NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.
Traduzir "knopen plaats" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knopen plaats" de holandês para inglês
Traduções de knopen plaats
"knopen plaats" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de knopen plaats
holandês
inglês
EN By wrapping the buttons we reinforce the strength of the attached button, which increases the durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaamheid | durability |
NL Ook hierbij vindt de ontwikkeling bij de knopen plaats
EN Again, these appear at the nodes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | at |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| holandês | inglês |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een
EN and white sneakers. The cardigan is also a true fashion accessory, in a destructured version or with button rib detailing. We wear it with a
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| sneakers | sneakers |
| echt | true |
| we | we |
| versie | version |
| dragen | wear |
| mode | fashion |
| accessoire | accessory |
NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!
EN Long, short, printed, buttoned, zipped or belted… Get ready for a season full to the brim with fashion and Mademoiselle has lots of choice!
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| of | or |
| klaar | ready |
| keuze | choice |
| mademoiselle | mademoiselle |
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| dal | valley |
| boeren | farmers |
| erwin | erwin |
NL Contrasterende draad voor knopen en knoopsgaten
EN Button and buttonhole contrast thread
| holandês | inglês |
|---|---|
| draad | thread |
| en | and |
NL Gewikkelde knopen, juk, borduursels - het is allemaal inbegrepen, gratis
EN Button-wrapping, split yoke, embroidery - it’s all included, free of charge
| holandês | inglês |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Van contraststoffen tot borduursels en knopen, het creëren van een op maat gemaakt overhemd was nog nooit zo leuk.
EN From contrast fabrics to embroidery and buttons, creating a custom-tailored dress has never been more exciting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
| perfect | perfectly |
| verschillende | different |
| stoffen | fabrics |
NL Voor de supreme look hebben we ook knopen die gemaakt worden van exclusief parelmoer.
EN For the supreme look, we also offer buttons made out of exclusive mother of pearl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| gemaakt | made |
| exclusief | exclusive |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| kleding | garments |
| gebruik | use |
| materialen | materials |
| draden | threads |
NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| wand | wall |
| ruimte | space |
| houten | wood |
| creëert | creates |
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechte | straight |
| light | light |
| met | with |
| zakken | pockets |
| zwarte | black |
| broek | trousers |
NL De iconische, granaatrode wortelbroek voor dames 2 zijzakken, 2 paspelzakken achter Sluiting met rits en knopen
EN The Iconic, women’s garnet red carrot trousers 2 side pockets, 2 piped back pockets Zip and button fly
| holandês | inglês |
|---|---|
| rits | zip |
NL Leer hoe je eenvoudige knopen combineert om aantrekkelijke motieven te creëeren voor een wandplank in boho-stijl
EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| combineert | combine |
NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.
EN "Never tie shoes again? Zubits® makes it possible! Once laced, the magnets close your shoes securely and reliably. With the various sizes and colors you can find the fitting closure for any shoe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| schoen | shoe |
| veilig | securely |
| betrouwbaar | reliably |
| vindt | find |
| sluiting | closure |
NL Om deze te traceren, moet je allereerst op zoek naar tekenen van mannelijke stuifmeelzakjes bij de knopen
EN So to find these, you?ll once again check for signs of male pollen sac development at the nodes
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| tekenen | signs |
NL Bij mannetjes, vrouwtjes en echte hermafrodieten beginnen de voortplantingsorganen zich bij de knopen te ontwikkelen
EN For males, true hermaphrodites, and females, the reproductive organs begin developing at the nodes
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| beginnen | begin |
| ontwikkelen | developing |
NL De knopen zijn de punten waar de takken en de stengel van de plant samenkomen
EN The nodes are where the branches meet the plant?s stem
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| takken | branches |
| plant | plant |
| samenkomen | meet |
NL Naarmate de groei vordert, zullen er ook op andere stelen knopen ontstaan.
EN In time, they will begin to extend on branches of their own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| de | they |
NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!
EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blaadjes | leaves |
NL Macramé voor beginners: ontdek de kunst van het knopen
EN Macramé for Beginners: Explore the Art of Knots
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| kunst | art |
| beginners | beginners |
NL Variërend van ethische overwegingen tot veiligheidsvoorschriften in het lab zijn er een aantal belangrijke aspecten die een biohacker in z’n oren moet knopen want: "With great bio-power comes great bio-responsability", sprak Pieter wijselijk.
EN The 26th of April will be the date they present their results to the world.
NL Jurk met korte mouwen en knopen aan de zijnaad
EN Short-sleeve dress with side-seam buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| jurk | dress |
| korte | short |
NL De Vice CRUISER tas zweet de details, zodat jij dat niet hoeft te doen - van de handdoekhouder tot de klinknagels, knopen en ritsen - wat onze eisen aan onze producten onderstreept: efficiënt ontwerp van topkwaliteit.
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| tas | bag |
| eisen | demands |
| efficiënt | efficient |
| ontwerp | design |
NL De hele coronacrisis heeft weliswaar even een rem gezet op onze groei maar ook daar hebben we meteen knopen doorgehakt en de koers bijgestuurd
EN The entire corona crisis may have put a brake on our growth for a while, but even there we immediately made decisions and adjusted the course
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| koers | course |
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Buttons Online | Start a Button Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen
EN Everything you need to sell buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
NL Meer informatie over het verkopen van knopen
EN Learn more about selling buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| verkopen | selling |
NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.
EN You can easily start selling buttons online by creating an ecommerce website on Shopify, with thousands of tools, features and apps in the Shopify App Store that can help keep your button store thriving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| functies | features |
| maak | creating |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Buttons Online | Start a Button Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen
EN Everything you need to sell buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
NL Meer informatie over het verkopen van knopen
EN Learn more about selling buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| verkopen | selling |
NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.
EN You can easily start selling buttons online by creating an ecommerce website on Shopify, with thousands of tools, features and apps in the Shopify App Store that can help keep your button store thriving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| functies | features |
| maak | creating |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Buttons Online | Start a Button Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen
EN Everything you need to sell buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
NL Meer informatie over het verkopen van knopen
EN Learn more about selling buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| verkopen | selling |
NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.
EN You can easily start selling buttons online by creating an ecommerce website on Shopify, with thousands of tools, features and apps in the Shopify App Store that can help keep your button store thriving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| functies | features |
| maak | creating |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Buttons Online | Start a Button Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen
EN Everything you need to sell buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
NL Meer informatie over het verkopen van knopen
EN Learn more about selling buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| verkopen | selling |
NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.
EN You can easily start selling buttons online by creating an ecommerce website on Shopify, with thousands of tools, features and apps in the Shopify App Store that can help keep your button store thriving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| functies | features |
| maak | creating |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Buttons Online | Start a Button Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
knopen plaats knopen twee rijen knopen knopen als draden knopen van licht knopen opzij knopen en ritsen oren moet knopen moeten er knopen plaats tot plaats neemt plaats hele plaats plaats plaats daarvan juiste plaats plaats maakt een centrale plaats ginevra petrozzi neemt plaats prominente plaats plaats vinden plaats vrij plaats hiervan centrale plaats uitvoering vindt plaats ene plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats plaats jezelf specifieke plaats plaats brengen biedt plaats eerste plaats heb plaats daarvan gebruiken eerste plaats plaats gemakkelijk sociale media plaats found plaats daarna plaats eerste plaats bedoeld tweede editie plaats belangrijkste plaats plaats delict vaste plaats slechts plaats geschikte plaats plaats daarvan gewoon verwerking plaats gegevensverwerking vindt plaatsTraduzir knopen plaats para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe