NL De definitie van CX: CX staat voor customer experience (klantervaring), en verwijst naar alle interacties die een consument heeft met een bedrijf. CX omvat elke fase van de customer journey, inclusief de fase vóór, tijdens en na de aankoop.
"tijdens elke fase" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL De definitie van CX: CX staat voor customer experience (klantervaring), en verwijst naar alle interacties die een consument heeft met een bedrijf. CX omvat elke fase van de customer journey, inclusief de fase vóór, tijdens en na de aankoop.
DE CX-Definition: CX oder Kundenerlebnis bezieht sich auf alle Interaktionen, die ein Kunde mit einem Unternehmen hat. CX umfasst jede Phase des Einkaufsvorgangs eines Käufers, einschließlich vor, während und nach dem Einkauf.
holandês | alemão |
---|---|
definitie | definition |
customer | kunde |
interacties | interaktionen |
bedrijf | unternehmen |
fase | phase |
aankoop | einkauf |
cx | cx |
NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.
DE Hier sehen Sie jede Phase des Käuferlebenszyklus und wie Ihr Team Kundenengagement-Strategien entwickeln kann, die zu jeder Phase passen.
holandês | alemão |
---|---|
fase | phase |
team | team |
kan | kann |
ontwikkelen | entwickeln |
passen | passen |
NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.
DE Hier sehen Sie jede Phase des Käuferlebenszyklus und wie Ihr Team Kundenengagement-Strategien entwickeln kann, die zu jeder Phase passen.
holandês | alemão |
---|---|
fase | phase |
team | team |
kan | kann |
ontwikkelen | entwickeln |
passen | passen |
NL Bovenaan elke fase zie je de totale waarde van de kansen in die fase, wat een goed idee geeft van de verwachte omzet die je verkooppijplijn zal genereren. Meer hierover later.
DE Oben in jeder Phase können Sie den Gesamtwert der Opportunities in dieser Phase sehen, was eine gute Vorstellung vom erwarteten Umsatz Ihrer Vertriebs-Pipeline vermittelt. Mehr dazu später.
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
DE Zendesk hat alle Anforderungen (Stufe 1 und Stufe 2) erfüllt, um sich vollständig im Lieferanten-Qualifizierungssystem FSQS (Financial Services Qualification System) zu registrieren, wie es von den teilnehmenden Einkaufsorganisationen festgelegt wurde
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
heeft | hat |
vereisten | anforderungen |
fase | stufe |
financial | financial |
services | services |
system | system |
deelnemende | teilnehmenden |
worden | wurde |
NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de
DE HP hat Pocket-Lint mitgeteilt, dass die Datenverarbeitung in eine neue Phase eintritt, die durch neue Formfaktoren und das Metaverse vorangetrieben
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
fase | phase |
NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!
DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!
NL Deze fase is cruciaal. Als verkoopkansen de fase "gekwalificeerd" bereiken, betekent dit dat je ze hebt gekwalificeerd als een kans die je kunt binnenhalen.
DE Diese Phase ist entscheidend. Wenn Verkaufschancen das Stadium "qualifiziert" erreichen, bedeutet dies, dass Sie sie als eine Chance qualifiziert haben, die Sie gewinnen können.
NL Maak in dat geval een extra fase "Fridge" achter de fase "Lost" voor deze prospects
DE In diesem Fall sollten Sie für diese Interessenten eine zusätzliche Stufe "Kühlschrank" hinter der Stufe "Verloren" einrichten
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
DE Unser Partner für global einsatzfähige Software, die Unternehmen bei der Produktlokalisierung hilft – in jedem Freigabeprozess, bei allen Sprints und Releases.
holandês | alemão |
---|---|
partner | partner |
software | software |
bedrijven | unternehmen |
helpen | hilft |
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
DE Es geht darum, (potenzielle) Kunden in jeder Phase der Customer Journey zu erreichen – und sicherzustellen, dass sie Ihre Marke als vertrauenswürdige und zuverlässige Anlaufstelle wahrnehmen
holandês | alemão |
---|---|
gaat | geht |
potentiële | potenzielle |
fase | phase |
zorgen | sicherzustellen |
merk | marke |
NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.
