives the Machiavelli Award because of its innovative ways of investigative journalism leading to repeated and pioneering scoops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receives |
| manier | ways |
NL We stellen daarom organisaties zoals Lighthouse Reports in staat om vernieuwende journalistieke verhalen te maken rond maatschappelijk relevante thema’s.
EN We therefore support organizations such as Lighthouse Reports in creating innovative journalistic reports on socially relevant themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organizations |
| lighthouse | lighthouse |
| maken | creating |
| relevante | relevant |
| thema | themes |
| maatschappelijk | socially |
NL Met deze Vici-beurs kunnen ze de komende vijf jaar een vernieuwende onderzoekslijn ontwikkelen en een eigen onderzoeksgroep opbouwen
EN This Vici grant will enable them to develop an innovative line of research and set up their own research group in the coming five years
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| ervaren | experienced |
| onderzoekers | researchers |
| aangetoond | demonstrated |
| ontwikkeling | develop |
| jonge | young |
| fungeren | act |
| met succes | successfully |
NL Daarbij gaan we gebruik maken van een combinatie van traditioneel archiefwerk en vernieuwende computationele methodes.”
EN In doing so, we will use a combination of traditional archival work and innovative computational methods.'
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaan | will |
| we | we |
| traditioneel | traditional |
| methodes | methods |
NL Verder is er divers nieuw meubilair besteld waardoor er straks vernieuwende mogelijkheden ontstaan om te studeren en samen te werken
EN Furthermore, various new furniture has been ordered which will soon create innovative possibilities to study and work together
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| meubilair | furniture |
| besteld | ordered |
| mogelijkheden | possibilities |
| en | and |
| werken | work |
| verder | furthermore |
NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen
EN The Centre for Fine Arts aims to be a European cultural centre, anchored in the 21st century, with a novel and innovative view of society, a laboratory of ideas attuned to society’s current and future challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| europees | european |
| cultureel | cultural |
| centrum | centre |
| eeuw | century |
| laboratorium | laboratory |
| ideeën | ideas |
| morgen | future |
NL Ons lichtgewichtmerk voor de bouwsector dat gespecialiseerd is in vernieuwende gipsoplossingen en vezelcementplaten
EN Our lightweight construction brand supplying innovative gypsum solutions and fibre cement boards
NL Met zijn nieuwste Strix-laptops gaat Asus achter esport-enthousiastelingen aan met hoogwaardige componenten en snel vernieuwende paneelopties.
EN With its latest Strix laptops, Asus is going after esports enthusiasts with high-end components and fast-refresh panel options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| gaat | going |
| hoogwaardige | high |
| componenten | components |
| snel | fast |
| laptops | laptops |
| asus | asus |
| enthousiastelingen | enthusiasts |
NL Maar met welke technologie doe je dat eigenlijk? En vooral: hoe kom je tot vernieuwende vormen van storytelling?
EN Which themes will change the image of 2015?
NL Met de ISOC.nl Innovatie Award geeft de vereniging voor internetprofessionals Internet Society Nederland vernieuwende en belangwekkende initiatieven rondom internet de erkenning geven die ze verdienen
EN We are also happy to announce that Waag's initiative, Code for NL, was among the nominees for the Innovation Award
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| award | award |
| nl | nl |
NL Vrij Nederland en Kennisland zochten én vonden deze geheime wapens van Nederland. Uit ruim 400 inzendingen heeft de jury een selectie gemaakt van de 23 meest vernieuwende initiatieven. En Fairphone is daar een van!
EN On 6 March, the winners were announced. The issue of the magazine with the special about the 'Radicale Vernieuwers' (Week 10) is now available in the stores.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | available |
NL Een vernieuwende en efficiënte strategie definiëren
EN Defining an innovative and efficient strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| definiëren | defining |
NL Dankzij deze werkmiddelen van de recentste generatie, een hoge automatiseringsgraad en een vernieuwende aanpak is TJD op de markt met bijzonder aantrekkelijke prijzen voor een flexibele en kwaliteitsvolle service.
EN Thanks to next-generation tools, a high level of automation and an innovative approach, TDJ can offer extremely competitive prices combined with a flexible, high-quality service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | generation |
| aanpak | approach |
| prijzen | prices |
| flexibele | flexible |
| service | service |
NL TDJ stelt een Service Operations Center van de nieuwste generatie voor u ter beschikking. Onze doelstelling bestaat erin, u met hedendaagse en vernieuwende tools van al uw systemen een geconsolideerd beeld te geven.
EN TDJ provides you with a next generation Service Operations Center. Our aim is to provide you with a consolidated view of all of your systems with modern, innovative tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| operations | operations |
| center | center |
| generatie | generation |
| bestaat | is |
| hedendaagse | modern |
| geconsolideerd | consolidated |
NL Contraste implementeert vernieuwende, rendabele, milieuvriendelijke printtoepassingen voor uw organisatie. Dankzij onze industriedeskundigen kunt u een op maat van uw business gemaakte oplossing creëren.
EN Contraste implements new innovative, cost-effective, environmentally friendly printing applications for your organization. Thanks to our industry expers, you can create a bespoke solution designed around your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeert | implements |
| oplossing | solution |
| creëren | create |
NL Implementatie van vernieuwende tools
EN Innovative document management tools deployement
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
NL BESIX RED ontwerpt vastgoedprojecten die een respectvol antwoord geven op de behoeften van zijn klanten, en die vernieuwende en duurzame stedenbouwkundige en architecturale oplossingen bieden.
EN BESIX RED develops real estate projects that respect the needs of its clients while providing innovative and sustainable urban and architectural solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | clients |
| duurzame | sustainable |
| besix | besix |
NL De telecom, media- & technologie branche (TMT) is een van de meest vernieuwende branches van Nederland
EN The telecom, media- and technology sector (TMT) is one of the most innovative branches in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| branche | sector |
| is | is |
| branches | branches |
NL En als je behoefte hebt aan vernieuwende zakelijke inzichten, dan houden wij je up-to-date.
EN And if you want fresh business insights, we’ll keep you at the top of your game.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | want |
| zakelijke | business |
| inzichten | insights |
NL Neem dan een kijkje in de Vlerick-bibliotheek. Je vindt er studies, papers of boeken met baanbrekende research en vernieuwende zakelijke inzichten. Je kan online grasduinen in onze databanken of boeken afhalen op één van onze campussen.
EN The Vlerick Library is a rich source of the latest business insights and research, whether you’re looking for studies and papers or books. You can browse our databases online, and arrange to pick up books at one of our campuses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| papers | papers |
| boeken | books |
| zakelijke | business |
| inzichten | insights |
| online | online |
| databanken | databases |
| campussen | campuses |
| bibliotheek | library |
| neem | pick |
NL Met zijn nieuwste Strix-laptops gaat Asus achter esport-enthousiastelingen aan met hoogwaardige componenten en snel vernieuwende paneelopties.
EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.
EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| oplossing | solution |
| business | business |
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | high |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Dat wij door middel van deze award vernieuwende organisaties extra erkenning kunnen geven, is mooi.
EN It is great that we can give innovative organisations extra recognition through this award.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| award | award |
| organisaties | organisations |
| extra | extra |
| erkenning | recognition |
| mooi | great |
NL Verder is er divers nieuw meubilair besteld waardoor er straks vernieuwende mogelijkheden ontstaan om te studeren en samen te werken
EN Furthermore, various new furniture has been ordered which will soon create innovative possibilities to study and work together
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| meubilair | furniture |
| besteld | ordered |
| mogelijkheden | possibilities |
| en | and |
| werken | work |
| verder | furthermore |
NL Met deze Vici-beurs kunnen ze de komende vijf jaar een vernieuwende onderzoekslijn ontwikkelen en een eigen onderzoeksgroep opbouwen
EN This Vici grant will enable them to develop an innovative line of research and set up their own research group in the coming five years
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vernieuwende vernieuwende inzichten vernieuwende journalistieke verhalen vernieuwende technieken vernieuwende datasets award vernieuwende organisaties gerenommeerde en vernieuwende ontwikkeling van vernieuwende contraste implementeert vernieuwende vernieuwende computationele meest vernieuwende initiatieven technische toepassingen technische en technische ideale toepassingen beschikbare toepassingen externe toepassingen toepassingen office toepassingen praktische toepassingen belangrijkste toepassingen medische toepassingen toepassingen verbeteren mobiele toepassingen actieve toepassingen ecm toepassingen windows toepassingen mac toepassingen zero trust toepassingen digitale toepassingen gangbare toepassingen grote toepassingen zendesk toepassingen virtuele toepassingen welke toepassingen nieuwste toepassingen zakelijke toepassingen diverse toepassingen web toepassingen veelzijdige toepassingen reeks toepassingen ehealth toepassingen inclusief toepassingen toepassingen weer voer toepassingen ai toepassingen geïntegreerde zakelijke toepassingen toepassingen correct smart home toepassingen online toepassingen mijn toepassingenTraduzir vernieuwende technische toepassingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe