NL TikTok werd gelanceerd door een Chinees bedrijf ByteDance in 2016 en werd beschreven als een samensmelting van Vine, Twitter, en Instagram
Traduzir "tiktok werd gelanceerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiktok werd gelanceerd" de holandês para inglês
Traduções de tiktok werd gelanceerd
"tiktok werd gelanceerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tiktok werd gelanceerd
holandês
inglês
EN TikTok was launched by a Chinese company ByteDance in 2016 and was described as an amalgamation of Vine, Twitter, and Instagram
NL Wat is TikTok Now? TikTok's BeReal kloon uitgelegd
EN What is TikTok Now? TikTok's BeReal clone explained
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| now | now |
| s | s |
| kloon | clone |
| uitgelegd | explained |
| tiktok | tiktok |
NL TikTok heeft zojuist TikTok Now afgesplitst in een eigen app om te downloaden en te gebruiken. Hier is alles wat je moet weten, inclusief waarom het
EN TikTok just spun off TikTok Now into its own app to download and use. Here is everything you need to know, including why it's a BeReal ripoff.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| tiktok | tiktok |
NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| als | as |
| kleinere | smaller |
| blog | blog |
NL Het is een TikTok-kloon aan het voorbereiden, en het zou binnen een paar weken zelfs in de VS kunnen worden gelanceerd.
EN It is readying a TikTok clone, and it might even launch in the US in a matter of weeks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| gelanceerd | launch |
| tiktok | tiktok |
| kloon | clone |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hymn | hymn |
| oorspronkelijk | originally |
| bekend | known |
| april | april |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| gehost | hosted |
NL Onderhoud door de FTSE Group, de FTSE 250 werd gelanceerd in 1992 en werd met terugwerkende kracht tot en met december 1985
EN Maintained by the FTSE Group, the FTSE 250 was launched in 1992 and was backdated to December 1985
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| december | december |
| ftse | ftse |
NL Op 13 mei werd Transparant Nederland gelanceerd, een dataplatform dat de afgelopen maanden werd ontwikkeld bij Waag. Het legt de verbindingen bloot tussen politici, overheid, organisaties en het bedrijfsleven.
EN On May 13th, at the Fabcity Campus in the Democracy Dome, the launch of Transparant Nederland will take place, together with the official opening of the 'Mirror Room' by We are Data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelanceerd | launch |
| nederland | nederland |
NL Zowel de Mariner 2 van de NASA, die in 1962 naar Venus werd gestuurd, als de Russische Venera 7, die in 1970 werd gelanceerd, deden er minder dan vier maanden over om de planeet te bereiken.
EN It took NASA’s Mariner 2 sent to Venus in 1962, and Venera 7 of the Soviet Union launched in 1970 less than four months to reach the planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nasa | nasa |
| gestuurd | sent |
| gelanceerd | launched |
| maanden | months |
| bereiken | reach |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hymn | hymn |
| oorspronkelijk | originally |
| bekend | known |
| april | april |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| gehost | hosted |
NL Maar 25 jaar geleden, toen het werd opgericht, werd Mosaic 1.0 in hetzelfde jaar ook gelanceerd, en Waterfalls van TLC was een tophit
EN But 25 years ago when it was founded, Mosaic 1.0 also launched the same year, and Waterfalls by TLC was a top hit
NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| gelanceerd | launched |
| reageren | reply |
NL Toen ACAP werd gelanceerd, hadden weinig (of geen) andere fabrikanten van bewakingscamera's soortgelijke initiatieven
EN When ACAP was launched, few (if any) other surveillance camera manufacturers had similar initiatives in place
| holandês | inglês |
|---|---|
| acap | acap |
| gelanceerd | launched |
| andere | other |
| fabrikanten | manufacturers |
| soortgelijke | similar |
| initiatieven | initiatives |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| holandês | inglês |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL Toen de Parrot Mambo in 2016 werd gelanceerd, deed hij dat als een modulair beest. Toevoegen aan de aantrekkingskracht is een nieuwe cameramodule en a...
