NL Wat zijn de beste ANC-koptelefoons? 1. Bose-hoofdtelefoon 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
"beste anc koptelefoons" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wat zijn de beste ANC-koptelefoons? 1. Bose-hoofdtelefoon 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
apple | apple |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
extern | external |
bose | bose |
sennheiser | sennheiser |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
extern | external |
NL Beste koptelefoons voor PS4 en PS5 2022: Schitterende Playstation gaming koptelefoons om te ontdekken
EN Best headsets for PS4 and PS5 2022: Superb Playstation gaming headphones to explore
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
gaming | gaming |
NL Laatste koptelefoons nieuws - breaking koptelefoons nieuws, lek
EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up
holandês | inglês |
---|---|
laatste | latest |
nieuws | news |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
NL Bekijk onze gids met de beste in-ear-koptelefoons die je kunt kopen, of je nu voor bedraad of draadloos gaat. Een selectie van de beste in-ears die we
EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
selectie | selection |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
hoofdtelefoon | headphones |
blokkeren | blocking |
ruis | noise |
wanneer | when |
werkt | working |
NL De beste echte draadloze Jabra-hoofdtelefoon? De 85t versterkt dingen in de actieve noise-cancelling (ANC) -afdeling, waardoor deze ‘toppen’ een
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
draadloze | wireless |
dingen | things |
actieve | active |
toppen | buds |
hoofdtelefoon | headphones |
afdeling | department |
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
holandês | inglês |
---|---|
blokkeren | blocking |
ruis | noise |
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
holandês | inglês |
---|---|
blokkeren | blocking |
ruis | noise |
NL Beste ruiswerende hoofdtelefoons 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
holandês | inglês |
---|---|
blokkeren | blocking |
ruis | noise |
NL Wat zijn de beste ANC-hoofdtelefoons? Wij testen en beoordelen de allerbeste opties in deze gids.
EN What are the top ANC headphones? We test and rate the very best options in this guide.
holandês | inglês |
---|---|
opties | options |
gids | guide |
hoofdtelefoons | headphones |
NL Google's vlaggenschip hoofdtelefoons bieden geweldige ANC - maar kunnen ze concurreren met de beste die er zijn?
EN Google's flagship headphones offer great ANC - but can they compete with the best out there?
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
vlaggenschip | flagship |
hoofdtelefoons | headphones |
bieden | offer |
kunnen | can |
concurreren | compete |
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van extern geluid
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
holandês | inglês |
---|---|
blokkeren | blocking |
extern | external |
geluid | noise |
NL Er is tegenwoordig geen gebrek aan draadloze koptelefoons. Hier is ons overzicht van de beste die we hebben getest.
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
holandês | inglês |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
draadloze | wireless |
getest | tested |
NL Het beste koptelefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v
EN Best headphones buyer's guides, comparison features and versus
NL Onze gids voor de beste fitness- of workout-koptelefoons.
EN Our guide to the best gym or workout headphones.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
de | the |
of | or |
workout | workout |
NL We hebben de beste USB-C-koptelefoons voor je verzameld die je voor Android-telefoons kunt kopen.
EN We've rounded up the best pairs of USB-C headphones for you to buy for Android phones.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
telefoons | phones |
NL Dit zijn enkele van de beste gaming-koptelefoons die je kunt kopen, dankzij een aantal behoorlijk gekke trucs.
EN These are some of the best gaming headphones money can buy, thanks to some fairly mad tricks.
holandês | inglês |
---|---|
kopen | buy |
trucs | tricks |
gaming | gaming |
NL Hier is onze selectie van de beste Bluetooth-koptelefoons die te koop zijn. Lees meer over de best beoordeelde around-ear-opties.
EN Here's our pick of the top Bluetooth headphones available to buy. Read about the best-rated around-ear options.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
beoordeelde | rated |
bluetooth | bluetooth |
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
holandês | inglês |
---|---|
verbindingen | connections |
snelheid | speed |
kwaliteit | quality |
verzenden | transfer |
situaties | situations |
directe | direct |
draagbare | portable |
technische | technical |
oplossing | solution |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
bose | bose |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Er is tegenwoordig geen gebrek aan draadloze koptelefoons. Hier is ons overzicht van de beste die we hebben getest.
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
holandês | inglês |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
draadloze | wireless |
getest | tested |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
bose | bose |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
holandês | inglês |
---|---|
verbindingen | connections |
snelheid | speed |
kwaliteit | quality |
verzenden | transfer |
situaties | situations |
directe | direct |
draagbare | portable |
technische | technical |
oplossing | solution |
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
holandês | inglês |
---|---|
pro | pro |
vs | vs |
NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
toevoegen | adding |
actieve | active |
enorm | huge |
ii | ii |
NL HTC True Wireless Earbuds Plus bieden ANC en waterbestendigheid voor slechts £ 69
EN HTC True Wireless Earbuds Plus offer ANC and water resistance for just £69
holandês | inglês |
---|---|
htc | htc |
true | true |
wireless | wireless |
bieden | offer |
voor | for |
slechts | just |
NL Beats Fit Pro gelekt: fitnessknoppen met ANC worden binnenkort gelanceerd
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
holandês | inglês |
---|---|
fit | fit |
gelekt | leaked |
binnenkort | soon |
gelanceerd | launch |
NL De zelfopladende ANC-hoofdtelefoons van Urbanista zijn nu te koop.
