NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!
Traduzir "knopen en ritsen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knopen en ritsen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de knopen en ritsen
holandês
inglês
EN Long, short, printed, buttoned, zipped or belted… Get ready for a season full to the brim with fashion and Mademoiselle has lots of choice!
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| of | or |
| klaar | ready |
| keuze | choice |
| mademoiselle | mademoiselle |
NL De Vice CRUISER tas zweet de details, zodat jij dat niet hoeft te doen - van de handdoekhouder tot de klinknagels, knopen en ritsen - wat onze eisen aan onze producten onderstreept: efficiënt ontwerp van topkwaliteit.
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| tas | bag |
| eisen | demands |
| efficiënt | efficient |
| ontwerp | design |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!
EN Long, short, printed, buttoned, zipped or belted… Get ready for a season full to the brim with fashion and Mademoiselle has lots of choice!
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| of | or |
| klaar | ready |
| keuze | choice |
| mademoiselle | mademoiselle |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| maat | size |
NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.
EN By wrapping the buttons we reinforce the strength of the attached button, which increases the durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaamheid | durability |
NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tas | bag |
| rock | rock |
NL Met een minimalistisch design en een moderne slim fit, is het jack uitgerust met waterbestendige ritsen en diverse andere functionele details
EN With a minimalist design and a modern slim fit, the jacket features water-resistant zips and various other functional details
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistisch | minimalist |
| design | design |
| moderne | modern |
| fit | fit |
| functionele | functional |
| details | details |
NL 2 zijzakken en ritsen aan de zoom voor gemakkelijk in- en opstappen ronden het ergonomische ontwerp af.
EN 2 side pockets and zippers on the hem for easy putting on and pulling off round off this ergonomic design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| ergonomische | ergonomic |
| ontwerp | design |
NL Ritsen in de zoom van de broek voor gemakkelijk aan- en uittrekken
EN Zippers on the hem for easy putting on and taking off
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Combinatiegereedschap voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm materiaaldikte.
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snijden | cutting |
| karton | cardboard |
| mm | mm |
NL Combinatie tool voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm dik.
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| tool | tool |
| snijden | cutting |
| karton | cardboard |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | wide |
| bereik | range |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL Door de handgesneden kaartsleuven, sterke, metalen ritsen en duurzame materialen, kun jij er gerust op zijn dat zowel je geld als pasjes er niet zomaar uitvallen
EN With intricately cut slots, strong metal zips, and secure pouches, you can be assured that your money is safe
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| materialen | metal |
| kun | can |
| geld | money |
NL Bijpassende kleurdetails van handdoekhouder tot drukknopen en ritsen
EN Color-matching details from towel holder to snaps and zippers
NL Ritsen, trekkers in dezelfde kleur als studs, vingerhoedjes en drukknopen
EN Tonal zippers, pullers as well as studs, thimbles and snaps
NL Waterafstotend materiaal met dubbele YKK™ - ritsen. Waterdicht vak voor waardevolle spullen
EN Water-repellent material with YKK™ double zippers; waterproof valuables pocket
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| dubbele | double |
| waterdicht | waterproof |
NL Door de handgesneden kaartsleuven, sterke, metalen ritsen en duurzame materialen, kun jij er gerust op zijn dat zowel je geld als pasjes er niet zomaar uitvallen
EN With intricately cut slots, strong metal zips, and secure pouches, you can be assured that your money is safe
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| materialen | metal |
| kun | can |
| geld | money |
NL Combinatiegereedschap voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm materiaaldikte.
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snijden | cutting |
| karton | cardboard |
| mm | mm |
NL Combinatie tool voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm dik.
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| tool | tool |
| snijden | cutting |
| karton | cardboard |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | wide |
| bereik | range |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL Ritsen bij de enkels en de armen zorgen ervoor dat je makkelijk het pak aan en uit kan trekken.
EN Ankle and wrist zippers make getting into and out of your wetsuit easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easier |
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een
EN and white sneakers. The cardigan is also a true fashion accessory, in a destructured version or with button rib detailing. We wear it with a
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| sneakers | sneakers |
| echt | true |
| we | we |
| versie | version |
| dragen | wear |
| mode | fashion |
| accessoire | accessory |
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| dal | valley |
| boeren | farmers |
| erwin | erwin |
NL Contrasterende draad voor knopen en knoopsgaten
EN Button and buttonhole contrast thread
| holandês | inglês |
|---|---|
| draad | thread |
| en | and |
NL Gewikkelde knopen, juk, borduursels - het is allemaal inbegrepen, gratis
EN Button-wrapping, split yoke, embroidery - it’s all included, free of charge
| holandês | inglês |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Van contraststoffen tot borduursels en knopen, het creëren van een op maat gemaakt overhemd was nog nooit zo leuk.
EN From contrast fabrics to embroidery and buttons, creating a custom-tailored dress has never been more exciting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
| perfect | perfectly |
| verschillende | different |
| stoffen | fabrics |
NL Voor de supreme look hebben we ook knopen die gemaakt worden van exclusief parelmoer.
EN For the supreme look, we also offer buttons made out of exclusive mother of pearl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| gemaakt | made |
| exclusief | exclusive |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| kleding | garments |
| gebruik | use |
| materialen | materials |
| draden | threads |
NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| wand | wall |
| ruimte | space |
| houten | wood |
| creëert | creates |
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechte | straight |
| light | light |
| met | with |
| zakken | pockets |
| zwarte | black |
| broek | trousers |
NL De iconische, granaatrode wortelbroek voor dames 2 zijzakken, 2 paspelzakken achter Sluiting met rits en knopen
EN The Iconic, women’s garnet red carrot trousers 2 side pockets, 2 piped back pockets Zip and button fly
| holandês | inglês |
|---|---|
| rits | zip |
NL Leer hoe je eenvoudige knopen combineert om aantrekkelijke motieven te creëeren voor een wandplank in boho-stijl
EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| combineert | combine |
NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.
EN "Never tie shoes again? Zubits® makes it possible! Once laced, the magnets close your shoes securely and reliably. With the various sizes and colors you can find the fitting closure for any shoe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| schoen | shoe |
| veilig | securely |
| betrouwbaar | reliably |
| vindt | find |
| sluiting | closure |
NL Om deze te traceren, moet je allereerst op zoek naar tekenen van mannelijke stuifmeelzakjes bij de knopen
EN So to find these, you?ll once again check for signs of male pollen sac development at the nodes
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| tekenen | signs |
NL Ook hierbij vindt de ontwikkeling bij de knopen plaats
EN Again, these appear at the nodes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
knopen en ritsen metalen ritsen ritsen zijzakken en ritsen doorsnijden en ritsen knopen twee rijen knopen knopen als draden knopen van licht knopen opzijTraduzir knopen en ritsen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe