NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.
"waardoor we interne" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.
DE Apple Interne Namensklasse. Dies kann verwendet werden, um einen Bereich interner Namen einzugrenzen.
holandês | alemão |
---|---|
namen | namen |
apple | apple |
NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .
DE Interne Namen sind die internen Modellnummern von Apple, N90AP . B. N90AP . Sie werden manchmal als BoardConfig und irreführend auch als HardwareModel .
holandês | alemão |
---|---|
namen | namen |
soms | manchmal |
ook | auch |
apple | apple |
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
site | site |
virtuele | virtuelles |
moet | sollten |
koppeling | verknüpfung |
rankings | ranking |
verbeteren | verbessern |
NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels
DE Interne CA: KeyTalk enthält eine interne CA zur Erzeugung von privaten Zertifikaten und Schlüsseln
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
bevat | enthält |
certificaten | zertifikaten |
en | und |
keytalk | keytalk |
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
DE Von effektiver interner Kommunikation können wir sprechen, wenn wir unser Hauptziel erreicht haben: Alle Mitarbeiter haben die ihnen zugesandten internen Materialien gelesen
holandês | alemão |
---|---|
communicatie | kommunikation |
als | wenn |
bereikt | erreicht |
werknemers | mitarbeiter |
materiaal | materialien |
gelezen | gelesen |
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | verwenden |
fandangoseo | fandangoseo |
desktop | desktop |
vergelijken | vergleichen |
te | auch |
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
nodig | benötigen |
bouwen | aufbau |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
DE Busy Teams werden Ihre Suchmaschine lieben. Schreibe einen Begriff und finde sofort die Leads.
holandês | alemão |
---|---|
team | teams |
snel | sofort |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
holandês | alemão |
---|---|
relevantie | relevanz |
http | http |
interne | internen |
externe | externen |
backlinks | backlinks |
pagina | seite |
specifieke | jeweilige |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Gebruik je dure publieke certificaten voor interne doeleinden? Dan is met KeyTalks interne CA een flinke kostenbesparing mogelijk.
DE Verwenden Sie teure öffentliche Zertifikate für interne Zwecke? Dann ist mit KeyTalks interne CA eine erhebliche Kosteneinsparung möglich.
holandês | alemão |
---|---|
certificaten | zertifikate |
interne | interne |
doeleinden | zwecke |
mogelijk | möglich |
NL Detecteert de laterale verspreiding van interne dreigingen via e-mail die van de ene interne gebruiker naar de andere worden doorgegeven.
DE Erkennen einer internen Verbreitung von Insider-Bedrohungen über E-Mails von einem Nutzer zum anderen.
holandês | alemão |
---|---|
verspreiding | verbreitung |
dreigingen | bedrohungen |
gebruiker | nutzer |
andere | anderen |
NL Automatiseert het verwijderen van interne e-mails waarvan is vastgesteld dat ze interne dreigingen of gevoelige gegevens bevatten.
DE Automatische Entfernung interner E-Mails, die Insider-Bedrohungen oder vertrauliche Daten enthalten.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interner |
dreigingen | bedrohungen |
of | oder |
gegevens | daten |
bevatten | enthalten |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
DE Busy Teams werden Ihre Suchmaschine lieben. Schreibe einen Begriff und finde sofort die Leads.
holandês | alemão |
---|---|
team | teams |
snel | sofort |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
holandês | alemão |
---|---|
relevantie | relevanz |
http | http |
interne | internen |
externe | externen |
backlinks | backlinks |
pagina | seite |
specifieke | jeweilige |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
genoemd | genannt |
teams | teams |
werknemers | mitarbeitern |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
externe | externe |
wie | wer |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels
DE Interne CA: KeyTalk enthält eine interne CA zur Erzeugung von privaten Zertifikaten und Schlüsseln
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
bevat | enthält |
certificaten | zertifikaten |
en | und |
keytalk | keytalk |
NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.
DE Apple Interne Namensklasse. Dies kann verwendet werden, um einen Bereich interner Namen einzugrenzen.
holandês | alemão |
---|---|
namen | namen |
apple | apple |
NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .
DE Interne Namen sind die internen Modellnummern von Apple, N90AP . B. N90AP . Sie werden manchmal als BoardConfig und irreführend auch als HardwareModel .
holandês | alemão |
---|---|
namen | namen |
soms | manchmal |
ook | auch |
apple | apple |
NL Wij bieden een veilige omgeving om interne documenten te maken en privé te delen. Zorg voor aantrekkelijke interne documenten die medewerkers willen lezen.
DE Wir bieten eine sichere Umgebung für die Erstellung und das Teilen interner Dokumente im vertraulichen Rahmen. Erstellen Sie ansprechende interne Dokumente, die die Mitarbeiter gerne lesen.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
veilige | sichere |
omgeving | umgebung |
documenten | dokumente |
delen | teilen |
aantrekkelijke | ansprechende |
medewerkers | mitarbeiter |
lezen | lesen |
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
DE Von effektiver interner Kommunikation können wir sprechen, wenn wir unser Hauptziel erreicht haben: Alle Mitarbeiter haben die ihnen zugesandten internen Materialien gelesen
holandês | alemão |
---|---|
communicatie | kommunikation |
als | wenn |
bereikt | erreicht |
werknemers | mitarbeiter |
materiaal | materialien |
gelezen | gelesen |
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.
NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
NL Hoe maakt u boeiende interne nieuwsbrieven die medewerkers graag willen lezen? Door er bijzonder interactieve interne nieuwsbrieven van te maken
DE Wie erstellt man ansprechende interne Newsletter, die die Mitarbeiter gerne lesen? Indem wir sie zu hochgradig interaktiven internen Newslettern machen
NL Automatisering en interne samenwerking: Om agents tevreden te houden en workflows te stroomlijnen, automatiseerde Pet Lovers Centre enkele handmatige processen en ontwikkelde het effectievere interne communicatiestrategieën.
DE Automatisierung und interne Zusammenarbeit: Um die Mitarbeitenden zufrieden zu stellen und die Arbeitsabläufe zu optimieren, automatisierte Pet Lovers Centre einige manuelle Prozesse und entwickelte effektivere interne Kommunikationsstrategien.
NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.
DE Die Gefahr durch schädliche interne Maßnahmen wächst mit der Größe der Unternehmensstruktur und der Vielfalt der Datenklassifizierung, was eine Differenzierung der Rechte erforderlich macht.
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
rechten | rechte |
noodzakelijk | erforderlich |
NL Zowel interne als externe links worden gevisualiseerd, waardoor de broncode in één oogopslag kan worden vergeleken
DE Sowohl interne als auch externe Links werden visualisiert, wodurch Sie auf einen Blick den Quellcode vergleichen können
holandês | alemão |
---|---|
zowel | sowohl |
externe | externe |
broncode | quellcode |
oogopslag | blick |
NL Zonder infrastructuur te hoeven onderhouden kunnen interne IT-teams zich focusseren op wat hun bedrijf nodig heeft qua gegevens en applicaties, waardoor ze meer tijd hebben om duurzame groei van het bedrijf te genereren.
DE Interne IT-Teams müssen sich somit nicht länger um die Wartung der Infrastruktur kümmern und können sich ganz auf Geschäftsanforderungen hinsichtlich der Daten und Anwendungen konzentrieren, um für ein nachhaltiges Unternehmenswachstum zu sorgen.
holandês | alemão |
---|---|
onderhouden | wartung |
gegevens | daten |
duurzame | nachhaltiges |
meer | länger |
NL Mobiele apps voor consumenten vormen een brug tussen de buitenwereld en gevoelige interne klantendatabases, waardoor ze een doelwit vormen voor aanvallers
DE Mobile Apps mit Kundenkontakt sind eine Brücke zwischen der Außenwelt und sensiblen internen Kundendatenbanken, was sie zu einem Ziel für Angreifer macht
holandês | alemão |
---|---|
mobiele | mobile |
brug | brücke |
gevoelige | sensiblen |
aanvallers | angreifer |
NL "Dankzij Tableau kunnen we data uit al deze bronnen op één locatie bekijken en analyseren, waardoor we interne silo's kunnen afbreken en kunnen waarborgen dat medewerkers in de hele organisatie altijd met dezelfde data werken."
DE „Mit Tableau können wir Daten aus all diesen Quellen an einem einzigen Ort anzeigen und analysieren, um interne Silos aufzugliedern und sicherzustellen, dass Mitarbeiter aus dem gesamten Unternehmen jederzeit mit den gleichen Daten arbeiten.“
holandês | alemão |
---|---|
bronnen | quellen |
locatie | ort |
bekijken | anzeigen |
analyseren | analysieren |
waarborgen | sicherzustellen |
medewerkers | mitarbeiter |
hele | gesamten |
altijd | jederzeit |
tableau | tableau |
NL Belangrijk is dat die expertise weer kan worden toegevoegd aan een interne kennisbank, waardoor het inwerkproces kan worden versneld en tegelijkertijd het klantenserviceniveau van je bedrijf wordt verbeterd.
DE Wichtig ist, dass dieses Fachwissen wiederum einer internen Wissensdatenbank hinzugefügt werden kann, die die Einarbeitung beschleunigen und gleichzeitig das Niveau des Kundenservices in Ihrem Unternehmen erhöhen kann.
holandês | alemão |
---|---|
belangrijk | wichtig |
expertise | fachwissen |
toegevoegd | hinzugefügt |
bedrijf | unternehmen |
weer | wiederum |
NL Het zijn premium geprijsde telefoons aangedreven door Tensor, waardoor ze de eerste apparaten zijn die worden gelanceerd met de interne SoC van Google
DE Es handelt sich um Premium-Telefone von Tensor und sind damit die ersten Geräte, die mit dem hauseigenen SoC von Google auf den Markt kommen
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
telefoons | telefone |
apparaten | geräte |
tensor | tensor |
NL Het interne ontwerp is ook aangepast, waardoor het ontwerp van de oordopjes ergonomischer is dan voorheen - en dus beter in de gehoorgang past
DE Das interne Design wurde ebenfalls optimiert, sodass jedes Knospen-Design ergonomischer als zuvor ist - und somit besser in den Gehörgang passt
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
ook | ebenfalls |
past | passt |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
DE Das Gleiche gilt für SoundLink Revolve + II: Der Klang wird aus jedem Winkel mithilfe eines internen Deflektors projiziert und liefert einen weitgehend gleichmäßigen und glaubwürdigen Klang aus jedem Winkel, den Sie gerade hören.
holandês | alemão |
---|---|
geldt | gilt |
hoek | winkel |
grotendeels | weitgehend |
ii | ii |
met behulp van | mithilfe |
Mostrando 50 de 50 traduções