DE Unsere Inhalte zielen darauf ab, Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey anzusprechen, indem wir Inhalte erstellen, um Nutzer anzuziehen und zu konvertieren, sodass der Return on Investment maximiert wird.
holandês | alemão |
---|---|
creëren | erstellen |
content | inhalte |
consument | kunden |
fase | phase |
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
DE Es geht darum, (potenzielle) Kunden in jeder Phase der Customer Journey zu erreichen – und sicherzustellen, dass sie Ihre Marke als vertrauenswürdige und zuverlässige Anlaufstelle wahrnehmen
holandês | alemão |
---|---|
gaat | geht |
potentiële | potenzielle |
fase | phase |
zorgen | sicherzustellen |
merk | marke |
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
DE Unser Partner für global einsatzfähige Software, die Unternehmen bei der Produktlokalisierung hilft – in jedem Freigabeprozess, bei allen Sprints und Releases.
holandês | alemão |
---|---|
partner | partner |
software | software |
bedrijven | unternehmen |
helpen | hilft |
NL Naast deze handleiding biedt onze gratis migratiedemo advies, tips en best practices voor elke fase, samen met live chat Q&A met ons migratie-supportteam tijdens de hele demo.
DE Zusätzlich zu diesem Leitfaden bietet unsere kostenlose Migrationsdemo Ratschläge, Tipps und Best Practices für jede Phase sowie einen Q&A-Livechat mit unserem Migrationssupportteam.
holandês | alemão |
---|---|
handleiding | leitfaden |
biedt | bietet |
gratis | kostenlose |
best | best |
practices | practices |
elke | jede |
fase | phase |
a | a |
q | q |
NL Overigens is dit het ideale moment om uit te breiden om elke dag in te loggen in elke fase en de informatie te verzamelen die aan onze klanten moet worden getoond
DE Übrigens ist jetzt der ideale Zeitpunkt, um sich jeden Tag in jeder Phase anzumelden und die Informationen zu sammeln, die unseren Kunden angezeigt werden sollen
holandês | alemão |
---|---|
ideale | ideale |
fase | phase |
verzamelen | sammeln |
klanten | kunden |
getoond | angezeigt |
NL Met een multi-channel marketingstrategie krijg je een duidelijk beeld van elke fase van de koopcyclus door giswerk weg te nemen en inzicht te krijgen in elke klantinteractie
DE Mit einer Multichannel-Marketingstrategie erhalten Sie einen klaren Einblick in jede Phase des Kaufzyklus, indem Sie Vermutungen eliminieren und Erkenntnisse zu jeder Kundeninteraktion gewinnen
holandês | alemão |
---|---|
duidelijk | klaren |
fase | phase |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand
DE Wie bei jedem anderen Schritt Ihrer Contentmanagement-Abläufe haben Sie auch hier volle Transparenz und Kontrolle über jede Projektphase
holandês | alemão |
---|---|
volledig | volle |
transparant | transparenz |
NL Wij staan elke dag en in elke fase van het proces voor u klaar en bieden u vertrouwen, prestaties en waardering, overal en altijd
DE Wir können Ihnen jeden Tag und in jeder Phase zur Seite stehen und rund um die Uhr Vertrauen und Leistung sowie Nutzen auf der ganzen Welt bieten
holandês | alemão |
---|---|
staan | stehen |
fase | phase |
bieden | bieten |
vertrouwen | vertrauen |
prestaties | leistung |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor handwerkwinkels in elke fase en van elke omvang
DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke grootte
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
NL Voor stripboekenwinkels in elke fase en van elke grootte
DE Für Comicbuch-Händler jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
grootte | größe |
Mostrando 50 de 50 traduções