Traduzir "daartoe beperkt" para inglês

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

• behoren
• zonder daartoe beperkt
• bepalingen met betrekking

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

• behoren
• zonder daartoe beperkt
• bepalingen met betrekking

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

• behoefte aan vertalingen
• hoge kwaliteit beperkt
• dus de oplossing
• aldus CEO Jaroslaw

NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt

• installatie van software

NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.

• FYI
• beperkt tot tekens

NL De Persoonlijke account is beperkt in het aantal pagina's of galerijen die het kan bevatten, en de galerij is beperkt tot 200 afbeeldingen

• bevatten
• galerij is beperkt
• afbeeldingen

NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items

• blogging tools ontbreken
• aantal items

NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.

• berichtterugtrekking bijvoorbeeld
• evenals zelfvernietiging
• vijf
• interacties per dag
• media-opslag is beperkt

NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft

• betekent dat Shopify
• helpen om toegang
• corrigeren
• dragen
• daartoe opdracht geeft

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

• eenmaal een aantal
• hebt opgezet
• laten groeien
• uzelf als poortwachter

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

• bewaren je gegevens
• daartoe om juridische
• veiligstellen
• gelden of afdwingen
• juridische

NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.

• zullen uw melding
• toestemming aan derden
• tenzij we daartoe
• verplicht

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

• persoonsgegevens te verwijderen

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort

• tickets continu volgt
• prestaties continu monitort

NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)

• wisselt
• bedrijven en kredietbureaus
• kredietbeoordeling

NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.

• doorgeven aan derden
• derden die gegevens
• rekening van Google

NL Daartoe moet uw IP-adres voor de duur van de sessie opgeslagen blijven

• opgeslagen blijven

NL Daartoe kunt u het ActiveCampaign-cookie uit uw browser verwijderen en in het algemeen de acceptatie van cookies door uw browser weigeren

• algemeen de acceptatie
• weigeren

NL Daartoe is op het intranet van Belnet een procedure beschikbaar waarin de geldende toegankelijkheidsregels in detail worden beschreven

• intranet van Belnet
• procedure beschikbaar waarin
• beschreven

NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken

• Opgeslagen vacatures U
• daartoe voorziene knop
• vacature te klikken

NL Daartoe formaliseert Splashtop nu ons beleid voor het accepteren van kwetsbaarheidsrapporten in onze producten

• Daartoe formaliseert Splashtop

NL Daartoe behoren toppen als de Piz Lunghin, die zijn water naar drie wereldzeeën op reis stuurt

• Daartoe behoren toppen
• Piz Lunghin
• water naar drie
• reis stuurt

NL Er worden uitsluitend opdrachten aangenomen waarvoor hoge kwaliteitsstandaarden gewaarborgd kunnen worden door de inzet van vertalers en correctoren die de daartoe vereiste expertise bezitten.

• uitsluitend opdrachten aangenomen
• hoge kwaliteitsstandaarden gewaarborgd
• inzet van vertalers
• vereiste expertise

NL Daartoe is het handig om de pagina's in verschillende categorieën te verdelen

• verdelen

NL In dit artikel vindt u de best practices voor het optimaliseren van de snelheid van uw website. Daartoe zullen we u ook laten zien hoe...

• laten zien

NL Laad daartoe webfonts vooraf om de laadsnelheid te verbeteren.

• Laad daartoe webfonts

NL Daartoe hebben we voor Sympatex een eco-calculator ontwikkeld

• Sympatex een eco-calculator

NL Daartoe ondersteunt het familiebedrijf een klimaatbeschermingsproject in het bedreigde ecosysteem van de Amazone in Portel, Brazilië, dat de lokale bosopstanden beschermt

• Portel
• Brazilië
• lokale bosopstanden beschermt

NL Daartoe ontwikkelde de instelling een systeembrede data- en analysestrategie om de behoeften van patiënten beter te begrijpen en hierop in te spelen

• behoeften van patiënten
• begrijpen en hierop
• spelen

NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.

• Indien u één
• voeren
• schriftelijke toestemming daartoe

NL 97% van de klanten zou nog een Citrix cursus volgen, als ze de kans daartoe kregen.

• Citrix cursus volgen
• kans daartoe

NL Daartoe hebben wij een serie technische en organisatorische maatregelen genomen

• maatregelen genomen

NL MAGIX zal in het bijzonder dan persoonsgegevens aan PayPal doorgeven wanneer daartoe een gerechtvaardigd belang bestaat

• bijzonder dan persoonsgegevens
• PayPal doorgeven wanneer
• gerechtvaardigd belang bestaat

NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.

• weer
• lijken sommige definities

NL Daartoe hebben we dit jaar systematische wijzigingen aangebracht in de manier waarop we auteurs zoeken en selecteren:

• systematische wijzigingen aangebracht

NL Daartoe hebben wij een serie technische en organisatorische maatregelen genomen

• maatregelen genomen

NL In het kader van dit technische proces verkrijgt Google kennis over persoonsgegevens, zoals het IP-adres van de betrokkene, die Google onder andere daartoe dienen de herkomst van de bezoeker en zijn gedrag op de site te achterhalen.

• proces verkrijgt Google
• persoonsgegevens
• dienen de herkomst

NL Daartoe wordt de productiviteit via een vrij definieerbaar tijdsbestek gemeten

• vrij definieerbaar tijdsbestek

NL Daartoe kan de gebruiker kiezen uit verscheidene presentaties en kan hij vrij wisselen tussen de index OEE die de effectiviteit van de volledige machine-installatie toont, de beschikbaarheidsindex en de opbrengstindex

• kiezen uit verscheidene
• hij vrij wisselen
• machine-installatie toont

NL Willen we ook in de toekomst een beeld kunnen vormen van wat er in het verleden gebeurd is, dan is de sleutel daartoe een duurzame bewaring van wat vandaag en gisteren gemaakt werd.

• toekomst een beeld
• gisteren gemaakt

NL Bepaal de behoeften van uw project door het daartoe bestemde formulier in te vullen.

• Bepaal de behoeften

NL Daartoe dient u een wachtwoord en een gebruikersnaam te kiezen, en registratiegegevens te verstrekken

• kiezen
• registratiegegevens te verstrekken

NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn

• Noch Domestika noch
• leveranciers of licentiegevers
• geven enige garantie
• Site foutloos zal
• toegang daartoe continu

NL Daartoe worden op een server systeembronnen ter beschikking van de klant gesteld

• server systeembronnen ter
• klant gesteld

NL voor zover wij daartoe verplicht zijn als gevolg van een wijziging in de wettelijke situatie;

• zover wij daartoe
• wettelijke situatie

NL Daartoe verleent de klant aan RAIDBOXES een domiciliëringsmandaat (SEPA) dat op elk moment kan worden herroepen

• RAIDBOXES een domiciliëringsmandaat
• SEPA
• herroepen

NL Daartoe wordt een herinnering gestuurd naar de klant, die moet worden overgedragen

• overgedragen

NL Daartoe moet de klant zijn kredietkaartgegevens in het dashboard invoeren

• invoeren

NL 26 van de AVG en hebben daartoe een overeenkomst gesloten met Facebook Ireland

• Ireland