NL Het enige wat nodig is om Web Widget aan je website toe te voegen, is een klein beetje JavaScript. Met onze Web Widget API kun je je eigen gegevens integreren, de vormgeving van de widget aanpassen en het gedrag van de widget bepalen.
Traduzir "bericht of widget" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bericht of widget" de holandês para inglês
Traduções de bericht of widget
"bericht of widget" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bericht of widget
holandês
inglês
EN All it takes to add the Web Widget to your website is a snippet of Javascript. Using our Web Widget API, you can pass in your own data, customise the look, and have more control over the behaviour of the widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| javascript | javascript |
| api | api |
| gedrag | behaviour |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | likes |
| deelt | shares |
| reactie | comment |
| engagement | engagement |
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | likes |
| deelt | shares |
| reactie | comment |
| engagement | engagement |
NL Pas de widget aan de vormgeving van je merk aan. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| niemand | no |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| bezoeker | visitor |
| website | site |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| widget | widget |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Voeg uw gebruikersrecensies toe met de Comments Widget om die direct na de hoofdinhoud van uw specifieke webpagina's weer te geven. Deze widget wordt meestal in het widgetgebied van de zijbalk geplaatst.
EN Add your user reviews with the Comments Widget to display those right after the main content of your particular web pages. This widget is usually placed in the Widget Area of the Sidebar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| widget | widget |
| specifieke | particular |
| zijbalk | sidebar |
| geplaatst | placed |
NL Andere websites kunnen Leading Courses-widgets integreren (zoals onze 'rating widget' of 'write review widget')
EN Other websites may integrate Leading Courses widgets (such as our 'rating widget' or 'write review widget')
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| websites | websites |
| leading | leading |
| integreren | integrate |
| onze | our |
| of | or |
| review | review |
NL Download simpelweg de Wordpress plugin of volg de instructies voor Wix, Squarespace of elke andere website met onze Widget API. Je kunt de widget eenvoudig aanpassen aan de stijl van je restaurant.
EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| wix | wix |
| website | website |
| widget | widget |
| api | api |
| stijl | style |
| restaurant | restaurant |
NL Maak een widget voor je pizza bars en toon je andere concepten in een andere widget
EN Create one widget for your pizza bars while displaying your other concepts in another
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| widget | widget |
| concepten | concepts |
| pizza | pizza |
NL Trots introduceren we onze nieuwe boeking widget voor meer online boekingen voor jouw salon! De widget is bereikbaar via een knop op elke pagina op jouw website; hierdoor is het voor klanten nog gemakkelijker een afspraak te plannen.
EN We're excited to announce our brand new booking widget that will generate more bookings for your salon! The book button will be shown on your website that can be opened on every page; this lets customers know exactly where they can book.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| widget | widget |
| salon | salon |
| knop | button |
| klanten | customers |
NL Het aantal elementen dat door een widget wordt weergegeven, kan voor elke widget worden ingesteld om maximale flexibiliteit te bieden bij het organiseren van uw startpagina.
EN The number of elements displayed by a widget can be set up for each widget, in order to allow maximum flexibility to organize your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| widget | widget |
| weergegeven | displayed |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Het aantal elementen dat door een widget wordt weergegeven, kan voor elke widget worden ingesteld om maximale flexibiliteit te bieden bij het organiseren van uw startpagina.
EN The number of elements displayed by a widget can be set up for each widget, in order to allow maximum flexibility to organize your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| widget | widget |
| weergegeven | displayed |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Opgeloste fatale fout in ?klassieke? widget bij gebruik widget thema?s (dank finn jackson!)
EN Fixes fatal error in ?classic? widget when using widget themes (thanks Finn Jackson!)
NL Nieuw: ondersteuning toegevoegd voor een Instagram Feed widget. Zoek in het widgets-menu naar de widget ?Instagram Feed? om je feed toe te voegen aan een widgetgebied.
EN New: Added support for an Instagram Feed widget. When on the widgets menu, look for the widget ?Instagram Feed? to add your feed to a widget area.
NL Pas de tooltip aan zodat deze het door u gekozen bericht weergeeft wanneer u met de muis over de knop of video widget beweegt
EN Customize the tooltip so it displays the message you choose when hovering over the button or video widget
| holandês | inglês |
|---|---|
| zodat | so |
| bericht | message |
| weergeeft | displays |
| video | video |
| widget | widget |
NL Gebruik de shortcode [instagram-feed] in je pagina, bericht of widget om je Instagram foto?s weer te geven.
EN Use the shortcode [instagram-feed feed=1] in your page, post or widget to display your Instagram photos.
NL Kopieer en plak de volgende shortcode rechtstreeks in de pagina, bericht of widget waar je de Instagram feed wilt laten zien: [instagram-feed]
EN Copy and paste the following shortcode directly into the page, post or widget where you?d like the Instagram feed to show up: [instagram-feed]
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| laten | let |
| agents | agents |
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| verzendt | sends |
| optioneel | optional |
| ticket | ticket |
| alert | alert |
| herstel | recovery |
| diensten | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bericht bericht relevant bericht sturen wanneer bericht gebruiken bericht plaatst bericht ontvangt een bericht bericht foto’s twitter bericht persoonlijk bericht bericht kijken eerste bericht krijg bericht bericht zullen ontvang bericht ander bericht jouw bericht laatste bericht elk bericht bericht wanneer bericht achter privé bericht bericht gestuurd bericht krijgt blog bericht bericht zal bericht verzonden direct bericht facebook bericht snel bericht verzonden bericht soort bericht bericht nadat automatisch bericht bericht weer bericht stuurt bericht plaatsen krijgt bericht sms bericht bericht terug bepaald bericht bericht gedeeld krijgt bericht wanneer bericht en—afhankelijk bericht authentiek bericht daarna eerder bericht berichtfunctionaliteit modbus bericht bericht latenTraduzir bericht of widget para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe