Traduzir "serps en volg" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serps en volg" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de serps en volg

holandês
inglês

NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.

EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.

holandêsinglês
romerome
luchthavenairport

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

holandêsinglês
volgfollow
bestemmingdestination
luchthavenairport
instructiesinstructions
personeelstaff
europcareuropcar

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.

holandêsinglês
goedegood
aandachtattention
waardevollevaluable
informatieinformation
paginapage
gebruikersusers
zoekmachinessearch engines

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:

holandêsinglês
titelstitles
belangrijkstekey
elementenelements
verschijnenappear
searchsearch
engineengine
pagespages
zoalslike

NL Ten tweede, merk op dat Google en andere zoekmachines echt kijken naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina op de SERPs te bepalen, dus ze moeten gerelateerd zijn aan de inhoud van de pagina

EN Secondly, note that Google and other search engines really look at the keywords in a title tag in order to determine a page’s position on the SERPs, so they have to be related to the page’s content

holandêsinglês
googlegoogle
zoekmachinessearch engines
echtreally
trefwoordenkeywords
positieposition
paginapage
gerelateerdrelated
titletitle

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

holandêsinglês
jayes
gelezenread
andersotherwise
zoekmachinessearch engines
vermeldlisted
goedcorrectly

NL - U kunt ook voorkomen dat interne zoekresultatenpagina's op de SERPs verschijnen.

EN ?       You can also block internal search results pages from appearing on the SERPs.

holandêsinglês
uyou
ookalso
verschijnenappearing

NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd

EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable site’s pages from being indexed

holandêsinglês
rankingranking
voorkomenprevent
ss
waardevollevaluable
geïndexeerdindexed

NL Inhoud is een belangrijke factor om niet alleen het juiste publiek aan te trekken, maar ook om hoog te scoren op SERPs

EN Content is a key factor not only to attract the appropriate audience but also to rank high on SERPs

holandêsinglês
inhoudcontent
belangrijkekey
factorfactor
juisteappropriate
publiekaudience
trekkenattract

NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie

EN Boost your CTR and rankings by highlighting your website on SERPs with extra information

holandêsinglês
uwyour
rankingsrankings
boostboost
websitewebsite
markerenhighlighting
informatieinformation

NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs

EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs

holandêsinglês
historischhistorically
googlegoogle
gerangschiktranked
paginapages
optimalisatieoptimization
positioneringpositioning
mobielemobile
desktopdesktop
parameterparameter

NL Klaar om de mobiele SERPs te rocken?

EN Ready to rock the mobile SERPs?

holandêsinglês
klaarready
omto
dethe
mobielemobile

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.

holandêsinglês
methodemethod
gunstigbeneficial

NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt

EN The meta title tag is the clickable text in blue that appears on SERPs

holandêsinglês
metameta
blauwblue
verschijntappears
titletitle
tagtag

NL Gebruikers doen meestal specifieke productzoekopdrachten, maar een te lange titel kan worden afgesneden in de SERPs.

EN Users usually do specific product searches, but a title that?s too long can get cut off in the SERPs.

holandêsinglês
gebruikersusers
meestalusually
langelong
titeltitle

NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"

EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”

holandêsinglês
bezoekervisitor
urlurl
selecteertselects
engineengine
browserbrowser
vriendfriend
serverserver
bellencall
zeggensay
meme
informatieinfo
laten zienshowing

NL noindex= Het beperkt zoekmachines om de pagina op hun SERPs (Search Engine Results Pages) te tonen.

EN noindex= It restricts search engines from showing the page on their SERPs (Search Engine Results Pages).

holandêsinglês
searchsearch
engineengine
tonenshowing

NL Echter, hoewel ze van vitaal belang zijn voor een hoge ranking op de SERPs, is het niet genoeg om ze te optimaliseren.

EN However, although they are vital for ranking high on SERPs, optimize them is not enough.

holandêsinglês
rankingranking
genoegenough
optimaliserenoptimize

NL nosnippet= Het laat de fragmenten niet verschijnen op de SERPs, en het voorkomt ook dat de cachegeneratie plaatsvindt.

EN nosnippet= It won’t let the snippets appear on the SERPs, and it also prevents the cache generation.

holandêsinglês
laatlet
fragmentensnippets
verschijnenappear
voorkomtprevents

NL Gebruik een SEO Crawler om snel een diagnose te stellen van sitefouten en de impact op de SERPs te minimaliseren. Elke webmaster moet alle statuscodes begrijpen, dus het gebruik van een zeer uitgebreide tool helpt zelfs de minst ervaren website-eigenaar.

EN Use an SEO Crawler to diagnose site errors fast and minimize the impact on the SERPs. Every webmaster must understand all status codes, so using a very comprehensive tool helps even the least experienced website owner.

holandêsinglês
seoseo
snelfast
impactimpact
minimaliserenminimize
webmasterwebmaster
moetmust
uitgebreidecomprehensive
tooltool
helpthelps
minstleast
ervarenexperienced
crawlercrawler
eigenaarowner

NL Deze tags garanderen niet de indexering in SERPs, maar het maakt de fragmenten zeker veel aantrekkelijker, waardoor uw biologische CTR wordt verbeterd.

EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.

holandêsinglês
tagstags
indexeringindexation
fragmentensnippets
aantrekkelijkermore attractive
verbeterdimproving

NL Schema.org is een woordenschat van tags (ook wel markups genoemd) die webmasters aan de HTML kunnen toevoegen om een pagina aantrekkelijker te maken in de SERPs (Search Engine Results Pages)

EN Schema.org is a vocabulary of tags (also known as markups) that webmasters can add to the HTML to make a page look more attractive in the SERPs (Search Engine Results Pages)

holandêsinglês
schemaschema
woordenschatvocabulary
toevoegenadd
aantrekkelijkermore attractive
searchsearch
engineengine
orgorg
webmasterswebmasters

NL Vergeet niet dat deze parameter het succes van een fragment bepaalt, en het wordt berekend door te delen hoeveel het verscheen op de SERPs door het aantal keren dat het werd geklikt

EN Remember that this parameter determines a snippet’s success, and it’s calculated by dividing how much it appeared on the SERPs by the number of times it was clicked

holandêsinglês
successuccess
bepaaltdetermines
berekendcalculated
verscheenappeared
kerentimes
gekliktclicked
parameterparameter
delendividing
temuch

NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over

EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about 

holandêsinglês
authorityauthority
verwijstrefers
conceptconcept
alsas
domaindomain
krachtstrength
gerichtfocused

NL Toch moet u een website hebben die vrij is van 5xx als u een plaats in de top van de SERPs wilt innemen, dus laten we eens kijken hoe u ze zo snel mogelijk kunt detecteren en repareren.

EN Still, you must have a Website free of 5xx if you want to rank on the top of SERPs, so let?s see how you can detect and fix them ASAP.

holandêsinglês
vrijfree
latenlet
detecterendetect
reparerenfix

NL Klaar om op te vallen op de SERPs?

EN Ready to stick out on the SERPs?

holandêsinglês
klaarready
omto
dethe

NL Het grootste probleem is dat uw site de SERPs kan beïnvloeden en onderworpen kan worden aan de handmatige sancties van Google

EN The main problem is that your site may affect SERPs and be subjected to Google?s manual penalties

holandêsinglês
grootstemain
probleemproblem
sitesite
beïnvloedenaffect
handmatigemanual
googlegoogle

NL Het is niet verwonderlijk dat de snelheid van de website een rangschikkingsfactor is in SERPs

EN It is not surprising that the speed of the website is a ranking factor in SERPs

holandêsinglês
snelheidspeed
websitewebsite

NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren. 

EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs. 

holandêsinglês
waarschuwingwarning
alsif
websitewebsite
nieuwnew
isis
structuurstructure
gepubliceerdepublished
zulwill
ervarenexperience

NL Image SEO verwijst naar de taken om afbeeldingen te optimaliseren, zodat ze een goede positie krijgen in de SERPs.

EN Image SEO refers to the tasks to optimize images so that they get a good ranking position in SERPs.

holandêsinglês
seoseo
verwijstrefers
takentasks
optimaliserenoptimize
goedegood
positieposition

NL Dit is de praktijk van het overlopen van SERPs (Search Engine Result Pages) om te bepalen hoe hoog uw inhoud zal worden gerangschikt

EN This is the practice of going over SERPs (Search Engine Result Pages) to determine how high your content will be ranked

holandêsinglês
praktijkpractice
searchsearch
engineengine
pagespages
hooghigh
inhoudcontent
gerangschiktranked

NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat

EN All you’ll have to do is perform a keyword and SERPs analysis on your top competitor to see why they’re beating you for the top result

holandêsinglês
trefwoordkeyword
analyseanalysis
concurrentcompetitor
resultaatresult

NL De meest voor de hand liggende reden waarom u misschien rang bijhouden nodig hebt is zodat u ervoor kunt zorgen dat uw site hoog in SERPs wordt weergegeven

EN The most obvious reason why you may need rank tracking is so that you can ensure that your site is showing up high in SERPs

holandêsinglês
rangrank
nodigneed
zorgenensure
sitesite
weergegevenshowing
bijhoudentracking

NL In de meeste gevallen willen onze klanten hun resultaten zoeken in de Verenigde Staten, maar we hebben ook internationale klanten die zoekopdrachten uitvoeren en de SERPs controleren voor landen in Europa en Azië.

EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.

holandêsinglês
gevallencases
klantenclients
resultatenresults
internationaleinternational
uitvoerenconduct
controlerencheck
europaeurope
aziëasia

NL Omdat we meer dan 100 datapunten gebruiken om te bepalen hoe uw site presteert op de Google SERPs, krijgt u een veel diepgaander idee van de factoren die uw ranking beïnvloeden.

EN Since we use over 100 data points to determine how your site is performing on Google SERPs, you’ll have a much more in-depth idea of the factors that influence your ranking.

holandêsinglês
wewe
sitesite
googlegoogle
ideeidea
factorenfactors
rankingranking
beïnvloedeninfluence

NL Een grondige analyse van uw site om bovenaan de SERPs te komen

EN An in-depth analysis of your site to get on top of the SERPs

holandêsinglês
analyseanalysis
sitesite

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.

holandêsinglês
goedegood
aandachtattention
waardevollevaluable
informatieinformation
paginapage
gebruikersusers
zoekmachinessearch engines

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:

holandêsinglês
titelstitles
belangrijkstekey
elementenelements
verschijnenappear
searchsearch
engineengine
pagespages
zoalslike

NL Goed, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERPs. Dit zal dus verkeer naar een website, en dat is de reden waarom ze zo belangrijk zijn in de eerste plaats.

EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs. This will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.

holandêsinglês
zietsees
verkeertraffic
belangrijkimportant

NL Ten tweede, Google en andere zoekmachines kijken echt naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina in de SERPs te bepalen

EN Secondly, note that Google and other search engines really look at the keywords in a title tag in order to determine a page’s position on the SERPs

holandêsinglês
googlegoogle
zoekmachinessearch engines
echtreally
trefwoordenkeywords
positieposition
paginapage
titletitle

NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd

EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable site’s pages from being indexed

NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie

EN Boost your CTR and rankings by highlighting your website on SERPs with extra information

NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs

EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs

NL AMP pagina's worden zelfs boven de mobiele SERPs geplaatst, dus zorg ervoor dat u deze technologie gebruikt op uw belangrijkste pagina's als u een concurrerende site wilt hebben

EN AMP pages are placed even above the mobile SERPs, so make sure you use this technology on your most important pages if you want to have a competitive site

NL Klaar om de mobiele SERPs te rocken?

EN Ready to rock the mobile SERPs?

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.

NL Image SEO verwijst naar de taken om afbeeldingen te optimaliseren, zodat ze een goede positie krijgen in de SERPs.

EN Image SEO refers to the tasks to optimize images so that they get a good ranking position in SERPs.

NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt

EN The meta title tag is the clickable text in blue that appears on SERPs

NL Gebruikers doen meestal specifieke productzoekopdrachten, maar een te lange titel kan worden afgesneden in de SERPs.

EN Users usually do specific product searches, but a title that?s too long can get cut off in the SERPs.

NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen op de grootte van de H1, aangezien deze, in tegenstelling tot de meta-titel, niet in de SERPs verschijnt en nooit zal worden uitgesneden

EN Technically there are no limitations on the H1 size since, unlike the meta-title, it does not appear in the SERPs and will never be cut

Mostrando 50 de 50 traduções