Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zie directe waarschuwingen" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zie directe waarschuwingen" de holandês para alemão

Traduções de zie directe waarschuwingen

"zie directe waarschuwingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

zie alle als am an ansehen auch auf auf der aus bei bekommen betrachten blick damit dann das dass dazu dein deine dem den der des die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten es es ist etwas finden fragen für gesamte gibt google haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in in diesem ins ist kann kannst keine können können sie mehr mit nach nicht noch nur ob oben oder sehen sehen sie selbst sich sie sie können sieh siehe siehst sind so stellen suchen um und uns unser unsere unseren unter video viel viele von vor was welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur über
directe alles arbeiten business direct direkt direkte direktem direkten direkter direktes einfache gibt haben ihr ihre ist kann links live mit nur online sein sind sofort sofortige unmittelbaren unternehmen werden wird zu
waarschuwingen alarme alerts benachrichtigungen das der die e-mail e-mails ihre mail mails nachrichten nicht oder sms warnmeldungen warnungen wenn

Tradução de holandês para alemão de zie directe waarschuwingen

holandês
alemão

NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

holandês alemão
docker docker
je deinem
directe sofort
waarschuwingen warnungen

NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

holandês alemão
docker docker
je deinem
directe sofort
waarschuwingen warnungen

NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.

DE Synchronisiere deine Datadog-Warnmeldungen mit deinen Opsgenie-Warnmeldungen und nutze das umfassende Benachrichtigungssystem, die Eskalationen und die Bereitschaftsrotationen von Opsgenie.

holandês alemão
uitgebreide umfassende

NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.

DE Die Zeit ist gekommen. Nach all den Warnungen von Google, den Warnhinweisen in den Browsern und dem Druck Ihrer SEO-Kollegen und Konkurrenten muss Ihre Website in ein besseres und sichereres Leben übergehen.

holandês alemão
waarschuwingen warnungen
google google
browsers browsern
druk druck
seo seo
concurrenten konkurrenten
moet muss
site website
beter besseres
leven leben

NL U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.

DE Sie können die Art der Benachrichtigung wählen, die Sie erhalten möchten, indem Sie die Benachrichtigungen in Abhängigkeit vom Grad der prozentualen Änderung konfigurieren.

holandês alemão
type art
wilt möchten
configureren konfigurieren
mate grad

NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.

DE Dies sind Warnungen, die den Websitebesitzer darüber informieren, was verbessert werden kann. Und die kleineren sind Hinweise, die keine wichtigen Warnungen sind.

holandês alemão
waarschuwingen warnungen
informeren informieren
verbeterd verbessert
belangrijke wichtigen

NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.

DE Daten-Kappung und -Warnung — Konfigurieren Sie Obergrenzen für das Erreichen von Schwellenwerten bei der Datennutzung. Richten Sie vollständig anpassbare Warnungen und Benachrichtigungen in Echtzeit für alle Benutzer und Administratoren ein.

holandês alemão
configureren konfigurieren
stel richten
aanpasbare anpassbare
gebruikers benutzer
beheerders administratoren

NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.

DE Synchronisiere deine Datadog-Warnmeldungen mit deinen Opsgenie-Warnmeldungen und nutze das umfassende Benachrichtigungssystem, die Eskalationen und die Bereitschaftsrotationen von Opsgenie.

holandês alemão
uitgebreide umfassende

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

DE Erstelle und verwalte Bereitschaftspläne ganz einfach mithilfe von Rotationen und Überschreibungen. Leite Warnmeldungen je nach Art und Zeitpunkt der Meldung an verschiedene Eskalationen weiter.

holandês alemão
maak erstelle
beheer verwalte
eenvoudig einfach
waarschuwingen warnmeldungen
verschillende verschiedene
met behulp van mithilfe

NL Zorg ervoor dat de waarschuwingen end-to-end werken door je systemen te laten controleren nadat waarschuwingen zijn doorgestuurd naar Jira Service Management

DE Stelle mit passiver Überwachung der Systeme, die Warnmeldungen an Jira Service Management weiterleiten, sicher, dass die Warnmeldungen durchgehend funktionieren

holandês alemão
waarschuwingen warnmeldungen
werken funktionieren
systemen systeme
jira jira

NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang waarschuwingen via de Splashtop-webconsole en/of per e-mail.

DE Richten Sie Warnmeldungen ein, um den Computerstatus, die Softwareinstallation, die Speichernutzung und vieles mehr zu überwachen. Erhalten Sie Warnmeldungen über die Splashtop-Webkonsole und/oder per E-Mail.

holandês alemão
stel richten
waarschuwingen warnmeldungen
ontvang erhalten
of oder

NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.

DE Die Zeit ist gekommen. Nach all den Warnungen von Google, den Warnhinweisen in den Browsern und dem Druck Ihrer SEO-Kollegen und Konkurrenten muss Ihre Website in ein besseres und sichereres Leben übergehen.

NL U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.

DE Sie können die Art der Benachrichtigung wählen, die Sie erhalten möchten, indem Sie die Benachrichtigungen in Abhängigkeit vom Grad der prozentualen Änderung konfigurieren.

NL Zie precies hoe uw SEO campagnes presteren. De Rank Tracker tool houdt uw site in de gaten terwijl het omhoog of omlaag beweegt in de zoekmachine resultaten, en geeft u handige waarschuwingen en visuele overzichten.

DE Sehen Sie genau, wie Ihre SEO-Kampagnen abschneiden. Das Rank Tracker-Tool überwacht Ihre Website, während sie in den Suchmaschinenergebnissen auf- oder absteigt, und gibt Ihnen hilfreiche Warnungen und visuelle Übersichten.

holandês alemão
precies genau
seo seo
campagnes kampagnen
tracker tracker
tool tool
site website
of oder
handige hilfreiche
waarschuwingen warnungen

NL Handige waarschuwingen zorgen ervoor dat u geen tijd hoeft te besteden aan het doorlezen van gegevens. Telkens wanneer er een verandering is in je ranking of verkeer, zie je een duidelijke melding in het dashboard.

DE Dank praktischer Warnmeldungen müssen Sie keine Zeit mit dem Durchsehen von Datenanzeigen verbringen. Wann immer sich Ihr Ranking oder Ihr Traffic ändert, erhalten Sie eine klare Benachrichtigung im Dashboard.

holandês alemão
waarschuwingen warnmeldungen
hoeft müssen
besteden verbringen
ranking ranking
verkeer traffic
duidelijke klare
melding benachrichtigung
dashboard dashboard
verandering ändert

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit durch Kommunikations-Tools nach dem Prinzip „Social by Design“ – für spontanen Austausch und schnellere Workflows, durch unmittelbares Feedback.

holandês alemão
betere optimieren
samenwerking zusammenarbeit
social social
design design
jou sie
workflows workflows
feedback feedback

NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .

DE Unser nächstliegender direkter Ersatz ist Reincubate Lookup, ein kostenloses Tool zur Hardware-Identifizierung, das im Internet und als iOS-App verfügbar ist .

holandês alemão
directe direkter
vervanging ersatz
reincubate reincubate
gratis kostenloses

NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.

DE Es ist ganz leicht, in Invoice2go eine Sofort-Website auf Ihrem Desktop-PC oder iPad zu erstellen. Gehen Sie auf „Mehr > Sofort-Website“, um loszulegen.

holandês alemão
desktop desktop
ipad ipad
directe sofort
website website
meer mehr

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit durch Kommunikations-Tools nach dem Prinzip „Social by Design“ – für spontanen Austausch und schnellere Workflows, durch unmittelbares Feedback.

holandês alemão
betere optimieren
samenwerking zusammenarbeit
social social
design design
jou sie
workflows workflows
feedback feedback

NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .

DE Unser nächstliegender direkter Ersatz ist Reincubate Lookup, ein kostenloses Tool zur Hardware-Identifizierung, das im Internet und als iOS-App verfügbar ist .

holandês alemão
directe direkter
vervanging ersatz
reincubate reincubate
gratis kostenloses

NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen

DE Bieten Sie direkten und einfachen Zugriff auf Ihre Flipbooks über Direct Link Share

holandês alemão
bied bieten
toegang zugriff
link link
delen share

NL SpellBoy Directe Grammatica- en Spellingscontrole, wereldwijd vertrouwd door miljoenen mensen. Directe Grammatica- en Spellingscontrole Spelling & Grammaticacontrole Spellingscontrole

DE SpellBoy Die kostenlose Grammatik- und Rechtschreibprüfung, der Millionen Menschen vertrauen. Grammatik- und Rechtschreibprüfung Rechtschreibung & Grammatik Textkorrektur

NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.

DE Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden ? gspunna guat!

holandês alemão
dit hier

NL U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).

DE Sie müssen ein kanonisches, um Suchmaschinen auf die Hauptseite zu leiten, anwenden (siehe wie man den Code unten anwendet.)

holandês alemão
toepassen anwenden
zoekmachines suchmaschinen
zie siehe
code code

NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.

DE Zwischen direkter Demokratie und Monarchie ist dieses System weltweit einzigartig und seit 150 Jahren ein Erfolgsmodell.

holandês alemão
directe direkter
en und

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

holandês alemão
status status
team teams

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

holandês alemão
status status
team teams

NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on

DE Preise für die Sales Suite Preise für Reach als Add-on

holandês alemão
prijzen preise
sales sales
suite suite
als als

NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie

DE Tolle Tipps zur Verbesserung der Keyword-Positionen - Warum bin ich nicht im Ranking - Wie lange dauert es, bis sich Verbesserungen zeigen

holandês alemão
ik ich
lang lange
duurt dauert

NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt

DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt

holandês alemão
minder weniger
ook auch
ontbreekt fehlt

NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.

