NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
"geef je visie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
holandês | inglês |
---|---|
visie | vision |
confluence | confluence |
taken | tasks |
trello | trello |
je | your |
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
visie | vision |
bedrijf | company |
mogelijk | possible |
NL Willen bedrijven consistent goede support bieden, dan moeten ze er een levensvatbare visie op klantenservice op nahouden. Hieronder lees je hoe je zo’n visie opstelt.
EN To consistently provide great service, companies need an actionable customer service philosophy. Here’s how to create one that stands out.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
consistent | consistently |
goede | great |
bieden | provide |
moeten | need |
op | out |
er | here |
NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.
EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.
holandês | inglês |
---|---|
neem | take |
bepaal | determine |
of | whether |
NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.
EN We’re not limited by what’s possible now. With a bold vision for the future of home sound, we’ve painstakingly invented the technology we needed to make it a reality.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
visie | vision |
technologie | technology |
nodig | needed |
werkelijkheid | reality |
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
visie | vision |
bedrijf | company |
mogelijk | possible |
NL Ontdek de kunst van urban sketching en geef je persoonlijke visie weer met perspectief en compositietechnieken
EN Discover the art of urban sketching by using perspective and composition techniques to bring your ideas to life
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
kunst | art |
perspectief | perspective |
je | your |
NL Geef ons dan 15-20 minuten de tijd voor een mini-consult. We bespreken dan je visie en doelstellingen, brainstormen mee en helpen je prioriteiten te stellen. Daarna kunnen we dan samen bepalen we wat de beste volgende stappen zijn.
EN Set aside 15-20 minutes of your time for a mini-consult. We’ll go over your vision and goals, take part in some brainstorming, help you prioritize and decide upon the best next steps.
holandês | inglês |
---|---|
bespreken | go over |
visie | vision |
doelstellingen | goals |
brainstormen | brainstorming |
NL Geef ons 15-20 minuten de tijd voor een mini-consult. We bespreken dan je visie en doelstellingen, brainstormen mee, helpen je prioriteiten te stellen, en te bepalen wat de beste volgende stappen zijn.
EN Invest 15-20 minutes of your time into what we call a mini-consult. We’ll discuss your vision and goals, we’ll contribute to the brainstorm, help you set priorities and determine what’s the most valuable next step.
holandês | inglês |
---|---|
bespreken | discuss |
visie | vision |
doelstellingen | goals |
brainstormen | brainstorm |
prioriteiten | priorities |
stappen | step |
NL Geef ons 15-20 minuten de tijd voor een mini-consult. We bespreken dan je visie en doelstellingen, brainstormen mee, helpen je prioriteiten te stellen, en te bepalen wat de beste volgende stappen zijn.
EN Invest 15-20 minutes of your time into what we call a mini-consult. We’ll discuss your vision and goals, we’ll contribute to the brainstorm, help you set priorities and determine what’s the most valuable next step.
holandês | inglês |
---|---|
bespreken | discuss |
visie | vision |
doelstellingen | goals |
brainstormen | brainstorm |
prioriteiten | priorities |
stappen | step |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
holandês | inglês |
---|---|
gekozen | chosen |
nauw | closely |
verbluffend | stunning |
geef | provide |
feedback | feedback |
betaling | payment |
tevreden | happy |
website | website |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
class | class |
naam | name |
financieel | financial |
mensen | people |
ervaring | experience |
verdienen | deserve |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef uw voorkeursdatum en tijd aan en geef door met hoeveel personen u komt.
EN Tell us your preferred date and time and indicate with how many people you are coming.
holandês | inglês |
---|---|
personen | people |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
werkcomputers | work computers |
werken | work |
apparaten | devices |
studenten | student |
op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
holandês | inglês |
---|---|
outfit | outfit |
overhemd | shirt |
of | or |
pak | suit |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
holandês | inglês |
---|---|
vogel | bird |
reservering | reservation |
bestelling | order |
creatief | creative |
creëer | create |
restaurant | restaurant |
cocktail | cocktail |
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
holandês | inglês |
---|---|
sokken | socks |
zeg | say |
je | you |
nou | well |
feestdagen | holidays |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
werkcomputers | work computers |
werken | work |
apparaten | devices |
studenten | student |
op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.
EN Self Service—Empower users with your own enterprise app store. Give them the ability to install apps, update software and maintain their own device without a help desk ticket.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
gebruikers | users |
zakelijke | enterprise |
mogelijkheid | ability |
zonder | without |
beheren | maintain |
toegang | ticket |
NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | notifications |
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
zonder | without |
geef | give |
mobiele | mobile |
stijl | style |
opslaan | storing |
aanbiedingen | offers |
ervaring | experience |
inbox | inbox |
sessies | sessions |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
holandês | inglês |
---|---|
gekozen | chosen |
nauw | closely |
verbluffend | stunning |
geef | provide |
feedback | feedback |
betaling | payment |
tevreden | happy |
website | website |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
EN Find out in real time when a customer's transaction has been approved so you can hand off the goods in-store or release the order online.
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
strategie | strategy |
uitvoering | execution |
missie | mission |
visie | vision |
verhogen | drive |
je | your |
NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.
EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.
holandês | inglês |
---|---|
visie | vision |
klanten | clients |
beheren | managing |
leuk | fun |
zullen | will |
sjabloon | template |
NL Van muziekfestivals en congressen tot pop-up diners en geitenyoga, zet je visie om in een evenement waar mensen van zullen genieten.
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
holandês | inglês |
---|---|
visie | vision |
mensen | people |
zullen | will |
je | your |
NL Lees meer over onze visie op ERP
EN Find out more about our vision for ERP
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
visie | vision |
erp | erp |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
holandês | inglês |
---|---|
helpen | helping |
visie | vision |
realiseren | achieve |
geen | no |
oorlog | war |
NL Onze visie is om de marketing creativiteit van merken te maximaliseren
EN Our vision is to elevate marketing creativity
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
visie | vision |
is | is |
marketing | marketing |
creativiteit | creativity |
Mostrando 50 de 50 traduções