NL Het Fitzpatrick-huidtype van de profieleigenaar. Een van: Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V
"specifieke type" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Het Fitzpatrick-huidtype van de profieleigenaar. Een van: Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V
DE Der Fitzpatrick-Hauttyp des Profilbesitzers. Eine von: Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V
holandês | alemão |
---|---|
type | type |
i | i |
ii | ii |
iv | iv |
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
DE Im letzteren Fall müssen Sie möglicherweise auch ein HDMI-Kabel oder einen Adapter mit dem richtigen Anschlusstyp erwerben: Normalgröße (Typ A), Minigröße (Typ C) oder Mikrogröße (Typ D)
holandês | alemão |
---|---|
mogelijk | möglicherweise |
ook | auch |
aanschaffen | erwerben |
juiste | richtigen |
type | typ |
c | c |
adapter | adapter |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
gen | gen |
NL De Aardbeintray 16-gaats minitray hoog, type 7319 is identiek aan onze bestaande +Tray 16 mini tray, type 7308, maar deze variant type 7319 is hoger uitgevoerd
DE Der +Tray 16 Minitray hoch (Typ 7319) ist identisch mit dem +Tray 16 Minitray (Typ 7308) aus unserem Sortiment, der Typ 7319 ist jedoch höher ausgeführt
holandês | alemão |
---|---|
hoog | hoch |
type | typ |
is | ist |
onze | unserem |
maar | jedoch |
hoger | höher |
uitgevoerd | ausgeführt |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
gen | gen |
NL Als je geen Type-C-kabel voor de iPhone hebt, kun je op Amazon redelijk goedkope adapters kopen die Type-C converteren naar een gewone, ouderwetse Type-A USB
DE Wenn Sie kein Typ-C-Kabel für das iPhone haben, können Sie bei Amazon ziemlich günstig Adapter kaufen, die Typ-C in normalen Typ-A-USB der alten Schule konvertieren
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
kun | können |
amazon | amazon |
redelijk | ziemlich |
goedkope | günstig |
kopen | kaufen |
converteren | konvertieren |
usb | usb |
adapters | adapter |
NL Sluit zowel voertuigen van type 1 als type 2 aan op dit stopcontact van type 2
DE Schließen Sie sowohl Typ-1- als auch Typ-2-Fahrzeuge an seine Typ-2-Steckdose an.
holandês | alemão |
---|---|
sluit | schließen |
zowel | sowohl |
voertuigen | fahrzeuge |
type | typ |
als | als |
stopcontact | steckdose |
NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.
DE Wir bieten Weiterleitungen nach der Buchung auf eine andere Website an. Diese befindet sich auf dem Meeting-Typ, was bedeutet, dass jeder Meeting-Typ an einen bestimmten Ort geleitet werden kann, nachdem der Teilnehmer seine Buchung abgeschlossen hat.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
type | typ |
vergadering | meeting |
betekent | bedeutet |
geleid | geleitet |
deelnemer | teilnehmer |
voltooid | abgeschlossen |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
was | war |
slim | schlau |
te | auch |
NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld is afhankelijk van het monster type attribuut.
DE Beispielwert. Der Typ dieses Felds hängt type Attribut des Probentyps ab.
holandês | alemão |
---|---|
afhankelijk | hängt |
attribuut | attribut |
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
DE Wir durchlaufen routinemäßige Audits für den Empfang aktualisierter SOC 2 Type II-Reports, die auf Anfrage und nach Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung eingesehen werden können. Der aktuelle SOC 2 Type II-Report kann
holandês | alemão |
---|---|
audits | audits |
type | type |
aanvraag | anfrage |
NL De content in het helpcenter is onderverdeeld in categorieën op basis van onderwerp, type content en type gebruiker
DE Die Help-Center-Inhalte sind in Abschnitte unterteilt, die auf Thema, Inhaltstyp und Benutzertyp basieren
holandês | alemão |
---|---|
basis | basieren |
NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6
DE IP-Typ: Der IP-Typ, der die Regel für IPv4 oder IPv6 gilt
holandês | alemão |
---|---|
regel | regel |
of | oder |
NL Transportbakken laag, type 8256/2: goed te vervangen door type 8201 met gladde bodem.
DE Steige niedrig, Typ 8256/2: gut zu ersetzen durch Typ 8201 mit glattem Boden.
holandês | alemão |
---|---|
laag | niedrig |
type | typ |
goed | gut |
bodem | boden |
NL Er is ook geen 5G-connectiviteit of iets dergelijks, terwijl wifi van het ac-type is in plaats van het snellere ax-type
DE Es gibt auch keine 5G-Konnektivität oder ähnliches, während Wi-Fi eher ac als schneller ax ist
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
wifi | wi-fi |
snellere | schneller |
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.
DE Die Best-Preis-Garantie gilt nur für die gleiche Zimmerkategorie, die auch über eine der Accor Websites gebucht wurde.
holandês | alemão |
---|---|
geldt | gilt |
websites | websites |
NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites
DE Die Bestpreisgarantie gilt nur für die gleiche Zimmerkategorie, die auch über eine der Accor Websites gebucht wurde
holandês | alemão |
---|---|
geldt | gilt |
sites | websites |
NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak
DE Ihr Auto wird wahrscheinlich eine Typ-2-Buchse und ein Typ-2-Kabel im Kofferraum haben
holandês | alemão |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
type | typ |
en | und |
kofferbak | kofferraum |
in de | im |
NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
DE Da der Typ 2 Teil dieser Verbindung ist, finden Sie häufig CCS bei diesen Typ 2-Fahrzeugen - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
holandês | alemão |
---|---|
type | typ |
deel | teil |
verbinding | verbindung |
vind | finden |
vaak | häufig |
bmw | bmw |
audi | audi |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.
holandês | alemão |
---|---|
product | produkts |
type | art |
klant | kunden |
aanbiedt | anbieten |
mogelijke | möglichen |
opties | optionen |
fysieke | physische |
service | service |
goed | gutes |
vereist | erfordert |
geüpgraded | aufgerüstet |
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar (NDA vereist). Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
DE Wir durchlaufen routinemäßige Audits, um aktualisierte SOC 2 Type II-Reports zu erhalten, die auf Anfrage und nach Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung eingesehen werden können. Der aktuelle SOC 2 Type II-Report kann
holandês | alemão |
---|---|
audits | audits |
type | type |
aanvraag | anfrage |
NL Hier ziet men het verschil tussen een magneet van het type CSN en het type CSN-ES
DE Hier sieht man den Unterschied zwischen einem Magneten vom Typ CSN und CSN-ES
holandês | alemão |
---|---|
ziet | sieht |
magneet | magneten |
type | typ |
en | und |
NL 1 blokmagneet van het type Q-20-20-10-N en 1 van het type Q-15-15-08-N
DE je 1 Quadermagnet des Typs Q-20-20-10-N und Q-15-15-08-N
holandês | alemão |
---|---|
type | typs |
NL 1× USB-C-kabel (USB type-C naar USB type-A stekker)
DE 1× USB-C-Kabel (USB-C- auf USB-A-Stecker)
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
naar | auf |
stekker | stecker |
NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis
DE Sie erhalten einen 4K-HDMI-Steckplatz, einen USB-Typ-C-Anschluss und einen USB-Typ-A-Anschluss sowie einen Kopfhöreranschluss, und das macht es perfekt, um es auf dem Weg zur Schule oder zur Arbeit in die Tasche zu werfen
holandês | alemão |
---|---|
krijgt | erhalten |
usb | usb |
type | typ |
a | a |
perfect | perfekt |
tas | tasche |
gooien | werfen |
school | schule |
NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters
DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.
holandês | alemão |
---|---|
gecertificeerd | zertifiziert |
iso | iso |
type | typ |
internationaal | international |
getest | getestet |
geldt | gilt |
hele | gesamte |
bedrijf | unternehmen |
datacenters | rechenzentren |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
was | war |
slim | schlau |
te | auch |
NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare
DE Anschlüsse: 2x USB Typ-C Anschlüsse (ein Thunderbolt), 2x USB 3.2 Typ-A (Gen 1) mit PowerShare
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
gen | gen |
NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters
DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.
holandês | alemão |
---|---|
gecertificeerd | zertifiziert |
iso | iso |
type | typ |
internationaal | international |
getest | getestet |
geldt | gilt |
hele | gesamte |
bedrijf | unternehmen |
datacenters | rechenzentren |
NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren
DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung
holandês | alemão |
---|---|
poe | poe |
effectief | effektiv |
apparaat | gerät |
type | typ |
of | oder |
nu | nun |
NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak
DE Ihr Auto wird wahrscheinlich eine Typ-2-Buchse und ein Typ-2-Kabel im Kofferraum haben
holandês | alemão |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
type | typ |
en | und |
kofferbak | kofferraum |
in de | im |
NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
DE Da der Typ 2 Teil dieser Verbindung ist, finden Sie häufig CCS bei diesen Typ 2-Fahrzeugen - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
holandês | alemão |
---|---|
type | typ |
deel | teil |
verbinding | verbindung |
vind | finden |
vaak | häufig |
bmw | bmw |
audi | audi |
NL De content in het helpcenter is onderverdeeld in categorieën op basis van onderwerp, type content en type gebruiker
DE Die Help-Center-Inhalte sind in Abschnitte unterteilt, die auf Thema, Inhaltstyp und Benutzertyp basieren
holandês | alemão |
---|---|
basis | basieren |
NL De content in het helpcenter is onderverdeeld in categorieën op basis van onderwerp, type content en type gebruiker
DE Die Help-Center-Inhalte sind in Abschnitte unterteilt, die auf Thema, Inhaltstyp und Benutzertyp basieren
holandês | alemão |
---|---|
basis | basieren |
NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters
DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.
holandês | alemão |
---|---|
gecertificeerd | zertifiziert |
iso | iso |
type | typ |
internationaal | international |
getest | getestet |
geldt | gilt |
hele | gesamte |
bedrijf | unternehmen |
datacenters | rechenzentren |
NL • DocuSign is gecertificeerd conform ISO ISO 27001:2013 en SSAE 16, SOC 1 Type 2, SOC 2 Type 2 en internationaal getest. Dit geldt voor het hele bedrijf en de vijf bijbehorende datacenters
DE • DocuSign ist international nach ISO 27001:2013 und SSAE 16, SOC 1 Typ 2, SOC 2 Typ 2 zertifiziert und getestet. Dies gilt für das gesamte Unternehmen mitsamt der fünf Rechenzentren.
holandês | alemão |
---|---|
gecertificeerd | zertifiziert |
iso | iso |
type | typ |
internationaal | international |
getest | getestet |
geldt | gilt |
hele | gesamte |
bedrijf | unternehmen |
datacenters | rechenzentren |
NL Het maakt niet uit of je het kleurrijke, oogverblindende type bent of het onopvallende, klassieke type
DE Egal ob du eher der Bunte, schillernde Typ bist oder der unscheinbare, klassische Typ
holandês | alemão |
---|---|
type | typ |
klassieke | klassische |
je | bist |
NL AC-laadkabels voor Wallbox Type 2 - Type 1
DE AC-Ladekabel für Wallbox Typ 2 - Typ 1
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
type | typ |
NL AC-laadkabels voor Wallbox Type 2 - Type 2
DE AC-Ladekabel für Wallbox Typ 2 - Typ 2
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
type | typ |
NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld hangt af van het kenmerk type
DE Beispielwert. Die Art dieses Feldes ist abhängig vom type - Attribute.
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
DE Die Spannung beträgt 230 Volt, die Frequenz 50 Hz. In der Schweiz werden zweipolige (Typ C) und dreipolige (TYP J) Stecker verwendet. Sie werden also mit Rasierapparaten und anderen Elektrogeräten keine Schwierigkeiten haben. Dennoch ist es ratsam,...
holandês | alemão |
---|---|
spanning | spannung |
frequentie | frequenz |
zwitserland | schweiz |
type | typ |
c | c |
stekkers | stecker |
andere | anderen |
problemen | schwierigkeiten |
j | j |
NL We hebben de volgende certificeringen, rapportages en compliance programma's: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 HIPAA SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA Je vindt al onze certificaten hier.
DE Wir verfügen über die folgenden Zertifizierungen, Bericht- und Compliance-Programme: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 HIPAA SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA Hier erfährst du alles über unsere Zertifizierungen.
holandês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
programma | programme |
iso | iso |
hipaa | hipaa |
type | type |
gdpr | gdpr |
hier | hier |
ii | ii |
ccpa | ccpa |
NL Gelukkig hebben wij voor elk type wastafel wat u nodig hebt, ongeacht het type badkamer of de vierkante meters die u zoekt
DE Unabhängig von der Art des Badezimmers und der Größe der Fläche, die Sie benötigen, haben wir für jede Art von Waschbecken das Richtige für Sie
holandês | alemão |
---|---|
type | art |
ongeacht | unabhängig |
NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6
DE IP-Typ: Der IP-Typ, der die Regel für IPv4 oder IPv6 gilt
holandês | alemão |
---|---|
regel | regel |
of | oder |
NL Het eerste type is gegevens over gebruikersacquisitie, terwijl het tweede type gegevens is over gebruikersgedrag
DE Bei der ersten Art handelt es sich um Daten zur Nutzergewinnung, bei der zweiten um Daten zum Nutzerverhalten
holandês | alemão |
---|---|
type | art |
gegevens | daten |
tweede | zweiten |
NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type . Dit helpt bij het vereenvoudigen van query's voor taken van een bepaald type.
DE Wenn die Aufgabe einer Quelle zugeordnet ist, wird der Typ der Quelle auf das Aufgabenattribut source_type denormalisiert. Auf diese Weise können Abfragen für Aufgaben eines bestimmten Typs vereinfacht werden.
holandês | alemão |
---|---|
query | abfragen |
bepaald | bestimmten |
NL Er is ook geen 5G-connectiviteit of iets dergelijks, terwijl wifi van het ac-type is in plaats van het snellere ax-type
DE Es gibt auch keine 5G-Konnektivität oder ähnliches, während Wi-Fi eher ac als schneller ax ist
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
wifi | wi-fi |
snellere | schneller |
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);
DE Umfragetyp, Fragetyp und Beantwortungen (nur auf aggregierter und anonymisierter Ebene);
NL Met informatie over het apparaat bedoelen we hoofdzakelijk uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, de id/het MAC-adres van het apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser
DE Gerätedaten bedeutet in der Hauptsache Ihre IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, den Gerätetyp, die Geräte-ID/MAC-Adresse, Informationen zu System und Leistung sowie den Browsertyp
Mostrando 50 de 50 traduções