NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
"speciaal getrainde beveiligers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
holandês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
aws | aws |
speciaal | specially |
beschermd | protected |
biometrische | biometric |
camera | cameras |
NL De integratie van Smart Editor in de taaltechnologiesuite van LanguageWire, waaronder speciaal getrainde engines voor neurale machinevertaling, stroomlijnen je contentworkflows op een ingrijpende manier en garanderen hoogwaardige content.
EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
languagewire | languagewire |
waaronder | including |
engines | engines |
manier | technology |
content | content |
NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.
EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.
holandês | inglês |
---|---|
moeder | mother |
speciaal | specially |
gofundme | gofundme |
ashley | ashley |
NL De ExxonMobilsite in Rotterdam biedt echter werk aan veel mensen buiten ons eigen team: van het cateringpersoneel en de beveiligers op locatie tot de lokale bakkerij en bloemist.
EN However, from the on-site catering staff and security guards, to the local bakery and florists, ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
echter | however |
werk | jobs |
veel | many |
mensen | people |
bakkerij | bakery |
NL Zorg dat er genoeg personeel is, waaronder een geluidsman, extra technische medewerkers, beveiligers bij de deur, en iemand die de ticketverkoop doet.
EN Ensure the event is properly staffed with a sound engineer, extra technical staff, security on the door, and someone to sort ticketing.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
deur | door |
NL De ExxonMobilsite in Rotterdam biedt echter werk aan veel mensen buiten ons eigen team: van het cateringpersoneel en de beveiligers op locatie tot de lokale bakkerij en bloemist.
EN However, from the on-site catering staff and security guards, to the local bakery and florists, ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
NL Zorg dat er genoeg personeel is, waaronder een geluidsman, extra technische medewerkers, beveiligers bij de deur, en iemand die de ticketverkoop doet.
EN Ensure the event is properly staffed with a sound engineer, extra technical staff, security on the door, and someone to sort ticketing.
NL Ons getrainde supportteam, bestaande uit ervaren toepassingsadviseurs en ontwikkelaars, is altijd het eerste aanspreekpunt voor jouw vragen en verzoeken die ontstaan tijdens dagelijkse routineprocessen
EN The experienced application consultants and developers on our highly-trained support team are ready to help with any questions that come up in your everyday routine
holandês | inglês |
---|---|
ervaren | experienced |
ontwikkelaars | developers |
NL Dit boek gaat over wat je moet doen als je plotseling in de wereld van analyseprojecten terechtkomt, zelfs als je geen getrainde analist bent
EN This book is about what to do when you find yourself suddenly thrust into the world of analytics projects, even when you weren't trained as an analyst
holandês | inglês |
---|---|
boek | book |
plotseling | suddenly |
analist | analyst |
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
holandês | inglês |
---|---|
technici | technicians |
stap | go |
windows | windows |
printer | printer |
apple | apple |
watch | watch |
installatie | setup |
NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces
EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process
holandês | inglês |
---|---|
r | r |
technisch | technically |
deskundige | skilled |
european | european |
optimalisatie | optimizing |
productieproces | production |
d | d |
team | team |
NL Ons goed getrainde, reactieve en vriendelijke team luistert eerst om vervolgens snel te handelen.
EN Our well-trained, responsive and humane team listens and acts quickly.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
goed | well |
en | and |
team | team |
luistert | listens |
snel | quickly |
NL Niemand heeft toegang tot je gegevens anders dan het getrainde personeel van porndiscountslive.com
EN No one has access to your information other than the trained porndiscountslive.com staff
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
toegang | access |
anders | other |
personeel | staff |
porndiscountslive | porndiscountslive |
NL Niemand heeft toegang tot jouw gegevens anders dan het getrainde personeel van porndiscountslive.com.
EN No one has access to your information other than the trained porndiscountslive.com staff.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
toegang | access |
anders | other |
personeel | staff |
porndiscountslive | porndiscountslive |
NL Niemand heeft toegang tot je gegevens anders dan het getrainde personeel van Itslive
EN No one has access to your information other than the trained Itslive staff
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
toegang | access |
anders | other |
personeel | staff |
NL Niemand heeft toegang tot jouw gegevens anders dan het getrainde personeel van Itslive.
