EN We provided Sympatex with support in calculating the carbon footprints for the company, for the Sympatex membrane, and for all laminates
EN We provided Sympatex with support in calculating the carbon footprints for the company, for the Sympatex membrane, and for all laminates
NL We hebben Sympatex ondersteuning geboden bij het berekenen van de CO2 voetafdruk voor het bedrijf, voor het Sympatex-membraan en voor alle textiellagen
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
membrane | membraan |
we | we |
the | de |
company | bedrijf |
support | ondersteuning |
for | voor |
provided | van |
and | en |
EN We provided Sympatex with support in calculating the carbon footprints for the company, for the Sympatex membrane, and for all laminates
NL We hebben Sympatex ondersteuning geboden bij het berekenen van de CO2 voetafdruk voor het bedrijf, voor het Sympatex-membraan en voor alle textiellagen
inglês | holandês |
---|---|
calculating | berekenen |
membrane | membraan |
we | we |
the | de |
company | bedrijf |
support | ondersteuning |
for | voor |
provided | van |
and | en |
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
inglês | holandês |
---|---|
true | echt |
functional | functionele |
clothing | kleding |
guaranteed | gegarandeerd |
membrane | membraan |
percent | procent |
in | in |
sustainable | duurzame |
and | en |
a | iets |
green | groene |
EN Sympatex copolymers generate CO2 levels during production that are 50 times lower than a conventional PTFE polymer
NL Sympatex copolymeren genereren tijdens de productie CO2 emissies die 50 keer lager zijn dan een conventioneel PTFE polymeer
inglês | holandês |
---|---|
generate | genereren |
production | productie |
conventional | conventioneel |
polymer | polymeer |
are | zijn |
during | tijdens |
lower | lager |
that | die |
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
emissions | uitstoot |
membrane | membraan |
supporting | ondersteunt |
project | project |
wildlife | wildlife |
the | de |
in | in |
from | van |
EN Moreover, Sympatex customers can decide whether they would like to procure not only the membrane, but also the entire laminate climate neutrally
NL Bovendien kunnen Sympatex-klanten beslissen of ze niet alleen het membraan, maar ook alle textiellagen klimaatneutraal willen aankopen
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
decide | beslissen |
membrane | membraan |
they | ze |
whether | of |
only | alleen |
but |
EN To that end, we developed an eco calculator for Sympatex
NL Daartoe hebben we voor Sympatex een eco-calculator ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeld |
eco | eco |
calculator | calculator |
we | we |
for | voor |
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
in | in |
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
inglês | holandês |
---|---|
true | echt |
functional | functionele |
clothing | kleding |
guaranteed | gegarandeerd |
membrane | membraan |
percent | procent |
in | in |
sustainable | duurzame |
and | en |
a | iets |
green | groene |
EN Sympatex copolymers generate CO2 levels during production that are 50 times lower than a conventional PTFE polymer
NL Sympatex copolymeren genereren tijdens de productie CO2 emissies die 50 keer lager zijn dan een conventioneel PTFE polymeer
inglês | holandês |
---|---|
generate | genereren |
production | productie |
conventional | conventioneel |
polymer | polymeer |
are | zijn |
during | tijdens |
lower | lager |
that | die |
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
emissions | uitstoot |
membrane | membraan |
supporting | ondersteunt |
project | project |
wildlife | wildlife |
the | de |
in | in |
from | van |
EN Moreover, Sympatex customers can decide whether they would like to procure not only the membrane, but also the entire laminate climate neutrally
NL Bovendien kunnen Sympatex-klanten beslissen of ze niet alleen het membraan, maar ook alle textiellagen klimaatneutraal willen aankopen
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
decide | beslissen |
membrane | membraan |
they | ze |
whether | of |
only | alleen |
but |
EN To that end, we developed an eco calculator for Sympatex
NL Daartoe hebben we voor Sympatex een eco-calculator ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeld |
eco | eco |
calculator | calculator |
we | we |
for | voor |
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
in | in |
Mostrando 14 de 14 traduções