EN There is a video going around the web of a huge blimp-like hovercraft with an Amazon logo on it pushing out dozens of drones as if they were eggs.
NL Het is een paar maanden geleden dat de HTC Vive Pro 2 werd gelanceerd, nu is de volledige kit beschikbaar voor pre-order.
EN It's been a few months since the HTC Vive Pro 2 launched, now the full kit is available to pre-order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| htc | htc |
| gelanceerd | launched |
| nu | now |
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
| holandês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| wireless | wireless |
| adapter | adapter |
| gelanceerd | launched |
| duitsland | germany |
| hier | here |
| gedachten | thoughts |
| indrukken | impressions |
NL Sonos heeft een DIY-batterijvervangingskit aangekondigd voor zijn draagbare Move-luidspreker die eind 2019 werd gelanceerd.
EN Sonos has announced a DIY battery replacement kit for its portable Move speaker that launched at the tail end of 2019.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| draagbare | portable |
| eind | end |
| gelanceerd | launched |
| luidspreker | speaker |
NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| gelanceerd | launched |
| grote | major |
| uitbreiding | expansion |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| originele | original |
| stopgezet | discontinued |
| concentreren | focusing |
| inspanningen | efforts |
| mini | mini |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| homepod | homepod |
NL Meer dan een decennium nadat de originele iPad werd gelanceerd, bevindt de tablet op instapniveau zich in de 8e generatie voor 2020. Is het de lei om
EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?
| holandês | inglês |
|---|---|
| originele | original |
| gelanceerd | launched |
| generatie | gen |
NL Toen de iPad mini met Retina- display in 2013 naast de iPad Air werd gelanceerd, was de grootste keuze waar je je zorgen over moest maken of je een 7,...
EN When the iPad mini with Retina display launched alongside the iPad Air in 2013 the biggest choice you had to worry about was whether or not you wanted
| holandês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| display | display |
| air | air |
| gelanceerd | launched |
| keuze | choice |
| moest | had to |
NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.
EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.
NL Vorig jaar werd op Kickstarter het project Twine gelanceerd, een turquoise doosje vol sensoren
EN Last year at Kickstarter the project Twine was launched, a turquoise box full of sensors
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| turquoise | turquoise |
| sensoren | sensors |
NL Messenger werd in 2011 gelanceerd als onafhankelijke app. Online communicatie en persoonlijke berichten kregen een nieuwe betekenis in de digitale wereld.
EN Messenger was released as a stand-alone app back in 2011. It reshaped online communication and personalized messaging in the digital world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| app | app |
| wereld | world |
NL Google Home is en blijft volwassen worden sinds het voor het eerst werd gelanceerd. Als je het niet erg vindt om te wachten op het volledige
EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | continues |
| volwassen | mature |
| gelanceerd | launched |
| niet | don |
| volledige | full |
NL De digitale markt, die in 1993 in het VK werd gelanceerd, liep voorop
EN Launched in the UK in 1993, the digital marketplace was ahead of the curve
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| vk | uk |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
NL Kinsta werd gelanceerd in 2014 en is snel uitgegroeid tot een van de snelste en meest betrouwbare WordPress-hostingbedrijven die er zijn. Bedrijven als GE en Intuit hosten met hen, maar ze hebben ook tonnen kleinere websites.
EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| gelanceerd | launched |
| betrouwbare | reliable |
| bedrijven | companies |
| tonnen | tons |
| kleinere | smaller |
| websites | websites |
| wordpress | wordpress |
NL Apple's nieuwe pronkstuk, die op 24 september 2021 werd gelanceerd, bevat een 6.1" ProMotion OLED-scherm, een nieuwe, driedubbele camera-opstelling en 5G. Opvolger van de iPhone 12 Pro.
