NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
Traduzir "ander ontwerp" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ander ontwerp" de holandês para inglês
Traduções de ander ontwerp
"ander ontwerp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ander ontwerp
holandês
inglês
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| holandês | inglês |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| holandês | inglês |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
NL Of het nu gaat om tekst, een logo, een spreuk die bij het merk past of een ander ontwerp, wij drukken uw design op kwalitatief hoogwaardige hoody's.
EN Whether text, logo, slogan promoting your brand or other design idea, we print your personalised artwork on high-quality hoodies to create a winning solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| drukken |
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| leuk | fun |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| is | is |
| biedt | brings |
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| draagbare | portable |
| transparant | transparent |
| schaduwen | shadows |
| ontwerp | design |
| perfect | perfect |
| ruimte | space |
NL Ontworpen door Alvar Aalto, is de Artek handgranaat hanglamp een ander succesvol ontwerp van de felbegeerde collectie
EN Designed by Alvar Aalto, the Artek Hand Grenade Pendant Lamp is another successful design of the coveted collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| succesvol | successful |
| collectie | collection |
| aalto | aalto |
| felbegeerde | coveted |
NL Je wordt 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet worden overgedragen.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| stock | stock |
| iconen | icons |
| ander | other |
| betaald | paid |
| materiaal | materials |
| overgedragen | transferred |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet overgedragen worden.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| stock | stock |
| iconen | icons |
| ander | other |
| betaald | paid |
| materiaal | materials |
| overgedragen | transferred |
NL Leer de basisprincipes om verbluffende digitale composities te maken en til je ontwerp naar een ander niveau
EN Learn the principles behind creating strong digital compositions that take your designs to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| digitale | digital |
| composities | compositions |
| niveau | level |
| je | your |
NL Of het nu gaat om tekst, een logo, een spreuk die bij het merk past of een ander ontwerp, wij drukken uw design op kwalitatief hoogwaardige hoody's.
EN Whether text, logo, slogan promoting your brand or other design idea, we print your personalised artwork on high-quality hoodies to create a winning solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| drukken |
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| leuk | fun |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| is | is |
| biedt | brings |
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| draagbare | portable |
| transparant | transparent |
| schaduwen | shadows |
| ontwerp | design |
| perfect | perfect |
| ruimte | space |
NL Ontworpen door Alvar Aalto, is de Artek handgranaat hanglamp een ander succesvol ontwerp van de felbegeerde collectie
EN Designed by Alvar Aalto, the Artek Hand Grenade Pendant Lamp is another successful design of the coveted collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| succesvol | successful |
| collectie | collection |
| aalto | aalto |
| felbegeerde | coveted |
NL Deze hanglamp verhult een heel nieuwe soort verpersoonlijkend ontwerp, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vorm om niet alleen een ander voorwerp te imiteren, maar...
EN This suspension lamp truly reveals a new type of personifying design, in which a form is used to not only imitate another object, but also to use the object`s...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soort | type |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet overgedragen worden.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| stock | stock |
| iconen | icons |
| ander | other |
| betaald | paid |
| materiaal | materials |
| overgedragen | transferred |
NL Leer de basisprincipes om verbluffende digitale composities te maken en til je ontwerp naar een ander niveau
EN Learn the principles behind creating strong digital compositions that take your designs to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| digitale | digital |
| composities | compositions |
| niveau | level |
| je | your |
NL Het is erg moeilijk om het ontwerp van uw website over te zetten naar een ander platform
EN It's very hard to transfer your website design to another platfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | very |
| moeilijk | hard |
| ontwerp | design |
| website | website |
NL De Pure Cool Me heeft een ander ontwerp dan de vorige ventilatoren en luchtreinigers van het bedrijf, en lijkt meer op sommige desktoprobots van de
EN The Pure Cool Me features a different design to the company’s previous fans and air purifiers, more resembling some of the desktop robots of late.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| cool | cool |
| me | me |
| heeft | features |
| ontwerp | design |
| ventilatoren | fans |
NL IETF QUIC was gebaseerd op gQUIC, maar is uitgegroeid tot een heel ander ontwerp en implementatie
EN IETF QUIC was based on gQUIC, but has grown to be quite different in design and implementation
NL Transferstickers van vinyl met één kleur zijn perfect voor het aanbrengen van de meest ingewikkelde ontwerpen, zoals je bedrijfsnaam, logo of een ander ontwerp van jouw keuze
EN Single color transfer vinyl decals are perfect for applying the most intricate designs — your company name, logo, or design of your choice
NL Het opnieuw gebruiken van illustraties is flexibeler dan herbestellen, doordat je een ander product met hetzelfde ontwerp kunt bestellen of het formaat van de illustratie kunt aanp…
EN Reusing artwork is more flexible than reordering, as artwork repurposing allows you to order a different product or size with the same design. You can also request changes to the…
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| ondernemingen | businesses |
| logo | logos |
| websites | websites |
| boeken | books |
| soorten | types |
| beoordelingen | reviews |
| wereld | world |
| veranderd | changed |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| waar | product |
| consumenten | consumers |
NL rya53 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN rya53 got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| web | web |
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| favoriete | favorite |
| web | web |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| verfijnen | refine |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
EN Can I work directly with a designer to create a web page design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| web | web |
NL davidozersky hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN davidozersky got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL cosmopolity hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN cosmopolity got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL bzavitA hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN bzavitA got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL M.mcd hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN M.mcd got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL BeingsofLeisure hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN BeingsofLeisure got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL accacc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN accacc got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Tallfriendlyhuman hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Tallfriendlyhuman got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL anae5 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN anae5 got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL maudl hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN maudl got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Fluid Biotech hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Fluid Biotech got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| biotech | biotech |
| web | web |
| op | running |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ander ontwerp ander platform ander probleem ander ander deel ander voordeel ander misbruik ander doel ander direct ander apparaat ander groot contract van ander persoon ander effect ander thema kiezen ander land woont ander gezicht ander evenement ander belangrijk onderdeel ander land buiten ander ding ander taal ander perspectief ander product ander programma enig ander doel ander bericht ander niveau elk ander bedrijf ander levert ander lid ander nieuws ander belangrijk voordeel ander plan ander voorbeeld ander spel ander materiaal ander bedrijf ander project ander bronnenmateriaal ander team ander personeel ander adres ander besturingssysteem ander lettertype ieder ander programma ander kenmerk ander modem ander schriftelijk document ander weet ander soortTraduzir ander ontwerp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe