Traduzir "minst één overhemd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minst één overhemd" de holandês para inglês

Traduções de minst één overhemd

"minst één overhemd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

minst at least least
één a all an and for in is it of on one or that the to with you your
overhemd shirt

Tradução de holandês para inglês de minst één overhemd

holandês
inglês

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

holandêsinglês
overhemdshirt
goedwell
pastfits
preciesexactly

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

holandêsinglês
probleemproblem
londenlondon
mensenpeople
ondernemerschapentrepreneurship
minstleast
toegewijdcommitted
succesvolsuccessful

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

holandêsinglês
probleemproblem
londenlondon
mensenpeople
ondernemerschapentrepreneurship
minstleast
toegewijdcommitted
succesvolsuccessful

NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.

EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.

NL Iedereen heeft op zijn minst één overhemd in zijn kledingkast hangen

EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe

holandêsinglês
minstleast
overhemdshirt

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

holandêsinglês
truisweater
overhemdshirt
uitstekendeexcellent
businessbusiness
casualcasual

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

holandêsinglês
klassiekeclassic
effenplain
overhemdshirt
langelong
beetjeless
voegenadding
garderobewardrobe
gestreeptstriped

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

holandêsinglês
klassiekeclassic
effenplain
overhemdshirt
langelong
beetjeless
voegenadding
garderobewardrobe
gestreeptstriped

NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren

EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce

holandêsinglês
overhemdshirt
intelligentieintelligence
erthere
wewe

NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.

EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.

holandêsinglês
onzeour
uniformuniform
overhemdenshirts
perfectperfect
overhemdshirt
serviceservice

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

holandêsinglês
pasvormfit
gevoelfeel
prijsprice
essentialessential
stoffenfabrics
businessbusiness
overhemdshirt

NL "Geweldige ervaring. Om het makkelijker te maken zou het laden van opgeslagen maten eventueel anders kunnen. Het overhemd zit geweldig en de stof is van hoge kwalitelt. Ik vond het leuk om foto's van de vordering van het overhemd te ontvangen.

EN Excellent communication, quick shipping, great customer service, awesome product. What more can you ask for?

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

holandêsinglês
vormform
voertuigvehicle
bedrijfslevenbusiness
impliceertimplies
genererengeneration
inkomstenrevenue
vereistrequires
minstleast
puntpoint
hobbyhobby

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

holandêsinglês
vormform
voertuigvehicle
bedrijfslevenbusiness
impliceertimplies
genererengeneration
inkomstenrevenue
vereistrequires
minstleast
puntpoint
hobbyhobby

NL Gebruik een SEO Crawler om snel een diagnose te stellen van sitefouten en de impact op de SERPs te minimaliseren. Elke webmaster moet alle statuscodes begrijpen, dus het gebruik van een zeer uitgebreide tool helpt zelfs de minst ervaren website-eigenaar.

EN Use an SEO Crawler to diagnose site errors fast and minimize the impact on the SERPs. Every webmaster must understand all status codes, so using a very comprehensive tool helps even the least experienced website owner.

holandêsinglês
seoseo
snelfast
impactimpact
minimaliserenminimize
webmasterwebmaster
moetmust
uitgebreidecomprehensive
tooltool
helpthelps
minstleast
ervarenexperienced
crawlercrawler
eigenaarowner

NL Gebruik een SEO Crawler om snel een diagnose te stellen van sitefouten en de impact op de SERPs te minimaliseren. Elke webmaster moet alle statuscodes begrijpen, dus het gebruik van een zeer uitgebreide tool helpt zelfs de minst ervaren website-eigenaar.

EN Use an SEO Crawler to diagnose site errors fast and minimize the impact on the SERPs. Every webmaster must understand all status codes, so using a very comprehensive tool helps even the least experienced website owner.

NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig

EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least

holandêsinglês
nieuwenew
microfoonmic
minstleast
statieftripod

NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een

EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine

holandêsinglês
materialenfabrics
meisjesgirls
trendytrendy

NL Een goede nachtrust op een boot is op z'n minst uniek

EN A night's sleep aboard a boat is another unique way to see Scotland

holandêsinglês
nachtrustsleep
bootboat
isis

NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet

EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray

holandêsinglês
minstleast
fantastischfantastic
houtenwooden
ontwerpdesign
stemmingmood
traytray

NL Klant zal de instructies van de Leverancier (Certificate Authority) in relatie tot een ontvreemdde Private Key zo snel mogelijk en op zijn minst binnen een uur na notificatie opvolgen.

EN The Client will follow the instructions from the Supplier (Certificate Authority) related to a stolen Private Key as quickly as possible and at least within one hour after notification.

holandêsinglês
klantclient
instructiesinstructions
authorityauthority
keykey
snelquickly
mogelijkpossible
minstleast
uurhour
notificatienotification
opvolgenfollow

NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig

EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least

holandêsinglês
nieuwenew
microfoonmic
minstleast
statieftripod

NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een

EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine

holandêsinglês
materialenfabrics
meisjesgirls
trendytrendy

NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan

EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median

NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.

EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.

holandêsinglês
outfitoutfit
overhemdshirt
ofor
paksuit

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

holandêsinglês
ss
beginnenstart
maandmonth
kleinsmall
waarschijnlijklikely
uploadupload
libsynlibsyn

NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed

EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it

holandêsinglês
voelfeel
vroegearly
minstleast
gingwas
managementmanagement
weiniglittle

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

holandêsinglês
directdirectly
verzondensent
lijnline
markmark
spacespace
minstleast
bitbit
altijdalways

NL De Mac mini is misschien wel de minst gevierde van de Apple Mac-familie. De iMac snijdt zijn desktop af met een weelderig ontwerp en onlangs heeft dat

EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...

holandêsinglês
minimini
misschienperhaps
minstleast
appleapple
desktopdesktop
ontwerpdesign
onlangsrecently
familiefamily
imacimac

NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.

EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.

holandêsinglês
transcriberentranscribing
minstleast
journalistenjournalists
sonixsonix
maaktmakes
ervaringexperience
snellerfaster

NL 10 Manieren Waarop CATAPA het Opnam Tegen de Mijnbouwindusrie in 2020 Omwille van de Covid-19-pandemie is het wereldwijd een moeilijk jaar geweest, niet in het minst voor gemeenschappen die het hoofd moeten bieden aan mijnbouwprojectenRead More

EN Climate justice, supply chains and mining-industry’s destruction of communities and eco-systems in Chile, and around the world. We are witnessing a revamped drive for a green economy. The transition towards an energy system powered byRead More

holandêsinglês
wereldwijdworld
gemeenschappencommunities
jaarclimate
biedensupply

NL Goossens: “Daarvoor zou de overheid al in de ontwerpfase van softwareprogramma’s nauw met technische experts moeten samenwerken en op zijn minst een duidelijke checklist moeten hanteren

EN Goossens: “To that end, the government should work closely with technical experts as early as the design phase of software programs and should, at the very least, use a clear checklist

holandêsinglês
overheidgovernment
nauwclosely
expertsexperts
minstleast
duidelijkeclear
checklistchecklist

NL Tincturen zijn een van de meest effectieve, maar minst bekende manieren om psychoactieve kruiden te gebruiken

EN Tinctures are among the most effective but least known ways to consume psychoactive herbs

holandêsinglês
effectieveeffective
minstleast
bekendeknown
manierenways
kruidenherbs

NL Interessanter is het einde van de support voor Internet Explorer 11, aangezien er waarschijnlijk nog steeds enkele websites zijn die er (op zijn minst een paar) problemen mee zullen hebben.

EN More interesting is the end of Internet Explorer 11 support, as there are probably still some websites that will have (at least a few) problems as a result.

holandêsinglês
supportsupport
explorerexplorer
waarschijnlijkprobably
minstleast
problemenproblems

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

holandêsinglês
ss
beginnenstart
maandmonth
kleinsmall
waarschijnlijklikely
uploadupload
libsynlibsyn

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

holandêsinglês
directdirectly
verzondensent
lijnline
markmark
spacespace
minstleast
bitbit
altijdalways

NL Goossens: “Daarvoor zou de overheid al in de ontwerpfase van softwareprogramma’s nauw met technische experts moeten samenwerken en op zijn minst een duidelijke checklist moeten hanteren

EN Goossens: “To that end, the government should work closely with technical experts as early as the design phase of software programs and should, at the very least, use a clear checklist

holandêsinglês
overheidgovernment
nauwclosely
expertsexperts
minstleast
duidelijkeclear
checklistchecklist

NL Er zijn tal van redenen om voor een lichtgewicht drone te gaan, niet in het minst omdat ze veel gemakkelijker mee te nemen zijn. Maar welke is het

EN There are plenty of reasons to go for a lightweight drone, not least because they're much easier to carry around. But which one is best for you?

holandêsinglês
redenenreasons
lichtgewichtlightweight
dronedrone
minstleast
gemakkelijkereasier
nemencarry

NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat

EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on

holandêsinglês
adviesadvice
ontwerpersdesigners
minstleast
latenlet

NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed

EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it

holandêsinglês
voelfeel
vroegearly
minstleast
gingwas
managementmanagement
weiniglittle

NL De Mac mini is misschien wel de minst gevierde van de Apple Mac-familie. De iMac snijdt zijn desktop af met een weelderig ontwerp en onlangs heeft dat

EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...

holandêsinglês
minimini
misschienperhaps
minstleast
appleapple
desktopdesktop
ontwerpdesign
onlangsrecently
familiefamily
imacimac

NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.

EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.

holandêsinglês
transcriberentranscribing
minstleast
journalistenjournalists
sonixsonix
maaktmakes
ervaringexperience
snellerfaster

NL De Ring, eigendom van Amazon, zal volgende week behoorlijk aanwezig zijn op CES, met een aantal producten die naar verwachting op zijn minst tijdens

EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.

holandêsinglês
ringring
amazonamazon
weekweek
aanwezigpresence
minstleast

NL Het toevoegen van WordPress onderhoudsplannen, aan de andere kant, is misschien wel een van de minst [...]

EN Adding WordPress maintenance plans, on the other hand, is perhaps one of the least [?]

NL We zien echter dat WebP het op één na minst populaire afbeeldingsformaat is op alle CMS-pagina?s:

EN We see, however, that WebP is the second least popular image format across all CMS pages:

NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.

EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.

NL We zien echter dat WebP het op één na minst populaire afbeeldingsformaat is op alle Jamstack-pagina?s, waar PNG het populairst is voor zowel mobiel als desktop

EN We see, however, that WebP is the second least popular image format across all Jamstack pages, where PNG is the most popular both for mobile and desktop

NL Het is ook leuk om te weten dat je op zijn minst de mogelijkheid hebt om een ​​ontwerper in te huren om sitebestanden te wijzigen.

EN It's also nice to know that you at least have the option to hire a designer to modify site files.

NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

holandêsinglês
houdingattitude
gekleeddressed
witwhite
overhemdshirt
havenport
staatstanding
cameracamera

NL Of die je op zijn minst van veraf kunt bewonderen.

EN Or at least admire from a distance.

holandêsinglês
minstleast
bewonderenadmire

Mostrando 50 de 50 traduções