DE Schauen Sie sich unsere Gastkommunikation in PDF an. Schauen Sie sich unsere Villa Checkliste in PDF für Villenbesitzer an.

holandês alemão
onze unsere
pdf pdf
checklist checkliste
zie schauen
villa villa

NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen

DE Ich sehe Besucher, die reinkommen und ich sehe Besucher, die die Seite verlassen, ohne eine Bestellung aufzugeben

NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian

DE Opsgenie | Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement

holandês alemão
en und

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen

holandês alemão
centraliseer zentralisieren
juiste richtigen
moment zeitpunkt

NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.

DE Opsgenie fasst Warnmeldungen zu Gruppen zusammen, filtert Unwichtiges heraus und benachrichtigt dich über mehrere Kanäle.

holandês alemão
waarschuwingen warnmeldungen
en und
je dich
meerdere mehrere

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

DE Passe Bereitschaftspläne und Weiterleitungsregeln an, um Warnmeldungen je nach Quelle und Nutzlast anders zu behandeln.

holandês alemão
en und
waarschuwingen warnmeldungen
bron quelle
verschillende anders

NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud

DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt

holandês alemão
en und

NL Basismanagement voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd in eenvoud

DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt

holandês alemão
en und

NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit

DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt

holandês alemão
geavanceerd erweitertes
en und
flexibiliteit flexibilität

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

DE Erhalten Sie sofortige Warnungen, wenn etwas Kritisches auf Ihrer Website passiert.

holandês alemão
ontvang erhalten
onmiddellijke sofortige
waarschuwingen warnungen
wanneer wenn
iets etwas
gebeurt passiert
met auf
website website

NL Binnen een paar minuten zal onze website SEO scanner uw Website Score, mededelingen, waarschuwingen en kritieke fouten laten zien

DE In wenigen Minuten zeigt unser Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score, Hinweise, Warnungen und kritische Fehler an

holandês alemão
minuten minuten
website website
seo seo
score score
waarschuwingen warnungen
kritieke kritische
fouten fehler
laten zien zeigt

NL Als WP_DEBUG aanstaat, dan houdt het ook PHP waarschuwingen en berichten bij, om die makkelijker vindbaar te maken.

DE Wurde WP_DEBUG aktiviert, zeichnet es auch alle PHP-Warnungen und -Hinweise, um sie leichter zu finden.

holandês alemão
php php
waarschuwingen warnungen
en und
makkelijker leichter
maken alle

NL Altijd zien of je flows gezond zijn dankzij proactieve waarschuwingen.

DE Mit proaktiven Warnungen wissen Sie über eventuelle Probleme ihrer Schemata immer Bescheid.

holandês alemão
altijd immer
waarschuwingen warnungen

NL Waarschuwingen over de datakwaliteit kun je nu per e-mail ontvangen

DE Datenqualitätshinweise jetzt in automatisierten E-Mails verfügbar

holandês alemão
over in
nu jetzt

NL Word per e-mail direct op de hoogte gebracht van mogelijke problemen met je data met speciale waarschuwingen voor datakwaliteit

DE Ab sofort können Sie sich per automatisierten E-Mails Datenqualitätshinweise zusenden lassen, die über mögliche Probleme mit Daten informieren

holandês alemão
direct sofort
mogelijke mögliche
problemen probleme

NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.

DE Verfolgen Sie mehr als 250 SEO-Metriken und erhalten Sie Warnmeldungen, wenn eine Änderung festgestellt wird. Vergleichen Sie die Crawls, die in verschiedenen Zeiträumen oder mit den Websites der Wettbewerber gestartet wurden.

holandês alemão
waarschuwingen warnmeldungen
gelanceerd gestartet
websites websites
concurrenten wettbewerber

NL Schat uw verbruik en creëer waarschuwingen om uw budget veilig te stellen

DE Schätzen Sie Ihren Verbrauch ein und erstellen Sie Alarme, um Ihr Budget abzusichern.

holandês alemão
waarschuwingen alarme
budget budget

NL De nieuwe slimme waarschuwingen van Ring kunnen je vertellen of je de deur open hebt laten staan

DE Die neuen Smart Alerts von Ring können Ihnen mitteilen, ob Sie die Tür offen gelassen haben

holandês alemão
nieuwe neuen
slimme smart
ring ring
kunnen können
vertellen mitteilen
deur tür
open offen
waarschuwingen alerts

NL Handige waarschuwingen vanuit je controletools en andere systemen.

DE Berücksichtige Warnmeldungen von deinen Überwachungstools und anderen Systemen.

holandês alemão
waarschuwingen warnmeldungen
vanuit von
je deinen
en und
andere anderen
systemen systemen

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr iOS-Gerät in iTunes und klicken Sie auf "Warnungen zurücksetzen". Bei der nächsten Synchronisierung werden Sie von Ihrem System gefragt, ob Sie die Berichte senden möchten

holandês alemão
klik klicken
itunes itunes
waarschuwingen warnungen
systeem system
rapporten berichte
verzenden senden
ios ios-gerät

Mostrando 50 de 50 traduções