EN No one has access to your information other than the trained Itslive staff.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
toegang | access |
anders | other |
personeel | staff |
NL Een goed getrainde chatbot kan tot wel 85% van het klantcontact zelfstandig afhandelen
EN A well-trained chatbot can handle up to 85% of customer contact independently
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kan | can |
zelfstandig | independently |
afhandelen | handle |
NL Maar voor dit type beveiligde machinevertaling is een speciale, veilige en mogelijk getrainde engine nodig
EN But this type of protected machine translation requires a dedicated, secure and potentially trained engine
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
engine | engine |
nodig | requires |
mogelijk | potentially |
NL Je kunt de kwaliteit van de vertaling gaandeweg verbeteren door te investeren in een getrainde vertaalmachine
EN You can improve the quality of the translation over time by investing in a trained engine
holandês | inglês |
---|---|
verbeteren | improve |
investeren | investing |
NL Een getrainde vertaalmachine of niet, de machinevertaling zal altijd leiden tot een vertaling van lagere kwaliteit in vergelijking met wat mensen kunnen produceren
EN Trained engine or not, machine translation will always result in a lower quality translation, compared to what humans can produce
holandês | inglês |
---|---|
lagere | lower |
kwaliteit | quality |
vergelijking | compared |
mensen | humans |
produceren | produce |
NL Ons goed getrainde, reactieve en vriendelijke team luistert eerst om vervolgens snel te handelen.
EN Our well-trained, responsive and humane team listens and acts quickly.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
goed | well |
en | and |
team | team |
luistert | listens |
snel | quickly |
NL Ze houden van de nieuwsgierigheid en durf van de opkomende generatie, en ze respecteren de vaardigheid en het getrainde oog van de ervaren ontwerpers.
EN They love the curiosity and boldness of the up-and-coming generation, and they respect the skill and the trained eye of the experienced designers.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
generatie | generation |
vaardigheid | skill |
oog | eye |
ervaren | experienced |
ontwerpers | designers |
NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.
EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.
holandês | inglês |
---|---|
gefascineerd | fascinated |
interieur | interior |
design | design |
studies | studies |
meubels | furniture |
architect | architect |
NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces
EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process
holandês | inglês |
---|---|
r | r |
technisch | technically |
deskundige | skilled |
european | european |
optimalisatie | optimizing |
productieproces | production |
d | d |
team | team |
NL In klantenservicecentrum van Digital Realty werken getrainde technici die uw datacenteractiviteiten 24/7 kunnen ondersteunen op aangewezen Digital Realty-locaties over de hele wereld.
EN Digital Realty’s Customer Service Center provides trained technicians who can support your data center operations, 24/7 at designated Digital Realty locations around the world.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
technici | technicians |
uw | your |
kunnen | can |
locaties | locations |
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
NL Als u op zoek bent naar een verfijnde, goed getrainde en goed gemanierde Fly Me To You Escort uit Europa, heeft Perla di Mare de perfecte reisgenoot voor u. Neem uw favoriete escort met u mee (of laat haar u ontmoeten!) op uw volgende reis, voor...
EN If you are looking for a sophisticated, well-trained and well-mannered Fly Me To You Escort from Europe, Perla di Mare has the perfect travel companion for you. Take your favorite escort with you (or have her meet you!) on your next trip, for…
NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
biedt | offers |
rijk | rich |
ecosysteem | ecosystem |
speciaal | specifically |
afgestemd | tuned |
video | video |
prestatie | performance |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
holandês | inglês |
---|---|
speciaal | dedicated |
level | level |
levels | levels |
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
holandês | inglês |
---|---|
realiteit | reality |
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
tarief | rate |
lezers | readers |
als | when |
je | you |
link | link |
volgt | follow |
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
website | website |
bouwer | builder |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
behoeften | needs |
podcasters | podcasters |
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
holandês | inglês |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
behoeften | needs |
populaire | popular |
namen | names |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
hele | entire |
schalen | scale |
je | your |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
intern | in-house |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
holandês | inglês |
---|---|
krachtig | powerful |
jira | jira |
NL Speciaal ontworpen voor zakelijke teams zoals die van jou
EN Designed for business teams like yours
holandês | inglês |
---|---|
jou | yours |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
holandês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
manier | way |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
betrouwbare | reliable |
toepassingen | applications |
senior | senior |
snellere | faster |
sla | slas |
dekking | coverage |
prioriteit | priority |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.
EN Run and scale your institution more successfully.
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
instellingen | institutions |
onderwijs | education |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
EN Run and scale your organization more successfully.
holandês | inglês |
---|---|
zijn | your |
organisaties | organization |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
EN Grow your business through constant change and complexity.
holandês | inglês |
---|---|
zijn | your |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
holandês | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
beslissingen | decisions |
altijd | always |
mensen | people |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
holandês | inglês |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
enterprise | organizations |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
holandês | inglês |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
sector | sector |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
interesses | interests |
NL Onze klanten en partners kunnen al onze nieuwste kennis en resources over COVID-19 vinden op een speciaal discussieforum.
EN Our customers and Partners can find all our latest COVID-19 knowledge and resources in a dedicated discussion forum.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
partners | partners |
nieuwste | latest |
vinden | find |
speciaal | dedicated |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
holandês | inglês |
---|---|
applicatie | application |
financiële | financial |
planning | planning |
tijden | times |
crisis | crisis |
organisaties | organizations |
toekomst | future |
onzekere | uncertain |
de | more |
Mostrando 50 de 50 traduções