EN Urbanista's self-charging ANC headphones are now available to buy.
holandês | inglês |
---|---|
van | to |
hoofdtelefoons | headphones |
NL Marshall kondigt Motif ANC en Minor III aan - twee nieuwe sets oordopjes
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
holandês | inglês |
---|---|
oordopjes | headphones |
NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC
EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
holandês | inglês |
---|---|
kondigt | announces |
oordopjes | earbuds |
NL Trio nieuwe JBL TWS-oordopjes met ANC onthuld: Reflect Flow Pro, Tune 130NC en Tune 230NC
EN What is Qualcomm aptX Lossless?
NL Philips lanceert Fidelio T1 TWS-oordopjes met ANC, lange batterijduur en grote drivers
EN New Bose QC45 headphones officially announced, now available for pre-order
holandês | inglês |
---|---|
met | for |
oordopjes | headphones |
NL OnePlus lanceert goedkopere Buds Pro Lite met ANC?
EN Jabra lines up a trio of new true wireless headphones, with Elite 7 Pro the new flagship
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
holandês | inglês |
---|---|
uur | hours |
actieve | active |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
qi | qi |
NL Via de smartphone-app kun je de aanraakbedieningen aanpassen, zodat je kunt schakelen tussen de geluidsmodi - ANC, ambient-modus of normaal.
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
je | you |
aanpassen | customize |
zodat | to |
schakelen | switch |
of | or |
normaal | normal |
smartphone | smartphone |
app | app |
modus | mode |
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
holandês | inglês |
---|---|
sterkste | strongest |
effectief | effective |
gesprekken | calls |
te | out |
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
holandês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
plannen | plans |
aangekondigd | announced |
echte | true |
draadloze | wireless |
upgraden | upgrade |
slimme | smart |
NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
holandês | inglês |
---|---|
betaalbare | affordable |
subtiele | subtle |
actieve | active |
grote | big |
bas | bass |
comfort | comfort |
kleine | small |
prijs | price |
echte | real |
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
holandês | inglês |
---|---|
tweaks | tweaks |
bieden | offering |
volledig | completely |
actieve | active |
model | model |
ervaring | experience |
NL Beats Fit Pro officieel, compleet met in-ear vin en ANC
EN Beats Fit Pro official, complete with in-ear fin and ANC
holandês | inglês |
---|---|
fit | fit |
officieel | official |
compleet | complete |
NL Deze kleine update brengt actieve ruisonderdrukking (ANC) naar de toch al indrukwekkende budget-oordopjes van Sennheiser.
EN This small update brings active noise cancellation (ANC) to Sennheiser's already impressive budget earbuds.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
update | update |
brengt | brings |
actieve | active |
al | already |
indrukwekkende | impressive |
sennheiser | sennheiser |
budget | budget |
oordopjes | earbuds |
NL De Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC-oordopjes zijn op maat gemaakt uit één stuk aluminium, waardoor ze zeer licht en stevig zijn
EN The Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC earbuds are custom-built from a single piece of aluminum, making them very light and sturdy
holandês | inglês |
---|---|
bang | bang |
gemaakt | built |
stuk | piece |
aluminium | aluminum |
zeer | very |
licht | light |
stevig | sturdy |
oordopjes | earbuds |
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
holandês | inglês |
---|---|
tweaks | tweaks |
bieden | offering |
volledig | completely |
actieve | active |
model | model |
ervaring | experience |
NL Bekijk de goed geprijsde ANC-uitgeruste toppen van Oppo, ze klinken veelbelovend
EN Check out the well priced ANC-equipped buds from Oppo, they sound highly promising
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
goed | well |
geprijsde | priced |
toppen | buds |
oppo | oppo |
klinken | sound |
NL LinkBuds bieden een alternatief voor actieve ruisonderdrukking (ANC) echte draadloze peers, maar werkt een open ring-driverontwerp in alledaagse
EN LinkBuds offer an alternative to active noise-cancelling (ANC) true wireless peers, but does an open ring driver design work in everyday earphones?
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offer |
alternatief | alternative |
actieve | active |
echte | true |
draadloze | wireless |
werkt | work |
alledaagse | everyday |
ring | ring |
NL Deze kleine update brengt actieve ruisonderdrukking (ANC) naar de toch al indrukwekkende budget-oordopjes van Sennheiser.
EN This small update brings active noise cancellation (ANC) to Sennheiser's already impressive budget earbuds.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
update | update |
brengt | brings |
actieve | active |
al | already |
indrukwekkende | impressive |
sennheiser | sennheiser |
budget | budget |
oordopjes | earbuds |
Mostrando 50 de 50 traduções