NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sales |
dak | roof |
kaas | cheese |
nu | now |
gemakkelijk | easily |
ging | went |
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sales |
dak | roof |
kaas | cheese |
nu | now |
gemakkelijk | easily |
ging | went |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Hoe is DDS geprogrammeerd? Welke functionaliteiten vond je op het platform en welke interactie vond er plaats? En hoe kun je dit op een dynamische manier conserveren?
EN Over 70 participants worked really hard for three days to build 17 interactive installations, for 17 selected objects.
NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
holandês | inglês |
---|---|
vond | found |
zeep | soap |
organisator | organizer |
perfect | perfect |
plank | shelf |
past | fits |
biedt | offers |
plaats | place |
NL Tokio bij nachtdoor Nicolas Wautersvan
EN Fujiyoshida Chureito Pagodaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Fuji San en het meerdoor Nicolas Wautersvan
EN Sunrise at Chureito Nemba Pagoda and healing villageby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Tokio met een Europese uitstralingdoor Nicolas Wautersvan
EN Shinjuku City Nights lightsby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL Koningin van de Roze Bloemendoor Nicolas VINCENTvan
EN Queen of pink flowersby Nicolas VINCENTfrom
holandês | inglês |
---|---|
koningin | queen |
van | of |
roze | pink |
NL nicolas.chenot hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
EN nicolas.chenot got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
pakket | pack |
op | running |
NL nicolas.chenot werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN nicolas.chenot collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL - Bekijk alle foto's van Nicolas Engerbeau
EN - See all photos from Nicolas Engerbeau
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
NL Van Top Of The Rock naar The Empire...door Nicolas Engerbeauvan
EN Freedom in the middle of the stormby David Alvarezfrom
NL Meer fotografie van Nicolas Engerbeau
EN More photographs by Nicolas Engerbeau
holandês | inglês |
---|---|
fotografie | photographs |
NL Biarritz-steen van Bastadoor Nicolas Engerbeauvan
EN Piccadilly Circus London lifeby Nicolas Engerbeaufrom
NL Kathedraal van Onze Lieve Vrouw van de Aankondigingdoor Nicolas Dumoulinvan
EN Cathedral of Our Lady of the Annunciationby Nicolas Dumoulinfrom
holandês | inglês |
---|---|
kathedraal | cathedral |
onze | our |
NL - Bekijk alle foto's van Nicolas Dumoulin
EN - See all photos from Nicolas Dumoulin
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
NL Meer fotografie van Nicolas Dumoulin
EN More photographs by Nicolas Dumoulin
holandês | inglês |
---|---|
fotografie | photographs |
NL Long Pose op Brooklyn Bridgedoor Nicolas Engerbeauvan
EN New York City - Brooklyn Bridge 5by Clement Merouanifrom
holandês | inglês |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
NL Times Square - Kruispunt van de werelddoor Nicolas Engerbeauvan
EN Times Square - Crossroads of the worldby Nicolas Engerbeaufrom
holandês | inglês |
---|---|
times | times |
NL De man die in 1976 met David Bowie van elders uit Nicolas Roeg kwam.
EN The man who fell to Earth. Nicolas Roeg with David Bowie in 1976.
holandês | inglês |
---|---|
man | man |
david | david |
NL Voor de stormdoor Nicolas Dumoulinvan
EN Before the stormby Nicolas Dumoulinfrom
holandês | inglês |
---|---|
voor | before |
de | the |
NL Het dreamteam USA in 1992door L'Équipe - Nicolas Luttiauvan
EN The USA dream team in 1992by L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom
NL Michel Platini tijdens het Serge Blanco-jubileumdoor L'Équipe - Nicolas Luttiauvan
EN Michel Platini during the Serge Blanco jubileeby L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom
holandês | inglês |
---|---|
tijdens | during |
het | the |
michel | michel |
NL - Bekijk alle foto's van Nicolas Wauters
EN - See all photos from Nicolas Wauters
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
NL Meer fotografie van Nicolas Wauters
EN More photographs by Nicolas Wauters
holandês | inglês |
---|---|
fotografie | photographs |
NL - Bekijk alle foto's van Nicolas Vincent
EN - See all photos from Nicolas Vincent
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
NL Meer fotografie van Nicolas Vincent
EN More photographs by Nicolas Vincent
holandês | inglês |
---|---|
fotografie | photographs |
NL Nicolas Foulet CIO en Wereldwijd hoofd van E-commerce
EN Nicolas Foulet CIO & Global Head of E-commerce
holandês | inglês |
---|---|
cio | cio |
wereldwijd | global |
hoofd | head |
van | of |
e-commerce | e-commerce |
NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.
EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.
holandês | inglês |
---|---|
terras | terrace |
keuken | kitchen |
planten | plants |
lac | lac |
NL Met deze wandeling kon Nicolas moeiteloos uitloggen uit het stadsleven
EN With the hike, Nicolas quickly logged out of urban life
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | hike |
moeiteloos | quickly |
NL Nicolas heeft een visie: in de natuur is alles met elkaar verbonden.
EN After all, everything in nature is connected.
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
verbonden | connected |
NL Boeken door Louis Nicolas Thiffault
EN Books by Louis Nicolas Thiffault
holandês | inglês |
---|---|
boeken | books |
door | by |
louis | louis |
NL Ik ben echt erg blij met hun diensten." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
EN I couldn't be happier with their services." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
head | head |
marketing | marketing |
NL Op de eerste foto, van links naar rechts: Nicolas Marchand, Robbie Nevens, Gilles Marchand.
EN On the first picture, from left to right: Nicolas Marchand, Robbie Nevens, Gilles Marchand.
holandês | inglês |
---|---|
foto | picture |
gilles | gilles |
NL Door Maria Hlavajova, Annie Fletcher, Nicolas Bourriaud, +7
EN By Maria Hlavajova, Annie Fletcher, Nicolas Bourriaud, +7
holandês | inglês |
---|---|
door | by |
maria | maria |
NL NH Monterrey La Fe is gunstig gelegen in het nieuwste luxe winkelcentrum van de stad, in de wijk San Nicolás
EN The NH Monterrey La Fe is conveniently located in the city's newest luxury shopping mall, in the San Nicolás area
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
fe | fe |
nieuwste | newest |
luxe | luxury |
la | la |
s | s |
san | san |
NL et NH Buenos Aires Latino Hotel staat in de wijk San Nicolas van Buenos Aires, op een steenworp afstand van de Obelisk en de Corrientes avenue, een levendige straat met talrijke restaurants en theaters
EN The NH Buenos Aires Latino hotel is in the San Nicolas area of Buenos Aires, just meters away from the landmark Obelisk and Corrientes Avenue, a vibrant thoroughfare lined with restaurants and theaters
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
restaurants | restaurants |
san | san |
NL Door Maria Hlavajova, Annie Fletcher, Nicolas Bourriaud, +7
EN By Maria Hlavajova, Annie Fletcher, Nicolas Bourriaud, +7
holandês | inglês |
---|---|
door | by |
maria | maria |
NL De bijeenkomst wordt afgesloten met een uitvoering van het theaterstuk _Labyrinth _ door het We Are Here Cooperative van vluchtelingen en kunstenaars, ontwikkeld in samenwerking met Nicolas Stemann en het Frascati Theater, Amsterdam.
EN It is closed by a performance of the theater play Labyrinth by the We Are Here Cooperative of refugees and artists, developed in collaboration with Nicolas Stemann and Frascati Theater, Amsterdam.
holandês | inglês |
---|---|
afgesloten | closed |
uitvoering | performance |
we | we |
vluchtelingen | refugees |
kunstenaars | artists |
ontwikkeld | developed |
samenwerking | collaboration |
theater | theater |
amsterdam | amsterdam |
NL nicolas.chenot hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
EN nicolas.chenot got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
pakket | pack |
op | running |
NL nicolas.chenot werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN nicolas.chenot collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL nicolas.chenot hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
EN nicolas.chenot got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
pakket | pack |
op | running |
NL nicolas.chenot werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN nicolas.chenot collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Georganiseerd door Nicolás Demarchi
EN Organized by Code Like a Girl Team
holandês | inglês |
---|---|
georganiseerd | organized |
door | by |
NL Nicolas Foulet CIO en Wereldwijd hoofd van E-commerce
EN Nicolas Foulet CIO & Global Head of E-commerce
holandês | inglês |
---|---|
cio | cio |
wereldwijd | global |
hoofd | head |
van | of |
e-commerce | e-commerce |
NL In het seizoen 2019/2020 hebben Benjamin von Blomberg en Nicolas Steman het roer overgenomen als artistiek leiders van het Schauspielhaus
EN Benjamin von Blomberg and Nicolas Steman took over as artistic directors of the Schauspielhaus in time for the 2019/2020 season
holandês | inglês |
---|---|
artistiek | artistic |
benjamin | benjamin |
NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.
EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.
holandês | inglês |
---|---|
terras | terrace |
keuken | kitchen |
planten | plants |
lac | lac |
NL Met deze wandeling kon Nicolas moeiteloos uitloggen uit het stadsleven
EN With the hike, Nicolas quickly logged out of urban life
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | hike |
moeiteloos | quickly |
NL Nicolas heeft een visie: in de natuur is alles met elkaar verbonden.
EN After all, everything in nature is connected.
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
verbonden | connected |
Mostrando 50 de 50 traduções