Traduzir "volg de bewerkingen" para inglês

NL Met het gereedschap Winkelontwerp u de effecten van uw bewerkingen zien, wat betekent dat u zien hoe de site eruitziet na bewerkingen, zodat u de pagina toegankelijker maken

• zien

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

• data manipulatie bewerkingen
• uitgevoerd maar externe
• gebruikt voor query-
• join-bewerkingen

NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.

• Verkeersverbindingen
• Volg vanaf Rome
• volg vanaf Civitavecchia
• volg de borden

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

• Volg bestemming
• balie van Europcar
• borden
• auto inleveren
• volg de instructies
• personeel

NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.

• Laat opmerkingen achter
• chat in documenten
• bekijk en vergelijk
• twee documenten
• volg de bewerkingen
• co-auteurs en herstel

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

• Rotterdam verveelt nooit
• Volg de voetsporen
• locals en ontdek
• Check hun tips

NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...

• Ontdekkingsparcours
• volg de gidsen
• geleide bezoeken nodigt
• plezier uit deel
• organisaties nodigen

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

• Verkeersverbindingen
• uitrit

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

• Volg de bezorgstatus
• berichten met meldingstriggers
• klanten onderhoudt
• Volg de vortgang
• kanalen en apparaten
• gebruikers

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

• niveau
• Aankomst
• borden naar Domestic

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

• Volg de normale
• goede teken gestandaardiseerde
• SAT en GRE
• normale distributie
• Bell Curve

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

• maakt via Bluetooth

NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.

• Volg de positie
• Google
• Bing
• Volg uw rankings
• desktop
• zie de zoekvolumes
• elk

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

• plan social media
• Hootsuite
• volg de prestaties
• trefwoorden met SEMrush
• verbeter je leadgeneratie
• HubSpot

NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.

• Verspil geen creatieve
• simpele
• asset voor iedere
• taal

NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.

• ontwerpelementen
• goedkeuringen
• bewerkingen
• tests
• tracking en archieven
• volgen en beheren

NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.

• Ontdek de mogelijkheden
• geometrietool en herstel
• eenvoudige

NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.

• foto's onderweg transformeren
• Breng krachtige bewerkingen
• telefoon en versterk

NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.

• presets om snel
• Probeer ze gratis
• eruitzien

NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.

• interieurafbeeldingen kunt verfraaien
• probeer de functie
• verloop en breng

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

• Zichtbaarheid en zelfvoorziening
• vermindert dubbel werk
• fotoshoots en bewerkingen
• waardoor afdelingen sneller

NL Vervolgens kunnen deze creatieve templates worden gebruikt om bewerkingen uit te voeren die consistent zijn met het merk, zonder telkens opnieuw te moeten beginnen

• templates worden gebruikt
• merk
• zonder telkens opnieuw
• moeten beginnen

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

• afdelingen voor bewerkingen
• publicatie
• waarbij elke stap
• produceren van kwaliteitscontent

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

• Tableau Prep Builder
• één klik uitvoert

NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk

• uitgebreide beeldaanpassingen
• doet alle bewerkingen
• iOS-apparaat
• waardoor je computer

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

• API is georganiseerd
• set bronnen
• ophalen
• bijwerken en vernietigen
• CRUD
• configureren
• activeren en bewaken
• Zie de API-bronreferentie

NL De API vertrouwt op asynchrone bewerkingen voor het instellen van sessies tegen services van derden en gegevensverwerking

• sessies tegen services
• derden en gegevensverwerking

NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.

• meest grappige bewerkingen

NL Bekijk een lijst met bewerkingen en wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd over de nieuwste versies beschikt.

• Bekijk een lijst
• bewerkingen en wijzigingen
• herstel verwijderde artikelen
• nieuwste versies

NL Met MakeLine hoef je geen rijen met data te repliceren of bewerkingen vooraf uit te voeren, zolang je de lengtegraad en breedtegraad voor het begin en het einde van je data plaatst

• rijen met data
• repliceren of bewerkingen
• voeren
• plaatst

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

• verwijderen

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

• gebruikt voor activiteiten
• piekbelastingen
• e-commerce en streaming-diensten
• niet-essentiële bewerkingen
• testen of ontwikkelen
• software

NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.

• Wanneer u toegang
• standaard Windows-gebruikerssessie
• sessierecht voor beheerders
• UAC te communiceren
• bewerkingen op beheerdersniveau

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

• apps als Media
• erg goed zouden
• iemand die vanaf
• bewerkingen uitvoert

NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.

• Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt
• cent
• Klik en sleep

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

• Extra kosten
• bewerkingen worden woorden
• tijdcode van elk

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

• platform van Sonix
• bewerkingen
• highlights en doorhalen
• één centrale locatie
• zodat iedereen overal

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

• Verwijder het vervelende
• tijdrovende proces tussen
• bewerkingen
• highlights en doorhalen
• één centrale locatie

NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.

• Converteer in enkele
• automatisch uren video
• tekst of ondertiteling
• stuur eenvoudig notities

NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand

• doorhalen
• Premiere XML-bestand
• niet-destructief sessiebestand

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.

• zoekvak voor markeringen
• Premiere om eenvoudig
• vinden
• zodat je snel

NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand

• exporteren uw transcript
• bewerkingen
• doorhalen
• Final Cut Pro
• niet-destructief sessiebestand

NL Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.

• video en audio
• uitbrengt in Final

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

• audio
• videobestand
• afspelen en bewerkingen

NL Met meerdere machtigingsniveaus kun je gebruikers eenvoudig beheren en IT de controle geven die ze nodig hebben. Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.

• meerdere machtigingsniveaus kun
• gebruikers eenvoudig beheren
• IT de controle
• studenten
• professoren
• redacteuren en docenten
• werkruimte met bewerkingen

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.

• minuten een automatisch
• krachtige editor
• zoekfunctie om belangrijke

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

• bewerkingen
• highlights
• notities en opmerkingen
• één centrale locatie
• redacteuren
• producenten en medewerkers

NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.

• geven je snel
• automatisch transcript
• Breng vervolgens bewerkingen
• krachtige editor
• zoekfunctie om belangrijke

NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit

• slaan uw werk
• ongeluk de browser

NL Ook als u niet tegelijkertijd kunt samenwerken omdat ons systeem niet alle bewerkingen opslaat, kunt u toch aantekeningen toevoegen

• tegelijkertijd kunt samenwerken
• opslaat
• toch aantekeningen toevoegen