EN Released September 24th, Apple's 2021 flagship smartphone features a 6.1" ProMotion OLED display, a new triple-lens rear camera system, and 5G. Successor to the iPhone 12 Pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| september | september |
| opvolger | successor |
| scherm | display |
| camera | camera |
NL De iPhone 13 Pro werd op 24 september 2021 samen met de rest van de iPhone 13-reeks gelanceerd en is beschikbaar vanaf eenzelfde prijs als de iPhone 12 Pro bij lancering
EN The iPhone 13 Pro was released on September 24th 2021 alongside the rest of the iPhone 13 lineup
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| werd | was |
| september | september |
| rest | rest |
| reeks | lineup |
NL Het eerste door mensen gemaakte object dat het Martiaanse oppervlak bereikte, was Mars 2 van de voormalige Sovjet-Unie, die in hetzelfde jaar als Mariner 9 gelanceerd werd
EN The first human-made object to reach the Martian surface was the Soviet Union’s Mars 2, launched the same year as Mariner 9
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| object | object |
| oppervlak | surface |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| werd | was |
| unie | union |
| mars | mars |
NL Na de lancering van e-commerce werd een SEO-project gelanceerd om het organische verkeer en specifieke promotiecampagnes met behulp van de SEA en sociale kanalen te vergroten.
EN Following the launch of e-commerce, were launched both a SEO project with the aim to increase organic traffic and specific promotion campaigns using the SEA and social network channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| werd | were |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| sea | sea |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| vergroten | increase |
| seo | seo |
| project | project |
NL De missie was duidelijk: eenvoudige WordPress hosting met meer performance en veiligheid. En zo werd in 2014 het eerste RAIDBOXES prototype gelanceerd.
EN The mission was clear: Simple WordPress hosting with better performance and more security. And so the first RAIDBOXES prototype was launched in 2014.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| performance | performance |
| veiligheid | security |
| werd | was |
| raidboxes | raidboxes |
| gelanceerd | launched |
| prototype | prototype |
NL Om dit probleem de baas te worden werd de 16550 gelanceerd met twee FIFO buffers aan boord, elk in staat om 16 bytes te bewaren
EN To overcome this problem, the 16550 was released which contained two on-board FIFO buffers, each capable of storing 16 bytes
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| werd | was |
| bewaren | storing |
| bytes | bytes |
NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...
EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| games | games |
| enorme | huge |
| v | v |
NL Het was een van de eerste zones die in 2008 als groene milieuzone werd gelanceerd
EN It was one of the first zones to be launched in 2008 as a green environmental zone
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| groene | green |
| milieuzone | environmental zone |
| gelanceerd | launched |
NL Wist je dat sinds Cake werd gelanceerd, de Cake gebruikers al voor meer dan een half miljoen euro aan Rewards hebben verdiend?
EN Did you know that since Cake was launched, Cake users have already earned over half a million euros in Rewards?
| holandês | inglês |
|---|---|
| cake | cake |
| gelanceerd | launched |
| gebruikers | users |
| half | half |
| euro | euros |
| rewards | rewards |
| verdiend | earned |
NL Kinsta werd gelanceerd in 2014 en is snel uitgegroeid tot een van de snelste en meest betrouwbare WordPress-hostingbedrijven die er zijn. Bedrijven als GE en Intuit hosten met hen, maar ze hebben ook tonnen kleinere websites.
EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| gelanceerd | launched |
| betrouwbare | reliable |
| bedrijven | companies |
| tonnen | tons |
| kleinere | smaller |
| websites | websites |
| wordpress | wordpress |
NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...
EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| games | games |
| enorme | huge |
| v | v |
NL Toen de Xbox Series X werd gelanceerd, pronkte deze met Xbox Velocity Architecture, wat enorm kortere laadtijden voor gamers beloofde. Nu komt die
EN When the Xbox Series X launched it boasted Xbox Velocity Architecture which promised vastly reduced load times for gamers. Now that tech is coming to
| holandês | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| gelanceerd | launched |
| gamers | gamers |
NL Om dit probleem de baas te worden werd de 16550 gelanceerd met twee FIFO buffers aan boord, elk in staat om 16 bytes te bewaren
EN To overcome this problem, the 16550 was released which contained two on-board FIFO buffers, each capable of storing 16 bytes
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| werd | was |
| bewaren | storing |
| bytes | bytes |
NL Vergeet niet dat de 499 dollar kostende Pixel 5a vorig jaar bij de FCC opdook voordat hij een maand later werd gelanceerd.
EN Keep in mind last year’s $499 Pixel 5a popped up at the FCC before its launch a month later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gelanceerd | launch |
| fcc | fcc |
NL Toen het Steam Deck voor het eerst werd gelanceerd waren er slechts 100 games die speelbaar waren. Dat aantal is nu aanzienlijk gegroeid.
EN When the Steam Deck first launched there were just 100 games that were playable. That number has now grown significantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| gelanceerd | launched |
| slechts | just |
| games | games |
| nu | now |
| aanzienlijk | significantly |
| gegroeid | grown |
NL Het merk Kraud werd gelanceerd door Yvonne Fehling & Jennie Peiz. Hun producten worden in Duitsland gemaakt met veel liefde en aandacht voor detail
EN The brand Kraud was launched by Yvonne Fehling & Jennie Peiz. It features products that are made in Germany with great love for detail. They founded their common design studio as well as the product label “Kraud” in 2006
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| duitsland | germany |
| detail | detail |
NL Onder auspiciën van de Bouwmeester van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werd begin 2016 een oproep gelanceerd voor het architectonische contract voor de uitbreiding en renovatie [?]
EN Under the auspices of the Master Architect of the Brussels-Capital Region a call for the architectural contract was launched early 2016, for the expansion and [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| werd | was |
| oproep | call |
| gelanceerd | launched |
| contract | contract |
| uitbreiding | expansion |
NL Facebook heeft een versie van Messenger voor kinderen. Toen het voor het eerst werd gelanceerd, was het alleen beschikbaar op iPhone, maar is sindsdie...
EN These apps and programs are ideal for creatives.
NL Het eerste door mensen gemaakte object dat het Martiaanse oppervlak bereikte, was Mars 2 van de voormalige Sovjet-Unie, die in hetzelfde jaar als Mariner 9 gelanceerd werd
EN The first human-made object to reach the Martian surface was the Soviet Union’s Mars 2, launched the same year as Mariner 9
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| object | object |
| oppervlak | surface |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| werd | was |
| unie | union |
| mars | mars |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werd gelanceerd kinsta werd gelanceerd eerst werd gelanceerd werd gelanceerd naast gelanceerd toen gelanceerd maand gelanceerd oktober gelanceerd vk gelanceerd gelanceerd naast gelanceerd volgens eindelijk gelanceerd games gelanceerd binnenkort gelanceerd bedrijf gelanceerd officieel gelanceerd netwerk gelanceerd functie gelanceerd maanden gratis gelanceerd actiecamera gelanceerd eerst gelanceerd was gelanceerd vs gelanceerd app gelanceerd update is gelanceerd functie hebben gelanceerd gelanceerd in mei wereldwijd wordt gelanceerd onderwijs gelanceerd antcoins gelanceerd pakketjes worden gelanceerd seconden worden gelanceerd telefoons gelanceerd gelanceerd zull camera gelanceerd gelanceerd zal maand eindelijk gelanceerd gelanceerd op playstation dinsdag wordt gelanceerd vlaggenschip chipset gelanceerd volledig worden gelanceerd functionaliteiten gelanceerd zal worden gelanceerd gelanceerd met google februari gelanceerd werd maart werd strafschopgebied werd gestopt werd beschreven werd uitgebrachtTraduzir tiktok werd gelanceerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe